“就是这间。”
章维进到客房里，借着煤油灯的光芒打量了下，房间不大，一张双人床，一个衣橱，一张写字台，门口还放着衣架，很简单的陈设，收拾得很干净，对于他来说已经足够了。
汉娜将煤油灯放在书桌上，靠着椅背咬着嘴唇，好半晌突然说：“维克，你不喜欢我吗？”
“为什么这么问？”
“我感觉你讨厌我。”
章维开始皱眉，这是一个典型的小女孩式问题，她们或者被保护的太好，或者沉浸在童话里，所以总觉得世界应该以她们为中心来运行。于是对她好的就是好人，对她不好的就是坏蛋；面对她乐于妥协的就是喜欢她，不妥协的就是讨厌她。
这个问题解释起来很复杂，而且章维也不觉得通过他的解释能让小女孩汉娜认识到自身的问题，于是他说：“因为我不愿意帮你？”
汉娜点点头。
“你看，我们只认识了半天时间，顶多算是刚认识的陌生人。你会为了陌生人出生入死吗？”
汉娜想了想，摇摇头。
“所以我也不会。”章维完美的给出了答案。
但这依旧不是汉娜想要的，她瘪着嘴说：“可是你是我的守护者啊。传说中，守护者永远都是召唤者最亲密的伙伴。”
“传说往往都经过戏剧化的处理，很多时候传说更像是一出戏剧，你不能把它完全当成真的。我们再做个假设，假设我是召唤者，你是守护者，易地而处你会为了我出生入死吗？”
“会啊。”汉娜毫不犹豫的说道。
章维诧异了：“为什么？”
“因为守护者是召唤者最亲密的伙伴啊。”
章维痛苦的捂住额头，觉得小姑娘已经无可救药。想了想，章维重新举了个例子：“好吧，刚才的例子不太恰当，我们换一个。假如召唤者是你的叔叔，守护者是你……”
“这不可能！”
“这只是假设。”
小姑娘想了想，随即恶狠狠的说：“我会杀了他。”
章维摊摊手，汉娜叹了口气，说：“好吧，我知道了。因为我们才刚认识，还没建立起彼此的信任，所以你对我有所保留，对嘛？”
“可以这么说。”
“我知道了，我会努力赢得你的信任的。”汉娜不知怎么又来了精神，蹦蹦跳跳出了房间，关门的时候元气满满的道了声晚安。
章维看着关闭的房门摇了摇头：可怜的小姑娘，她也许并不知道这个世界有种人叫做利己主义者，希望将来清楚真相的时候她不会太伤心。
章维将东西一一安置，脱掉衣服躺在床上，看着窗外的月亮，然后惊奇的发现泽姆世界的月亮居然在自旋，而没被潮汐锁定。真是个神奇的世界！胡思乱想着，疲惫不堪的章维终于进入了梦乡，渡过了他在泽姆的第一晚。
翌日清早。
章维是被敲门声吵醒的，他穿好衣服打开门，发现敲门的竟然是海伦。她说了一句什么，然后将手里拿着的衣服丢给了章维。
那是一套充满泽姆特色的衣服，黑色皮鞋，白色裤子，丝绸衬衫，长款双排扣的外套，穿上之后章维总觉得有些奇怪。洗漱之后下了楼，约尔金倒是没说什么，海伦嘟囔着‘这下看起来顺眼多了’，而汉娜则叫嚷着‘你果然适合这套衣服’。
海伦已经准备好了早餐，章维很自觉的入座，约尔金在一旁问：“感觉怎么样？”
“睡的很好，就是衣服有些别扭。”
汉娜转译，约尔金点头说：“由于没有你的尺码，我们只能大略的估算，不过上午你可以去裁缝店重新定做一套衣服。”
“嗯，谢谢。”
“不用客气，这套衣服是海伦从旧货店里淘到的，款式、质地都还不错。”
章维又向海伦道谢，海伦只是抿了口茶，什么回应都没有。一个小气的女人，章维迅速给她下了定义。
早餐吃的是麦片与煎蛋，用过早餐之后海伦急匆匆的走了，她要去联络她的朋友，似乎根本没放弃她的计划。
约尔金打算去找一名书商，联络一下出版事宜，那会为他带来一笔可观的版税收入。破产危机给了他们很大的压力，所以大家都忙碌了起来——除了被禁足的汉娜。于是陪同章维去裁缝店的事儿就只能落在汉娜身上了，于是海伦的禁足令就变成了一纸空文。
于是章维跟着汉娜去了一趟裁缝店，量体裁衣，定做了一套充满了泽姆风情的衣服，跟着他又带着小姑娘四处闲逛，看到有意思的，有时候只是问问，有时候就会买下来。
他了解了雅尔根城大部分商品的物价，学习了德曼帝国的度量衡，然后他按照购买力与地球的货币进行换算，发现一郎克的价值在770到840人民币之间。郎克下面的货币是芬尼，芬尼下面是苏。它们之间的换算关系是1郎克等于20芬尼等于240苏……这种奇葩的换算关系简直反人类！
而一名普通泽姆人的年收入在12到15郎克之间，所以汉娜他们竟然两个月花掉了普通人十几年的薪水！这已经不是奢侈的问题了，简直就是穷奢极欲。
他还买了一些在汉娜看来奇奇怪怪的小东西，然后用这些小东西，章维测算了泽姆星球的自转周期，24小时17分。用三种不同的方法测算了重力加速度，取平均值后得出的数值是9.7.利用正午阳光投影测算出子午线长度，又根据子午线反推出泽姆星球的直径，12503公里。考虑到测量的误差，泽姆简直就是一个地球的复制品！这真是太有意思了。
第三天的时候，章维遇到了一件好东西——钻石原矿。
他简直不敢想象，一块起码上千克拉的钻石原矿，就这么明晃晃的摆在了炼金商店的橱窗里。更要命的是，下面的价签明晃晃的标着，这块原石的售价是7郎克。
我的老天，也就是说只需要花不到六千块人民币，就能买到一块上千克拉的钻石原矿！而只需要加工出来一块完美的50克拉钻石，拿到地球上就能卖出最少上千万美刀。于是一向沉稳的章维终于激动了起来。
“那是什么？”
汉娜看了眼标签：“一种很坚硬的矿石，可以用来切割玻璃。”
“那它算宝石吗？”
汉娜同样不清楚，于是她跟店主沟通了一阵，转头对章维说：“这东西不算宝石，除了坚硬之外一无是处。它本身就能被划伤，而且组成它的元素跟木炭是同一种。”
“这东西在泽姆很多？”
“不是很多，但同样也不少，你问这个干什么？”
章维舔了舔嘴角，如释重负的说：“我要买下它。”
“哈？你疯了？”
“没错，我疯了，哈哈，我一定要买下它。”不顾汉娜的阻拦，章维用7郎克买到了一块上千克拉的钻石原矿。
汉娜只是单纯，并不代表愚蠢，她很快就想到了其中的奥妙。“这东西在你的世界很值钱？”
章维点头。
“有多值钱？”汉娜想象不出一块碳元素能值多少钱。
章维想了想，说：“如果一切顺利，它至少可以卖出三十万郎克。”
“我的老天！”汉娜一声惊呼，惊讶得合不拢嘴。
三十万郎克，折算成美刀三千万出头。几年前一块118克拉的钻石就卖了这个价。章维不指望买到的原石能开到那么大的钻石，但只要切割出三块50克拉的大钻，绝对能卖出这个价。
“你的世界这东西很稀有？”
“一点也不。”
“那为什么它可以这么值钱？”
“因为它被一家公司垄断了。”
“但它又不是必需品，卖那么贵有人买吗？”
章维嘴角上翘：“钻石经营是有一套复杂的逻辑。那家公司认为，只有钻石维持在一个较高的价格上，才会对生产者、销售者和消费者都有好处。”
“哈？”汉娜可以理解东西卖贵了对生产者与销售者有好处，但怎么也没办法理解对消费者也有好处。
“实际上那家公司卖的不是钻石，而是爱情。”
小姑娘更不懂了。
“它的广告词是‘爱情恒久远、一颗永流传’，所以那家公司认为钻石必须保值，这样爱情才能保值。钻石如果贬值了，消费者的爱情岂不是也贬值了？如果没有了昂贵的钻石，消费者拿什么见证爱情？所以钻石是一件很奇怪的商品，贵就是它的价值所在。”
没经历过被广告洗脑狂轰乱炸，所以小姑娘汉娜完全不理解怎么会有傻子去购买钻石。
感谢戴比尔斯公司数十年如一日对地球人的洗脑，成功的将一堆绝不稀有的碳元素忽悠成了稀世珍宝。为了做到这一点，戴比尔斯每年砸下巨额公关费，上到女王下到明星，都成了他们的活广告。满世界的够买矿山，买不到就污蔑对手生产的矿石不是钻石，而是金刚石。但管它呢？章维不会傻乎乎的去买钻石，反倒能从戴比尔斯的利益闭环中攫取到自己的第一桶金。于是他突然觉得三个月的泽姆生活还是很美好的嘛。
