登陆注册
2340900000132

第132章 别跟我学中文(1)

保罗把他用马斯卡普尼干酪制作的柠檬冰淇淋端上桌的时候,宴会已经接近尾声了,旁边的桌子上,放了好几个空酒瓶,火辣辣的太阳,透过栗树枝叶的缝隙照在桌子上,费妮拉说起她最近去俄罗斯和保加利亚考察的经过,她的丈夫则讲了从非洲出差回来时,在大衣口袋夹带一只灰鹦鹉过关的趣事,辛西娅说了有一次她坐飞机回纽约旁边的座位坐着一位多从精神分裂患者的事……

当然,这么多的故事当中,卡特医生的是最有趣的,或说前年的这个时候,卡特医生一家到希腊度假,在海边抓住了一只章鱼后,按照当地的习俗,卡特医生弄死了这只可怜的章鱼,并把它送到了当地的饭馆决定把它做成晚餐,后来他的从事生物工作的朋友在卡特医生发上facebook的照片发现,这只章鱼并不是八条腕足的八爪鱼,而是罕见的只有六条腕足的章鱼。

最终这只在希腊发现的,目前已经成为卡特医生一家晚餐的可怜章鱼哥被确认身份,它是世界上发现的第二只六足章鱼,而世界上算上它一共就只有两只,第一只六足章鱼是在2008年,威尔士北部发现的,并被带到了黑潭海洋生物中心,这只章鱼被命名为哈利,最终被放归大海,但它们的最长寿命也就只有5年,估计它现在已经死了。

其实酒店的大厨就曾告诉卡特先生这只章鱼很特殊,并且拒绝烹饪这只章鱼,劝说道这只章鱼本该被放归大海,但作为两个孩子的父亲,对操刀也经验十足的卡特医生最后还是自己动手把章鱼给煎了,并且给它搭配上了番茄,柠檬,和生菜叶。

说到这里,一群人都在纷纷惋惜,只有箫小杞好奇问道:“六脚章鱼吃起来的味道如何?”原谅她来自盛产吃货的大天朝。

卡特先生认真思索了好一会,才说道:“那只章鱼吃起来和普通章鱼没有什么区别,口感也和普通章鱼一样,就是有点糊了。”

箫小杞觉得坐在这里的这一群人,他们是这样地闪耀,这样地自信,他们好像一生都在经历着与众不同的事,其实,如果她现在还在中国,那么她应该快要准备自己的实习了,然后出社会,投入这个大洪流当中,她的一生将会是平凡而安稳的,那么自己现在就这样浪费这个这么好的机会?就这样等待着任务的完成回去中国?她的时间就这样浪费掉了吗?她现在有钱也有机会,她完全可以提升自己,让更出色的自己回到中国。

“看来我要好好读书了。”箫小杞弯腰抓起自己的裙摆拧干还在不停滴落的水。

卢卡皱着眉从旁边的桌子上拿来一条毛巾递给她,箫小杞感激一笑接过毛巾开始擦裙子,卢卡默默拿来另一条盖在她的脑袋上,帮她擦干还在湿淋淋的头发,“你不是已经会很多东西了吗?还要读书?”卢卡的声音在脑袋上方响起。

箫小杞闻言,抬头想要回答,被卢卡用力按回下去,毛巾更用力地擦着,像是要把她的脑袋给拧下来。

因为整个脑袋都被毛巾蒙着,箫小杞的声音传出来时有点闷闷的,“我离开意大利之后,会去美国读书,我也要成为她们这样自信出色的人。”

卢卡把毛巾甩到一边,“那我想我的中文学习最好尽快开始了。”

箫小杞从来没有想过,拨开花花公子表皮的卢卡,会是这么一个……粘人欢脱的人,有时候他甚至比箫小杞自己装出来的还要幼稚,箫小杞都要怀疑他是不是人格分裂了,教老外中文是一件十分痛苦且欲哭无泪的事,但又有人说,学中文的老外在中国人的眼里都有一种呆萌的气场,箫小杞现在总算领会到了。

现在她的生活中常常出现这样的场景。

“你走开。”箫小杞专注看着电视,眼睛也没移开半分,抬脚,妄图踹开不断靠过来的黑色的脑袋。

“你的腿们短,我的腿们长。”卢卡操着一口别扭口音的中文指着箫小杞的脚说道。

你妹!你的腿才短!

不能发脾气,不能发脾气,箫小杞在心里默念几遍后,才深呼吸一口,侧过头温柔纠正说:“不用加‘们’字。”

“不是复数吗?为什么不用?”卢卡瞪大着绿色的眼眸问道。

我哪知道,你去找咱们的老祖宗问去!

所有自己无法解释的一切,箫小杞都用一句“中国规矩”糊弄了过去。

“纸的量词是‘张’,那么就是说平的东西量词就是‘张’?”某身材高大的外国鬼子趴在桌上,摇着笔杆认真问道。

箫小杞啃着苹果,想了想点头:“是的。”

“一张照片,一张钱,一张信封……”卢卡在笔记本上歪歪斜斜地写着,但更多的是用圈圈叉叉代替。

“等等等等……”箫小杞一脚踹在卢卡的膝盖上,“不是一张信封,是一个信封。”

“为什么?信封也是平的。”

“信封有两层,不是单张的。”

“那两张信封。”某人大声道。

去死!

“100,是一百,110,是一百一十。”卢卡煞有其事高声读着中文数字的念法。

箫小杞在吃着晚餐的千层面,其实她对教卢卡中文已经有点腻了,不过还是尽职地补充说:“不一定要说得很齐全,很多时候我们都简化说成一百一,就是去掉十字不说,还有,卢卡,在吃晚餐的时候不要念书好吗?你的千层面还剩下很多。”

“去掉十字不说。”卢卡默声重复了几次,一边看着手里的笔记,一边低头吃了一口千层面,连脸上糊上番茄酱也毫不自知,“那1010是一千一?”

“那是1100。”

“为什么!”卢卡又把叉子放下,侧脸看过了,那额头上就刻着“求知若渴”四个大字,简直就像是山区里渴望学习的小孩一般。

可惜的是箫小杞不是什么有同情心的人,特别是几番打断她进餐的人,解释过之后卢卡还是不懂的,她就没耐心了,她耸肩,说:“不为什么,中国规矩。”

同类推荐
  • 我的哑巴老公

    我的哑巴老公

    “老婆,跟我回家!”男人一脸无辜、深情款款!不装可怜怎么办?老婆孩子就要跟别的男人跑了!谁叫他从前卑鄙可恶!把亲老婆推上手术台!女人冷笑:“我们认识吗?”想复合!没门!想要孩子!狗洞都没有!女人换脸换身份,男人也各种换身份,装厨师,装孙子,要的就是两个字:复合!
  • 重生小媳妇

    重生小媳妇

    撞见老公和闺蜜在家偷情,理论之余被老公扇了一巴掌,醒来却回到了17岁,那年我被逼要嫁给救了哥哥而毁容的战友……--情节虚构,请勿模仿
  • 医诺倾情,霸道总裁别套路

    医诺倾情,霸道总裁别套路

    前世,林子易的标配人生是集才气,帅气于一身的多金男。重生之后……变成了一个傻子。凉木樨根据祖传的《凉氏本草》,凭借对药材运用天生的敏感,尝试去唤醒他的智慧,最后发现还缺少一个药引子——荷尔蒙。什么?荷尔蒙?那……“就让我做一次吻醒睡王子的美人吧!”凉木樨说。林子易:“……”凉木樨以为这是很严肃的治疗行为,为什么某个据说是傻子的男人一吻上瘾,再吻不够,最后还开发出各种各样的技巧!——情节虚构,请勿模仿
  • 女扮男装当学霸

    女扮男装当学霸

    她还没有出生,父亲认为她是污点,把她抛弃。她是同学眼中的学渣,废物,懦弱无能的弯男高中生。一朝重生,再睁眼,他的身体里已经换了一个灵魂!她从此如同开挂般成为学霸,称霸校园,玩转娱乐圈,走上人生巅峰! 众粉丝疯狂打call:男神,我要给你生猴子!某男将她揽入怀中,得意一笑:她只会给我生猴子! 女扮男装文,1v1,高甜~
  • 轻痞男女

    轻痞男女

    传说千年一次轮回成全一对恋人,会是我吗?偏偏我心仪的女孩她却有着凄凉色彩的身世。我试图打开她的心结,却发现,她还有一个深藏在心底,令我痛不欲生的秘密。但这一切为时已晚,在满心期待中,我收到的却是她的亲笔遗书。故事的起源,还得从我们那不寻常的生日说起……
热门推荐
  • 瀛涯胜览集

    瀛涯胜览集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 异世风云录

    异世风云录

    混世宅男,意外魂穿魔法与斗气共存的奇异世界。本还想做一个普通人,却意外的获得血脉提升,觉醒了修炼天赋,走上了魔法修炼的艰难道路。为了亲人,朋友,爱人,看艾伦如何一步一步的搅动起整个大陆风云变幻。
  • 十八家诗钞

    十八家诗钞

    《十八家诗钞》是一部古代诗歌选集。清代曾国藩编选。十八家为魏晋南北朝的曹植﹑阮籍﹑陶渊明﹑谢灵运﹑鲍照﹑谢朓六家﹐唐代的王维﹑孟浩然﹑李白﹑杜甫﹑韩愈﹑白居易﹑李商隐﹑杜牧八家﹐宋代的苏轼﹑黄庭坚﹑陆游三家﹐金代元好问一家。汇聚授权电子版权。
  • 宝玉瞳

    宝玉瞳

    典当行的小职员偶然之下得到对宝石和古董去粗存精、查漏补缺的神奇功能,从此以后,他的生活发生了翻天覆地的变化。别人在赌石的时候,他已经找到最璀璨的宝玉;别人在捡漏的时候,他已经修复最顶级的国宝。
  • 吞噬之我为仙王

    吞噬之我为仙王

    少年意外死后穿越异世,融太古魔神记忆,获《吞天噬地诀》,自此踏上一条吞噬万物的盖世之路!(简介无力,看几章正文吧)
  • 中国绳子之谜

    中国绳子之谜

    钟旭简直不敢相信自己的眼睛。偌大的房间里,所有的东西都被倒置了——衣柜、书橱、电脑台、沙发等一些大型家具,甚至连电视机、电脑、台灯等家电也被整个儿倒了过来。墙壁上的海报和一些油画也头朝下的挂在墙上;茶杯和碗都被倒扣在茶几的背面,就连书也被一本本倒置着塞在书橱里。整个房间乱糟糟的,一片狼籍。这一切仿佛是神的作品,所有东西都被倒了过来,又或许是哪个魔鬼对人类开的一个玩笑。无论如何,这都不像是个正常人会做的,钟旭宁可相信这一切是因为时空扭曲而造成的。
  • 快穿:绝色BOSS任我撩

    快穿:绝色BOSS任我撩

    嘀——是水声,久违了三千年的水声。混沌了三千年,甯玘第一次有了听觉,有了真实的感……
  • 乱世美人:倾城大小姐

    乱世美人:倾城大小姐

    新书《第一傲妃:腹黑帝君快点追》欢迎收藏~~她本是魔族的大小姐,玩世不恭,为了寻找魔族的大祭师,踏足凡尘。他本是大启国的皇子,沉默不语,不想屈服于皇室的斗争,浪迹乱世。当玩世不恭的大小姐霸上面瘫不语的皇子,将会碰撞出什么样的火花?且看风云!“美人,你跑啥?”叶七双眼露出精光。“姑娘,请自重。”南初把叶七推出怀中。“我很重吗?姐一百斤都不到!!”叶七气愤装作要走。“站住,你跑啥?”好啊!本来姐要压得人,怎么被人压了。哇呀呀呀气死姐了!反压回去,“美人应该在下面”且看他们强强联手,颠覆这乱世。
  • 穿越网王之音飘零

    穿越网王之音飘零

    猛然睁开双眸,她先是眨了几下眼睛,被两道眼镜片挡住了视线,面前的一切都像是在做梦一般,她回到了上学的时候,课桌,黑板,同学,还有讲台上正在讲课的老师。她浑浑噩噩,眼前一片朦胧,老师的声音传的很远,外语啊!原来,在梦中,她竟然能够听的懂。托起下巴,她看向窗外,好蓝的天,好白的云啊,只是什么时候,她的梦中,也有了颜色?
  • 新闻传媒写作精要与范例实用大全

    新闻传媒写作精要与范例实用大全

    《新闻传媒写作精要与范例实用大全》是一本指导如何新闻写作的专业书籍,从基本的新闻概念开始,叙述上深入浅出,不仅阐述了新闻写作的专业知识,还就如何写好消息、通讯、新闻专访、新闻特写、事件新闻、非事件新闻、现场短新闻、会议新闻、经济新闻、法制新闻、社会新闻、科技新闻、文化娱乐新闻、体育新闻、深度报道、新闻评论、调查报告、广播新闻、电视新闻以及网络新闻等都作了周密的讲解与演示。《新闻传媒写作精要与范例实用大全》不仅知识体系完整、内容丰富全面,而且在写作特点上,注重理论与实践相结合,并确保语言质朴而生动,便于读者快速、深入地理解,可作为新闻学研究者、新闻采编人员、新闻传播类专业的教师与学生,以及新闻爱好者的参考用书。