【道理】
养成勤俭自持的品德,保持吃亏是福的心态。
两任贤相
王旦是北宋名相,大名莘县(今属山东)人。王旦为相十余年,知人善用,任人唯贤,朝中大部分官员都是他推荐提拔的,但他从未推荐过自己的亲属做官。
王旦任宰相时,寇准经常在皇上面前说王旦的坏话,然而王旦却极力称赞寇准。有一天,宋真宗笑着对王旦说:“你常称赞寇准,但是寇准却专说你的不足之处呢。”王旦回答说:“微臣在朝为官多年,难免会有疏忽,寇准对陛下无所隐瞒,由此更见寇准的忠直,所以臣经常称赞他。”真宗由此更赏识王旦。
当寇准任枢密院直学士时,王旦在中书有事送枢密院,偶尔书写格式不符合要求,寇准便上奏皇帝,王旦因此时常受到责问。但是王旦并不介意,只是拜谢改过。岂料事有凑巧,枢密院有事送中书,也不合诏令格式,下属发现后很高兴地呈给王旦,认为这下逮到报复的机会了,可是王旦却命送回枢密院更正,并不上奏。寇准大为惭愧,专门登门拜见王旦:“王相真是宽容大度呀。”王旦只是笑笑,并不在意。
后来,寇准因遭诬陷被免去枢密院职位,他私下求王旦提拔他为相,王旦惊异地回答说:“国家将相乃重任,怎可求得来的呢?”寇准心中很不愉快。但不久皇上就授予寇准节度使同平章事。寇准入朝拜谢说:“臣若不是承蒙陛下知遇提拔,哪有今日?”皇上便将王旦一再推荐之事告知,寇准非常惭愧,自觉德量远不及王旦。此后寇准终于不负王旦,成为宋朝贤相。
敬他人,即是敬自己;靠自己,胜于靠他人。
【注释】
敬:尊敬。胜于:胜过;比……强。
【译文】
尊敬别人,等于尊敬自己;依靠自己的力量去做事情,更胜于依靠别人。
【道理】
靠人不如靠己;敬人者,人恒敬之。
浇瓜之惠
春秋时期,魏国边境有一个小县城,县令名叫宋就。由于该县与楚国相邻,所以县里住着两个国家的村民,村民们都以种瓜为生。
这年春天,一连数十日都没有下雨,由于缺水,村民们种的瓜苗都长得很慢。见此情形,宋就便组织村民挑水浇瓜。这样一来,魏国村民的瓜地里,瓜苗明显长高不少。楚国的村民看到魏国村民种的瓜苗长势喜人,心下嫉妒,有些人便趁天黑偷偷跑到魏国村民的瓜地里去踩踏瓜秧。魏国的村民知道后立即报了官,还打算跑到楚国村民的瓜地去报复。宋就得知赶忙派人阻止。可村民们正在气头上,纷纷说道:“我们为什么要受他们的欺负,他们不仁,就别怪我们不义!”宋就说:“如果你们一定要去报复,心里痛快了,可以后怎么办呢?他们也不会就此罢休,如此下去,冤冤相报,大家都得不到收成了。”村民们也觉得有道理,便问:“那我们该怎么做呢?”宋就说:“不如你们每天晚上去帮他们挑水浇地吧。”村民们虽然有些不情愿,但还是按宋县令的要求去做了。此后,楚国的村民发现魏国村民不但没有记仇,反倒天天帮他们浇瓜,他们的瓜苗也慢慢长好了,都十分惭愧。