登陆注册
22150200000006

第6章 毛毛虫的建议

毛毛虫和爱丽丝一声不吭,互相看着对方。最后,毛毛虫把水烟筒从嘴里拿出来,用一种无精打采、疲倦困乏的声音和爱丽丝说话。

“你是谁?”毛毛虫问。

这绝不是一个鼓舞性的开场白。爱丽丝十分害羞地回答说:“先生,此时此刻我也不知道自己是谁,不过至少今天早上起床时我知道,但是从那之后我已经变化了好几次。”

“你说这话是什么意思?”毛毛虫问,语气严厉,“你自己解释一下!”

“先生,恐怕我自己无法解释,”爱丽丝说,“因为,你看,我不是我。”

“我看不出来。”毛毛虫说。

“恐怕这事儿我说不明白,”爱丽丝非常礼貌地回答,“因为我自己一开始都不理解是怎么回事,一天之中我身体的大小变了好多次,着实让我很糊涂。”

“不会的。”毛毛虫说。

“也许你还没有发现,”爱丽丝说,“当你变成蝶蛹的时候——有一天你会的,你知道的——然后变成一只蝴蝶,你会觉得有些奇怪,不是吗?”

“一点儿也不。”毛毛虫说。

“也许你的感觉不同,”爱丽丝说,“我所知道的就是,我会觉得很奇怪。”

“你!”毛毛虫傲慢地说,“你是谁?”

他们又回到了最开始的话题。对于毛毛虫这种生硬而又简短的措辞方式,爱丽丝有些生气。她站直了身子,严肃地说:“我觉得你应该先告诉我你是谁?”

“为什么?”毛毛虫说。

又是一个让人为难的问题,爱丽丝想不出什么好的理由。毛毛虫看起来似乎不太高兴,爱丽丝转身离开了。

“回来!”毛毛虫在后面叫她,“我有重要的事情要说!”

这句话听起来当然不错。爱丽丝转身又回来了。

“控制一下你的脾气。”毛毛虫说。

“就这些?”爱丽丝说,尽量压住心中的怒气。

“不止。”毛毛虫说。

爱丽丝心想不妨等一等,反正她也没其他事可做,毛毛虫兴许会告诉她一些值得一听的事情。有好几分钟,毛毛虫吐着烟不说话。最后,它伸开胳膊,再次把水烟筒从嘴里拿开,说:“所以你觉得自己变了,是吧?”

“先生,我想是的,”爱丽丝说,“我记不住以前的东西了,而且同样的身材我连十分钟都保持不了!”

“记不住什么?”毛毛虫问。

“我试着背《小小蜜蜂多忙碌》,但是内容和以前完全不一样!”爱丽丝用忧伤的语调回答道。

“背一下《你老了,威廉爸爸》。”毛毛虫说。

爱丽丝双手放在一起,开始背了:

“你老了,威廉爸爸,”年轻人说道,

“你的头发已经变白,

“但是你还是不停地倒立——

“你认为,你这样的年纪,这样做合适吗?”

“我年轻时,”威廉爸爸对他的儿子回答,

“我担心大脑会受伤,

“但是现在我敢肯定的是我的脑中空无一物,

“所以,我不断地这样做。”

“你老了,”年轻人说,“如我刚才所提到的,

“而且长得不是一般的胖,

“可是你一个后空翻翻进门——

“请问,这么做的理由是什么?”

“我年轻时,”威廉爸爸摇着灰白的卷发说,

“我的肢体保持得非常灵活,

“这种药膏的使用——一先令一盒——

“你要买两盒吗?”

“你老了,”年轻人说,“你的下巴太脆弱——

“只能吃柔软的油脂;

“但是你吃掉了整只鹅,连带骨头和鹅嘴——

“请问,你是怎么做到的?”

“我年轻时,”他的父亲说,“我从事法律研究,

“和妻子争论每一个案件,

“这使得我的下巴肌肉发达,

“终身受益。”

“你老了,”年轻人说,“人们很难想象,

“你的眼睛和从前一样有神;

“但是你把一条鳝鱼立在鼻尖——

“是什么让你如此聪明?”

“我已经回答了三个问题,够多了,”

父亲说,“不要太张狂了!

“你认为我能一整天听你说这些东西吗?

“停止吧,否则我把你踢下楼去!”

“你背错了。”毛毛虫说。

“恐怕是出错了,”爱丽丝腼腆地说,“有些字句和之前不一样。”

“从头到尾都错了。”毛毛虫果断地说。接下来的几分钟里又是一阵沉默。

毛毛虫首先说道:“你想变成多大?”

“哦,多大我倒不是太在意,”爱丽丝急忙回答,“我只是不喜欢不停地变来变去,你知道的。”

“我不知道。”毛毛虫说。

到目前为止,爱丽丝还从没被这样顶撞过,她觉得自己要发脾气了。

“你现在满意了?”毛毛虫问。

“先生,如果你不介意,我想再大一点,”爱丽丝说,“三英寸高太可悲了。”

“这是个相当不错的高度!”毛毛虫生气地说,它挺直了身子,正好三英寸高。

“但是我不习惯!”小爱丽丝以可怜的口吻解释说。她心想:“希望这些动物不要这么容易就被激怒了!”

“到时候你自然会适应的。”毛毛虫说。它把水烟筒放进嘴里,又开始抽烟了。

这次爱丽丝耐心地等待着,直到毛毛虫自己再次主动说话。在这一两分钟里,毛毛虫先是把水烟筒从嘴里拿出来,打了两个呵欠,然后晃了晃身子,最后从蘑菇上下来,向草地上爬去。它边爬边说:“一边能让你长高,另一边能让你变矮。”

“什么的一边?什么的另一边?”爱丽丝心想。

“蘑菇的。”毛毛虫说,仿佛它听到爱丽丝在大声询问。不一会儿,它就消失不见了。

爱丽丝看着蘑菇认真思考了一分钟,试图弄清楚哪一边是哪一边,但是蘑菇是圆的,她觉得这个问题很难。不过,最后她伸出两只胳膊搂着蘑菇,两只手各从蘑菇边上撕下一小块儿。

“但是现在哪个是哪个呢?”爱丽丝自己问自己。她咬了一点点右手拿的那片蘑菇,看看有什么效果。刚咬一下她就觉得下巴突然被剧烈地撞了一下,撞到了她的脚!

她被这突如其来的变化吓坏了,但是她正在迅速地收缩,实在是没有时间可以浪费了,她立刻开始吃另一边的蘑菇。她的下巴和脚离得太近了,几乎没有张嘴的地方,但是最后她还是做到了,咽下了一小口左手上的蘑菇。

“哈,我的头终于能动了!”爱丽丝高兴地说,但是随即就恐慌了起来,因为她发现找不到自己的肩膀了。当她往下看时,唯一能看到的就是一根很长很长的脖子,就像是耸立在绿海中的一根树茎。

“那些绿色的东西是什么呢?”爱丽丝问,“我的肩膀去哪里了?哦,我可怜的双手,我怎么看不到你们了?”她边说话边移动双手,但是除了远处的绿叶子稍微颤动了一下,什么情况都没有出现。

看来把双手举到头顶上是无望了,她试着把头弯下来去接近双手,高兴地发现她的脖子可以轻易地朝任何一个方向弯曲,就像一条蛇那样。她刚把脖子弯下来弄成一个优美的Z字形,准备钻进绿叶丛中——这些绿叶是一棵树的顶端,她刚才就在这棵树下面漫步。突然远处传来一阵嘶嘶声,她急忙把头缩了回来,一只大鸽子飞到她脸上,用翅膀猛烈地拍打着她。

“蛇!”鸽子尖叫着。

“我不是蛇!”爱丽丝愤怒地说,“离我远一点!”

“我再说一遍,就是蛇!”鸽子重复着说,用一种稍微柔和点的语调,但还是呜咽着加了一句,“每一种方法我都试过了,没有一样能让它们满意!”

“我根本不知道你在说什么。”爱丽丝说。

“我用树根试过,用河岸试过,还用树篱试过,”鸽子不理会她,继续说,“但还是没办法让这些蛇满意!”

爱丽丝越来越迷惑了,她觉得不让鸽子说完话自己是没有办法开口的。

“嫌孵蛋还不够麻烦似的,”鸽子说,“我还必须得看护着蛇,日日夜夜!哎,我连续三周没合眼了!”

“很抱歉打搅了你,”爱丽丝说,她开始明白鸽子的意思了。

“我刚刚把家安到树林里最高的树上,”鸽子继续说道,把声音提得很尖锐,“我正在想我应该终于摆脱它们了,它们却从天上扭动着下来了!呸,蛇!”

“但是我不是蛇,我告诉你!”爱丽丝说,“我是……我是……”“喂,你是什么?”鸽子说,“我看得出来你正试图编瞎话呢!”

“我,我是一个小女孩,”爱丽丝说,语气相当疑惑,因为她想起了那天她经历的那么多的变化。

“故事编得确实不错!”鸽子说,口气相当轻蔑,“我一生中见过的小姑娘多了,从没见过有你这种脖子的!不!不!你就是一条蛇,否认是没有用的。我猜你接下来会说你从没吃过蛋!”

“我当然吃过蛋,”爱丽丝说,她是一个很诚实的孩子,“小姑娘像蛇一样吃很多蛋,你知道的。”

“我不相信,”鸽子说,“如果她们也吃蛋,那我只能说,她们也是一种蛇。”

这说法对爱丽丝来说挺新鲜的,她沉默了一两分钟,鸽子趁机又加了一句:“你在找蛋,我很清楚,但是不管你是小姑娘还是蛇,和我又有什么关系呢?”

“对我来说,关系可就大了,”爱丽丝急忙说,“如实说,我不是在找蛋,即使我要找也不要你的,我不喜欢生的。”

“那么就滚开!”鸽子生气地说,然后回到自己的窝里。爱丽丝尽可能地在树间蹲着,因为她的脖子不停地挂住树枝,她得时不时地停下来把它们解开。过了一会儿,她想起来手里还有几片蘑菇,就小心翼翼地吃一小口这片,又吃一小口那片,一会儿长高,一会儿变矮,直到身体成功地恢复到正常高度。

她已经很久不是正常大小了,所以一开始感觉有点怪怪的,不过几分钟后她就习惯了。她又像往常一样开始自言自语:“计划已经完成一半了!这些变化真是莫名其妙,永远也无法确定自己要变成什么样子,一分钟一变!还好,我已经回到正常大小了。下面要做的是进入那个漂亮的花园……但是怎么才能做到呢?”说着,她突然来到了一片空地,上面有一座大约四英尺高的小房子。“谁在这里面住呢?”爱丽丝心想,“我这样的大小进去是不行的,会把它们吓掉魂儿的!”她又吃了一点右手上的蘑菇,直到九英寸高才朝小房子走去。

同类推荐
  • 丛林学校:小矮人的秘密

    丛林学校:小矮人的秘密

    2012年长江文艺出版社强势出击,推出原创儿童文学《丛林学校》系列。《丛林学校》系列想象丰富、情节紧凑,人物描写深入人心。同时,它能激发孩子见义勇为、与人为善、珍视亲情、刻苦学习的优良品德。《小矮人的秘密》为整个系列的第一部,所有的故事,即将拉开序幕……
  • 雪虎

    雪虎

    作者向读者展现了人类残害动物、破坏自然环境的场景,充分表达了作者的生态忧患意识和对人类残害、虐待以及猎杀动物的愤恨,字里行间充满着浓郁的忧忌意识与悲悯情怀。《雪虎》中的斗狗情节充分说明了人性的异化以及人类道德的沦丧,这也是作家面对人性扭曲所表现的一种忧患意识。斗狗参与者以动物之间的残杀作为娱乐与消遗的方式,可谓人性扭曲到了极致。
  • 绿野仙踪

    绿野仙踪

    《绿野仙踪》被称为美国版“西游记“ “美国十部伟大的儿童文学作品”之一,一部世界公认的儿童文学经典。一部影响孩子成长的童话。这部具有幻想与童趣的经典儿童文学作品,能让孩子从中发现自我,塑造个性,完善孩子的世界观、价值观,是一部极为精彩的儿童文学读本。该童话以虚构的奥兹国为背景,讲述了堪萨斯州的小姑娘多萝茜的故事。她和她的小狗托托被一阵威力无比的龙卷风吹到了奥兹国,为了回到家乡,回到收养她这个孤儿的亨利叔叔和艾姆婶婶身边,她遇到种种惊险,经历了千辛万苦。在她的漫长旅程中,不断有一些新的伙伴参加进来。其中有一心想要得到能够思索的脑子的稻草人,有一味想要一颗活跃的心的铁皮伐木工,拼命想要获得勇气的胆小的狮子。他们在加入这个队伍以前,各有自己的遭遇,后来却彼此成了亲密的旅伴。他们患难与共,喜乐同享,一起度过了那些不可思议的奇特旅程,后都实现了各自的心愿。故事曲折动人,人物个性鲜明,令人爱不释卷。
  • 昆虫记:松毛虫的行进行列(第6卷)

    昆虫记:松毛虫的行进行列(第6卷)

    《昆虫记》是一部涵跨文学与科学领域的经典巨著,百余年来一直誉满伞球。本套全译插图珍藏本在最大限度重现《昆虫记》原著全貌的同时兼顺原著的文学性、可读性,特别插入了近1800幅细致的于绘图以及精准的图说,力求将一部完整美妙的《昆虫记》奉献给读者。相信这一切精心的编辑将带给您无与伦比的阅读体验。《昆虫记》卷六中,法布尔悉心研究了松毛虫、埋葬虫、白面螽斯、蝗虫等,昆虫的生活习性,以及潘帕斯草原的食粪虫的美貌,并针对昆虫着色的议题展开讨论……语言优美,妙趣横生!
  • 亲亲我的妈妈

    亲亲我的妈妈

    在十岁之前,男孩赵安迪从来没见过他的妈妈。在爸爸葬礼那天,他的妈妈从天而降,而赵 安迪也从被爸爸、姑姑宠爱的“安宝儿”,变成了妈妈口中的“弟弟”,并跟随她离开家乡的小城,来到繁华的南京城,开始全新的生活。渐渐地,弟弟发现妈妈有很多秘密……
热门推荐
  • 会武功的圣骑士

    会武功的圣骑士

    推荐好友的书《江湖第一高手》书号42417红袖添香,一笑倾城,温柔一击,展尽红颜绝代风华!《时空神话》书号67587文笔很不错的架空历史小说。《重生在未来》书号70545构思很新奇的奇幻科幻小说。《血海飘灵》书号72088现在很少有的非常正宗的西文奇幻小说,有点pgsk.comre的西方奇幻名篇《黑暗精灵三部曲》的味道,有喜欢这方面小说可以去看看
  • 你是我的一生欢喜

    你是我的一生欢喜

    易欢喜经历过各种酸甜苦辣之后,她最终发现,道路千万条,写书死路一条。所以她决定去养猪。黑粉拽着她回去开新书,欢喜说,“滚,别耽误我喂猪!”
  • 总裁的妻子

    总裁的妻子

    十八年的养育,只不过是负罪的责任,一句成全,五年的恋情随风而散,痛,痛入骨髓;疼,疼入心扉;抛开事情的真相,世界变了,人生变了,并不是所有的对不起之后,一句简单的原谅便当事情没有发生过。浓于水的血缘,恩如山的养育,她说:“别让我选择,若是真的能选,我宁愿生命停止在那一刻.......”
  • 废材重生,逆天狂女

    废材重生,逆天狂女

    前世孤苦,渴望家人,亲情,朋友,死后重生,灵魂寄宿一个废物之身,超强的灵魂,惊险危机,结识医术卓绝惊才艳艳的端木漓,为生存,瘦弱之躯吞滔天剧痛,逆天改命,从而走上守护家园,保护亲人的艰难旅途情节一“弱肉强食,自然界千古不变的定律,不想成为食物,就只有强大。”某男医术艳艳,语气平静,陈述一件很平常的事实。“我要强大,你会帮我吗?”某女眼神坚定“好,我帮你”情节二“你?救我?”男子眉头又皱了几分,狭长的紫瞳又睁大了一点儿“巧遇而以。”某女眉头皱起,脸上一片淡然“在下北冥玄翌。”男子声音温润如玉某女嘴角抽了抽,她这运气好滴,随手一救,竟是麒麟大陆上人人皆知的鬼才情节三“不想死,就别动她。要么离开,要么长眠于此”某女没有温度的声音幽幽传来“好大的口气?你确定杀得了我。能与这位小姐陪着在下长眠于此,倒也不会寂寞”某男在赌“如果你想,我不介送你俩上路”双手快速的缠绕上紫色的玄气,颠峰灵力,带着破竹的声音“你…”多情桃花男脸色有些苍白,他气恼的轻轻一跃,飞入院里层层迷雾拨开,原来一切冥冥之中早已经注定,逆天而生,顺势而亡,情根深种,该何去何从....
  • 中年油腻大叔和厌世女孩儿

    中年油腻大叔和厌世女孩儿

    一场精心的设计,江俊妻离子散。中年油腻大叔江俊怎么可能会爱上一个比自己小七岁的厌世女孩儿?在他认为,她不过是个孩子。可偏偏就爱了……一桩荒唐的婚约,鱼摆摆必须嫁给比她大七岁的老男人。厌世女孩儿鱼摆摆怎么可能会甘心嫁给一个比她大七岁的老男人?在她认为,他不过是贪图美色。可偏偏就爱了……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 六抹重生皆此生

    六抹重生皆此生

    前世,她明明是将军府嫡女,却要下嫁给六品武将,本以为得到的是一场至死不渝的爱情,但一切不过都是镜中花,水中月;庶妹的伪善,姨娘的恶毒,一切的一切把她逼上了绝境,涅槃重生。带着复仇之火滚滚而来。”什么情呀,爱呀,不过就是闲人无事拿来打趣的玩意儿罢了。“”我也不是个善良的人,以血还血,以牙还牙,对我来说都不行,打掉我一滴血,我得让她还我一斗,弄掉我一颗牙我得让她还我十颗“一抹温情生欲死,两抹温情涅槃生,三抹温情淡如水,四抹温情苦相知,五抹温情心系动,六抹温情缘此生……
  • 周仓是个大帅哥

    周仓是个大帅哥

    作者获得过冰心儿童图书奖。周仓长得和张飞差不多,铜铃样的大眼睁开来总好像随时要跟人打架,乱蓬蓬的胡子能经常把他喜欢的小孩吓哭。三国时代不仅会经常打仗,偶尔也会举行类似于现在的选美比赛——当然,周仓有一次参加了,本来选美不一定轮得到他,可是一场突如其来的事件改变了大家对他的看法……《周仓是个大帅哥》受欢迎的原因,我觉得可能是作者的写法让我们充满了薪鲜感——他试图用童话的眼光打量那些在我们眼前渐渐模糊的历史,这和时下的“恶搞”“戏说”“穿越”都不同,它使厚重的历史有了温度,可感可触。
  • 天下三之幸得相逢

    天下三之幸得相逢

    一个游戏一个人生,我和同袍的故事,此生与你,幸得相逢
  • 我的大佬是天道

    我的大佬是天道

    英勇救人的张凡本以为自己死定了,结果被当代天道选中,收为小弟。天道:喂,我好无聊啊,快起床,我们去装逼~张凡:大佬,小弟也是要休息的,好不好?天道:休息个DJ,起来high~(你的大佬,天道向你发送一份修真秘籍)张凡:……从此,张凡辛苦的装逼怼人之旅开始了~