登陆注册
22048900000001

第1章 编辑者说

以为结局崩掉其实从腰开始

文/李克勤

《权力的游戏》烂尾了。据说急匆匆直奔大结局,不管不顾,只要收工。细节啥的顾不上了。这个角色交代两句,话都没来得及说清楚,急匆匆转头说别人的事去了。

斗胆向各位观众指出:它老早就这样了,老毛病了。想想前面的,大家说,是不是这样?一个小时一集,五六个视角人物,摊下来每人平均也就十分钟。还不是整块儿的十分钟,交叉一下穿插一下,总得让导演和剪辑展示一下功力嘛。结果就是,每一集都切成小碎块儿,千刀万剐了。

第八季据说时间还长点呢,每集八十分钟,顶得上一部电影了。可哪部电影能塞四五个、七八个主角进去?争咖位非打起来不可。粉丝群里会出人命的。

据说。都是据说啊。我是没看过。前三季还是四季之后就不看了。我呢是个编辑,职业习惯,看书总像看稿,看剧也染上了这个毛病。所以退群比较早。有些粉丝那是真爱。一口一个《权游》叫着,还嫌不亲热,GoT,切换中英文大小写这么麻烦的事全都不在乎。真爱。就算到了幻想破灭的最后关头还要硬撑:全怪编剧坏坏坏,要是遵照原作者乔治·马丁的指点……(真有身为中国人把人昵称为GRRM的!)

我就再冒着大不韪说一句吧:以敝人之见,原著也崩之久矣,挽不回来了。崩点大概是在第三还是第四本吧,记不清了,就在猛开地图、新的视点人物不断涌现的那时候。

乔治·马丁是极其优秀的作者,但这种大量增加支线、副本的搞法,一个作者单枪匹马是玩不起来的。精力不够。它需要的是一个团队,一个公司。有写主线的,有写支线的,有画地图的,有画人物的,连道具都有专人负责——对啦,我说的就是游戏。游戏可以,小说不行。

以小说而论,视角人物众多、又真正写“成了”的,我这会儿想到的只有两部:《红楼梦》和《水浒》。这里不评论曹雪芹施耐庵与马丁个人才能的高低(恳请两边的粉丝都不要打我),但前两位笔下人物虽多还笔力不散,我觉得没像马丁似的猛开地图是个重要原因。如果《红楼梦》把地图开到贾府之外,贾史王薛都来一遍,以曹公之能也大概率会崩掉。人家曹雪芹,可是连贾府都几乎只写了一半,重点放在荣国府。至于《水浒》,开地图的那部分,征辽征方腊什么的,文学史上公认是败笔。粉丝金圣叹甚至拒不承认这是《水浒》的一部分,一口咬定:不是我们家施耐庵的,伪书!

有限的地图之外,人物方面,《水浒》采用的是一个个相对独立的故事单元:史进的故事、鲁智深的故事、林冲的故事……看完一个故事,再进入下一个单元。作者还贴心地用读者已经熟悉的上一个单元主角引出下一个单元主角——熟人介绍,比较可靠。史进遇上了鲁智深,史进走了,鲁智深开始收拾郑屠;鲁智深在大相国寺菜园遇上林冲,鲁智深继续领导当地泼皮,林冲回家面对高衙内……还有串场人物宋公明在地图上跑来跑去,勾连群雄,千头万绪,归于水泊梁山。

要用《冰与火之歌》的写法呢?少华山下,史家庄上来了客人王进——切换:老种经略相公手下有个了得的军官,名叫鲁达——切换:林冲家庭美满,但身为八十万禁军教头,没件称手的兵刃,未免美中不足——切换:柴进家里藏着誓书铁券,不惧官府——切换:还有个不惧官府的好汉晁盖,在东溪庄新任了保正……

这不是《水浒》,是《山与水之歌》。用四川话说,东一哈西一哈。就算不开大地图,这么多人物,这个搞法还是要扑街。

不断切换视角人物的,也有名篇佳作。单以经典名著而论,远点的有托尔斯泰《战争与和平》,近点的有福克纳《喧哗与骚动》。可切换归切换,人家视点人物少啊。《战争与和平》三个,《喧哗与骚动》三个半。乔治·马丁呢?得数数,光斯塔克一家就出了几个来着?总之人太多,没hold住。

地图大,线索多,这是当代西方奇幻的特点。从前的书薄薄一本,现在全是大部头。真的是现在人的技能远迈前贤、不弄出几个世界显不出我的手艺?灵感咕嘟嘟直冒区区一本实在盛不下?我个人对此相当怀疑。

再从工作角度说,我们当编辑的对这种潮流相当恼火。这本买不买呢?买吧它可是一部十卷,仍在继续创作中,砸在手里非亏死不可。不买吧,现在市面上全是这样的,百万字起步!

所以本期长篇作者K.J.帕克相当难能可贵了。他也开地图,但却是一个地图的故事说完了,接着再开下一个,不会彼此穿插让人眼花。《钢之色》发生在佩里美狄亚,结果被草原部落攻陷,烈火焚城,完结!主角巴达斯·洛雷登逃到思科纳,新地图由此展开。也有视点人物,但数量有限,主要是洛雷登兄弟姐妹三人,其中的大姐尼莎还没什么戏份,只是偶尔出来说几句。毕竟人家是思科纳大老板,银行老总。老板的发言权怎么能完全剥夺呢?你让马云不说话试试,憋死他!

(这本书的设定我觉得有点意思。双方打仗,大姐这一方是银行,带兵的都叫文员,动不动就算账。敌对方沙斯特是学院,将领全是学者,喜欢谈论哲学——魏晋之风啊。)

不算大姐尼莎,视角几乎全在巴达斯·洛雷登和高戈斯·洛雷登之间切换。读者不至于一翻篇儿就忘了谁是谁,而是会随着阅读,渐渐沉浸其中,与人物同呼吸共命运。然后,突然间,被扑面而来的血腥震惊、窒息。

这是《译文版》的奉献——为您提供全新的幻想文学阅读体验。

惊不惊喜?意不意外?本来以为是吐槽,结果发现是广告。

不要走开,广告已完。翻页进入正文阅读。

请欣赏。

同类推荐
  • 商战故事

    商战故事

    无数事实、经验和理性已经证明:好故事可以影响人的一生。而以我们之见,所谓好故事,在内容上讲述的应是做人与处世的道理,在形式上也应听得进、记得住、讲得出、传得开,而且不会因时代的变迁而失去她的本质特征和艺术光彩。为了让更多的读者走进好故事,阅读好故事,欣赏好故事,珍藏好故事,传播好故事,我们特编选了一套“故事会5元精品系列”以飨之。其选择标准主要有以下三点:一、在《故事会》杂志上发表的作品。二、有过目不忘的艺术感染力。三、有恒久的趣味,对今天的读者仍有启迪作用。愿好故事伴随你的一生!
  • 故事会(2017年2月上)

    故事会(2017年2月上)

    《故事会》面向大众,贴近生活,充盈时代气息。它以发表反映中国当代社会生活的故事为主,同时兼收并蓄各类流传的民间故事和经典性的外国故事。在坚持故事文学特点的基础上塑造人物形象,提高艺术美感。力求口头性与文学性的完美结合,努力使每一篇作品都能读、能讲和能传。
  • 故事会(2017年5月上)

    故事会(2017年5月上)

    《故事会》是中国最通俗的民间文学小本杂志,是中国的老牌刊物之一。先后获得两届中国期刊的最高奖——国家期刊奖。1998年,它在世界综合类期刊中发行量排名第5。从1984年开始,《故事会》由双月刊改为月刊,2003年11月份开始试行半月刊,2007年正式改为半月刊。现分为红、绿两版,其中红版为上半月刊,绿版为下半月刊。
  • 故事会(2016年5月上)

    故事会(2016年5月上)

    《故事会》是上海文艺出版社编辑出版的仅有114个页码、32开本的杂志,是中国最通俗的民间文学小本杂志。《故事会》创刊于1963年,是中国的老牌刊物之一。先后获得两届中国期刊的最高奖——国家期刊奖。1998年,它在世界综合类期刊中发行量排名第5。
  • 散文(2017年第1期)

    散文(2017年第1期)

    《散文》创刊于1980年1月,是我国第一家专发散文作品的纯文学刊物。创刊之初,便确立了思想上追求高格调,艺术上追求高水准的办刊宗旨,二十年如一日的坚持,使得《散文》成为一份高雅纯净,独具品位的刊物,推出了包括贾平凹、赵丽宏、詹克明、李汉荣等在内的大批优秀散文作家及作品,得到了广大读者和社会的认可。从创刊至今,《散文》一直以它独特的魅力力证着自己的存在,坚持呈现当代中国巅峰笔意,鼓励作者表达发现,呈现了一种罕见的沉思的品质和悲悯情怀,是当代文学界尤其是散文界极具分量的文学读本,在读者、作者、文学评论者心中地位崇高,影响遍及海内外华人世界。
热门推荐
  • 武韬

    武韬

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 暗黑破坏神之毁灭

    暗黑破坏神之毁灭

    百族亲王的奇幻暗黑大陆战(jie)斗(cao)毁灭史。
  • 立宪万岁

    立宪万岁

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 直播之天武问道

    直播之天武问道

    一位知名玄幻作家魂穿到了异世大陆,从一位飞剑门记名弟子一路崛起的修道之旅……他不是一个人战斗,凭借直播人气一路扶摇直上九万里的传奇故事[直播流,悬疑风。我布下这珍珑棋局,谁人来破]
  • 一步十宠:师兄,别闹

    一步十宠:师兄,别闹

    “啊!师兄,轻点,疼……”师兄们争先恐后地捧住她受伤的手指,成功将她从轻伤,扯成重伤。唉~~魂淡老爹一身剑法传男不传女,收了男弟子就往山上一扔,自己云游四海。可怜的小思思,每天都要防火防盗防师兄,压力好大噢!
  • 零点时分开始心动

    零点时分开始心动

    23岁生日会上,灯光照在乔锦书身上,她说道“我站上了他期望的舞台成为了万人的光芒。”乔锦书复出接的第一部戏,他化身投资人,每天都在剧组闲逛。跨年夜上,他步步紧逼,只想在新的一年第一个抱住她,她却往后退。综艺上,他说我们是高中同桌,网上爆了,乔锦书的暗恋对象出现了。他们都说乔锦书有三大禁忌,吃和睡,可是最后一个,知道的人不敢说,不知的人不敢问。——乔锦书看向坐在自己身旁看日出的寄知许问道“今晚的星星还会是明晚的星星吗”寄知许笑道“总有一颗会是的。”
  • 抢呀抢呀抢妈妈

    抢呀抢呀抢妈妈

    在《抢呀抢呀抢妈妈》中,围裙妈妈觉得自己快要变成猫妈妈了,因为只要咪咪一咬罔裙妈妈的脚脖子,她就能知道咪咪想干什么。可是,小饼干却不高兴了,如果围裙妈妈变成了猫妈妈,她就没有妈妈了。于是,小饼干决定要把妈妈抢回来……在《寻找帽子熊》中,小饼干一家外出旅行,可是小饼干最喜欢的帽子熊丢了。小饼干非常伤心,没有帽子熊她会睡不着觉、吃不下饭的。她还非常担心:帽子熊会害怕,会在夜里想小饼干想哭的……小饼干怎样才能找到她的帽子熊呢?
  • 关于青春本就淡而无味

    关于青春本就淡而无味

    夏歆的青春可能是遇到代扬的那个清晨开始的,没有堕胎,没有第三者,没有憋屈的女主角,只有你我记忆里那些青春时光
  • 舞蹈与传统文化

    舞蹈与传统文化

    中国舞蹈源远流长.它和古老的中华文明同生共存。中华五千年的历史,每走一步,都有舞蹈的足迹。中国的文明因舞蹈而多姿多彩、熠熠生辉,舞蹈又以它独特的文化彰显着中华民族的生命与活力。在舞蹈中看文化,在文化中观舞蹈,作者以生动流畅的笔触,结合流传的历史故事和经典的舞蹈佳作,深入探析中国舞蹈与传统文化之间密切而又微妙的联系,从中我们既能获悉古代的乐舞风尚和舞人传奇,感知中国舞蹈的辉煌与美妙,又能领略华夏礼乐之邦的非凡风采和气象,感受传统文化的博大与精深。
  • 霸道婚情:慕总别放肆

    霸道婚情:慕总别放肆

    “从此以后,一刀两断,最好这一刀就要了你的命。”这是南若雪踏出别墅前说的最后一句话。慕思年听了这句话,一怔,没有回话。南若雪踏出别墅的一刹那,慕思年也倒了下来。三年后,“我回来只有一个目的。”南若雪停顿了一下“那就是报仇。”慕思年笑而不语。“慕总看来三年前的那一刀刺的不够深。”