登陆注册
2092300001044

第1044章 无法改编

今天第四更,求推荐,求订阅!

“埃文,你是认真的?你觉得艾辛格不会出售改编权?”泰迪-贝尔熟练地把车子倒车入库,一边询问到。

埃文-贝尔就坐在副驾驶座上,笑了笑,“泰迪,有的时候,制片人是很执拗的,他们认定了一个剧本,就不会松手。”

泰迪-贝尔把车停好,熄火下车,“就我目前的经历,却是没有碰到这种事,所以很好奇,到底是怎么样一个剧本,能够让艾辛格坚持了这么多年依旧不愿意放弃。”

泰迪-贝尔有此想法并不稀奇。在好莱坞,对于制片人来说,一部作品的用途可以分为两种,票房和奖项,而奖项的获得不仅仅是荣誉,对于票房的刺激也是制片人所追求的,所以总结而言,一部作品的用途其实就只有一个:利益。所以,在好莱坞经常可以看到一个剧本在各个制片人手中辗转,沉寂多年也始终不见天日。比如说,“断背山”的改编,前后有多名制片人表示了兴趣,但最后还是没有人下定决心;再比如说“恋恋笔记本”的七年筹备最后竹篮打水一场空,“阳光小美女”耗费四年时间终究还是被放弃。要让一个制片人抛弃利益,单独站在作品的角度考虑,为了自己的喜好而对作品不离不弃,这在电影届确实不常见。

“香水:一个谋杀犯的故事”在康斯坦丁影业的手上足足有四年之久,而伯纳德-艾辛格早在这之前就开始追逐这个剧本了,前后持续的时间达到了八年,现在这个剧本依旧没有能够拍摄成为电影,但伯纳德-艾辛格却仍然没有放弃。

现在,“香水”这部电影的改编找不到合适的导演,康斯坦丁影业选择的合作伙伴梦工厂也面临了财政危机,自顾不暇。在这种情况下,科特-拉波特认为伯纳德-艾辛格愿意转让改编权,也是合理的推测。但埃文-贝尔却认为,伯纳德-艾辛格还是不会出售改编权,这让泰迪-贝尔感觉像是听到了一千零一夜故事。

埃文-贝尔之所以会如此认为,自然是来源于上辈子的记忆。

“香水:一个谋杀犯的故事”原著小说是德国作家帕特里克-聚斯金德所创作,这本小说于1985年出版之后,始终高居德国畅销书排行榜的前十名,被翻译成为四十多种语言,在全世界范围内传播开来。

这本小说讲述了一个发生在十八世纪巴黎的故事,男主人公让-巴蒂斯特-格雷诺耶出生在巴黎的一个臭鱼摊子,但天生对气味有着匪夷所思的辨别能力,后来,他为了制作出一瓶完美的香水,杀害了二十六名少女,以摄取其香味。“香水”在1987年赢得了十五份“古藤贝格奖”中唯一的一份优秀外国小说奖。

这本按照古典式写法完成的小说,被人们誉为“二十世纪最著名的德国小说”。其中对于嗅觉的描写,堪称经典,鉴于作者对感觉的描绘特别细致,这本书必须要利用自己的多种感官去“看”的书。用鼻子去品味,如果觉得还不够深刻,就闭上眼睛,像小说的主人公格雷诺耶一样,去追寻被各种各样气息所遮蔽了的味道,小说中每一种香味的描写都是如此细致,让人不由啧啧惊叹。

埃文-贝尔曾经阅读过德语原版,当初是为了学德语,伊登-哈德逊推荐给他看的。结果书里无数细腻的形容词,让埃文-贝尔阅读起来十分困难,但也受益匪浅。书中对香水的描绘让人不由拍手叫好。香水店老板第一次闻到主人公格雷诺耶配置的香水,他看见自己“躺在一个有黑色卷发的妇女怀里,看到窗台上玫瑰花丛的侧影,一阵夜风吹过窗台;他听到被驱散的鸟儿歌唱,听到远处码头上一家小酒馆传来的音乐;他听到紧贴着耳朵的窃窃私语,他听到‘我爱你’,发觉自己由于幸福而毛发直竖。”他因此给这种香水命名为“那不勒斯之夜”,以纪念他的爱情。

很难想象,仅仅通过文字,就可以在脑海中勾勒出关于味道的一副画面,那种身临其境的香气让字里行间的墨水味道变得越发迷人起来。

当年被文学界称为“一个重要事件、一个奇迹”的“香水”小说问世之后,就有无数制片商争购电影版权,但是作者帕特里克-聚斯金德却拒绝了所有的邀请,帕特里克-聚斯金德可是出了名的挑剔怀疑,很长一段时间都拒绝出售其电影改编权。唯一得到帕特里克-聚斯金德认可的,就是著名的电影大师斯坦利-库布里克。

创作出“奇爱博士”、“2001太空漫游”、“发条橙”、“闪灵”等电影史上经典之作的斯坦利-库布里克,其电影才华毋庸置疑。受到了帕特里克-聚斯金德的青睐之后,斯坦利-库布里克也对小说表示出了极大的兴趣,并且亲自上阵,尝试对小说进行改编。但是最后斯坦利-库布里克还是放弃了,因为他觉得这本小说无法被拍摄成为电影,要用镜头语言去呈现“香味”的感觉,还有清晰地表达出“嗅觉”的作用,这几乎是一个不可能完成的任务,因为气体完全是无形的。

在斯坦利-库布里克之后,“香水”也被普遍认为,这是一个无法改编的故事。

1999年,斯坦利-库布里克完成了身前最后一部作品“大开眼界”之后,离开了人世。在那之后,进入隐居生活的帕特里克-聚斯金德拒绝了所有制片商的报价,固执地拒绝出售电影改编权。

伯纳德-艾辛格身为德国人,其实早在八十年代末就对“香水”表现出了兴趣,可惜在帕特里克-聚斯金德那里吃了闭门羹。后来斯坦利-库布里克开始尝试改编剧本时,伯纳德-艾辛格就以康斯坦丁影业正是提出了收购电影改编权的提议,他也同意与斯坦利-库布里克一起合作将原著搬上大屏幕,就是希望能够打动帕特里克-聚斯金德。可惜,还是失败了。在斯坦利-库布里克去世之后,伯纳德-艾辛格更是没有了任何机会。

但是伯纳德-艾辛格还是没有放弃,他前后又花费了三年时间,锲而不舍地拜见帕特里克-聚斯金德,终于打动了这位固执的老人,成功地以一千万欧元的价格收购了“香水”的电影改编权。

想象一下,伯纳德-艾辛格从上个世纪八十年代末就属意“香水”了,一直到今天,前后已经过去十五年有余,但是伯纳德-艾辛格依旧没有放弃,就可以看出他的执着了。所以,埃文-贝尔经过了初闻消息时的兴奋,就意识到,伯纳德-艾辛格是不会出售改编权的。因为,伯纳德-艾辛格希望亲眼看到这部传奇性的小说被搬上大荧幕,他希望不会辜负帕特里克-聚斯金德、斯坦利-库布里克的期望,他必须负起责任。

事实上,上一辈子,伯纳德-艾辛格十五年的坚持最终还是得到了汇报,前后被期待超过二十年的“香水”,伯纳德-艾辛格交给了凭借“罗拉快跑”而名扬国际的导演汤姆-提克威来执导。汤姆-提克威拍摄出的成品得到了反应不一的评价,不过总体来说观众和影评人们还是很喜欢的,对于汤姆-提克威的工作表示了认可。汤姆-提克威利用意象、声响和音乐的力量,营造出了气味的氛围,取得了不俗的效果。

上一辈子,电影上映之后,在票房上表现也十分出色,在除了美国地区之外的区域,就取得了超过一亿美元的成绩,十分惊人!但是康斯坦丁影业和梦工厂认为这部作品在北美不会有好的票房,因此只是进行了小范围限定放映,取得了两百多万美元的成绩。除了票房,“香水”还在欧洲的各大电影节上都取得了不俗的成绩。

不过,这一辈子,历史轨迹已经发生了改变。埃文-贝尔记得,“香水”原本应该是2006年投入拍摄,2006年年底2007年年初才上映的,现在时间足足提早了近十个月,不知道这一次的结果是否会有改变。比如说,伯纳德-艾辛格虽然不愿意转让改编权,但是却愿意把这部被称为“不可能的改编”作品交给埃文-贝尔这个仅仅只有两部导演作品上映的新人。

贝尔两兄弟已经离开了停车场,走进眼前这间西班牙餐厅,成功地在并不多的人群中看到了伯纳德-艾辛格。

伯纳德-艾辛格留着一头短寸,整个脸部线条都相对硬朗,那双并不大的眼睛却透露着严谨和精明,让人第一印象就会联想到德国人,亦或者是北欧人士。“快坐下吧,看看午餐有什么想吃的,我的肚子已经迫不及待了。”这是伯纳德-艾辛格见面的第一句招呼,甚至还没有来得及做自我介绍。

“德国人吃午餐都这么早的吗?难道我的德语教师没有告诉我正确的文化习俗?”埃文-贝尔微笑着说到,在伯纳德-艾辛格的正对面坐了下来,泰迪-贝尔则挨着埃文-贝尔也落座了。

伯纳德-艾辛格看了埃文-贝尔一眼,豪爽地笑了两声,“不,只是我饿了而已。昨天晚餐只喝酒没有进食,今天早晨起来,我差点把自己的手腕塞进了嘴巴。”

一万二更新求月票,求订阅!

同类推荐
  • 穿越来个通房丫头

    穿越来个通房丫头

    【不刻意装逼打脸,安心讲故事】灵气复苏后的地球,虚空甬道频现,魔兽肆虐。主角带领精干小队穿越到诸多异界冒险,关闭虚空甬道。-------------------小丫鬟小池:少爷,小池强行穿过诸多位面,肉身已毁,神魂受损。若不是你我之间的神魂契约,恐怕我魂飞魄散也找不到你。这是一个在绝世尤物的帮助下,爬到宇宙顶端的故事。
  • 最强乡村小少

    最强乡村小少

    “叮,成功邦定系统,发现宿主受伤严重。”“叮,正自动为宿主治疗。”
  • 全职医圣

    全职医圣

    天阳中医学院学生任江驰脑子里意外多了一部神奇的手机系统,从此展开了开挂人生……全职医圣书友群:369295372
  • 重生之修仙主宰

    重生之修仙主宰

    【新书《我给神仙当代练》震撼发布!】曾经身边的迷妹变成了遥不可及的女神,曾经身边的小弟变成了高高在上的大少,家族失利之后,林平变成了贵族学校最大的笑柄,更被多名豪门大少殴打致死,抛尸荒郊野外,却不知,林平死亡之地,却是上古魔头陨落之地……
  • 超星大导演

    超星大导演

    一次意外,让方不悔来到了平行世界。在这里什么都没有改变,除了原来那些大红大紫的作品。看着他人疯狂的拍戏敛财,他下定了决心。“首先,我要拍个电影。其次,我要有钱…”第二卷:世界出现改变,有些人非常幸运的获得了系统。当方莫看到各种套路横行的时候,他只能无奈的说:“我要反套路!”
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 从军行

    从军行

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 星际少年游

    星际少年游

    地球已经进入超文明混乱时代,异能强者叶晗在一次任务时打碎了星际罪犯手里的核心能量魔方,能量倾泻打开了一个微型虫洞将叶晗吸了进去。空间跳跃,阴差阳错叶晗竟然变回了十二岁的模样,罪犯也逃了。叶晗在这无垠的宇宙中继续追猎着罪犯,慢慢发现天大的阴谋,迷雾一层一层的揭开……Ps.书友交流扣扣群【974972157】书名改了一下
  • 多少黑名单 曾互道晚安

    多少黑名单 曾互道晚安

    这是一本打破你三观的重口味麻辣情感故事集,男人看了会沉默、女人看了会清醒,不管你是单身80、90后还是正在甜蜜暴击或者被一段非常规的恋情困扰,读完这本书,会让你明白“每一双水晶鞋都会落满尘埃”“什么事都抵不过‘心甘情愿’四个字”“虽然百分之九十九的真情终将以无情收场,我们也要为百分之一的真情好好活着”,最终懂得自己过去和现在的每一个选择,都是最好的安排。
  • 成功的快捷方式

    成功的快捷方式

    逆向思维的好处在于,它不受常识或常规的束缚,见常人不见之处,异想天开,从而产生新的创意。逆向创新通常就是我们所说的倒过来想。倒过来想指的是把顺着想的思路加以颠倒,它的具体形式可以是多种多样的。倒过来想的作用在于能使我们去注意和思考顺着想想不到,或者容易忽略的问题的另一端、另一点、另一面。这位中国最伟大的运动员,能否像福特、西门子、洛克菲勒一样,创造一家以创始人的名字命名的伟大公司?2008年8月3日夜,北京,李宁家里。
  • 成功全书

    成功全书

    每个人都有对成功的渴望,但是我们往往不知道该怎么做,你缺的不是历练,也不是自信,你缺的是高人的指点,虽然笔者不敢自诩为高人,但总结出了些许经验,共后来者居上参考……一天早上,有位男士走出家门。发现他的汽车被人撞坏了,当他看到挡风玻璃下的纸条时他放心丁。但纸条上却这样写道:“当我写这张便条时,有50个人在看着我,他们认为我会给您写下我的名字、地址、执照号码和保险公司的号,而我没写。”
  • 豪门之钟总的异能妻

    豪门之钟总的异能妻

    季颜第一次见钟煜是在御香楼,钟煜迎面走来的时候,她第一眼看到的不是钟煜堪称完美的容颜,而是他身上那要闪瞎她眼睛的紫色光芒,这是季颜第一次在一个人身上看到如此强的紫气,等注意到钟煜的长相之后,季颜想:真是可惜了这张脸和这身紫气了!季颜第二次见钟煜,是她为了抓人不小心闯入了钟煜的房间,当时钟煜正在换衣服,看了钟煜身上的八块腹肌之后,季颜想:要不,看在这张脸和八块腹肌的身上,收了他?和钟煜在一起之前,季颜觉得这个男人龟毛又小气,还爱记仇,但是害羞的样子是在是太好看了,让她把持不住。和钟煜在一起之后,季颜觉得自己的三观都重组了,眼前这个粘人、爱吃醋、宠妻无原则的男人跟原来完全不是一个!不过,自己选的男人,能怎么办?当然是自己宠着了!
  • 英雄联盟之英雄的信仰

    英雄联盟之英雄的信仰

    曾经的英雄联盟世界第一中单,如今的颓废青年。四年后他卷土重来再次缔造电竞圈最强神话!
  • 画魂上司不好惹

    画魂上司不好惹

    他从千年前来,还俗当了她的上司,才发现他竟然还会招魂!?“你是和尚?而且还长生不老!?”苏枍瞪大眼睛。“我已经还俗,可以娶你了。”墨书凉说。“等等?我和你什么关系?”墨书凉邪魅地勾起嘴角,回忆道:“当年,你屁颠屁颠地追在我身后喊‘哥哥,哥哥,你快娶我!’,我这不就是来了吗?”苏枍捂着脸,娇羞地喊道:“你骗人!!”
  • 听说,他还爱我

    听说,他还爱我

    他说:“原来即使我付出全部的爱都抵消不了你一丁点的恨?可是,爱你,我真的有错吗?”她说:“你爱的那个人,十年前就已经被你逼死了。如今的我,只是想让你尝一尝错爱的滋味。”他们青梅竹马,情投意合,却因一场阴差阳错的事故而变成不世之仇。他远渡重洋,她远走他乡!十年后不经意的相遇,开启了她精心策划的报复之旅。终于她消耗了他所有的爱,他们成为最熟悉的陌路人。只是后来,听说...