第10章 了如指掌

现代中、小学生不能只局限于校园和课本，应该广开视野，广长见识，广泛了解博大的世界和社会，不断增加丰富的现代社会知识和世界信息，才有所精神准备，才能迅速地长大，将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则，我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝，将永远是温室里面的豆芽菜，那么，我们将怎样走向社会、走向世界呢？

本书用通俗易懂，深入浅出介绍商务英语翻译理论，着眼于扩大学生的文化、英语、翻译知识，进而激发和活跃学习者的兴趣。也注重针对性和通俗性，以提高学生的实际翻译应用水平。同时从实用的角度，为英语学习者以及从事对外贸易的工作者提供—条简洁的商务英语翻译的路径，旨在提高学习者在商务环境下运用商务知识和英语语言技能进行商务翻译的能力。

“话题”，就是指谈话的中心；以所给的话题为中心，并围绕这个中心内容而进行选材写出的文章就是“话题”作文。话题文章写作是考验一个作者逻辑思维能力的一个重要方面，通过此训练。能极大的提高人的思辨能力，使人处事交流条理分明。

楹联是我国特有的文学艺术形式，源于古代汉语的对偶现象。楹联和骈赋、律诗等传统文体形式相互影响、借鉴，内容和形式日渐丰富，已经成为中国传统文化的象征。

本书指出美术鉴赏是观赏者对美术作品不断对话的过程，是一种视觉心理活动，人们从具有直观可感性的美术作品出发，通过对艺术作品起兴动情，运用感知、记忆、经验、知识，对美术作品进行归类、分析、判断、体验、联想和评价，从而获得审美感受，提高审美能力。欣赏者针对美术的表现形式、艺术流派、艺术技巧、思想内容等作出评判，其过程涉及美学、哲学、历史学、社会学等领域，通过欣赏书中的优秀作品，帮助我们来了解自然、历史、人生和社会，所以我们在鉴赏美术作品时不仅提高了艺术修养和想像能力，还开阔了眼界，扩大了知识面。

林多，清瘦、矜持，是个安静的女子。苏红雪，丰满、挺拔，是个热烈的女子。一个偶然的机会她们成了好朋友。那是在校园外的一个家庭教会，林多被同年的李安娜拉了去听福音。李安娜是个狂热的基督徒，为了传福音，她几乎要放弃学业了。她与林多是室友，自从安娜信了主，没有两个月，另外两个室友都被安娜发展了去。每个晚上，林多在一片热泪盈眶的祈祷声中想着自己的心事。她没有喜欢，也没有反感，依然我行我素。她白天上课，晚上图书馆，素面布衣，过着没有声张的生活。静静地出宿舍，静静地回宿舍。完全没有安娜她们的生活丰富。

青春美文系列丛书已出版五本，精选五位中高考热点作家的美文佳作，每本书内附阅读试题详析详解。丛书所收文章立意深刻，引经据典，或独具匠心，启迪思考；或充满正能量，使人砥砺前行；或优美细腻，给人温暖和力量；或饱含哲理和学识，助人开拓视野。可谓提升青少年现代文阅读和写作能力的金钥匙。本文集围绕故乡、历史、传统文化等主题精选作者数十篇佳作。这部作品集饱含真挚的情感、浓郁的人文情怀和深厚的文化底蕴。作者用优美的文字为我们展开历史的恢弘画卷；对文化、生活的变迁娓娓道来；赞美优秀传统文化，歌颂中华民族精神。

她本是当代的书法大家，因一次车祸来到了一个不曾在历史中出现过的时代，更入主了眼前这位本就重生之人的身体内……她不信爱情，但是他却给了她承诺更给了她希望，可最后也难逃一个心碎神伤的下场……直到那个他出现……为了她，他愿以命相护，付出一切……“哎，好像不对呀，按照辈分我不是该叫你皇叔的吗？”“雪儿又调皮，当心我不给你做油炸冰激凌了！”“我错了！”异世重生，命运多舛，但这些个是是非非，对对错错又有谁能真正的说的清辨的明呢……

本书记述的是海明威于1953—1954年第二次偕同第四任妻子玛丽·威尔什去非洲游猎的经历。他们夫妇俩与跟随他们作为助手的几个当地人追猎一头作恶多端的凶悍狮子，沿途并射猎瞪羚、豹子、沙鸡等非洲特有的野生动物，表现了作家对憨厚、忠诚度非洲土著居民纯真友好的感情以及他们这一段幸福快乐的伉俪生活，当然也深切地反映出海明威对于最能丈量人性极限的冒险活动的终生痴迷。本书是海明威的第二部“狩猎专书”，是读者零距离感受海明威独特魅力的最佳读本。

青涩蜕变，如今她是能独当一面的女boss，爱了冷泽聿七年，也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路，他突然向他表白，扬言要娶她，她只当他是脑子抽风，他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因，赶走身边情敌，解释当初拒绝她的告别，和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系，还莫名跳出个公爵未婚夫，扬言要与她履行婚约。峰回路转，破镜还能重圆吗？ PS:我又开新文了，每逢假期必书荒，新文《有你的世界遇到爱》，喜欢我的文的朋友可以来看看，这是重生类现言，对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。

春秋战国，百家争鸣。纵横者集百家之所长，通阴阳之变化，知国家之礼法，感万民之疾苦，善形名之变通，察自然之更替，集众家之所长，尽才者，无所不用其极。天地万物无所不知，三教九流无所不通，不为名利，只尽其才。后人赞曰：”一曲未终唱不尽百家冷暖，半生蹉跎看不完世态炎凉“

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

青涩蜕变，如今她是能独当一面的女boss，爱了冷泽聿七年，也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路，他突然向他表白，扬言要娶她，她只当他是脑子抽风，他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因，赶走身边情敌，解释当初拒绝她的告别，和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系，还莫名跳出个公爵未婚夫，扬言要与她履行婚约。峰回路转，破镜还能重圆吗？ PS:我又开新文了，每逢假期必书荒，新文《有你的世界遇到爱》，喜欢我的文的朋友可以来看看，这是重生类现言，对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。

简竹重生归来只想改变自己亲人和朋友的生活，对于自己的未来，她只想着不要再遇到那个渣男，不要再生出那个不孝之女就行。可是没想到要做个军嫂呀？这位前世已经牺牲的长官，我只是想要改变闺蜜的不幸，并不是看上你了，你不要自作多情好伐？

万千天兵天将面前，我高举碧月剑，喊道：“我命由我不由天！”一见地藏误终身，不见地藏终身误。我见证了无数美好、悲伤的爱情，自己的那份却从未曾有过进展。腹黑的陆判和洒脱的魑魅。臭屁、傲娇的苏木和神秘的“糖葫芦”。还有，一直对我温柔体贴的子骞。和我志趣相投，羁绊颇深的饕餮。陪伴自己无数岁月的落落和若清。“如果我还是一个俗家弟子的话，也许会为你还俗吧。”那是我和地藏分离后，再见时，他对我说的第一句话。他永远也不知道，我当时内心的动摇，就差一点，我就决定回到他身边了。但他一句话，却将我心中的希望再次消灭：“阿弥陀佛，谛听，你执迷不悟，如今还不悔改？”“你不怕我吗？”我只是用冰冷的眼神看着子骞。“为何要怕？”他用那藏着炽热爱意的眼神看我。我却惶恐了，那眼神是我没见过的。但是，我能感觉到自己的颤抖，也许再被那个眼神注视一秒，我就要沦陷了吧。可是我早已经毫无退路，我只有一条路，至始至终，只有一条路。无边梦境，究竟什么是真？什么是假？梦，总会醒的。生而为魔，便终身为魔吗？