登陆注册
2320400000266

第266章 解语花

周邦彦

上元风销绛蜡[1],露浥烘炉[2],花市光相射。桂华流瓦[3],纤云散、耿耿素娥欲下[4]。衣裳淡雅,看楚女纤腰一把[5]。箫鼓喧、人影参差[6],满路飘香麝[7]。因念都城放夜[8],望千门如昼[9],嬉笑游冶。钿车罗帕[10],相逢处、自有暗尘随马[B11]。年光是也[B12],惟只见、旧情衰谢[B13]。清漏移[B14]、飞盖归来[B15],从舞休歌罢。

【注释】[1]绛蜡:红烛。[2]烘炉:一作“红莲”,指莲花灯。[3]桂华:代指月亮,因传说月中有桂树。[4]耿耿:光明的样子。[5]楚女纤腰:形容女子身姿娉婷优美。楚女,泛指南方女子。杜牧《遣怀》诗:“落魄江南载酒行,楚腰纤细掌中轻。”[6]参差:杂乱不齐的样子。[7]香麝:即麝香。[8]放夜:元宵期间,皇宫附近的灯彩允许都人和仕女纵观。[9]千门:指宫里千门万户。[10]钿车罗帕:车上的歌伎用香罗手帕和游人相招。钿车,豪华的车子。[B11]暗尘随马:苏味道《上元》:“暗尘随马去,明月逐人来。”这里指车马经过之地,聚拢了很多人。[B12]是也:还是一样。[B13]旧情:过去的豪情。[B14]清漏移:此指夜深了。[B15]飞盖:飞驰的车子。盖,车篷,代指车子。

【鉴赏】这首词的写作地点和年代,周济《宋四家词选》谓是“在荆南作”,“当与《齐天乐》同时”;近人陈思《清真居士年谱》则以此词为周邦彦知明州(今浙江宁波)时作,时在徽宗政和五年(1115)。均无确实。本词是诗人晚年在外地任职时所作。词的内容是描述上元节的状况,同时抚今追昔,感叹流年,自伤身世。

上阕写眼前元宵之景。起笔三句写灯火。前两句先抑,写通明的红烛在风中逐渐被烧残而销蚀,莲花灯好像被清露沾湿了,灯火像要熄灭,“花市光相射”骤然扬起,暗示元宵的灯火是随消随点、始终灯火通明的。“桂华”两句转写月。如水的月光洒在屋顶瓦上,薄云消散,惹得嫦娥也想下来观看元宵的灯火。这两句不仅写了月光的皎洁,还写出了它的姿容绝代,色相兼备(桂华一词含有桂子飘香之意)。接着写游人。“衣裳”两句突出刻画了赏灯的娇美动人的年轻女子形象。一“看”字暗示了诗人已是迟暮,只能旁观,无力亲与的伤感,自然转入对年少冶游的回忆。结尾三句实写了元宵节热闹的场景气氛。上阕既写了天上的月光与仙女,又写了人间的灯火与美女,分不清是天上,还是人间,巧妙地描述了元宵的欢乐景象。

下阕则由眼前之景回忆和联想当年汴京元宵旧事。用“因念”二字领起,过渡自然,前三句回忆当年元宵节当天,夜禁开放,千门万户张灯结彩如同白昼,人们嬉笑游玩的热闹气氛。“钿车”三句描写青年男女的忘情追逐,自己也是其中的一员。这是作者回忆的重点,也是引起作者感伤的关键。接着转入嗟叹身世:年年元宵都是一样热闹非凡,可惜物是人非,岁月不等人,旧日豪情早已一去不返,流露出人世沧桑的惆怅。结尾三句写诗人无复往日纵情歌舞的闲情逸致,只有提前乘车归去,极写了今昔心理的强烈对比、万念俱灰的痛楚心情。本词构思巧妙,措辞精粹。

花犯周邦彦粉墙低,梅花照眼[1],依然旧风味。露痕轻缀,疑净洗铅华[2],无限佳丽。去年胜赏曾孤倚,冰盘同燕喜[3]。更可惜、雪中高树,香篝熏素被[4]。今年对花最匆匆,相逢似有恨,依依愁悴。吟望久,青苔上,旋看飞坠。相将见、脆丸荐酒[5],人正在、空江烟浪里。但梦想、一枝潇洒,黄昏斜照水[6]。

【注释】[1]照眼:映入眼帘。[2]铅华:铅粉。旧时女子用来搽脸。此句形容梅花淡雅素净,不同于浓艳的桃李。[3]冰盘:白瓷盘。燕喜:过节时饮宴。[4]香篝:熏笼。[5]脆丸:梅子。[6]黄昏斜照水:化用林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”

【鉴赏】本首咏梅词,托物寓意,借用梅感叹自己宦迹无常和落寞情怀。

上阕前六句写眼前所见之梅:前三句写低矮的粉墙下盛开的梅花风情依旧;后三句写花瓣上还留着露水的痕迹,洗净铅华,显得淡雅素净,依旧美丽。梅犹是旧风情,而人则离合无常。“去年”五句回忆独自雪中赏梅的情景。“孤”、“同”字写出自己的孤独,惟有与梅相伴的情景。“香篝熏素被”,更显梅花香洁。

下阕前六句又回到今年,匆匆相逢,只见梅花愁悴不堪,正在纷纷飘落于青苔上。“恨”、“依依愁悴”实是诗人自己的感受,将自己的感受溶入到花中,用了拟人手法。而自己无法留住飘落的梅花,只能眼望着它的落下,表达了诗人对花的惜别之情和那种无可奈何的悲哀。“将相见”二句是设想梅子将熟时,诗人正泛舟空江烟浪里,一边以梅子荐酒,一边离开这个地方。结尾两句化用林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏“的句意,设想梦是寻梅的情景,想起梅花的倩影,心境更加苍凉。

本词跨越时空界线,将现在、过去和未来巧妙地结合在一块,处处写梅,处处又都有诗人的背影,情景相生。本词的写作特点,正如陈洵《海绡说词》所评:“起七字极沉着,已将三年情事,一起摄起。‘旧风味’从去年虚提。‘露痕’三句,复为‘照眼’作周旋。然后‘去年’逆入,‘今年’平出,相将‘倒提,’梦想‘逆挽’,圆美不难,难在浑劲。”黄蓼园(《蓼园词选》亦云:“总是见宦迹无常,情怀落寞耳。忽借梅花以写,意超而思永。言梅犹是旧风情,而人则离合无常;去年与梅花共安冷淡,今年梅花正开而人欲远别,梅像含愁悴之意而飞坠;梅子将圆,而人在空江中,时梦想梅影而已”。

同类推荐
  • 书卷多情似故人

    书卷多情似故人

    本书收选了多位民国大师和学人关于读书、治学等的文章,是一本难得的关于读书经验和治学方法的大师学人文选合辑。这些文章基本刊登在二十世纪三十年代的《现代》《野草》《文饭小品》等杂志上,阅读本书,可以领略这些大师学人读书、治学和做人的智慧。清闲时一读,赏心悦目;困厄时一读,如坐春风。透过这些娓娓道来的文字,我们既可以领略众多大师学人迥然不同的个性风采,更可以感知那个年代教育、思想与文化生态的原貌。
  • 我心永恒

    我心永恒

    民国名人是名副其实的风流一代,其婚恋故事更是长久以来后人关注探索的焦点。他们留下了大量文字优美,情感真挚、又自然流露出学识趣味的情书,这些文字便成为一份岁月的动人遗赠。名人们的日常生活、心灵世界在其中得到了最至情至性的展现。
  • 许辉散文典藏·河西走廊的散步

    许辉散文典藏·河西走廊的散步

    本书为许辉散文典藏丛书之二,收录了作家2000至2010年间200余篇散文。作家以其“作家的眼光”“文化学者的视野”“地理学者的脚步”,凝聚成篇篇美文。其中有作者在农村参与小麦生产的亲历亲验,有作者夏天在麦田里“蹲守”的有趣描述,有作者在欧洲寻找小麦的足迹,有作者对麦作区人群的传神描写和塑造,有作者大江南北行走的感受和思考,有作者对淮河徒步、骑车、乘车、开车进行实地考察的见闻记录。
  • 繁华深处的街巷

    繁华深处的街巷

    《繁华深处的街巷》系王剑冰主编的“乡愁文丛”之一种,是葛水平关于乡人和三晋大地的散文合集,收录散文30篇,另有代后记1篇。作者的语言富有诗意,写人叙事描写都注重意象和环境的营造,加之平静如水的心态,有一种娓娓道来的亲切感。三晋地区的深厚文化蕴养了作者,从简单的物件如石雕、铁制品、床、窗等看到文化的印记,具有深度和广度。
  • 词境浅说

    词境浅说

    《词境浅说》是朴学泰斗俞樾之孙、红学大师俞平伯之父、近代诗词大家俞陛云的代表作。书中不仅从曲调、格律、词境等方面对选词加以笺释,更兼钩沉史迹、感怀词人,以极具诗意的笔法阐幽发微,“申其义而畅其趣”。
热门推荐
  • 压力决定动力

    压力决定动力

    现实生活、工作和学习过程中,人们常把自己所遇到的困难、忧惧、负担统称为压力。在庸人的眼里,压力无疑是一种负重或拖累。而在强者那里,压力却变成了动力,他们把在压力下取得的成功及其所运行的轨迹归结为:压力——动力——胜利。其深刻的内涵可以注释为:压力产生动力,压力决定动力,压力与动力的合力又派生出了意志力、毅力、耐力、执行力、战斗力,而最后又生成了能力、权力、盈利、胜利。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 流离的萤火爱情

    流离的萤火爱情

    抬头看到的就是他那双孤傲的眼睛,散发着无数的寒气,让人不寒而栗,那张脸简直无懈可击,与哥哥相比似乎更胜一筹,但是他满脸的高傲和不屑,瞬间拒人于千里之外。那个冰山男依旧惜字如金,没有表情,我开始有些怀疑,老哥是不是认错人啦?呼呼,不理他们啦,走咯“答应我一个要求!”说得这么爽快?是早有预谋吗?可是不应该,总不至于他是策划者吧“要求?行,但是你不可以说…”委屈啊,莫名其妙地要答应冰山男一个要求。“不管如何,你都要信我!”那是你对我的乞求吗?一次次的错过,一次次的误会,他们之间是否经得起时间的考验?可爱善良的韩雪柔能够等到幸福钟声响起吗?面对昔日的男友、今时的未婚夫,她该如何抉择?求收藏,求推荐,求订阅,嘻嘻,我会再接再厉的~~~推荐——http://m.pgsk.com/a/450433/《邪魅总裁:女人,乖乖躺着!》推荐新作温馨治愈系列:听说,爱情回来过。http://m.pgsk.com/a/702512/
  • 我在洪荒捡机缘

    我在洪荒捡机缘

    来到完美洪荒之外,李辰正准备瞻仰传说中盘古大神的神迹的时候,却被一老头给拦住了。“不知小友风尘仆仆前来洪荒所谓何事?”“你是何人?须知大路朝天,各走半边,吾来洪荒有何事又干你何事?”“吾乃鸿钧,道友若不说个清楚,老道怕是不能放道友进入洪荒……”李辰有些不耐烦,好心情都给鸿钧这老头给破坏了,不过鸿钧作为洪荒第一人,自己还是得给个脸面的。“据说洪荒遍地机缘,吾便是来捡机缘的,不知这个答案你可满意……”听到回答,鸿钧一脸懵逼,感情洪荒的机缘都是用捡的,自己怎么没发现呢。不过,回想自己轻而易举得到的那些个宝贝,鸿钧不由得信了——新书《洪荒降临全球》已在起点发布,欢迎品读!书友群:524827623小伙伴们喜欢的就加进来吧!
  • 四个女人两台戏

    四个女人两台戏

    《四个女人两台戏》选自刘玉民剧作选,包含了《四个女人两台戏》、《走出滩地》两个电视文学剧本。其中《四个女人两台戏》共有十七集,以陆秀明、黄达云、楚雪、郭冬冬四个热心肠的妇联成员为中心展开叙事。详尽的讲诉了她们四人如何协调家庭纠纷、维护妇女儿童老人权益、与家庭暴力等社会问题斗争。《走出滩地》共有十八集,是根据鞠慧的长篇小说《女儿滩》改编,故事内容:二十年前的一个春日,黄河滩里一个叫苇子圈的村子里,在同一时刻,奇迹般生下三个女孩:芳草、燕子和春柳。改革开放后,燕子不肯做乡长瘸腿儿子的媳妇,为了走出黄河滩,燕子不得不为“婆家”生下了一个孩子。
  • 工会趣味文体娱乐活动小百科

    工会趣味文体娱乐活动小百科

    为了把广大基层工会干部和职工的思想行动统一到党的十七大精神上来,把贯彻落实工会十五大精神落实到基层、落实到行动中,因此,非常有必要在新形势下加强基层工会干部培训与日常工作业务指导,使得基层工会能够不断推出新举措,指导基层工会工作在各方面的创新发展。
  • 御剑仙魔传1

    御剑仙魔传1

    一朝醒来……“唔,这是在哪啊”……“哎?哎哎?我的声音?等等,这这……”靳愁眠不断摸着自己的胸口,眼睛瞪得老大,不敢相信。随即慢慢向下探去……这一摸,眼睛瞪得更大,心都要跳出嗓子眼儿了,再接着一摸……“啊!!!!”大声一叫,便晕了过去。靳愁眠以为自己驱动百鬼夜行,啮身噬魂,飞灰湮灭,应该永世不得超生,不曾想居然借尸还魂了。但是上的却是个阴阳人的身,这可好,本是个好端端的姑娘,这下牡丹带门帘,不男不女了。“不应该啊,借尸还魂术首先已死之人的三魂七魄是完整的,当初我可是神魂俱灭的死法,怎么会突然还阳了呢?又是谁非要召我回来呢?”
  • 宇宙战争模拟器

    宇宙战争模拟器

    世界突然变成了游戏世界,地球,太阳系,银河系只是地图的一部分。同时也衍生出了各种星际文明,地球上的玩家应该如何发展自己的武装力量才可以成功的守护地球呢?
  • 格林童话

    格林童话

    《格林童话》由19世纪德国语文学家、古文化研究家雅各布·格林和威廉·格林搜集、整理,自问世以来被译成数十种语言,具有很高的艺术价值,不少童话形象,如小红帽、白雪公主、灰姑娘等,早已深入人心,成为世界文学宝库中一块永放异彩的瑰宝。
  • 影后居然是神棍

    影后居然是神棍

    慕璇被万箭穿心后,又活了四百多年……本来只想当个十八线的小透明,却被娱乐圈众大佬硬是捧成了超一线明星。导演A:女二怎么配得上大师的身份呢?当初要不是大师的风水局,我也不会拿到这最佳导演奖啊……演员B:大师,能不能帮我算一卦,下半年哪部戏会爆红?网友C:卧槽!这集的鬼魂特效好逼真,起码值十元了……众鬼怪:被人类按在地上摩擦,摩擦似魔鬼的步伐,求此刻心理阴影面积。杠精:怕了,怕了……大师太残暴,不敢黑……阅读指南:①女主属于娱乐圈里的神棍,风水玄学里的明星,降妖伏魔,但是不恐怖,逗比欢乐风。②爽文,专注打脸四百年。