登陆注册
2511700000021

第21章 论“实践性”在本科(3)

这样的实践性教学环节,我们坚持了五年,每一次都取得了明显的效果。现在,我所指导的许多研究生毕业以后,都在各自所在的高校中文或英文系进行推荐,并进行相应的教学实践。有的教师认为,就指定的题目进行论文写作与学术演讲,这在本科阶段的课程中实行起来当然有一定的困难,但这样的要求其实并不高,一些高中在课堂教学中都到了这一步,我们的高校中文系为什么不敢这样做呢?特别是我们师范大学的教学目标之一就是培养师资,不论高校教师还是中学教师,口才与表达是一种最基本的训练。比较文学这样的综合性课程能够进行实践性教学,体现了高校教学的正确方向。

五是与比较文学相关的小论文写作与教师的推荐发表。这里讲的小论文写作,与前面讲的专题论文写作有联系,但并不完全是一回事。专题论文费时费力,如果是精心之作,当然可以推荐发表。在我们讲述比较文学内容的同时,每一讲的后面都出有思考题,让学生进行思考;除了思考题之外,教师在进行课堂讲述的过程中,也会根据所讲述的内容随时提示学生进行思考。并且往往有这样的要求,即如果你对此有兴趣的话,可以进行更深入的思考,争取将自己的想法写成一篇3000字的论文;如果写得好,真正有自己的见解,就可以推荐发表,这样的做法极大地调动了学生的积极性与创造性。中文专业2003级学生,大约有六篇论文在我们主办的《世界文学评论》和《外国文学研究》专号上得到发表。如在《世界文学评论》第三期上,就发表了林霏的《从意义到范围的探究:全球化背景下的比较文学》、李兵的《比较文学学科范围之我见》等论文。

三、实践性环节:比较文学教学的核心

比较文学学科的理论性和实践性相统一的性质,要求我们在从事高校本科《比较文学》课程教学的时候,既不能只注重理论性内容的讲述,也不能只注重实践性内容的讲述,而要将两者结合起来。我们在此讲的是《比较文学》课程的教学,并且是本科阶段的《比较文学》课程的教学问题,但要认识到比较文学课程的性质,就必须联系到比较文学的学科;因此比较文学教学的主要内容是其学科建设的成果,没有《比较文学》的学科就没有《比较文学》课程在高校的开设。

因此,我们不能离开学科来单独地谈教学。比较文学学科的理论性与实践性相统一的性质,决定了比较文学教学的理论性与实践性相统一;但在本科阶段,比较文学课程的实践性应当大于、高于和强于理论性。

为什么既然理论性与实践性是统一的,而又要求以实践性环节为核心内容呢?主要是出于这样四个方面的考虑:

一是比较文学学科归根结底是一门实践性的学科,因为比较文学的所有理论观念与研究方法都来自文学创作与批评的实践。世界比较文学发展史上的三个阶段中,每一个阶段都有自己的理论与学派,如第一个阶段的法国学派提倡影响研究,第二个阶段的美国学派提倡平行研究与跨学科研究,第三个阶段的中国学派目前正在提倡“跨文化”与“跨文明”研究,这些理论都来自各自的历史与文化,来自自己国家的文学创作与文学批评的实践。比如法国学派提出的影响研究就不能脱离实证主义哲学与唯科学主义思潮;美国学派提出的平行研究与跨学科研究就不能脱离当时在美国兴起的新批评与自19世纪开始的科学对文学的巨大影响与渗透。比较文学的理论有没有不从实践中产生的呢?也许有,但那样的理论如果不经过实践的检验,则不能指导比较文学的研究,不能丰富比较文学的理论与方法,那是没有前景的理论。从根本上来说,比较文学作为一门新兴学科与边缘学科,其理论根基是深厚的,是与文学创作实践、文学批评实践、文学研究实践密切相关的,是来自实践而又高于实践的。

二是比较文学学科归根结底是一门实践性的学科,因为比较文学教学的目标是使学生能够进行比较文学的研究。人们常说比较文学分作三个层次,即比较文学作为一门学科、比较文学作为一种研究文学的方法、比较文学作为一门课程,其实所强调的一个重要维度就是比较文学是一种可以指导研究实践的方法。方法论是一种理论,而方法则是一种手段,具有可操作性。作为本科阶段的比较文学课程,不仅仅是让学生了解比较文学的相关理论,更重要的是要让学生掌握比较文学批评与研究的种种方法,能够以这样的立场与方法面对多种多样的文化与文学现象,以便更清楚地认识民族与民族文学、文化与文学之间的差异,更清楚地认识世界文学创作与文学批评的共同文心与诗心,以求最终能够建立真正具有普适性的共同诗学。从比较文学学科来说,其最终的指向是实践性的,而不是理论性的,虽然理论也是其中的一个内容。如果我们能够培养出众多的比较文学研究者,或者具有比较视域的高素质人才作为教师,那我们的比较文学教学就是有效果的。

三是从现有的比较文学研究来看,理论性远远大于实践性,对学科的发展与建设不利。近二十年来,中国的比较文学研究存在的理论化与空洞化倾向,已经危及比较文学的学科建设。在中国比较文学学科建设的三种运行模式中,以译介为主的平行模式、以理论抽象为主的上升模式就是空洞化的具体体现,而我们所提倡的建立比较文学学科建设的下潜模式,即将比较文学研究建立在个案、作家作品之间的关系、作家作品与其它学科的关系等为主要内容的基础上,正好体现了比较文学学科的实践性。我们并不否定理论的发现与提出对于比较文学学科建设的意义,但我们更应当注重研究具体的问题、具体的个案、具体的现象对于比较文学学科建设的意义。理论必须从具体的文学批评与研究中得来,才能对具体的批评实践与比较文学研究起到指导作用。在大的理论为先为重的时代背景下,强调比较文学的实践性对中国比较文学的学科建设与真正的理论体系的建设有利。

四是从本科阶段学生的接受能力来看,实践性的内容容易让学生把握相关的理论内容。本科阶段是学生打基础的阶段,比较文学课程的教学目标不是培养从事比较文学研究的人才,而是着力于培养一种素质,让其具有现代社会所需要的综合性素质。从高校中文专业的课程设置而言,比较文学是所有课程的综合,如语言学、中国现当代文学、中国古代文学、外国文学史、文学理论,伦理学、心理学、人类学等;如果没有学好这些课程,就一定学不好比较文学。(我平时在《比较文学》课堂上常给学生们讲:“比较文学是我们从前所学过的所有课程的综合与跨越”。汉语言文学、英语语言文学专业所开设的所有课程,以及其它专业所开的一些课程如心理学、人类学、生理学等,都与比较文学的学习有关。“比较文学的跨学科研究”所涉及的范围非常广泛。)这是由比较文学的跨学科、跨文化与跨民族、跨语言的性质所决定的。但无论如何,本科阶段的比较文学只是一种基本的训练;在这个过程中,如果更多地注重作家作品方面的内容,了解与理解比较文学的理论观念就会更容易一些。因为人们更容易接受一些更直观、更具体的东西,何况在现在这个读图时代,抽象的理论对于一般读者而言,都是具有一定的困难的。

本科阶段的比较文学课程与研究生阶段的比较文学课程是应当有区别的,对此我们要有清醒的认识,因为在不同的阶段人才培养的目标并不一样。在此我们不详论这个问题。(研究生阶段的比较文学课程与本科生阶段的比较文学课程的设置是有区别的,在华中师范大学关于研究生、博士生课程的设置要求中,就明确提出三个层次的课程要形成一个梯级结构。近些年来,华中师范大学文学院比较文学与世界文学专业,本科阶段开《比较文学》,研究生阶段开《比较文学的理论与实践》与《比较文学原始文献导读》,博士生阶段开《文学中的政治》、《文学伦理学批评》、《中英文学关系》等课程。)总起来说,本科阶段的比较文学课程教学为什么要将实践性环节作为核心来对待,最主要的原因是由现阶段中国比较文学存在的问题、本科生培养目标与研究生培养目标的不一致性、比较文学学科的理论性与实践性相统一的性质所决定的。我们认为,理论来自实践,而理论又是指导实践的;对于一般的人来说,理论总结是不可能的,也是没有必要的;因此,本科阶段的学生学了比较文学,能够以各种理论从事比较文学的研究,即作家作品之间的关系研究,以比较文学的眼光来看待文学现象,在现代社会中有一种世界文化的眼光,就说明我们的比较文学课程的教学是成功的。

同类推荐
  • 两生花

    两生花

    沈星随笔的第一个文学亮点,是对自己初恋的描述。一个大一女生对于一个大帅哥的单相思,她写得非常节俭。例如,哪一天大帅哥又打篮球了,她会主动地把全寝室打开水的任务全都承担下来,因为去水房的小路要经过篮球场。——这很普通,不普通的是,她一趟趟地走,居然红着脸却不看篮球场一眼。又如,当大帅哥终于发现这个小妹妹的心理,便约她一见。她看着他,他却避开目光,只说自己已经有女朋友了,说完还是不看她。她自始至终一直在笑,笑到最后,笑出两行泪,却还在笑。为什么在任何人都没有发现的情况下,提着水瓶来来往往一下午都不看球场一眼?为什么明知自己已经失恋却始终在笑?这些怪异,就包含着文学意味。
  • 我的青春是一场烟花散尽的漂泊

    我的青春是一场烟花散尽的漂泊

    这本书是著名作家蒲宁的经典散文集,其中收录了蒲宁不同时期的散文代表作,分为自然抒情、自述生平、人物散记三类。无论是记人叙事还是抒怀抱负,寄情自然,作者都以浓郁的情感溶入文字之中,这些作品表达了蒲宁对自然、对亲人、对爱情和对周围世界的丰富感受,具有较强的可读性和文学鉴赏价值。
  • 在离乡

    在离乡

    本书收录了作家乡土文学的短篇散文精品,清新隽永,带您一窥原生态的文字美景。
  • 安意如作品:当时只道是寻常

    安意如作品:当时只道是寻常

    家家争唱饮水词,纳兰心事几人知?最新修订文雅词幽,馈赠珍藏首选书香。《当时只道是寻常:纳兰词的情意写真(新订版)》“纳兰容若”,只这四个字便是一阕绝妙好词。唇齿之间流转,芳香馥郁所以,从一开始命运就埋下伏笔,安静蛰伏在人生里静候结果开花的一天——他被人记取,不因他是权榴之子,不因他是康熙的宠臣近侍,而因他是横绝一代的词人。
  • 当代励志散文精典

    当代励志散文精典

    读散文要用心来读,用心来体会。当你的心和作者的心达到真正相接的那一刻,你才算是真正地透过散文那五彩缤纷的“形”,体会到它那凝而不散的“神”。此时你所体会到的就是散文灵魂的真善美,那就是作者通过散文表达出的内心深处的宁静与思索;那就是能带你通向更远的有着万千风景的世界的道路;那就是可以让你的心灵进入片刻小憩的乐园。
热门推荐
  • 银色女经

    银色女经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 荷塘月色

    荷塘月色

    《朱自清:荷塘月色》一书收录的都是朱自清最为经典的名篇佳作。其中“第一辑:人生·追忆似水年华”收录的是朱自清经典写人、叙事散文,其中不乏《背影》《阿河》这样的经典名篇;“第二辑:游思·荷塘月色”收录的大部分是写景抒情散文,例如大家耳熟能详的《春》《匆匆》《荷塘月色》;“第三辑:杂论·读书与做人”收录的是作者的杂文名篇,极具启发意义;“第四辑:旅欧·欧洲杂记”收录的是作者旅欧游记,既是游记,又是散文,情之所至,感人至深,篇篇经典。
  • 魔君宠妻

    魔君宠妻

    云层氤氲如海,天庭宏伟,破云而出。青崖子乃东方之神,是天宫赫赫有名的神仙,传承逆天神力、练成天外化身、手控辟邪神雷、驯服超级魔兽,一路披荆斩棘,最终踏上终极强者巅峰!雷霆大陆风起云涌,少年雷羽破九幽,战雷霆,独领天下,逆天而行,走出自己的雷道,成就无上雷帝!
  • 宁少,宠妻如命

    宁少,宠妻如命

    她是因为两年前的丑闻初恋男友消失而封闭内心的娇俏少女,他是金戈铁马杀伐果断的第一总裁。缘起,我在人海中一眼就望见你,而我们之间不仅仅是缘起,你看到我后,迈开轻快的步伐快速地向我奔来。她意外负伤,靠在他怀里:“你快走,不要管我。”“不可能!”他阴沉着一张脸。亲妹妹跟她对战。“小墨叔,我不喜欢你妹妹。”“嗯,我也不喜欢。
  • 穿越重生:嫡女天下无双

    穿越重生:嫡女天下无双

    她,是国内金牌特工,,树敌无数,却从来没有失手,众人心中的顶梁柱,却遭人算计,穿越到一个哑巴身上!家族抛弃,连下人也敢欺负!“既然,我代你活了下来,那就由我做主,欠了你的统统双倍奉还,退婚,那就试试看,究竟是谁后悔!”霸气的声音,四处传去,从此光芒万丈,闯炼狱,一身血色,还是如此艳丽夺人!玩世不恭,因为上一世的恩仇,所以决定这一世天地任逍遥!胆敢阻止自己逍遥的步伐,遇神杀神,遇佛弑佛!爱人面前可以,装可爱,扮无辜,执子之手,与之携老!站在世界顶峰,愿一生一世一双人...........
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 当哥哥变成女孩后

    当哥哥变成女孩后

    林轻叶因为一个异能者的血变成女孩子后,从此她的世界变了,一步步走向不可预知的未来。逐渐走向全民觉醒异能的世界,她只有没有什么战斗力的透视异能,与同样没有什么卵用的字幕支援XX空间,不得不怂到了极点,直到逐步被赤色主义洗脑,产生了猥琐发育平推资本世界的念头……ps:这是本大杂烩,前期日常挖坑不埋,更详细的看作者相关,另外书名诈骗。书友群:683034794
  • 火云之夏

    火云之夏

    夏季的天空布满一团团燃烧的火云,映衬着少年们炙热坚定的心,如火和云朵间的故事,被封印在了这个暖金色的,火云飘飘的夏天········
  • 公司因你而不同

    公司因你而不同

    “公司因你而不同”,是微软和IBM等公司成功的秘诀,也是我们在工作中十分值得提倡的一种职业理念。《公司因你而不同》通过这个理念,帮你激发工作潜能,提升工作价值,实现人企双赢。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。