登陆注册
2334200000015

第15章 (1)

控方的最后一位证人,是一个叫基思·萨默斯的男子。他的证词直截了当、言之凿凿。他认识加里·哈克,并且在案发当晚1点左右在阿尔伯特大街看到了加里。当时加里穿着黑色牛仔裤、黑衬衫,还挥手跟他打了招呼。

这一证词的重点在于阿尔伯特大街与索普街是平行的。雪伦·吉尔伯特就住在索普街,这条街上的房子都有小小的后花园并彼此相连,而且栅栏都很矮。强奸犯离开雪伦的房子后,只要翻过栅栏,就可以轻易来到阿尔伯特大街。劳埃德指出,从雪伦的通话纪录来看,她于凌晨1:08打电话给她的朋友朱莉,而警察于1:22到达雪伦住处。劳埃德强调,而正好就在1点左右,基思在阿尔伯特大街碰见加里·哈克。

在萨拉站起来准备开始盘问时,她口袋里的呼机振动起来。她低头看了看,是鲍勃打来的。他想干什么——艾米丽又出问题了?不管怎么样,她现在无能为力。

基思是一个正当而可信的证人。萨拉试图质疑他见到加里的时间,但无奈找不到漏洞。当晚基思到朋友家看电影,电影结束时是12:50。基思没有再作停留,没有意犹未尽地聊天,也没有喝咖啡。他虽然喝了几杯啤酒,但没醉。基思在街灯下清楚地看见了加里的脸。至少,萨拉要努力让基思的证言变得能够为己所用。

“你可以看到他的整个头部,是吗?”

“是的。他头上没东西。”

“也就是说他没有戴蒙面头套?”

“没有。”

“你有注意到他可能有头套的迹象吗,比如他手上拿着什么东西或者口袋突起一块?”

“没有,我没有注意到。”

“我明白了。好的,非常感谢。”萨拉坐了下来。她只能做到这里了,毕竟加里承认他那天晚上到过那条街。萨拉再次想起了呼机的事。鲍勃找她干什么呢?她突然感觉很累,午后那阵兴奋劲过了,不知道为什么现在心情开始低落了。

朱利安·劳埃德·戴维斯说:“法官大人,控方举证完毕。”

“很好。”法官好奇地看着站起身的萨拉。

“法官大人,我想就庭审中的法律诉争点,向法庭提出抗议。”

“哦。这样的话,陪审员们,我必须请你们先回避一小会儿。”

陪审团陆续退出法庭时,两位大律师都在咀嚼这“一小会儿”的含义。劳埃德·戴维斯很清楚萨拉要说什么,毫无疑问,他认为萨拉如愿的希望渺茫。但萨拉还是决定尝试一下。

“在我进行辩方举证前,我想请求法官大人撤销本案,因为本案由陪审团来裁决是不可靠的。法官大人可以看到,控方无法提供任何实质证据证明我的委托人当时就在案发现场。他们也毫无法医证据。我的委托人一如既往地表示自己是无辜的,而控告他的唯一证据就是受害者的指认。如今受害者孩子的证词已经被撤销了,受害者本人所提供的证词也备受质疑,因为受害者对我的委托人极端厌恶而使其证词难免偏颇,更何况她根本没有看到我委托人的脸。鉴于以上种种原由,我认为对于法官大人来说,似乎现在唯一恰当的做法就是撤销本案,而不是冒险让陪审团作出不可靠的裁决。”

朱利安·劳埃德·戴维斯站起来回应,但法官挥手示意他不用说话。

“不用了,劳埃德·戴维斯先生,没有必要。纽比夫人,我听到你的意见了,我同意指认证词上存在许多疑点,还有孩子的证词已经被撤销了。但这并不能改变吉尔伯特女士与被告彼此相熟这一事实,由此可推断,即使被告戴了蒙面头套受害者也能辨认出他的声音。而最后一位证人证明强奸案发时,你的委托人正好就在那一地区。即使刑事起诉署没能将手表作为证据出示,但它的存在确实可以构成你的委托人除强奸之外闯进房子的动机,手表被盗过程表明闯入者了解卧室的布局。鉴于以上种种原因,我确信刑事起诉署提取的案件符合审理要求。”

萨拉鞠了一躬。“我尊重法官大人的意见。”她早就预料到这样的结果了。但一旦上诉,上诉法院都会知道萨拉曾三次请求撤销此案。到时候法官的三次裁决都须要被验证是否公正;而且,也不会有人说萨拉对此没尽力。

“那好,纽比夫人。陪审团都等得不耐烦了。我们可以回复庭审了吗?”

萨拉叹了口气。“好吧,法官大人。”陪审团们阴沉着脸,回到了座位上,表情远没有法官说的那样迫不及待。于是,萨拉传唤了格雷厄姆·杜瓦。

杜瓦是一位砌砖匠,曾经在麦克法兰氏公司和加里共事。露西发现有他这么个人时,萨拉很高兴。无论如何,杜瓦至少能让警察没面子。他是一位值得尊重的男人,脸庞泛红,而身上穿的闪亮蓝西装让他不太自在。

“杜瓦先生,你和加里·哈克共事时,认识一个叫肖恩的男人吗?”

“认识。”

“你知道他姓什么吗?”

“从来都不知道,不知道。大家一直都叫他肖恩,就这样。”

“他和加里关系好吗?”

“好,我想是相当好。我觉得他们是在监狱之类的地方认识的。”

这可真不是我需要的证词,萨拉心想。她迅速接着问下去。

“他是个什么样的人?”

杜瓦想了想。“嗯,我觉得他算是个健身迷,做很多运动。他不是很健谈。我对他不是很了解。他在那儿待了两三周就走了。”

“这是不是不太正常?”

“不会啊。我们有很多人都像他那样。干一点活儿,然后又回去靠救济金糊口。这种情况很常见。”

“他是什么时候离开的?”

“呃,我不太确定——大概和加里被捕是同一个时间。大概是10月中旬吧。”

“我明白了。”萨拉看了一眼陪审团。“那么,杜瓦先生,最后一个问题。警察是否曾到建筑工地去找你,盘问你或你的工友这个男人是否存在呢?”

杜瓦摇了摇头。“没有。绝对没有。如果他们来的话,我就会把这些告诉他们,但在你的事务律师来之前没有任何人来问过我。”他指了指坐在萨拉后面的露西。

“谢谢,杜瓦先生。请待在原处。”萨拉瞥了一眼律师席上的特里,坐了下来。也许是为了表示不屑,劳埃德·戴维斯叫他的初级律师詹姆斯·莫里斯来进行交叉盘问。这位年轻男士急不可耐地站了起来,用有教养的南方口音开始说话。“这完全是一派胡言,杜瓦先生,没错吧?”

杜瓦并不急于回答,他好奇地打量这位年轻的律师,好像他之前从来没有见过像他这样的东西似的,好奇他是怎么长成这样的。“不,年轻人,这不是一派胡言。是事实,正如我向圣经发誓要说实话一般,绝无虚言。”

詹姆斯的脸刷地红了。“呃,我们到时候看看陪审团是怎么想的,好吧?请问你跟加里·哈克是很好的朋友,对吗?”

“不,还没到称兄道弟的份上。”

萨拉看了看劳埃德·戴维斯,想看看他对徒弟的表现作何反应。

“可是你来到这里为他作证。”

“但不代表我就是他的朋友,不是吗?事实上,我不太喜欢这个家伙。”

“可是……你不喜欢他的话,你为什么还来?”

“来说真相啊,年轻人。为了正义啊。这不也是你在这里的原因吗?”

詹姆斯沉默了。他挣扎了一段时间,却反而让自己越陷越深了。为此萨拉给露西抛了一个无声的飞吻。虽然不幸让杜瓦谈到了监狱,但他真是块活宝。萨拉这次正中靶心。唯一的问题是,杜瓦是她手上仅有的好牌。

詹姆斯坐回去的时间是4点整。法官从他戴的眼镜上方盯着萨拉。

“你的委托人要上证人席吗,纽比夫人?”

“我们还没决定,法官大人。我需要征求他的意见。”

“好吧。我们明早再重新开庭。”随着法官站起来,书记员叫道:“全体起立!”,今天的庭审又结束了。

露西随萨拉一起走出法庭。“你会让加里·哈克上证人席吗?”

“我会建议他不上。”

“为什么?我们干得很漂亮啊,而且他一直说不是他干的。”

“你知道他说话的方式。劳埃德·戴维斯只会不断激怒他,直到他爆发。这样陪审团会对他反感的。”

“但如果我们不让他作证的话,陪审团会觉得他有所隐瞒。”

“他确实有东西要隐瞒。他的声音、他的脾气、他编出来的不在场证明。他什么都得隐瞒。如果他不说话,陪审团就不会听到加里·哈克亲口说谎。他们只会听到我说话。”

牢房里,加里咧着嘴朝萨拉她们笑道:“姑娘们,我们的情况不错吧,呃?”

“是我的情况不错,”萨拉冷冷地说道。“而你很可能要进监狱。”

“啊?你什么意思,你这个自大的贱人?让我不进监狱是你的工作,不是吗?”

“是的,除非你可以证明自己案发时不在现场,不然陪审团就会得出明显的结论。”

“你什么意思?你刚才没听到肖恩的事吗?”

“我们听到的是确有肖恩这个人,但这并不意味着他案发当晚和你在一起啊?拜托!对方的最后一位证人看到你在阿尔伯特大街上啊。你在那里干什么?”

“我跟你说过了。我遇到一个妓女,完事后就回家了,正好经过那条街。”

“一个我们连名字都不知道的妓女,一个叫肖恩的朋友也刚好失踪。加里,控方会拿这个折磨死你的。你跟警察说有一个你连名字都不记得的妓女,倒不如什么都别说。”

“你难道一夜情后,第二天还记得那个家伙的名字吗?不记得是很常见的事啊。”

“你可能会,我可不会,”萨拉拘谨地说,她黯然地想到了凯文,想到他和她面前这个恶棍在很多地方都很相似。“而且我的好友也不会第二天就溜之大吉。你知道吗,如果我们能找到这个和你一起鬼混的玩伴肖恩,而且他能证实你所言不虚的话,你明天就能自由了。”

加里龇牙一笑,没想到她也会用这么粗俗的语言,他觉得很有意思。“我知道,但他跑了啊。他总是神出鬼没的。”

“这么说,他其实根本不是什么朋友?”萨拉讽刺道。“如果他当时真和你在一起的话。”

“你的意思是我在撒谎吗,你这个女人?”加里突然站了起来。加里肌肉发达,但啤酒肚鼓鼓的,还纹了身,他身高一米九,矗立在她们面前,气势逼人。露西吓得往后退了一步,但萨拉却仍然站在原处。她并不惊讶,就是要激怒他。

“明天劳埃德·戴维斯就会这样说。他会说肖恩和两个妓女都是你编的。肖恩不见了,那两个妓女根本就不存在。”

加里的拳头像爪子一样放开又合紧。萨拉想象着他用那双利爪掐她的喉咙时的情景。但他的表情不是愤怒而是狡猾。“喂,跟警察闹着玩不犯法吧?”

“当警察怀疑你强奸妇女的时候,撒谎还真不是个好办法。你明天打算在法庭上就这样说吗,你的不在场证明只是你编出来的?”

“我说了又怎样?又不能证明我强奸了那个婊子,对吧?你自己说的!”

“我可没骂她婊子,加里。”

“没有。但她就是个婊子。你不了解她。”

“好吧,加里。”萨拉挪动了脚步,准备离开。“像你说的,我们的情况相当不错,明天就是最后的陈述了。作为被告,你有权选择为自己作证,但作为你的律师,我强烈建议你什么都别说。如果你走上证人席,朱利安·劳埃德·戴维斯就会竭尽所能让陪审团讨厌你。而且坦白说,我觉得他能做到。但如果你什么都不说,我就会强调控方指控证据的不足之处,那样我们打赢的几率就更大一些。但决定权在你。你同意吗?”

加里皱眉看着萨拉,心里反复掂量此事。“你想让我闭嘴,不再撒谎?”

“没错。如果你一开始就说实话,你现在的情况就会好得多。”

“我考虑考虑。明天早上告诉你。”

“好吧。但是加里,你可得想清楚了。陪审团不喜欢撒谎的人。没人喜欢撒谎的人。”

同类推荐
  • 请你破案(长篇连载二)

    请你破案(长篇连载二)

    眼下的时间刚好是上午9点钟,JR·尤因上班已经有一个多小时了。在这段时间里,他根据不同时差,分别往十多个国家打了十多个电话,仔细阅读了一个相当复杂的财务报告,将《华尔街日报》从头到尾看了一遍,并在香港的金融市场上根据英镑与日元之间的暂时差价,一出一进给自己净赚了六万二千美元。此时此刻,他心里正盘算着寻些小小的开心事放松一下。“菲利斯,”他拿起与他的秘书串联的内部电话说,“现在,你可以让乔治·厄普菲尔德进来了。”
  • 遇见穆先生(锐·小说系列第三辑)

    遇见穆先生(锐·小说系列第三辑)

    《遇见穆先生》收入深圳青年女作家旧海棠七部中短篇小说。七个故事,或讲述一对邂逅在古村的中年男女,他们结伴寻访岭南故居老宅,时空忽似倒置,千回百转终于相见;或讲述在沿海城市跌宕谋生的打工男女,曾目睹恋人惶惶受难后消失人海,青年便用十年奋斗来找寻失去的恋人和旧日时光。
  • 科幻世界·译文版(2017年3月)

    科幻世界·译文版(2017年3月)

    科幻世界杂志社创立于1979年,目前是中国最具影响力的专业科幻出版机构。其中,由四川省科协主管主办的《科幻世界》月刊,以倡导创新思维,展示科学魅力为发展目标,主要刊登国内外一流的科幻小说和最新沿的科学动态,以及优秀的科幻画作和实用的写作指南,极大地激发了青少年读者崇尚科学、热爱幻想的热情,多次荣获国内期刊出版最高奖项。
  • 没有乌鸦的城市

    没有乌鸦的城市

    《没有乌鸦的城市》讲述了一个人的狂欢、留白、波澜不惊、麻栎树、西施乳、萨满咒、断指、没有乌鸦的城市等故事。
  • 教练

    教练

    丈夫机关算尽,带着家产离她而去,没有带走的几件玉器却让她成了有钱的单身女人。她有达官贵人追求,也被年轻的奸商坑害过。她在一次车祸后去学车,她对于男人的那点期许,竟然在收入微薄、脾气暴躁的教练身上找到了。他们会走到一起吗?严萍到开发区新建工地练车,是秦雨的主意。她说那儿的路网刚铺好,没正式通车,红绿灯、交警都没有,绝对是练车的好地方。严萍学车刚入门,手正痒痒,啥话没说,就上了秦雨的车。秦雨是她电大的同学,十来年的老朋友了。她没上驾校,也是秦雨的主意,说上驾校太辛苦,几十天下来,脸晒黑了,皮晒爆了,还都小意思,主要是时间耗不起。
热门推荐
  • Catch! A Fishmonger's Guide to Greatness

    Catch! A Fishmonger's Guide to Greatness

    The Pike Place fishmongers are almost as famous as the market they work at, lovingly profiled in the media and treasured by those who watch them go about their work each day with style and smiles.
  • 柳叶娘娘

    柳叶娘娘

    前世是特工,却被心爱的人杀死。今生一睁眼,却被捆住手脚,马上就要被洞房……本文智商在线,没有极品爷奶,没有包子爹娘,想看脑残文的请走开……
  • 报告老婆:沐少请求转正

    报告老婆:沐少请求转正

    丈夫和闺蜜背板的事情,安静一直以为只出现在电视剧里!可现实中,她不仅遇到了,还被渣男渣女联手赶出了家门?无处可归的安静,一夜宿醉,和一个连面都没有见过的男人有了关联?男人替她报仇,给她宠爱,但是她却迟迟不给那男人正牌身份。“报告老婆,我请求转正?”某男穿着某部队的作战服,声音洪亮的报告。“实习期态度不端正,不予以批准!”安静把头一偏,高傲的开口。“报告老婆,你确定是我的态度不够端正?”某男笑的坏坏的,明明还相隔几米的人,转眼之间已经来到了身侧……
  • 首席缠上俏逃妻

    首席缠上俏逃妻

    有心人的安排,她入他的眼,他的身份却让她避之不及。“踹了他!做我的女朋友,我会永远对你好!”他以为她只是说说而已,可是没想到他对她百般宠爱,霸道有情……“我们结婚吧!”他深情款款,她小心翼翼:“我能拒绝吗?”“不能!”他霸气十足,她仰天哀嚎:“顾正庭!你太欺负人!”他无视她的鬼哭狼嚎,直接拉她去了民政局……“老公!麻烦签一下你的大名!”她把手里的文件连同提前准备好的笔递给了他,他只看了一眼,脸色就骤然大变,:“你一大早拿这乱七八糟的东西给我干吗?嗯?”“我要和你离婚!你放心!你的财产我一分不要!”她态度很坚决,他气得咬牙:“想离婚!你这辈子想都別想!”
  • 徒步悉尼

    徒步悉尼

    第一次坐这么长时间的跨洋航班,有朋友开玩笑说陈奂生进城。心想陈奂生进城,架势也莫过于此。乘坐的是马来西亚航空公司的飞机,因为便宜,代价便是付出更多的时间,需要转机吉隆坡。学校可以报一趟来回机票,但洋人的做法是,你得提前几个月把能找到的最低报价报到学院,如果学校能发现更便宜的价格,他们便替你订票我有点担心自己的三脚猫英语。是有点狼狈,听、说加上形体语言,可谓手舞足蹈勉强应付。只是要飞机餐时,不像乘坐国内航班时那么自如。一慌张,居然就把Rice(米饭)这个词给丢在爪哇岛!只好吃牛扒土豆。土豆吃得一干二净,牛扒太腻。
  • 极简人际关系心理学

    极简人际关系心理学

    人际关系心理学是纠正人性弱点和培养人性优点的学科,认识到人性的优缺点后,我们就可以在心理上占据上风,就可以随时把握对方的心理活动,从而为建立良好的人际关系奠定基础。无论是扩展人际关系还是维护人际关系,心理活动均参与其中。它既包括自我的心理活动也包括对方的心理活动,任何时候都不要情绪化,别让不良情绪主宰自己,然后做对事说对话。这样的话,我们在处理人际关系时,就变得轻松自然了。
  • 我的舰娘世界

    我的舰娘世界

    建造舰娘?开什么玩笑啊!陈安看着眼前那么多无家可归的流浪舰娘,心中暗自下定了一个决心。他要尽自己最大的能力,把她们尽可能的接到自己的镇守府。(本书不建造!前面写的不是很好,请大家耐心的看完,不会让你们失望的,谢谢大家。)这是一个亚洲提督在舰娘世界的故事,这是只属于我的舰娘世界。(萌新作者,求收藏,求评论)
  • 我的妹妹是系统大人

    我的妹妹是系统大人

    作为一名穿越者,我无疑是最苦逼的一个。因为,我的金手指,居然是我的妹妹!于是,我那令人痛不欲生的穿越生活开始了……“哥哥,今天的任务是叫我十声姐姐大人哦。”某人:你分明就是个妹妹。“哥哥,今天去帮我买卫生巾吧。某人:会让人误会的啊。“哥哥,今天穿女装上学吧。”某人:不穿,gun!而真正令我感到危险的,却是她今天的那句话:“哥哥,今天人家想要个姐姐了呢。”(PS:不太会写简介,总之就是哥哥是个穿越者,然后妹妹变成系统尽情压榨哥哥的故事)
  • 网游之我是武学家

    网游之我是武学家

    你是战士,攻高防高?看我反抓摔投,拳拳到肉。你是刺客,身如鬼魅?看我以静制动,一招制敌。你是法师,火力十足?对不起,有没有听说过天下武功,唯快不破?哥不是针对某个人,而是说在座的所有人,都是垃圾!QQ群791460157欢迎大家加入
  • After Midnight in the Garden of Good and Evil

    After Midnight in the Garden of Good and Evil

    Jim Williams had it all: style, culture, charisma, and sophistication. As a premier antiques dealer in Savannah, he mingled with celebrities, including Jacqueline Kennedy Onassis and the Rockefellers, who came to admire his extraordinary treasures. His legacy thrust Savannah into the national spotlight and transformed the genteel city into a tourist mecca.But three decades of hard work came crashing down the night he shot Danny Hansford, his wild young lover. Jim Williams stood trial four times over the next decade for premeditated murder.