登陆注册
2500200000031

第31章 最后一句多余话(1)

我有一个新发现,那就是我们说出的话都会变成黄金。特别是那多余的最后一句话在没有说出口就变成了黄金。

俄国盲诗人爱罗先珂君来北京之后有一种如在沙漠上的寂寞,于是买来了蝌蚪、小鸡、鸭子。可是就在四处蛙鸣的时候,爱罗先珂君不在了,蝌蚪、小鸡也不在了,只留下四只鸭在沙漠上“鸭鸭”地叫。

鸭的喜剧

——[中国]鲁迅

俄国的盲诗人爱罗先珂君带了他那六弦琴到北京之后不多久,便向我诉苦说:

“寂寞呀,寂寞呀,在沙漠上似的寂寞呀!”

这应该是真实的,但在我却未曾感得;我住得久了,“入芝兰之室,久而不闻其香”,只以为很是嚷嚷罢了。然而我之所谓嚷嚷,或者也就是他之所谓寂寞罢。

我可是觉得在北京仿佛没有春和秋。老于北京的人说,地气北转了,这里在先是没有这么和暖。只是我总以为没有春和秋;冬末和夏初衔接起来,夏才去,冬又开始了。

一日就是这冬末夏初的时候,而且是夜间,我偶而得了闲暇,去访问爱罗先珂君。他一向寓在仲密君的家里;这时一家的人都睡了觉了,天下很安静。他独自靠在自己的卧榻上,很高的眉棱在金黄色的长发之间微蹙了,是在想他旧游之地的缅甸,缅甸的夏夜。

“这样的夜间,”他说,“在缅甸是遍地是音乐。房里,草间,树上,都有昆虫吟叫,各种声音,成为合奏。很神奇。其间时时夹着蛇鸣:‘嘶嘶!’可是也与虫声相和协……”他沉思了,似乎想要追想起那时的情景来。

我开不得口。这样奇妙的音乐,我在北京确乎未曾听到过,所以即使如何爱国,也辩护不得,因为他虽然目无所见,耳朵是没有聋的。

“北京却连蛙鸣也没有……”他又叹息说。

“蛙鸣是有的!”这叹息,却使我勇猛起来了,于是抗议说,“到夏天,大雨之后,你便能听到许多虾蟆叫,那是都在沟里的,因为北京到处都有沟。”

“哦……”

过了几天,我的话居然证实了,因为爱罗先珂君已经买到了十几个蝌蚪子。他买来便放在他窗外的院子中央的小池里。那池的长有三尺,宽有二尺,是钟仲所掘,以种荷花的荷池。从这荷池里,虽然从来没有见过养出半朵荷花来,然而养虾蟆却实在是一个极合式的处所。

蝌蚪成群结队的在水里面游泳;爱罗先珂君也常常踱来访他们。有时候,孩子告诉他说,“爱罗先珂先生,他们生了脚了。”他便高兴的微笑道,“哦!”

然而养成池沼的音乐家却只是爱罗先珂君的一件事。他是向来主张自食其力的,常说女人可以畜牧,男人就应该种田。所以遇到很熟的友人,他便要劝诱他就在院子里种白菜;也屡次对仲密夫人劝告,劝伊养蜂,养鸡,养猪,养牛,养骆驼。后来仲密家里果然有了许多小鸡,满院飞跑,啄完了铺地锦的嫩叶,大约也许就是这劝告的结果了。

从此卖小鸡的乡下人也时常来,来一回便买几只,因为小鸡是容易积食,发痧,很难得长寿的;而且有一匹还成了爱罗先珂君在北京所作惟一的小说《小鸡的悲剧》里的主人公。有一天的上午,那乡下人竟意外的带了小鸭来了,咻咻的叫着;但是仲密夫人说不要。爱罗先珂君也跑出来,他们就放一个在他两手里,而小鸭便在他两手里咻咻的叫。他以为这也很可爱,于是又不能不买了,一共买了四个,每个八十文。

小鸭也诚然是可爱,遍身松花黄,放在地上,便蹒跚的走,互相招呼,总是在一处。大家都说好,明天去买泥鳅来喂他们罢。爱罗先珂君说,“这钱也可以归我出的。”

他于是教书去了;大家也走散。不一会,仲密夫人拿冷饭来喂他们时,在远处已听得泼水的声音,跑到一看,原来那四个小鸭都在荷池里洗澡了,而且还翻筋斗,吃东西呢。等到拦他们上了岸,全池已经是浑水,过了半天,澄清了,只见泥里露出几条细藕来;而且再也寻不出一个已经生了脚的蝌蚪了。

“爱罗先珂先生,没有了,虾蟆的儿子。”傍晚时候,孩子们一见他回来,最小的一个便赶紧说。

“唔,虾蟆?”

仲密夫人也出来了,报告了小鸭吃完蝌蚪的故事。

“唉,唉!……”他说。

待到小鸭褪了黄毛,爱罗先珂君却忽而渴念着他的“俄罗斯母亲”了,便匆匆的向赤塔去。

待到四处蛙鸣的时候,小鸭也已经长成,两个白的,两个花的,而且不复咻咻的叫,都是“鸭鸭”的叫了。荷花池也早已容不下他们盘桓了,幸而仲密的住家的地势是很低的,夏雨一降,院子里满积了水,他们便欣欣然,游水,钻水,拍翅子,“鸭鸭”的叫。

现在又从夏末交了冬初,而爱罗先珂君还是绝无消息,不知道究竟在那里了。

只有四个鸭,却还在沙漠上“鸭鸭”的叫。

一个村妇枕着一片芦苇,在旷野中见到了心仪已久的周瑜,并与他促膝而谈。可是后来那片她枕着的芦苇被她的泪水打湿了。

与周瑜相遇

——[中国]迟子建

一个司空见惯、平淡无奇的夜晚,我枕着一片芦苇见到了周瑜。那个纵马驰骋、英气逼人的三国时的周瑜。

因为月亮很好,又是在旷野上,空气的透明度很高,所以即使是夜晚,我还是一眼认出了他。当时我穿着一件白色的睡袍,乌发披垂,赤着并不秀气的双足,正漫无目的地行走在河岸上。凉而湿的水汽朝我袭来,我不知怎的闻到了一股烧艾草的气息,接着是鼓角相闻。我便离开河岸,寻着艾草的味儿和凛凛的鼓角声而去,结果我见到了一片荒凉的旷野。那里的帐篷像蘑菇一样四处皆是,帐篷前篝火点点,军马安闲地垂头吃着夜草,隐隐的鼾声在大地上沉浮。就在这种时刻,我见到了独自立在旷野上的周瑜。

我没有貂婵的美貌,周瑜能注意到我,完全是因为在这旷野上,只有两个人睁着眼睛,而其他人都在沉睡。那在月光下互相打量的两个人,一个是我,一个就是周瑜了。

因为见到了我最想见到的一个男性,所以那一瞬间我说不出话来,我见到亲密的人时往往都是那个表情。

周瑜身披铠甲,剑眉如飞,双目炯炯,一股逼人的英气令我颤抖不已。

“战事还未起来,你为何而发抖?”周瑜说。

我想告诉他,他的英气令我发抖,只有人的不可抗拒的魅力才令我发抖,可我说不出话来。

我不知道又有什么战事要发生。这么大规模的安营扎寨,这么使周瑜彻夜难眠的战事,一定非同一般。短兵相接,战前被擦得雪亮的军刀都会沾有血迹。只有刀染了血迹,战争才算结束。多少人的血淤积在刀上,又有多少把这样的刀被遗弃在黄土里,生起厚厚的锈来。

周瑜并没有在意我的发抖,而是将一把艾草丢进篝火里,我便明白了艾草味的由来。可是先前所闻的鼓角声呢?

周瑜转身走向帐篷时我见到了支在地上的一面鼓,号角则挂在帐篷上。他拿起鼓槌,抑扬顿挫地敲了起来,然后又吹起了号角。他陶醉着,为这战争之音而沉迷,他身上的铠甲闪闪发光。

我说:“这鼓角声令我心烦。”

周瑜笑了起来,他的笑像雪山前的回音。他放下鼓槌和号角,朝我走来。他说:“什么声音不令你心烦?”

我说:“流水声、鸟声、孩子的吵闹声、女人的洗衣声、男人的饮酒声。”

周瑜又一次笑了起来。我见月光照亮了他的牙齿。

我说:“我还不喜欢你身披的铠甲,你穿布衣会更英俊。”

周瑜说:“我不披铠甲,怎有英雄气概?”

我说:“你不披铠甲,才是真正的英雄。”

我们不再对话了。月亮缓缓西行,篝火微明,艾草味由浓而淡,晚风将帐篷前的军旗刮得飘扬起来。我坐在旷野上,周瑜也盘腿而坐。

我们相对着。

他说:“你来自何方?为何在我出征前出现?”

我说:“我是一个村妇,我收割完芦苇后到河岸散步,闻到艾草和鼓角的气息,才来到这里,没想到与你相遇。”

“你不希望与我相遇?”

“与你相遇,是我最大的心愿。”我说。

“难道你不愿意与诸葛孔明相遇?”

“不。”我说,“诸葛孔明是神,我不与神交往,我只与人交往。”

“你说诸葛孔明是神,分明是嘲笑我英雄气短。”周瑜激动了。

“英雄气短有何不好?”我说,“我喜欢气短的英雄,我不喜欢永远不倒的神。英雄就该倒下。”

周瑜不再发笑了,他又将一把艾草丢进篝火里。我见月亮微微泛白,奶乳般的光泽使旷野显得格外柔和安详。

我说:“我该回去了,天快明了,该回去奶孩子了,猪和鸡也需要食了。”

周瑜动也不动,他看着我。

我站了起来,重复了一遍刚才说过的话,然后慢慢转身,恋恋不舍地离开周瑜。走前我打着哆嗦,我在离开亲密的人时会有这种举动。

我走了很久,不敢回头,我怕再看见月光下周瑜的影子。快走到河岸的时候,却忍不住还是回了一下头,我突然发现周瑜不再身披铠甲,他穿着一件白粗布的长袍,他将一把寒光闪烁的刀插在旷野上,刀刃上跳跃着银白的月光。战马仍然安闲地吃着夜草,不再有鼓角声,只有淡淡的艾草味飘来。一个存活了无数世纪的最令我倾心的人的影子就这样烙印在我的记忆深处。

我伸出一双女人的手,想抓住他的手,无奈那距离太遥远了,我抓到的只是旷野上拂动的风。

一个司空见惯、平淡无奇的夜晚,我枕着一片芦苇见到了周瑜。那片芦苇已被我的泪水打湿。

在一家夜总会里,一盘普通的炝芹菜高达三十多元;一场劣质的人妖表演要两百元;而真正的体操艺术表演——钻圈,却仅值三十元。这也是当代生活中的一景罢。

钻圈

——[中国]阿成

老秦请我们几个去一家夜总会吃饭。

这家夜总会在南岗区。它虽然不能同国内的一流夜总会相比,但观其气魄,也算很可以的了。

几位先是吃潮州菜。虽然做得不甚地道(潮州菜到了黑龙江,难免有几分虚假),但价格却高得惊人。其中的“炝西芹”,不过是普通的辣油炝芹菜,竟高达三十多元一碟。这不免让我糊涂。

我几乎每天的早晨都到早市上买菜,一捆两斤重的新鲜芹菜,仅五角钱。做这种“炝西芹”,能做二三十碟。现在有些事,是很叫人齿冷的。

一个朋友悄悄地附在我的耳旁说,兄弟,这就是夜总会!你就慢慢地品罢,要是有一天你品出好滋味了,就证明你已经修成正果了。

这其间,还上了一些其他的菜,然而我们几个高谈阔论、插科打诨之中,吃得马马虎虎,没觉出什么特别的滋味来。

吃过了,剔过牙齿,几位在老秦的率领下,先去了KTV包房。

老秦和这家夜总会的老板很熟,因此,一切都是优惠的。

KTV包房里的气味极为难闻,使用这里如此可疑的茶杯喝茶,确实让人愁肠百结。

几位开始选歌子,并不伦不类地嚎唱了一阵。终是觉得无聊,并打起哈欠来了。

老秦便提议到大厅,去看“人妖”的表演。

人妖毕竟没见过,“新生事物”,不好错过。于是几位便离座,随着老秦去大厅。在大厅里选了一好位置坐下来,人妖的表演就开始了。

这分明不是货真价实的、类乎于泰国的那种人妖,而是一群从附近乡镇来的年轻流氓,男扮女装,在大厅里扭来扭去。

老秦探询地看了看我。我咧咧嘴。

老秦说,他们这些人演一场给两百元钱,一晚上走好几家夜总会呢,挣不少钱呀。

人妖表演之后,是艺术体操表演。夜总会真是不可思议。

不过,这次倒是真正的艺术体操表演。

表演者是一个年近三十岁的女杂技演员,是挺文静的一个女子,瘦瘦的。她表演钻圈。

这种钻圈的技术颇为高难,圈儿很小,需要把身子叠成几折,或者把身体异常地分开,才能从这个圈里钻出钻进。

她表演时脸上始终微笑着。看得出,她表演得非常认真,似乎整个大厅里只有她一个人。

我悄悄地问老秦,这种表演,夜总会每晚给多少报酬?

老秦说,三十块钱吧?谁知道呢。

老秦告诉我,这个女人是杂技团的,现在杂技团经济不景气,她就出来找活儿干,几乎每个夜总会都有他们杂技团的人。

我问,她一晚也是要走好几家夜总会吗?

老秦说不,她表演的这种节目在夜总会不太受欢迎。她来表演,就是让客人享受一下有钱人的优越感,就是这个意思。她丈夫天天陪着她来。

女演员像蛇一样在圈里钻来钻去,果然是没有掌声。

她钻完了,领班在众目睽睽之下,从钱包里抽出三张十元的票子鄙夷地递给了她。

她接过票子,低着头,拿着圈儿,匆匆地走了。

我之所以记下这个女人,大约是想到,这也是当代生活中的一景罢。

一个来自非洲的朋友给我讲了一个流传在他们部落之间的故事,故事的内容体现了狗的智慧。

狗的智慧

——[中国台湾]张伯权

这是一位来自非洲的朋友亲口说给我听的一则流传在他们部落之间的故事:

有一天,九条野狗一齐出外觅食,半路上遇见一头狮子,狮子正好也要去觅食,就建议大家团结力量联合行猎。在野狗的同意之下,狮子与狗一齐奔跑了一天,日头西斜时分,一共猎获了十只羚羊。狮子说:“现在我们得找一个聪明人来替我们分配。”

有一条野狗接着说:“没有必要吧?我们不需要什么特别有智慧的人。你看,我们正好十个,羚羊也正好十只,一个一只,不就是最公平的事吗?”

狮子霍然扑向前去,巨掌一落一起之瞬间,可怜鲁莽的野狗已经瞎了眼睛。

其他的野狗真给吓得目瞪口呆。好一会儿才有一条野狗鼓起勇气站出来:“不,不,我们的兄弟错了,这样分法不对。狮子是人间之王,如果他拿了九只羚羊,合起来就是十;我们兄弟九个,合一只羚羊也是十。这样子分配就对了!”

狮子心里极高兴,神气活现地说:“你可一点也不像你那兄弟一般笨,实在是一条聪明的狗!你这了不起的智慧是哪里得来的?”

狗回答:“当你的巨掌挖出我兄弟的眼睛,就在那时候我学得了这份智慧。”

自从我被提名为纽约州州长候选人之后,共和党和民主党的媒体就开始破坏我的名誉。最终,我再也无法忍受党派斗争的无耻迫害,我退出了竞选。

竞选州长

——[美国]马克·吐温

几个月以前,我被提名为纽约州州长候选人,代表独立党参加竞选,对手是斯坦华特·L·伍福特先生和约翰·T·霍夫曼先生。显而易见,我有显著的优势,因为同这两位先生相比,我总觉得自己名声不错。从报上很容易看出:如果说这两位先生也曾知道爱护名声的好处,那是过去的事情了,近年来他们显然已经把各种各样的无耻勾当看作家常便饭。当时,我虽然醉心于自己的长处,暗自得意,但是一想到我得让自己和这些人的名字混在一起到处传播,我总觉得在我愉快心情的深处有一股不安的混浊暗流在“翻腾”。我越想心里越乱。后来我给奶奶写了一封信,把这件事告诉她。她回信又快又干脆:

你生平没有做过一桩亏心事——一桩也没有做过。你看看报纸——看一看就会明白,伍福特和霍夫曼等先生是何等人,难道你愿意把自己降低到他们的层次,跟他们一道竞选?

这也正是我的想法!那夜我几乎没合眼。但是我既然已经卷了进去,就不能打退堂鼓,只好干下去。

我一边吃早饭,一边无精打采地翻阅报纸。我看到一段令我惶恐的消息:

伪证罪——一八六三年,在交趾支那的瓦卡瓦克,有三十四名证人证明马克·吐温先生犯有伪证罪,当时他企图侵占一小片芭蕉地,那是当地一位穷寡妇和她一群孤儿丧失亲人之后在凄惨的境遇中赖以活命的惟一资源。马克·吐温先生现在既然出来竞选州长,是否可以请他讲讲此事的经过。不论对自己或是对其要求投票选举他的伟大人民,吐温先生都有责任把此事交代清楚。他愿意交代吗?

同类推荐
  • 米市风云

    米市风云

    这部小说从清末写到抗日战争胜利为止,故事分上下部,也是分两个不同时期所写。故事大致内容是:许少龙家因父亲打生死擂,赢得米市码头,虽然家境势力很大,但许少龙爱情并不如意。他订婚多年的未婚妻张晓芸竟然喜欢上思想进步的汪浩然老师,于是三人有了感情纠葛,并延续多年。
  • 陈汉雄谜案追踪之复活者系列(中国好小说)

    陈汉雄谜案追踪之复活者系列(中国好小说)

    小说以复活者的案件为故事主线,在侦破该案的过程中,发生了一连串的各类案件,围绕这些案件,侦探人员找到了其中的关联和蛛丝马迹,通过层层追凶,最终并追查到幕后指使,并将其绳之依法。
  • 美德与自由

    美德与自由

    1816年,贡斯当再一次尝试着与斯达尔夫人做最终的和解,但她拒绝了他。次年,她谢世,年仅51岁。她将背德者的名声永远留给了他。她难道记不起她在流亡岁月贡斯当的陪伴了吗?那时,斯达尔夫人接到遭拿破仑流放的律令,没有丝毫恐怵,因为贡斯当将陪她一起度过。马车辚辚疾驰在从巴黎通往流放地的途中,那是秋天,枫叶染红了两旁的景色,路边有大朵大朵的菖蒲花在开放。两个年轻如朝阳的相爱男女,胸怀理想和锦绣文章,在颠簸中拥揽,间歇时他们会讨论国家民族之事,也讨论文学写作之事。
  • 原振侠6:灵椅

    原振侠6:灵椅

    考古学家挖掘出沙尔贡二世的陵墓,却发现这位历史上声名显赫的亚述帝国君主,遗体居然不是被安放在棺椁内,而是坐在一张形状奇特的椅子上!正当考古学家们百思不得其解的时候,又再发现陵墓内的一块泥版上记载了一个令人震惊的秘密──另一方面,原振侠一直朝思暮想的美人黄绢突然出现,请他帮忙打听一张椅子的下落,更要不惜一切的得到它……究竟这张椅子有什麽令人如此着迷的力量?人类的历史会不会因此而被改写?
  • 英烈传(古典文库)

    英烈传(古典文库)

    本书又名《皇明英烈传》、《皇明开运英武传》、《云合奇踪》等,以元末农民起义为时代背景,叙述元末朱元璋及一批明朝开国功臣反抗元朝统治、抚平天下、建立大明王朝的故事。小说反映了当时动乱的社会背景、声势浩大的反元斗争,以及各路反元势力之间的角逐;集中表现了朱元璋知人善任的政治才能和卓越的军事谋略;塑造了一大批追随朱元璋南征北战的谋士和战将形象,如刘基、李善长、徐达、常遇春、朱亮祖、汤和、傅友德、郭英、花云等。作品对几次较大规模的战争的描写,着墨较多,亦显得场面阔大,层次清晰。
热门推荐
  • 注销的系统

    注销的系统

    大起大落后的苏恒,终于学会了节俭,精打细算的生活虽然繁琐却充满着小确幸。生活渐渐归于平静却突然迎来了世界末日,幸得神秘许愿系统傍身,却没想到。。(许愿吧,你想要的,源之力都能够给你)
  • 传奇之无敌氪命系统

    传奇之无敌氪命系统

    带着十年的游戏经验和坑爹的商城系统,凌子轩穿越到了游戏“传奇降临”的世界之中。“叮,你的基本剑术已经达到三级!”“叮,你的攻杀剑术已经达到三级!”技能等级不用练,加速搞定。稀有材料不用打,转盘获取。丹石药剂不用搓,商城购买。凌子轩:“这系统的骗氪手段是越来越高明了,再氪下去,老子就没几年好活了!”系统:“碌碌无为的一生,比得上君临天下的几天吗?”凌子轩:“你特么说的好有道理。”PS,采用了部分传奇背景的异界系统文,非传奇玩家也能无碍阅读。
  • 主持人节目驾驭艺术

    主持人节目驾驭艺术

    随着时代的步伐,社会在不断地前进。近年来,国内外的应用主持领域有了长足的发展。本书强化了应用主持的实用性、可操作性,融知识性和实用性为一体,让广大读者可以在主持工作的实践中灵活地运用这些知识,从而迅速提高自身的主持能力和素质。
  • 冷魅老公小娇妻

    冷魅老公小娇妻

    “我要离婚”她低着头他一把把她按倒,捏着她的下巴,无与伦比的脸颊面对面挨着她,"你以为你有资格谈离婚,嗯?"从不答应离婚却带回了一个怀孕的曲颜儿,三人共处一室……爱上你,是我的错……
  • 重生93之星际归来

    重生93之星际归来

    都9102年了,作为汽车销售第一大国,利润最高的自动变速箱,国产品牌却可以忽略不计;我们每卖一部手机,都要给国外上交一笔不菲的专利费;哪怕我们曾经是游戏机保有量最大的国家,却被任天堂和索尼吊打了几十年!更不要提折戟沉沙的VCD。现实告诉我们,不掌握核心技术,永远只能是待宰的羔羊!好在,龙飞回来了。让那些蔑视我们,嘲笑我们,辱骂我们的人颤栗吧!敬勤劳、善良、坚韧的华夏劳动者。这是一个从1993年春天开始的故事……
  • 娇宠毒妃:邪王,不好撩

    娇宠毒妃:邪王,不好撩

    曾经,她心中只系一人。本以为伴他登基便得君心享圣宠,却不了满门灭族是爱他一场换来的结局。重生,那个痴情的自己早已死去……一步一步,步步为营,所有辜负她的人一个一个慢慢收拾……只因聪慧出众,有人对她刮目相看!“令仪,你若是男人,天下就是你的。可惜你是女人……那我坐天下,你坐我怀里可好?”
  • 梨寒树

    梨寒树

    前尘往事尽数在忘川之渊遗忘,万年的执念根深,只因放不下。九殇将自己的一点残魂寄在梨寒芯花之上,逃离了囚禁她万年之久的忘川之渊,带着那一点残念,在人界遇见了那个为她奋不顾身的跳入轮回的人。
  • 小心翼翼是爱情

    小心翼翼是爱情

    许景:“言雨淡漠高冷,不喜交际,却主动和你打招呼,还送你盆栽,肯定为了新晚的案子,这向来无欲无求之人,没想到也终是为五斗米折了腰啊,你可长点心眼吧。”听了许景的话,辰阳不气反笑,心里暗暗窃喜:幸好言雨想要的这五斗米是他的米。言雨不得不承认,她一开始靠近自己这位不怎么熟悉的高中同学,的确是为了得到新晚的案子。只是她没想到的是,她第一次刻意讨好的这个人,其实早就小心翼翼的讨好了她多年。辰阳从第一次见到言雨,便摸了言雨的脸,虽然言雨不记得,但他记得,摸了她的脸,那他就得负责。所以,他保护着她,给她想要的一切,包括他自己(臭不要脸)。本文男主小心翼翼不敢表露暗恋女主五年,女主发现自己喜欢上男主后主动发起猛攻。全文甜宠无虐。
  • 邪意沸腾

    邪意沸腾

    少年得轮回系统,战灵随身,在世界不为人知的另一面,誓做隐藏在黑暗中的大佬 引子:灵魂中的宿命,延续千百代血液中的执着,传承无数年科学真的只是灵魂的最终归宿吗?又或者还有另一条无上之路?
  • 罪孽的报应:德国和日本的战争记忆

    罪孽的报应:德国和日本的战争记忆

    一部关于战争记忆、国家罪行和民族悔罪的政治游记。二战结束七十年来,当正义的一方欢呼胜利,德国和日本这两个“危险的民族”,又是如何面对自己不光彩的过去?表面看来,德国人对大屠杀的彻底反省,日本对侵略责任的抵死不认,世人有目共睹;然而在历史的阴影下,关于奥斯维辛、广岛、南京这几个炼狱之所,关于历史的胜者审判和历史的纪念泛滥,以及为了实现“正常化”的努力和手段,两个看似迥异的国度,实则都充满了难以分辨是非的灰色地带。走访历史的暧昧角落、捕捉冠冕堂皇话语之下的潜台词,同时作者也不忘一再追问:究竟该由来偿还,这罪孽的报应?