事实上对方也的确没有进一步动静，那名男子自始至终都没有怎么注意过杨一，只是在女孩咳嗽以后说了几句，就很少做声了，于是陈列馆里再度回归了最常见的宁静。
这个小小的插曲并没有打扰到杨一继续参观的性质，在看完了夏洛蒂的手稿之后，他又转到了旁边佩索阿的手记上面，这位小职员出身的作者也是杨一相当喜欢的人物之一，所以在他的手记旁边，少年花费了尤其多的时间。
顺着手稿一点一点挪动着步子，正在摇头晃脑之际，杨一却感到身边陡然撞上了旁人，遽然回头准备致以歉意的时候，却发现对方居然隐隐比自己要高那么一头，定睛看清楚以后，少年更是有些意外地怔了起来，暗道怎么这个场馆的地方也不小啊，她就盯上自己不放了呢？不过人家毕竟是女士，而且这种事情也说不清楚谁对谁错，可能都沉浸在自己的世界中，所以也就没注意到身边的情况。想到这里，他也就准备表示一下抱歉然后干脆闪人好了，可就在他要开口说些什么的时候，对方却先一步对着他摇摇头：“这位年轻的先生，类似的不绅士举动已经是第二次在你身上出现了，刚才戴维已经阻止了我一次，可是我不认为这么放纵你的行为就是正确的……”
一边说着这些话的时候，女孩还在笑着，可是现在杨一算是看出来了——这种笑容只是对方的一个习惯而已，并不因为自己面前是什么人而有所不同，就是那种所谓的贵族式礼貌。可能在这样的笑容注视下，一般人的感觉不会比被人恶狠狠盯着更好，因为对方的笑容是平静的，并没有发自内心的笑意，有些像经历过了太多而自然呈现的一种风平浪静，如果不是杨一有着两世为人的灵魂，换了前世的他也这么站在女孩的面前，约莫除了惊心动魄的美丽之外，他根本就看不出更多的门道。
只是杨一并没有接受无端指责的习惯，面对记者是这样，换了一个美丽的女子也同样如此：“第一次我承认是自己有些过于投入了，可第二次的指责还请你收回去，因为就刚刚的情况来说，并不能在你我之间分出谁对谁错来，虽然处于男士的风度……”
“你还是一个小孩子，我的年轻的先生。”对方毫不客气地打断他的话，就如同她一开始对杨一这个陌生人，即便是出声提醒也要带着习惯性的笑容，这个女孩似乎对任何事物都能表现出优雅的姿态，可是这种优雅却不同于一般女子的矜持，带着些小心翼翼和距离感，而更多的是高人一等的审视。这样的女人，她的笑容可能会毫不吝惜地赠予和她对视的人，但却绝不会送出自己的真正内心。
“既然是一个小孩子，那么还请发扬淑女风范的您不要和我计较了。”杨一摊摊手，很是无奈地转向她身边的男人，女孩的男伴有着一种西方人少有的儒雅风范，看到杨一转向自己，他也只能耸耸肩膀，回了杨一一个满脸无奈的表情。
“这一点都不好笑，锋利的言辞应该用在对自己的内省当中，而不是放在和人的争执里面。”女孩还是不依不饶，杨一心忖虽然自己确实有不妥当的地方，但正如自己所说，刚刚的碰撞是两个人共同的原因，绝非他一个人没长眼睛或者是故意占人家便宜。而且就两人的年龄来看，一个十六岁的少年和一个怎么看都有了二十岁的女子，这不是常规猥琐男人和小白兔女人之间的桥段吧？
“而且你确定你能看懂这些东西嘛？要知道，很多专门教授文学的教师，对于佩索阿的《惶然录》也无法解读清楚，最后还要加上那些老式的英语语法，而且这还是这位作家仅有的三卷英文诗集之一，说到现在，我不得不怀疑你出现在这里的动机了？”女孩子摇摇头，笑容总算淡了一些，因为谁也不可能一直保持着美丽的笑容和一个陌生人争执，但就外在的表现来说，这个女生确实算得上淑女一类了。
虽然说杨一有些弄不明白，为什么这位女士挑起的话题，一下子就从自己的不绅士转到了不学无术不懂装懂上面，但本身就有着“文青”属性的他，再加上两世为人而造就的敏锐观察力，也还是于模模糊糊中有些明白了对方的思路——可能这个女孩子，跟自己一样也是那种文学道路上的求道者，或者对方的“粉丝属性”更多一些，容不得有人对自己崇尚的精神圣物，做出哪怕一丝一毫不尊重的举动。又或者对方是个佩索阿的狂热支持者，对于自己心目中的文豪，总是容易过度的神圣化。想到这里，再联想起国内曾经的文学热潮，那些文学女青年们，早在并不像现在这么开放的八十年代，就敢对自己仰慕的作家大胆示爱，那么对比一下面前这个女子的举动，就也不算什么了。
“我出现在这里确实是有动机的，而且是很可怕的动机。”杨一觉得好久没有碰到这么天然呆却又傲娇贵族范儿的家伙了，逗逗她倒也不失为出国旅途中的一件乐事，就故作夸张地笑道。这架势两人倒是在外面上掉了个个儿，有些怪蜀黍挑逗小萝莉的架势。
“抱歉，我想梅迪诺只是受不了有人打扰她欣赏佩索阿的作品，她这个人向来就是这样，的确有些不合适，那么你看，是不是可以就这么算了？”女孩似乎叫什么梅迪诺，听起来有些像是意国那边的取名习俗，不过对方的正牌男友都出来说和，杨一当然没兴趣继续纠缠下去，事实上他早就懒得在这里耽误时间了，点点头就准备离开。
可是自己男友的体贴，女孩显然不准备接受，对着杨一的背影她声音很小却极有穿透力和力度：“你没有听我说吗先生，你这样漫不经心的态度是对文学最大的侮辱，如果佩索阿先生天国有灵，一定会为自己的作品被不理解他的人看到而羞耻……”
有人曾经说过，文学青年，浪子以及老男人碰不得，杨一忽然觉得最前面那个文学青年，也不只是男青年，女性一样如此，虽然说任何事情都有比较特殊的例子，但眼前这个着迷佩索阿着迷的走火入魔的家伙，还真不是一般人可以消受的。回头没奈何地叹了口气：“佩索阿一面书写，一面否定文字的力量，这种看似不可思议的行为，其实只是我们国家对于‘得意而忘言’的另外一种存在形式罢了，否定书写是因为真正的道永远只隐藏在人们的心中，难以用语言完整地诉说出来，就好像海德格尔的‘此意永难通达存在’，希腊人不是也说过‘镇里只能栖息于直觉和灵魂的回忆中’吗？所以这就是我对佩索阿感兴趣的原因，一个距离我的民族千万里之遥的小职员，却能从心灵上和我的祖辈产生沟通和共鸣，让我觉得很有趣，所以我就来了……你看，我解释了这么多，你总该相信我不是来无所事事的吧？”
真是累啊，跟个神经病说这么多，关键是不说还不能自由，哪怕这个女孩不是那种纠缠不放的人，但哪怕只是被人怀疑，也很容易让人不爽。
那女子被杨一这些话刺得顿了须臾，随后眼睛发亮地看向他，似乎没料到这么小一个小家伙，本应该对电玩和在女生面前炫耀更感兴趣——事实上杨一已经在做了——但结果却和自己想的不一样，能够就一般成年人都很难深入的课题进行深入的研究，这实在是让人大感意外的偶遇。
可是她的这种目光落在杨一心里，就未免有些让人心中惴惴，因为杨一很清楚但凡是迷恋佩索阿卡夫卡博尔赫斯一类的人，百分之九十九以上是装出来给别人看的，而剩下的百分之一，则是地地道道的精神莫名症患者，她们的灵魂世界无比丰富却也无比空虚，做出任何在一般人看来奇怪甚至是骇人听闻的事件都有可能。而对于眼前这一位，少年几乎能肯定对方现在的表现不是装，而是的的确确和一般人不一样。
果不其然，就在杨一准备找借口离开的时候，对方上下打量了他半天后，忽然又怀疑道：“你的这些话，听起来似乎更像是某篇三流文学评论里摘抄出来的，我不相信它们源自于你的思想。但是这不关我的事，只是希望你下次不要来这个站台，那边有莎士比亚的作品，旁边是拜伦的诗集，如果你想要找到你们国家的藏品，可以申请去斯坦因密室里面观看，但是请不要在来到这里。”
女孩旁边的男子对他露出一个尴尬的笑容，意思是还请多多原谅，不要跟这位神经质女性计较了。
但是杨一最不喜欢的就是别人对他颐指气使，哪怕只是无心而为，不喜欢就是不喜欢。对着女子摇摇头后，他指向自己的脑袋：“如果我所说的都出自这里呢？”
“那不可能，如果你能证明，我可以送你一把小提琴。”女孩忽然又笑了，但杨一现在就不认为这笑容有多美丽，而是尽可能地不去看她，顺便为她身边的老兄默哀。
“嘿，可爱的小梅迪诺，你什么时候这么慷慨了，连自己的小提琴都可以随便送人？”
就在杨一满脸无所谓，而那对情侣一个微微无奈一个蹙眉坚定的时候，处理完自己事务的本.黑明忽然出现在陈列室门口：“杨，真是不好意思，这位是我的学生梅迪诺.瓜达尼尼，她和她的先祖洛伦佐.瓜达尼尼你可能没听说过，但是在整个欧洲的音乐界，却都知道她先祖的名字，如果说现在世界上最著名的小提琴制作大师是斯特拉迪瓦里，那么她的先祖就是十八世纪的斯特拉迪瓦里。能够得到一把她的作品，可是基督学院的音乐系学生们最渴望的一件事。”
……
就这样，在离开不列颠的时候，除了布克奖已经因为布克奖而收获的盛名外，随行的行李中，还多了一把据说在欧洲音乐界年轻一辈里求之若渴的乐器。虽然杨一自己对这种西洋的物品不甚了解，而且也没有多喜欢，但他却比得到一张莎士比亚的手稿还要开心。
在离开国内的前一天晚上，他照例登上网络查看邮箱的时候，就看到了第一封来自北方的电子信件。上面是好久没有联系，却丝毫不显得陌生的口吻，而且女孩在上面还很是不满地质问他，说是马上就到了她的又一个生日，问杨一给她准备了什么礼物没有。
对于一个可以在业余时间，把小提琴学到9级，让那个越州音乐学院的老师直呼好苗子的女孩来说，这样一把礼物，应该就是最合适的了。
