登陆注册
226700000046

第46章

第二卷11

差不多整整一年,弗龙斯基把生活中的所有欲望都抛开,只追求着一个欲望;安娜也有一个欲望,一个幸福的欲望,但她认为她的欲望是难以实现的,是可怕的,但又有强烈的诱惑力,他们的欲望终于得到了满足。他面色苍白,抖动着下颌,站在她身前,恳求她放心,但他自己也不知道让她放心什么,怎么才能放心。

“安娜!安娜!”他用颤抖的声音说。“安娜,看在上帝的面上!……”

但是,他说话的嗓门越高,她原本是孤高的、快活的、但现在却是害羞的脸就越往下低,她整个身子都弯下来,结果从沙发上往下溜去,往地板上溜去,往他的脚边溜去。要不是他把她扶住,她就会倒在地毯上。

“我的天哪!饶恕我吧!”她把他的手紧紧地贴在自己的胸部,哽咽着说。

她觉得自己的行为如同犯了什么罪,很是内疚,她现在只有屈尊和请求宽恕,而她现在生活中除他之外,什么人也没有了,因此她就向他乞求宽恕。她瞅着他,感到自己有失体面,什么话也说不出来。而他此时此刻的感觉,就好像一个杀人者看着被杀者的尸体时的感觉一样。这个被他夺去生命的尸体就是他们的爱情,他们初期的爱情。一想起为之付出羞愧这一巨大代价的那种事,就觉得可怕和厌恶。这种精神上被剥得一丝不挂给她带来的羞愧感压在她的心头,同时也感染了他。可是,虽然杀人者面对被杀者的尸体感到无比恐惧,杀人者还是要把尸体切成碎块,掩藏起来,享用这一猎物的。

杀人者就像饿虎扑食一般,扑向尸体,又是扯拽,又是撕咬,他在她脸上、肩上不断地亲吻。她拿着他的一只手,动也不动。是的,这亲吻是用羞愧作为代价换来的。是的,这只手,这只将永远属于我的手是我的同谋者的手。她把这只手拿到嘴边吻了吻。他跪下来,想看一看她的脸,可是她把脸藏起来,什么也没有说。最后,她好像做出很大的努力,才站起来,把他推开。她的脸还是那么美丽,更令人爱怜了。

“一切都完了,”她说,“除了你,我是一无所有了,你要记住。”

“你就是我的生命,我永远不会忘记。为了这幸福的时刻……”

“这是什么幸福!”她厌恶和惊恐地说,这种惊恐的情绪也无形中传染给他。“看在上帝的面上,别说了,别再说了。”

她迅速地站起来,躲开他。

“别再说了。”她又说了一遍,然后带着一种令他感到奇怪的无动于衷和悲观失望的表情离开他走了。她觉得此时此刻,当她即将步入一种新的生活的时候,她很难用言语表述她的羞愧、高兴和恐惧的情感,所以她什么也不想说,她不愿意用不准确的语言辱没了这种情感。但是后来,第二天,第三天,她不仅没有找到能够表达她的复杂情感的语言,就是她的思想也是很乱的,也捋不出个头绪来,无法好好地考虑一下心中之事。

她心里想:“不行,现在我无法考虑这件事情,等以后我的情绪稳定下来再考虑吧。”可是她的情绪从来没有稳定过,每次,当她一想到她的所做所为,一想到她的未来和她该怎么办时,一种恐惧感就向她袭来,她就不敢再想下去了。

“以后,以后,等我情绪稳定以后再考虑吧。”她心里想。

可是在梦里,当她无法控制自己的思想时,一种不成体统的情景就赤裸裸地呈现在她面前。几乎每天晚上她都做着同一个梦。她梦见两个人都是她的丈夫,两个人都向她倾注柔情蜜意。阿列克谢?亚历山德罗维奇吻着她的双手,哭着说:现在多么幸福啊!弗龙斯基也在她身边,也是她的丈夫。她感到吃惊的是以前她觉得这是不可能的,于是她笑着对他们说:这事情再简单不过了,现在你们二人都得到满足,都得到幸福。但是,这样的梦常常是噩梦,压得她透不过气来,她醒来后还心有余悸呢。

同类推荐
  • 十日谈(下册)(译文名著典藏)

    十日谈(下册)(译文名著典藏)

    《十日谈》是欧洲文学史上第一部现实主义巨著,叙述1348年佛罗伦萨瘟疫流行时,10名青年男女在一所别墅避难,他们终日欢宴,每人每天讲一个故事,10天讲了100个故事,故名《十日谈》,其中许多故事取材于历史事件和中世纪传说。卜伽丘在《十日谈》中歌颂现世生活,赞美爱情是才智和美好情操的源泉,谴责禁欲主义,对封建贵族的堕落和天主教会的荒淫无耻作了有力的讽刺。作品采用了框形结构,把一百个故事串联起来,使全书浑然一体,作品语言精练幽默,写人状物,微妙尽致。
  • 旧爱

    旧爱

    苏辛醒了。但半个下午,他仍然陷在断断续续的昏昧中。傍晚,一个女人进来了。“你终于醒啦。”她的声音听上去惊喜交加。仿佛他的醒来能让她重新感觉到人世的美好。但她把一支体温计塞进他嘴中,动作职业化,虽说并不粗鲁。我是谁。他已经想了很久。“这是哪儿?” 他听到自己的声音。不熟悉,沉闷又轻忽,像厚重的冰块在水中开裂。还有一丝本能的警惕在余音缭绕中回荡。“重症监护室。”她回答,“不过,你会好起来,也许明天就要搬去普通病房了。”消息很快传开了。当然不少人一直在刺探。这种结果可能让他们失望。
  • 一把钥匙打开千把锁

    一把钥匙打开千把锁

    马路想刘莲想了好几十年,没想到的是,有一天刘莲突然来到了他面前,突然就见面了,这一见,将会发生什么事情呢?正在下雨,走路的人都急急忙忙躲躲闪闪的样子,好像在躲子弹。马路从惊讶中醒过神儿来,赶快拿给刘莲一条毛巾。他还在奇怪,莫非眼前这个女人真是刘莲?马路下岗以后,在阳光大道边开了一家很小的汽车修理厂,没有厂房,就在办公室门前露天作业,所修的车辆不过是路过的一点儿零碎生意,只能勉勉强强养家糊口。就是这点儿小生意,能坚持下来也很不容易,市容管理的要来,税务局和公安消防以及工商局的都要来,马路一看见那些身穿制服的人心里就发毛。
  • 西藏日记

    西藏日记

    1985年7月25日出发下午四时二十五分乘坐民航渡音707飞机自北京直飞成都,一路风和日丽,但进入四川,开始起云雾,到达成都上空,窗外已是一片浓雾,似滚着无数陷阱,向飞机卷来。我心里着慌,暗自祈求佛的保佑。飞机似乎是盘旋着下降,终于腾腾两下,着陆了。几个老外哗哗拍起掌来,中国人只是吁了口气。从机场进城的路上,一路葱绿,沿途小吃。下车后找住处可是费了周折,问路被乱指一通,三轮车夫蹬着敞篷三轮一路跟着你,操着拖腔很重的成都话由热情到冷言到讽刺。我们不为所动,心情很好。公共汽车站牌很高。街上的姑娘都是风景。
  • 吊头山(一)

    吊头山(一)

    “北冀有山,受其诅咒,村民年不过四十,必吊头亡于树,故名曰吊头山。亡者死而不化,日夜哭鸣,其声如婴泣。方圆十里,生人避之……”听起来让人惶恐的传说,却引不起我的畏惧,在我的眼中,这样的记载就像《聊斋》一样没有根据,而文章出处的《鬼志》应该也和《聊斋》一样只是村野怪谈罢了。不过杂志社的总编似乎很有兴趣,打算要派我前往冀州探访,找出吊头山的所在,并且作出一份特别报导。
热门推荐
  • 前夫,后会无妻

    前夫,后会无妻

    泠于晨在苏凉的生命里留下的印记太多,多到每一个角落都有属于他的身影。她越是想要逃避,过去的记忆便越是排山倒海而来。与裴聿的相遇纯属意外,而他也是在事后才发现,自己就这样毁在了她的手上。……爱尔兰,禁止离婚的国家----只有死亡才能将彼此分开。怀特佛莱尔教堂里,一纸一百年的爱情契约。她决意抛弃过去,全心全意跟裴聿厮守终生,却不曾想过,裴聿的心里竟藏着一朵圣洁的白莲花。她从正牌裴太太变成了善妒口恶的毒妇,即使旁人怎样指责她,她也依然愿意相信那个与她许下一百年誓言的男人不会背叛她。但是,直到最后,苏凉才不得不承认,无论自己再怎么深爱,终究还是敌不过那个鸠占鹊巢的“白莲花”。……当爱情也面临穷途末路,有些抉择,早已覆水难收。******五年的时间足够她练成百毒不侵的金刚身了。然而,当她睁开双眼,看见那张熟悉的脸孔,当即险些咬到了自己的舌头。“苏凉,你不知道我们的婚是不能离的么?”可裴聿不知,苏凉的心早就在那一年的冬天,被他亲手埋在了层层雪海里。
  • 众说钟叔河

    众说钟叔河

    本书收录了1981—2014年间评介钟叔河出版成就及创作成果的文章,根据文章内容共分为四辑。辑一“先行者并不孤独”,多为综合性文章,纵论钟叔河其人其书;或集中一件事情,一项话题,一次见面,一点印象。辑二“现代读书人的胸襟与眼界”,主要谈钟先生所编书籍。辑三“青灯有味忆当年”,偏重于钟先生自己的著作。辑四“温和的意义”,专收商榷、批评、讨论类文章,力图呈示全貌,保全“众说”况味及“百家争鸣”之追求。钱钟书、杨绛、张中行、黄裳、朱正等大家云集,字间行里,时间深处,诉说钟叔河先生的文人本色、编著成果,以及不绝如缕之文化回响,极具可读性与史料价值。
  • 孔子传(语文新课标课外读物)

    孔子传(语文新课标课外读物)

    由于许多世界文学名著卷帙浩繁,而广大中、小学生时间又有限,我们便在参考和借鉴以前译本许多优点和长处的基础上,在忠实原著的基础上进行了高度浓缩,保持了原著的梗概和精华,使之便于我们全面而轻松地阅读。这套课外读物还收编了大家喜闻乐见的广博知识,把阅读名著与掌握知识结合起来,扩大阅读的深度和范围,这正是设计本套读物的最大特色。因此,本套课外读物有着极强的广泛性、知识性、阅读性、趣味性和基础性,是广大中小学生阅读和收藏的最佳版本。
  • 佛说大孔雀咒王经

    佛说大孔雀咒王经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大宋药商

    大宋药商

    一穿越就是裸身出镜?还因此当上了海贼王的男人?这样的开局,节奏是不是太快了?高秦后来才知道,这是最好的时代,也是最坏的时代。这一年,大宋还是一副海晏河清的盛世景象,这一年,“诸事皆能,独不能为君”的宋徽宗即将登基,这一年,文传千古的苏东坡已垂垂老矣,这一年,一代词宗的李清照方二八年华,这一年,忠孝王爷呼延庆正好调任登州,这一年,传奇名将种师道正值壮年,捍卫着宋夏边境,这一年,阿骨打和吴乞买还在辽兵铁蹄下挣扎求存,也是这一年,药商高秦穿越而来,从东海一小岛开始,用药起步,报家仇,震文坛,闯荡汴京,搅弄风云……以一介药商改变大宋,改写历史,重新划定天下格局!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 陈户笔记

    陈户笔记

    一个儿时恐怖故事!让他卷入了一次次冒险的征程,慢慢的寻找,他发现各种离奇的事件都和几十年前的某件事情息息相关,以至于为了破解谜题,自己也被卷入其中!欲知详情请耐心阅读本小说!这其中真于假,那要看各位看官信与不信了!
  • 嫡女医后

    嫡女医后

    现代卧底小警察魂穿异世,明面上是人人唾弃的废物丑颜,实际上却是拥有天人容貌的逍遥神医。当被某只传说中不近女色的妖孽天天纠缠不放,她欲哭无泪:“尼玛,说好的演戏呢......”千年穿越,牵扯出一段离奇的身世;江山为聘,他只愿携她之手,笑看尘世繁华!【本文纯属虚构,请勿模仿。】推荐小妖古言新书【大楚昭阳】,各位亲走过路过不要错过哈,欢迎入坑!!
  • 黎洛知颜

    黎洛知颜

    这里是本书女主自白~初次见面请多指教,本文讲的是我因为一本书奇特穿越了的故事,不是魂穿是身穿,为自己捏把大汗。在一个具有神秘文化的国度里,过着属于我的不一样的人生,总有那么一天,我可以回去探索那本让我穿越的书的奥(奇)秘(葩)之处!ps:稍微含了一点点类似于魔法元素的故事,第一次写文,写的不好请多指教~