登陆注册
2504100000029

第29章 读书目的 态度及其方法(6)

不要误会,似乎鲁迅只重泛读,而忽视专精,殊知专精同样是必需的。鲁迅笔下的“非看不可的书籍,实际上就是指的需要专精的书。他强调泛览,是为专精提供更广阔的选择,并为专精提供必要的知识广度。他说:“我的意思是很简单的:我们自动的读书,即嗜好的读书,请教别人是大抵无用,只好先行泛览,然而抉择而入于自己所爱的较专的一门或几门,深入地研究下去,否则,只有泛,便无中心,知识不能系统化,就会成为“杂耍。他自己的读书治学经历,说明他不仅注重泛读,而且同样注重专精。我们在第一章讲过,在他校勘整理的古籍和自己的有关中国小说史、文学史的著述中,就是他在广泛博览的基础上,经过审慎的精读,逐一挑选出有价值的作品,进行精心校订,编纂结集,并以此为基础,写出自己的著作来的。《古小说钩沉》、《唐宋传奇集》、《小说旧闻钞》的编纂,乃是专精的典范,是他精读之后精选的结晶。只要想想他花数年之功夫,在大量散见的著作中,剔抉挑选,日夜抄录,利用多种书籍校读订正古籍的情况,谁能说鲁迅是不注重专精的呢?

学外语,在打基础阶段,没有精读的方式是难以入门的,鲁迅称之为“硬看。他自己在上海时,为了学马克思主义的原著,就将数十年前学过的德语重新拾起。此时,年纪毕竟大了,但他对所选定的书,认真研读,在一年的时间中,每晚就定出一定的时间,从不间断。因此,他在此方面有很深的体会,即学外语,必须具备硬看精读的态度和方法。在给曹白的一封信中,他说道:“学外国文须每日不放下,记生字和文法是不够的,要硬看。比如一本书拿来硬看,一面翻生字,记文法;到看完,自然不大懂,便放下,再看别的。数月或半年之后,再看前一本,一定比第一次懂得多。硬看,在这里与精读同义。读书人都有体会,对打基础的必读书或某专业的经典著作,不精读是没有意义的,这是建立学科和专业的看家本领,是学好专业的基础,也是进一步发展的基础。学外语,一开始就泛读,那是不可以的,只有经过精读,掌握了必备的文法和生词后,才有可能进行泛读。因此,鲁迅是深深了解精读与泛读的关系的。

鲁迅在翻译外国作家作品时,就体现出了专精的读书方法。大家知道,翻译一部作品,实际上就是精读这部书的过程。鲁迅在译果戈理《死魂灵》第三章时,读到“近乎刚刚出浴的眉提希的威奴斯的位置时,鲁迅是“知道眉提希的威奴斯(即维纳斯),为克莱阿美纳斯所雕刻,但他没有见过这雕刻的图像,不知出浴者的姿势,于是东翻西查,却遍查不得,又买了日本新出的《美术百科全书》来查,依然没有,之后,花了更多力气,终于查出注明。这就是精读,这是真正的精读。鲁迅购置了大量的中外工具书,就是主要为精读而备的。于是,我们知道,泛读与专精,是他的读书实践的写照,也是他极力提倡的两种相辅相成的读书方法。

比较与参读

读书的过程,是对知识、思想进行占有、挑选和吸收的过程,这就需要比较,鉴别,从而更合理地将别人的知识和思想,转化为属于自己的东西。因此,比较阅读法是甚为通行也是富有成效的读书方法,其特点是将两种或多种材料对照阅读,分析其同异,然后作出读者的判断和选择。严格讲,参读也是比较,因此我们将其放在一起,作为鲁迅读书方法来品鉴。

鲁迅之所以提倡“随便翻翻,其关键在于随便翻翻包含着比较,即在不受主观倾向限制的情况下读书,读者自身不会被自己的立场好恶所驱使,能以一种开放的心态对待不同类型的著作,从而为自己获得更多的知识、信息开辟了更大的范围和思想空间。通过这种方式,使自己得到的信息量大,而且包容了相似、相反等不同类型的信息,这就为比较奠定了基础。所以,鲁迅一生读书,就广泛运用了浏览而来的材料,并对之进行分析比较,使自己的知识积累更有价值,使自己的思想更为明晰清楚,而所作出的判断与选择就更符合实际。由于每种书的作者的知识与思想,都不可能是绝对的真理代表,知识错误、思想缺陷都是客观存在的;而有的书,虽貌似公允、代表了真理,其实并非如此。读书人如果不认真地分析,往往就会受骗上当,把毒药当作蜜糖,将恶草视为香花。于是,最好的方式就是在大量泛览各种书籍、了解各种观点的基础上,进行比较,然后取舍。鲁迅对此,经验丰富,深谙比较读书法。他指出,对可能上当而被诱骗过去的书,“治法是多翻,翻来翻去,一多翻,就有比较,比较是医治受骗的好方子。乡下人常常误认一种硫化铜为金矿,空口是和他说不明白的,或者他还会赶紧藏起来,疑心你要白骗他的宝贝。但如果遇到一点真的金矿,只要用手掂一掂轻重,他就死心塌地:明白了。他接着又说:“‘随便翻翻是用各种别的矿石来比的方法,很费事,没有用真的金矿来比的明白、简单。我看现在青年的常在问人该读什么书,就是要看一看真金,免得受硫化铜的欺骗。而且一识得真金,一面也就真的识得了硫化铜,一举两得了。

基于此,鲁迅提倡读与自己意见相反的书,甚至是过时的书。他说:“明知道和自己意见相反的书,已经过时的书,也用一样的办法,例如杨光先的《不得已》是清初的著作,但看起来,他的思想是活着的,现在意见和他相近的人们正多得很。杨光先是中国历史上相当有名的排外思潮的代表。清顺治元年(1644),清政府任命德国天主教传教士汤若望为钦天监监正,变更历法,新编历书,杨光先以捍卫封建正统的立场,以迷信为武器,用顽冥不化的排外情绪,上书礼部,指摘新历书封面上不该用“依西洋新法五字。到康熙四年(1665),他又以新历推算日蚀有误为理由,致使汤若望被判有罪,自己便取代了汤若望的官职,并恢复旧历。后来,他由于推闰失实,被捕下狱,后获释放。杨光先的行为,代表的是迷信向科学发难以及封闭对开放进攻的思潮。《不得已》是他历次指控汤若望的呈文及论文的汇集。在书中,他公然说出了“宁可使中夏无好历法,不可使中夏有西洋人的荒唐话,暴露出了排外和拒绝科学的不光彩形象。鲁迅所处的时代,复古思潮大有死灰复燃之势,排斥先进的外民族文化,对科学的拒绝,在社会上也有相当的市场。一些人的书和文章,大谈中国精神文明天下第一,而对物质文明的落后视而不见。种种情况,说明杨光先后继有人。鲁迅正是强调通过读过时的书来对比现时一些人的思想观点,从而找到二者的渊源,并进而探讨其悠悠不绝的社会、文化、思想基础。这样一来,貌似捍卫民族文化的种种表现,在时代发展方向和趋势的比较之下,在历史与现实的比较下,实质也就昭然若揭了。人们也就不会简单地被这些思想所迷惑,不会上当受骗。

同类推荐
  • 名人传记丛书:恺撒

    名人传记丛书:恺撒

    名人传记丛书——恺撒——罗马帝国的无冕之皇:“立足课本,超越课堂”,以提高中小学生的综合素质为目的,让中小学生从课内受益到课外,是一生的良师益友。
  • 炸药大王:诺贝尔(创造历史的风云人物)

    炸药大王:诺贝尔(创造历史的风云人物)

    名人创造了历史,名人改写了历史,那些走在时代最前列、深深影响和推动了历史进程的名人永远会被广大人民所拥戴、所尊重、所铭记。古往今来,有多少中外名人不断地涌现在人们的目光里,这些出类拔萃、彪炳千古、流芳百世的名人中,有家国天下的政治家,有叱咤风云的军事家,有超乎凡人的思想家,有妙笔生花的文学家,有造福人类的科学家,有想象非凡的艺术家……他们永远不会被人们忘记!
  • 红尘过往

    红尘过往

    这些成为历史的人物,照亮过夜空,温暖过岁月,让世人仰望……只是,上帝总是喜欢捉弄人间的才女,在感情的道路上,不会让她们一帆风顺,如愿以偿。总是折磨得遍体鳞伤,心力交瘁,比如石评梅,比如张爱玲,比如三毛,比如萧红,比如卓文君……她们如流星一样划过历史的星空,留下那粉红色的梦!
  • 锦瑟哀弦:李商隐传

    锦瑟哀弦:李商隐传

    本书在晚唐时代背景下叙述李商隐的一生,着重写其面对社会压抑和种种困厄所作的抗争,特别是他追求精神自由、实现人生价值、终以杰出成就登上唐诗艺术**的生命历程,也描写了他爱情、家庭和性格的多面。全书富于哲理和诗情画意。——文史专家陶文鹏浓淡相宜的笔墨,勾画出一个真实的李商隐。不讨巧、不曲笔,用平实的描述,托举着传记文学以为标识的真实性,显见了作者在运化资料、筹划结构、通融文字等方面的功力。纪实体的方正严谨,并未局限写作的视野。探究传主如何将文学,特别是诗的作用充分发挥,从而超越和提升了生命的价值;再探究传主何以将汉字之美发挥到难以企及的**。
  • 千古一帝秦始皇

    千古一帝秦始皇

    本书介绍了开国皇帝秦始皇的生平,内容包括:不韦相扶赵政立嗣、铲除成峤平定吕嫪、纳谏求贤恩威并施、重贿郭开反问李牧、燕丹报秦荆轲赴义、出奇制胜吞灭魏楚等。
热门推荐
  • 御龙记:史前闯入者

    御龙记:史前闯入者

    本书讲述了千年一次,人类集体重返白垩纪,与一亿年前的恐龙,狭路相逢。不同时期称霸地球的两个物种将会激荡出怎样的火花?清末时期的嘲风为猫瓦寻亲,无意间开启了千年叠像,穿越史前,看到了一个令人目眩神迷的世界。生活在史前的人们骑龙、吃龙、驯养龙……这怎么可能?他们惊奇地发现,三千年前就已有人来到此地,如此发展三千年,人类建立了一个骑在龙背上的文明,这里的一切带着鲜明的龙的印记。来自著名恐龙专家的狂想,一切是那么不可思议又理所当然,这是一个你从未见过却又无比熟悉的世界。
  • 绿山墙的安妮(中小学经典阅读名家名译)

    绿山墙的安妮(中小学经典阅读名家名译)

    1.教育部推荐书目,语文新课标必读。2.特邀北京市特级教师王俊鸣老师为本系列图书撰写序言、著名翻译家李玉民老师撰写前言。3.多位名校特级教师联合推荐。4.本系列图书精选了国内近现代经典名著,以及宋兆霖、李玉民、陈筱卿、高中甫、罗新璋、李辉凡、张耳等多位著名翻译家的国外经典名著权威译本。深入浅出全方位解读经典,以专业品质为青少年打造高价值读物。5.提倡经典精读,引导青少年回归阅读本质。6.一个甜蜜少女的令人着迷的成长故事,田园诗一般的文字歌颂着生命的美好,天真、勇敢、善良触动着千万家长与孩子的心。
  • 凰医帝临七神

    凰医帝临七神

    (原名《焚尽七神:狂傲女帝》)前世,她贵为巅峰女帝,一夕之间局势逆转,沦为废材之质。魂灵双修,医毒无双,血脉觉醒,一御万兽。天现异象,凰命之女,自此归来,天下乱之。这一次,所有欺她辱她之人必杀之!他自上界而来,怀有目的,却因她动摇内心深处坚定的道义。“你曾说,你向仰我,你想像我一样,步入光明,是我对不起你,又让你重新回到黑暗。”“你都不在了,你让我一个人,怎么像向仰你?!”爱与不爱,从来都是我们自己的事,与他人无关。带走了所有的光明与信仰。
  • 异世凰女杠上冰冷邪尊

    异世凰女杠上冰冷邪尊

    她是王者,冷傲、腹黑、霸道(只对男主一人)!他是妖孽,冷酷无情、残忍!她是穿越而来的尊者,从天而降,落入他的怀中。他是睥睨天下的邪尊,也是东璃国师。初相见,定终身!却发现某人已忘。没关系!重新来过!当穿越女尊者对上腹黑伪国师,究竟谁能更胜一筹。到底是谁迷了谁的眼,是谁乱了谁的心!(1v1,绝宠,女强男更强)
  • 法师头大

    法师头大

    他,名字叫唐保龙,属于龙洞办公室成员,又称为法师。他,脑里有个七彩的功能页面,页面功能有七彩键铃:红色是穿梭及透视,橙色档案,黄色是祈祷系可以食物水以及隔空取物等,绿色是幻术系,蓝色是技能法术系,靛色是进入龙洞办公室,紫色是呼唤系,可以呼唤部落及联盟。他,在各个空间里工作,厮杀拼命,为了人类大陆,也为异界大陆!他,很忙,很头大。他,有时会被迫对规矩妥协,也会不愿妥协而伤痕累累。正如后来他说的,‘受点委屈受点伤算得了什么,我要变得更强!’或许,他所经历的某些虚幻,就是你曾经或者现在正经历的。
  • 魂飞疯人院(下)

    魂飞疯人院(下)

    瑟隆亚医院清洁工在一只猫头鹰的引导下,进入医院的防空洞地道,发现失踪不久的女精神病人和精神科主任的尸体。数月后,瑟隆亚医院因拆迁搬走。留守旧宅的拆迁钉子户伍崇远和禹镇宝,却在半夜听到瑟隆亚医院旧址传来恐怖的惨叫声。两人好奇想一探究竟,不料噩梦从此开始。伍崇远开出租车撞倒一男子。伍崇远将车开至医院,受伤男子却不知所踪。随后又以精神病人“孙木”的身份,将伍崇远挟持回精神病医院。更令人匪夷所思的是,医院竟将伍崇远当成了“孙木”,对他进行大脑信息替代的实验。
  • 侦探集结令

    侦探集结令

    千芷雪薇、千芷冷月等人收到集结令去往日本东京探案,却意外发现了不可告人的秘密。破案后,又接到了几个集结令。后,称它为侦探集结令。
  • 教出最棒的儿子:男孩教养代表作

    教出最棒的儿子:男孩教养代表作

    查斯特菲尔德勋爵是一位英国上层社会的绅士,他的名字在西方一度成为优雅、博学、高尚、礼仪的代名词。他在儿子菲利普?斯坦霍普还未成年之时,就开始给他写信。在他的这些书信中,几乎是将自己毕生的人生经验和处世感悟,通过深情的教诲和极富文学魅力的灵动笔触,毫无保留地告诉了儿子,并且对儿子在学识、处世、品格、能力、仪表、事业、生活等很多方面提出了非常宝贵的人生忠告。
  • 山中寄诗友

    山中寄诗友

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 王爷,我要收了你

    王爷,我要收了你

    她没有穿越成千金小姐,倒霉的摔进宫,只能假扮小太监。对她温柔体贴的漂亮王爷,只是将她当成刺客加以试探。胜在她屡败屡战,烈男怕女缠,赢得王爷芳心。“王爷,你嫁给我吧!”某女双眼亮晶晶,就像天上小星星。“本王,不入赘。”王爷抬起高傲的头,“除非你拿出千两黄金。”有何难,镀金也是金。“你猜,我还能回来吗?”王爷出征,不能带家属,某女扯着王爷的袖口抖不停,“王爷,你放心,你留下来的遗产,够我改嫁。”可惜,她舍不得王爷回不来。情节虚构,请勿模仿