登陆注册
2707600000004

第4章 去燕

豪易特

1909年1月初,曼殊自上海东渡日本东京,“旧病新瘥,案头有英吉利古诗,泚笔译之”。此为其中一首。

去燕——飞走的燕子。诗中通过咏燕,抒发对自由的向往。

豪易特(William Howitt,1792至1879)——英国作家,著有《四季》、《英国农村生活》等。

燕子归何处?无人与别离。

女行餚谁见?谁为感差池?

女行未分明,蹀躞复何为?

春声无与和,尼南欲语谁?

游魂亦如是,蜕形共驱驰。

将翱复将翔,随女天之涯。

翻飞何所至?尘寰总未知。

女行谅自适,独我弃如遗。

同类推荐
  • 藏在草间

    藏在草间

    《藏在草间》的五十四篇散文,写母亲暮年的无奈,写父亲的痛与通达,亲情的脆弱与不可靠,都催人肝肠,写黄壤平原的农具风物的遗存让人感怀,写缠绵诗意的童年啊水墨的意蕴。对黄壤平原人与事本真的描述既不是田园将芜兮,胡不归的诗意栖息,也非锄禾日当午的唏嘘哀叹。
  • 匆匆:朱自清散文

    匆匆:朱自清散文

    朱自清虽则是一个诗人,可是他的散文仍能满贮着那一种诗意。文学研究会的散文作家中,除冰心女士外,文章之美,要算他。——郁达夫 朱自清的散文朴素缜密、清隽沉郁、语言洗练、文笔清丽,以真挚的感情,写自己的所见所闻所思所感,求得逼真的艺术效果。本书收录了他《桨声灯影里的秦淮河》《绿》《背影》《荷塘月色》等代表作,是中国现代散文中的瑰宝。
  • 和谷文集

    和谷文集

    《和谷文集》分6卷本出版:卷一、卷二、卷三为散文随笔,卷四为报告文学,卷五为诗歌、小说、影视,卷六为文艺评论。6卷共约160万字,每卷前还有许多生活照片。陈忠实为文集写了题为《诗性和谷,婉转与徘徊》的序言,对和谷的文学创作进行了全面地深入地评价。
  • 不存在的照片

    不存在的照片

    《不存在的照片》是樊小纯写作的一本虚构书信集,整本书的视角被分裂成了讲述者与隐藏的倾听者,但最终都拢归于作者本身的叙述。信件的一隐一显的两位主角去看世间万物,通过摄影、绘画、建筑、文学所关涉的场景,来讲述世界的景观——秩序下的自我与他者。
  • 美在天真

    美在天真

    2017年是评剧“新派”创始人、“评剧皇后”新凤霞诞辰90周年,这部新凤霞遗落在中国台湾、美国的珍贵手稿,首次得以出版。本书第一部分是“永葆幼稚青春”,是对青春时光的追忆。第二部分“本色见才华”,是新凤霞对艺术道路的检索。幼年学戏的时候就敢于打破陈规,用最本能的艺术直觉改变了评剧的声腔,创立了评剧“新派”。殊为难得的是,在这一部分中,新凤霞不仅留下了出演《坐楼杀惜》《刘巧儿》的珍贵史料,还记录了自己与齐白石、梅兰芳等艺坛巨匠交往的故事,无意间为她的“真”做了最妥帖的注解:不加虚饰、不落俗套、绝不做作。第三部分“人生欣与戚”,漫谈人生体会,其中不乏至今都被人们津津乐道的与吴祖光的“霞光恋”故事,以及如何从戏曲演员到作家的转变。
热门推荐
  • 吃货女皇:厨砸,来侍寝

    吃货女皇:厨砸,来侍寝

    顾宝儿一觉睡醒发现自己成了太女,而且她的皇帝老爹只有自己一个子嗣,那么问题来了,怎么开枝散叶!坐拥三千美男,天天被觊觎美色,还要收服文武百官的生活,其实也很苦逼好嘛?更别提原主连妹子都不放过了!所以顾宝儿为了保卫贞操,决定抱好亓念念的大腿,好好向太傅学文习武,做个明君!
  • 化学:看不见的大变化

    化学:看不见的大变化

    陶制品是我国先民日常生活中不可缺少的物品,是人类生活跨入新石器时期的一个重要标志。同时,陶器是人类掌握的第一种利用化学手段而创造的人工制品。陶器的烧成是以自然物为原料,通过高温下的化学反应而创造出的新材料。在高温环境中,泥坯不但改变了它的自然物的形态,而且也改变了它的本质。
  • 凤尾戒

    凤尾戒

    一代女帝,因那一袭白衣的翩翩公子动了真情;将府公子,为了那年少之恩入了宫门;当朝丞相,为那一纸婚约误了终生……这是一位女帝与几名美男的动人故事。——————卡!以上均为凤念与幻想,下面切入正片。凤念与瞧着许嘉庆,是她喜欢的类型;许嘉庆瞧着凤念与,深情满满。本应当是两情相悦,天造地设,可凤念与一身骄傲,不肯放下,打死不承认自己的喜欢,还撩拨着其他人证明自己普爱众生。后来,她逃,他磨,她将他折磨。花前,他眨着眼睛“你可有想起什么?”月下,他躲入她怀“你可有想起什么?”床边,他衣衫半褪“你可有想起什么?”凤念与摩挲着凤尾戒,越发觉得不对劲,眼前情景太熟悉,仿佛曾经发生过。她,究竟忘记了什么?
  • 耶路撒冷告白

    耶路撒冷告白

    这是一段在冲突中探求接纳,在绝望中发现希望的异乡生活告白。成长于孟加拉国的利皮卡.佩拉汉,随其英国籍犹太人丈夫里欧搬进耶路撒冷──一个蕴含丰富文化、备受争议的神圣之地。面临新环境的冲击,两人婚姻一度岌岌可危。陷入矛盾难解“以巴冲突”中的佩拉汉,从个人经验出发,以婚姻生活为轴线,进而观看周遭,体认当地人们的对立与仇恨、矛盾与误解;记录下文化之冲突,生活之龃龉。失根的灵魂试图找到归属,在内心世界与外在环境交互激荡中,尽管模糊,仍试图在这座繁复的城市里勾勒出和解与希望之图像。
  • 异度拯救

    异度拯救

    这部科幻作品的主题是拯救宇宙文明。年轻的物理学者孔羿,在一个偶然的时机,与来自另一个宇宙中的军人安妮上尉相遇。安妮那个宇宙中的生命文明在遥远的过去就已经发展出了难以想象的科技文明,却因价值观冲突引发了长期的星际战争,为了保存文明果实,安妮那个宇宙全面推行“技术有限降幂法则”。该法则导致技术失传或成为不可靠的“魔法”。眼下,在安妮的宇宙中,漫长的星际战争所遗留下的危机即将产生可怕的后果,不仅毁灭他们的宇宙,也会连锁引发地球所在的宇宙的毁灭。安妮这次主动接触地球上的孔羿,意在让地球人能够加入到拯救他们那个宇宙的行动中去。
  • 低调:藏与露的艺术

    低调:藏与露的艺术

    本书将“低调”这一流传千年的处世哲学的内涵娓娓道来,阐明了藏与露的奥妙和艺术,启迪读者掌握“低调”这一最实用的人生智慧,顿悟人生的成功之道。欲想在人生中成就一番大事业者,请谨记和遵从“低调”这一人生准则吧。低姿态做人,高姿态行事,智慧做人,机智做事,在人性丛林中占据主动,在危急时刻化险为夷,在重重困境中扭转乾坤,让自己的人生之路越走越宽,事业舞台越做越大。
  • 孝诗

    孝诗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 三万年道途

    三万年道途

    人在三万年前,如何归来?人在跨越无数星空之外,如何归来?只有等吗?
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 圣兵大陆之最强王者大乱斗

    圣兵大陆之最强王者大乱斗

    王者之下皆蝼蚁!王者大陆在数十万年前奔离分散,天道无常,天地中无数强者分分陨落,其中不凡星耀,王者阶的至强者。王者大陆经过数十万年的演变,一切都已经趋于稳定,天地灵气复苏,却有着另外的一场危机悄然成型。王者大陆并称圣兵大陆,圣兵者,乃修者觉醒的先天之资,本我的另一种体现。圣兵在手,天地荒芜!唐东在一次偶然中被主宰选中,融合了主宰血脉的唐东,他势要与另外的敌人进行宿命般对决。一朝惊雷动,两劫风云起!