读金寿门农《冬心居士集》［1］，漫题四首集系手录
付其女者，此乃传写本也春雨桃根兴不孤，淮南久客雪盈颅。吟成冷字同狐穴，快语平镌董耻夫。
诗坛鹅鹳列成行，樊榭偏师亦足当［2］。不为少微星一语，因何隙末比汪王。
隶古鱼虫光陆离，囊中骨董自累累。石经应有中郎业，秖此残诗付女儿。
牍尾裁成饱蠹鱼，竈煤狼藉费分疏。秋蛇春蚓谁传写，未似陈公堆墨书［3］。
【校注】
［1］金寿门：作者自注“农”。按：金农(1687—1764)，字寿门，号冬心，清浙江钱塘人，客居扬州。为“扬州八怪”之一。诗、书、画皆奇逸，着有《冬心集》四卷。
［2］樊榭：即厉鹗(1692—1752)。字太鸿，号樊榭。清浙江钱塘人。诗词标榜宋人。诗与查慎行齐名。词成就尤高。着有《樊榭山房集》。
［3］陈公堆墨书：陈公，指陈尧佐(963—1044)，字希元，号知余子，世称颍川先生，北宋阆州阆中人。端拱进士，历仕州县，官至同平章事。善古隶八分，笔力劲健，点画肥重，世谓之堆墨书。
南溪病酒［1］
三日不见黄叔度［2］，皱面笼东异平素。弱鬓新添陆展丝，漫肤顿减张苍瓠。声低气涩秋后蝉，翼戢头垂雨中鹭。燥金当令暑未退，裹帻披绵汗沾汚。自言中酒胸膈寒，况尔淫蒸腰脚注。搔背何从乞仙爪，折枝宛转须童孺。漫夸醩肉久不败，到此空嗟覆瓿布［3］。每嫌户减羞对人［4］，拥鼻但吟止酒句。我非和缓解此意，未可诋諆麯药误［5］。壮夫一饱愧侏儒，衮衮功名付纤竖。大材濩落无所施［6］，如骥絷足鸟投笯。致令忧气损天和，拂郁轮囷欲谁诉［7］。金飙荐爽报秋信，恰好寻幽曳轻屦。托足虽无避债台，质钱赖有长生库［8］。便当治具约欢朋，桑落新篘盍谋妇［9］。相佯何处泮牢愁，十里城西红叶路。
【校注】
［1］南溪：即黄东昀。参见卷一《九日怀人八首》注［6］(第11页)。病酒：谓饮酒沉醉如病。
［2］黄叔度：即黄宪，字叔度，东汉汝南慎阳人，家世贫贱，品性高洁。此喻指黄南溪。
［3］覆瓿：《汉书·扬雄传》：“巨鹿侯芭常从雄居，受其《太玄》、《法言》焉。刘歆亦尝观之，谓雄曰：‘空自苦！今学者有禄利，然尚不能明《易》，又如《玄》何？吾恐后人用覆酱瓿也。’”后因以覆瓿作谦词，喻自己的着作价值不高。
［4］户：酒量。
［5］麯药：指酒。麯，酒母，酿酒用。
［6］濩落：零落，无聊失意。
［7］轮囷：屈曲貌。
［8］长生库：典当之所。
［9］篘(chōu抽)：用蔑编成的漉酒具。谋妇：意谓向妻子索酒。语出宋苏轼《后赤壁赋》：“已而叹曰：‘有客无酒，有酒无肴，月白风清，如此良夜何！’客曰：‘今者薄暮，举网得鱼，……顾安得酒乎？’归而谋诸妇。”
南溪病中学弦索［1］
中年哀乐苦相遭，企脚窗前兴颇豪［2］。起舞端宜浑脱帽［3］，致身羞问郁轮袍［4］。偶然寄意同嵇阮［5］，岂必倾心事段曹。老作伶官侬也愿，胡琴相对市楼高。
【校注】
［1］南溪：即黄东昀。参见卷一《九日怀人八首》注［6］(第11页)。
［2］企脚：立脚。
［3］脱帽：脱去冠冕。喻官吏去职。
［4］郁轮袍：唐人小说记王维未冠而有文名，又谙于音律，岐王引其至安乐公主第，进新曲号“郁轮袍”。主大奇之，为之说项，维遂得登第。
［5］嵇阮：底本作“稽阮”。嵇康和阮籍。嵇康(223—262)，字叔夜，三国魏谯郡人。阮籍(210—263)，字嗣宗，三国魏尉氏人。二人均谙于音律。生活于魏晋易代之际，蔑视礼俗，不满现实。同南溪游雉山岩［1］
一山枕江流，光艳夺雄翡。团圞削瑶甗，宛转通地肺。水洞生冰棱，阳岩暄老卉。向疑邹阳过，不尔乱律纬。遥遥天水宋，攘攘蜗角魏。精蓝刼灰平，游客华衮贵。乃知古长亭，驻檝此饯慰。折柳无余枝，江声带余唏。如闻阳关阕［2］，朝雨洒清渭。更稽雉亭迹，天柱事髣髴。特念灵休儿［3］，奋翮脱罗罻。攀跻遂极顶，属殊可畏［4］。不知鴈宇廊，但觉目力费。千层枫槲林，紫翠融一气。斜阳度水来，快觏得所未。下山后归禽，梦想烟霞味。
【校注】
［1］南溪：即黄东昀。参见卷一《九日怀人八首》注［6］(第11页)。雉山岩：雉山、雉岩，在今广西桂林。雉山以山孤峰突起，形如雉鸟得名。宋人曾在山上建雉山寺，筑禊亭、永宁阁等。雉岩在雉山南麓。
［2］阳关阕：唐王维《送元二使安西》诗：“渭城朝雨裛轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”后入乐府，以为送别曲，反复诵唱，谓之阳关三叠。
［3］灵休儿：指谢灵运(385—433)，南朝宋阳夏人。工书画。好山水，各处遨游题咏。仕途不得意，终流徙广州，以谋反罪被杀。
［4］属：连续不断。，绳索。
闰十月二十五日同南溪游中隐山［1］，返饮佩墨山房
犹是西湖水别支，当年清宴习家池［2］。南荒定有新亭泣［3］，北国惟闻赵璧持［4］。郡守膏肓夸啖蔗［5］，山僧管龠少编茨［6］。最怜邱壑遭蝇点，为问秦城王气诗［7］。
蹩躠怜君困不支［8］，濠梁有兴坐移时。枫明残港眠鸥稳，日煖平沙戏犊宜。筑堰功存田百顷［9］，放生名废网千丝［10］。曰归更指天随宅［11］，得意还参玉版师［12］。
【校注】
［1］南溪：即黄东昀。参见卷一《九日怀人八首》注［6］(第11页)。中隐山：一作钟隐山，又称中隐岩、钟隐岩、佛子岩，在广西桂林。
［2］习家池：又名高阳池，在今湖北襄樊。《晋书·山简传》载，简镇襄阳，每临此池，未尝不大醉而归，名之为高阳池。用作咏名园宴游的典故。
［3］新亭泣：指忧国忧时的悲愤情怀。《晋书·王导传》：“过江人士，每至暇日，相要出新亭饮宴。周顗中坐而叹曰：‘风景不殊，举目有江山之异！’皆相视流涕。惟导愀然变色曰：‘当共戮力王室，克复神州，何至作楚囚相对泣邪！’”
［4］作者自注“谓石湖”。按：石湖即范成大(1126—1193)，字致能，号石湖居士，南宋吴县人。奉命出使金国，词气慷慨，几乎被杀，终全节而归。用“完璧归赵”的典故。赵惠文王得楚和氏璧，秦昭王闻之，愿以十五城易璧。蔺相如持璧出使秦国，以智勇折服秦王，并识破其负约不偿城的意图，使完璧归赵。
［5］啖蔗：《世说新语·排调》：“顾长康啖甘蔗先食尾，人问所以，云：‘渐至佳境。’”因以啖蔗比喻境况逐渐好转。作者自注“吕愿忠《游中隐诗序》：‘甲戍季春七日游中隐岩，山水膏肓之兴未已。后两日至新洞，所见愈奇，真所谓倒餐甘蔗。’”
［6］作者自注“张维诗付与山僧司管龠，盖山有寺，今基址不可考矣”。按：张维，字仲钦，一字振纲，宋延平人。乾道元年至五年(1165—1169)任广南西路提点刑狱公事、广南西路经略安抚使，于山水园林建设颇多建树。
［7］作者自注“普光洞一名吕公岩，以愿忠得名，愿忠即赋《秦城王气诗》媚桧者”。按：吕公岩位于中隐山山腰。宋绍兴二十四年(1154)，静江府知府吕愿忠来游，感叹山水之胜，曰：“此处得名爰自我，要须题作吕公岩。”因名吕公岩。
［8］蹩躠(sà萨)：跛行，尽力向前貌。
［9］作者自注“张维筑斗门以灌西湖，方信孺筑堰闸以通癸水，今隔江诸堰，其遗也”。按：张维，参前注［6］。方信孺(1177—1222)，字孚若，号好庵，又号若帽山人，宋兴化军莆田人。嘉定间官广南西路提点刑狱和转运判官。有隽才，性豪爽。
［10］作者自注“南轩放生池在西湖”。按：西湖，旧在桂林城西，环浸隐山六洞，阔七百余亩。宋淳熙间为放生池，元代改为田。
［11］天随：即天随子，唐代文学家陆龟蒙的号。陆龟蒙，字鲁望，唐长洲人，举进士不第。隐居松江甫里，时谓甫里先生。好放游江湖之间，自号江湖散人，又号天随子。与皮日休相友善，多唱和。朝廷以高士召，不至。
［12］作者自注“是日食灵岩笋”。按：宋惠洪《冷斋夜话》卷七：“(苏轼)尝要刘器之同参玉版和尚，……至廉泉寺，烧笋而食。器之觉笋味胜，问此笋何名，东坡曰：‘即玉版也。此老师善说法，要能令人得禅悦之味。’于是器之乃悟其戏。”
南溪携游中隐诗见示［1］，欲以此山畀予，因用韵奉谢煽晴已兆梅花风，鸡肥酒熟夸岁功。得且过拟号寒虫，翩然履堕欣黄童。袖携随珠掷向我［2］，文心赋手何玲珑。洞天割畀吾岂敢，地以人重宁凿空。遗讥周子北山北［3］，更监谢傅东山东［4］。已拌林薮称小隐［5］，百年麤粝差自雄。住山但当辱以愚，有泉亦当辱以蒙。耙犁畚插请从事，丹铅韦擿谁能穷［6］？仙才侠骨有吾子，前身海上传壶蓬。佗年分司或借径，上揖白傅名争隆［7］。中隐大隐随所造［8］，为君留此苍玉丛。轩渠抵几应首肯，举盏一笑春融融。陈人地界占何益，草堂今已非卢鸿［9］。独爱新篇发光怪，□□脾肾供镌砻。醉书画肚辨蛇蚓［10］，至音入耳谐商宫［11］。我诗蚁蛭恐压倒，颓唐兀突凌衡嵩［12］。嗫嚅袖卷不敢出［13］，往往面颊生羞红。谬相推诩涉讪剌，殆欲刻画无盐工［14］。多君谦退良有以，胡之无弓岂无弓［15］。
【校注】
［1］南溪：即黄东昀。参见卷一《九日怀人八首》注［6］(第11页)。中隐：中隐山。参见卷三《闰十月二十五日同南溪游中隐山，返饮佩墨山房》注［1］(第45页)。
［2］随珠：同“隋珠”，隋侯之珠。隋侯，汉东之国，姬姓诸侯。传说隋侯见大蛇伤断，以药傅之，后蛇于江中衔大珠以报之，因曰隋珠。
［3］周子：指南齐周顒。周顒初隐居钟山，后应诏出任海盐县令。北山北：三国时蜀人法真有高才，扶风太守欲许官于他。法真表示如果要他做官，他就要躲到北山之北南山之南。用作拒不出仕的典故。
［4］谢傅东山东：谢傅即谢安(320—385)，字安石，晋阳夏人。初为着作郎，因病辞官，隐居东山。朝廷屡诏不仕。年四十复出，任桓温司马，后官至太保，卒赠太傅。“东山东”用作隐士出仕之典。
［5］小隐：隐居于山林。晋王康琚《反招隐》诗：“小隐隐林薮，大隐隐朝市。”
［6］丹铅：丹砂和铅粉，古人多用来校勘文字，故称校勘考订工作为丹铅。韦擿(zhāi)：指古代典籍。古时无纸，以竹简写书，用皮绳编缀。
［7］白傅：指白居易(772—846)。唐开成初，授同州刺史，不拜，改太子少傅。
［8］中隐：隐于闲官。大隐：隐于朝廷与市肆。唐白居易《中隐》诗：“大隐住朝市，小隐入丘樊，……不如作中隐，隐在留司官。”
［9］卢鸿：字颢然，一作浩然，唐幽州范阳人。博学，善书籀，结庐嵩山隐居。唐玄宗时屡徵不至，遂赐隐居服，官营草堂。
［10］醉书：醉中作书画。相传唐代书法家张旭酒后草书，呼叫狂走后下笔，或以头投水墨中而书。画肚：用手指于腹上揣摹书法。相传唐代书法家虞世南、张怀瓘常用手指在腹上写字，揣摹书法。用作钻研书法的典故。
［11］商宫：商、宫皆为五音(宫、商、角、徵、羽)之一。商宫泛指音律。
［12］衡嵩：衡山和嵩山。
［13］嗫嚅：欲言而又止。
［14］刻画无盐：晋周顗自负，有人把他比乐广，他说道：“何乃刻画无盐，唐突西子也。”无盐，指战国时齐国无盐邑女钟离春。其貌极丑，自谒齐宣王，宣王纳为后。后作为丑女的通称。
［15］作者自注“君诗有‘能事终输弓人弓’语”。
题族兄筱亭依鲁编修校书图［1］
粤自图书兴，浩瀚不可稽。汉儒掇秦烬，嘉谷糅稗稊。歆略汇品流［2］，勖簿乃踵跻［3］。四库充栋平［4］，六阁拂云齐。百家倒狂澜，诸经为防堤。扬铃正群讹，日景丽嵩圭［5］。奈何笺传淆，一途辟千蹊。奴主互出入，门户相勃谿。鹿角既云折，狗曲或见挤［6］。棼丝以求治，欲烛谁燃犀［7］。伊余蠹书虫，拟引测海蠡［8］。苦无曹曾积［9］，复尠井氏齎。摩挲麻沙本［10］，铅椠何从［11］。对讐乏两造［12］，解结思佩觽［13］。汲明羞繘短，不渫伤井泥［14］。有时创新解，旋复毁赫蹏［15］。将毋袭前贤，剿说妨诃诋。夙闻永乐典［16］，万象归挈提。尤多经生言，撦拾穷根柢。惜哉閟天禄［17］，东壁缘无梯。比年重开局，文运珠联奎。征求逮塚壁，大典为跧罤［18］。佣书远莫能［19］，拽足笑向西。伯也职簪笔，编校宠燃藜［20］。亲搜羽陵蠹［21］，饱啖齐王鸡。钿牙插缥带，锭烛照青绨。削误辨阴陶，摽奇识撑犁［22］。子史咀厥华，经术觇其倪。薛马沈武俦，异代相肩携。绘图纪恩遇，锦囊负厮奚。忆子方盛年，裘马何媞媞［23］。珍盘有余骴［24］，妖童夺金篦。宦成反牢落，腰折眉愈低。立地少锥颖，借车类鸡栖。一朝构闵凶，穷比牛角鼷［25］。萱摧泣丙舍［26］，日爨伤中闺。古来嗜书人，处世多乖睽。裋褐掣襟肘，尘土生甑窐［27］。子穷岂坐此，愁蔕深腹脐。不见新少年，幰车驱黄骊［28］。学如虞姬聓，鴈塔名空题。尖头猎膴仕［29］，痴腹噉肉臡［30］。羞子阿婆面，粉退成苍黧。诗书与名利，二者难交缔。以为求所欲，南辕趣北鞮［31］。不猎室悬鹑，不牧墙生羝。种瓜焉得豆，伏卵焉得麛［32］。曷不哺其糟，抱卷声酸嘶。既羡抑以怜，为子笑且啼。子毋嘲土梗，吾方嗜芹醯［33］。诗成辄嗢噱［34］，起觅冰壶虀。
【校注】
［1］筱亭：作者自注“依鲁”。按：朱依鲁，字学曾，号筱亭，清广西临桂人，乾隆三十六年进士，授翰林院编修，官至鸿胪寺卿。编修：官名，与修撰、检讨皆为史官，掌修国史。
［2］歆略：歆指刘歆，西汉末沛人。成帝时为黄门郎，与父刘向总校群书。略指《七略》，为刘歆等整理群书后编制的我国第一部综合性的图书分类目录。
［3］勖簿：勖指荀勖，西晋颍川颍阴人。簿指《中经新簿》，为晋武帝时荀勖等编制的一部综合性国家藏书目录。
［4］四库：古代图书以经、史、子、集分类，称四库。
［5］日景：日影。景，影的本字。
［6］狗曲：对《曲礼》轻蔑之称。《汉书·王式传》：“式曰：‘闻之于师：客歌《骊驹》，主人歌《客毋庸归》。今日诸君为主人，日尚早，未可也。’江翁曰：‘经何以言之？’式曰：‘在《曲礼》。’江翁曰：‘何狗曲也！’”
［7］燃犀：传说燃犀角可以使水中通明，真相毕现。《晋书·温峤传》：“到牛渚矾，水深不可测。世云其下多怪物。峤遂毁犀角而照之。须臾，见水族覆火，奇形异状，或乘马车着赤衣者。”
［8］蠡(lǐ李)：瓠瓢。《汉书·东方朔传》：“语曰：‘以筦闚天，以蠡测海，以莛撞钟。’”
［9］曹曾：字伯山，东汉济阴人。官至谏议大夫。从欧阳歙受《尚书》，门徒三千人。藏书甚富，置于石仓，号曹氏书仓。
［10］麻沙本：麻沙，地名，今属福建。地产榕树，质性松软，易于雕板，刻书人皆居麻沙一带，所刻颇多讹误。旧刻本雕印不精者，世称麻沙本。
［11］铅椠：指校勘。
［12］两造：争讼的双方。此指用于校勘的本子。
［13］觽(xī西)：古代用以解绳结的角锥。
［14］渫：除去污秽。井泥：《易·井》：“井泥不食。”意谓井泥居下，人所不食。后喻指贤才居下，不得其任。
［15］赫(xì戏)蹏：西汉末年流行的一种小幅薄纸。
［16］永乐典：即《永乐大典》。明成祖永乐元年诏解缙、姚广孝等编辑的一部大型类书。全书按韵目分列单字，依次辑入用该字起名的文史资料，包括经、史、子、集等方面。
［17］天禄：天禄阁，汉殿阁名。藏典籍之所。
［18］跧罤(tí提)：跧，踹。罤，兔网，泛指网。
［19］佣书：受雇为人抄书。
［20］燃藜：用汉代刘向夜间勤奋校书的典故。刘向校书天禄阁，夜有老人着黄衣，植青藜杖，叩阁而入，吹青藜杖端照明，向刘向授五行洪范之文。
［21］羽陵：古地名，此指年代久远的图书。隋江总《皇太子太学讲碑》：“紫台秘典，绿帙奇文，羽陵蠹迹，嵩山落简，外史所掌，广内所司，靡不饰以铅椠，雕以缃素。”
［22］撑犁：匈奴语“天”。《汉书·匈奴传》：“单于姓挛鞮氏，其国称之曰‘撑犁孤涂单于’。匈奴谓天为‘撑犁’，谓子为‘孤涂’，‘单于’者，广大之貌也，言其象天单于然也。”
［23］媞(tí提)媞：美好。
［24］骴(cī雌)：肉未烂尽的残骨。
［25］鼷(xī西)：鼠名，一种小鼠。
［26］丙舍：正室两旁的房屋，次于甲乙，故称丙舍。
［27］尘土生甑窐(guī归)：“甑上生尘”意，形容家境清贫，久不治炊。参见卷一《祀竈词》注［17］(第3页)。
［28］幰车：设有障幔的车子。
［29］尖头：指笔。膴仕：高官厚禄。
［30］臡(ní泥)：有骨的肉酱。
［31］南辕趣北鞮：欲北行而车驾向南。比喻行动与目的相反。
［32］麛(mí迷)：幼鹿。
［33］醯(xī西)：醋。
［34］嗢噱(wà挖去声)：大笑。
简南溪［1］
