2005年10月的某一天，那是一个阴霾的日子，似乎山川大地都在为之哭泣，一声噩耗传来：宋先生去世了！我简直不敢相信，但这竟是事实。当我坐飞机赶到北京，宋先生教过的学生已从河北，湖北、湖南；新疆，重庆、四川；哈尔滨，广东、广西；内蒙，江西、江苏……从四面八方出发，奔赴到先生的灵前，含着眼泪最后一次为先生送行！
先生为国学尽力，为教育献身的精神激励着他的每一位学生！
先生逝世已两周年，我捧出自己三年前的博士论文作修订，见到先生当年用红笔圈改的地方，泪水不知不觉打湿了双眼，甚至有好几次痛哭起来。已是2003年春节期间，论文初稿草成，宋先生在百忙中抽出时间认真地批改；二稿写就，先生还是那么一丝不苟地批改，从篇章结构到文献数据的引证，先生都一一地进行了斧正。至今记得：没有导师的指点，我无法写出《李白诗歌中的并列式复合词研究》；没有师母的鼓励，我更坚持不下来。这本小书凝结着老师、师母的心血啊！但只能对师母端木黎明老师说一声：学生由衷地感谢您！
先生不幸英年早逝。我以本书的出版祭奠先生的在天之灵！
先生对国学严谨求实的精神，广博深厚的学识，高洁懿美的品德，将永远值得我践行！
今天，将博士论文修改成书，再一次深深地感到：李诗令我开新面！李白的诗是盛夏的莲花，清水出芙蓉；李白的诗是盛夏的太阳，光焰万丈长。李白的思路天马行空，可他脱口而出的诗篇，确又是“无一句无来历”。“直挂云帆济沧海”！不怕挫折，鼓起风帆，勇往直前，这就是李白的浪漫主义精神。这种精神会鞭策着我将进一步地去开掘李白诗歌语言词汇研究，为唐诗这份宝贵的文学遗产做一点实实在在的研究，奉献自己的绵薄之力。
我是非常幸运的，这本小书在写作和修改的过程中，曾多次请教四川大学的向熹先生，得到了先生认真的指点。在此对向先生表示诚挚的谢意！
北京大学的蒋绍愚先生、北京师范大学的王寜先生、陕西师范大学的胡安顺先生、四川大学的赵振铎先生、俞理明教授，四川师范大学的刘志成先生，当年对我的博士论文提出了宝贵的修改意见，请让我向几位先生一并深致谢意！
四川师范大学科研负责领导积极支持，四川辞书出版社在编辑、审稿、出版等方面做了很多工作，付出了很多辛苦，使本书能顺利出版，借此机会表示深切的感谢！
在这里，我还要感谢博士期间的师兄师弟、师姐师妹给予我的帮助！
最后，我不得不说：这本小书虽然出版了，但只能算作对李白诗歌词语做了一点初浅的探讨，由于本人才疏学浅，教学工作繁忙，书中错误的地方肯定不少，敬请专家学者批评指正。
黄 英
2007年10月于四川师范大学文学院
