听完鲍尔特带回来的情报，费根脸色发青，连五官也变形了，眼睛也布满血丝，看上去令人恐怖，就像一个从坟墓里出来的幽灵。
对他来说，这真是晴天霹雳，如意算盘落空，不能报复赛克斯了。这些不算，他还会老巢覆灭，怕连老命也要搭上。
他极为憎恨和万万没有想到的是，这一切都是他无比信任和寄予厚望的女弟子带来的，她竟胆敢背着他和他们，去与那些同他们作对的陌生人勾结。
门外传来一阵脚步声，门铃响了。费根开门一看，来人正是赛克斯。他用围巾裹住下巴，胳膊下夹着一包东西。他刚做完一笔“生意”。费根从他手里接过那包东西，锁进食品柜，坐下来还是一言不发，两眼直瞪瞪地望着赛克斯。赛克斯追问了几次，费根说了一些叫他摸不着头脑的话，他发急了，一把揪住费根的衣领，把他狠狠地抖了几下。
“说呀，快说呀！”他催促道，“你要是不说，可就要断气了，你这条该遭雷劈的老狗。”
费根叫来了鲍尔特。鲍尔特把伦敦桥下看到的和听到的又讲了一遍。他还讲到，南茜告诉他们说，上星期天是赛克斯把她锁在了屋子里，她来不了；头一次她让赛克斯服了一点儿鸦片酊睡着，她才跑去见了那位小姐。
“让地狱之火烧死她！”赛克斯大吼一声，然后猛地挣脱开费根的手，“让开！”
“比尔，比尔，听我一句话。”费根一直追出房间，把手按在门锁上，说道，“你不会太莽撞吧？”
天快亮了，他们从相互对视中看出，两个人的眼睛里都燃着一团火。费根叮嘱赛克斯，为了安全起见，利索些，别太冒失。赛克斯横下一条心，紧咬牙，直奔自家门口。
他轻轻开了门锁，进了房间后，在房门上加了双锁，再用一张很重的桌子堵住，然后掀开帐帘。南茜躺在床上。她被惊醒了，慌忙支起身子。赛克斯叫她起来。房间里点着一支蜡烛，那汉子从烛台上拔了下来，扔到炉栅底下。见窗外晨光初露，姑娘想去把窗帘拉开。
“由它去吧，”赛克斯用一只手把她挡住，“这点儿光亮，已经够我干事情了。”
姑娘惊恐地低声问：“你干嘛那样瞧着我？”
赛克斯坐下来，鼓动鼻孔，胸口剧烈起伏，看了几眼南茜，接着猛扑上去用手卡住她的头和脖子，把她拖到房间中央，朝房门看了一眼，用一只大手捂在她的嘴上。
“比尔，比尔，”姑娘喘不过气来，拼命挣扎，死亡的威胁给她带来了力气，“我——我决不叫喊——你听我说——告诉我，我做了什么事情？”
“你心里明白，你这个鬼婆娘。”他咬牙切齿地说着，“你被盯上了，你说的每一句话人家都听见了。”
“那就看在上帝的份儿上，饶我一命吧，就像我饶了你的命一样。”姑娘紧紧地搂住他，哀求道，“比尔，亲爱的比尔，你不至于狠心杀死我吧。你不知道，单是这一夜我为你做了多大的牺牲！我凭我有罪的灵魂起誓，我对得起你。”
汉子狂暴地扭动着身躯，想把手抽出来，但被姑娘的双手紧紧地抱住不放。
“比尔，”姑娘哭喊着，竭力把头贴在他的胸前，“夜里，那位老绅士和那位好心的小姐对我说，我可以到国外去清静安宁地度过这一生。让我再去找他们，跪下求他们对你也发同样的慈悲和善心，让我们俩离开这个可怕的地方，你我离得远远的，过干净一些的日子，悔过自新永远不会太晚。”那个强盗终于抽出了一只手，摸出了他的手枪。虽然他正在狂怒之中，他还是想到了：只要一开枪，他马上就暴露了。于是，他用尽全身力气，用枪柄对着姑娘的额头猛击了两下。
她身子一晃倒了下去，鲜血从额上的伤口里涌了出来，几乎糊住了她的眼睛，但她挣扎着挺身跪起来，从怀里掏出一条白色的手绢——露丝·梅里的手绢——合起双掌捧住它，高高地朝天举起，向创造了她的上帝低声祈祷，恳求宽恕。这是一幅惨不忍睹的可怕景象。凶手一摇一晃地退到墙边，一只手遮住自己的视线，另一只手抓起一根粗大的棒子，将她击倒。
清晨的阳光照亮了横放着那个遇害女子尸体的房间。
赛克斯曾经想把光明挡在窗外，可阳光还是照射了进来。
认罪天色已晚，布朗娄先生在自己的家门口下了车，然后他轻轻地敲了敲家门。这时，从车厢里又走出一个身体壮实的大汉，他在台阶一侧站住。同时，坐在驾驶座上的另一个大汉也下来了，站在台阶的另一侧。布朗娄先生打了个手势，他们便去车厢中扶出一个人来，并一左一右夹着他匆匆地走进屋去，夹在中间的人是蒙克斯。
布朗娄先生在前面领着他们向后走去，他们都一言未发。到了房门口，那先前上楼时就极为勉强的蒙克斯便停了下来，两个汉子望着老绅士候命。
“他知道该怎样去做，”布朗娄先生说，“他要是犹豫不决，或者对你们的命令稍有不服，就拉他去见警察，以我的名义控告他犯有重大罪行。”
蒙克斯问道：“你竟敢这么说我？”
“你竟敢迫使我如此说你，年轻人？”布朗娄先生反问道，目光锐利地逼视着对方，“你可以走，我们可以跟上，但我要警告你，我发誓，以我心中最庄严、最神圣的信念起誓，只要你的脚一踏上街头，我就立即控告你犯有欺诈和盗窃罪而把你逮起来。”
“是谁叫这两条狗把我从街上绑架到这里来的？”蒙克斯问身旁那两个汉子，他望望这个又望望那个。
“是我，”布朗娄先生说，“他们的行动我负责。你若是对你被剥夺了自由而有怨气，到这里来的一路上你完全可以有机会逃脱，恢复你的自由，但你还是来了，因为你觉得不声不响比较妥当。我再说一遍，你完全可以求助于法律的保护，我也可以请求法律对你实行制裁。”
蒙克斯显然很慌张，顿时手足无措，有些惊惧。他犹豫着。“你必须当机立断。”布朗娄先生语气十分坚定，“如果你一定要我公开提出控告，从而使你受到制裁，我再说一遍，请你自行决定。如果那样，我也将无能为力，尽管我不难料想你将会得到什么样的制裁，而且，我一想就禁不住要发抖。你若坚持不要我公开投诉，并希望得到我的宽容和那些深受你伤害的人们的饶恕，那你就二话别说，老老实实地坐到那把椅子上去。这把椅子可已经等了你整整两天了。”
蒙克斯自言自语着什么，还是站在那儿显得踌躇不决。
“你要快些拿主意，”布朗娄先生说，“只要我一句话，你就永远失去选择的机会了。”
那人还是举棋不定。
“我无意跟你饶舌，”布朗娄先生接着说，“而且，我所要维护的是别人的切身利益，我也无权这样。”
蒙克斯结结巴巴地问道：“有……有没有什么折中的办法？”“没有。”
蒙克斯急切地看着绅士，但除了严肃和坚定并没有发现其它表情，于是，他走进房间，坐了下来。
“你们把门从外面锁上，”布朗娄先生对那两名随从说，“我不按铃你们不要进来。”
两个大汉听命而去，于是房间里便只剩下了老绅士和蒙克斯。“先生，这种接待可真够妙的，”蒙克斯扔下帽子和斗篷说，“你可是我父亲最好的朋友呀。”
“年轻人，正是因为我是你父亲的老朋友，”布朗娄先生答道，“我才在幸福的青年时代将希望和心愿与你的父亲、与他那个可爱的亲生姐姐联系在一起。那位可爱的姑娘年纪轻轻就撇下我孤孤单单地留在世上，她自己回到上帝身边了。你父亲，当时他还是个少年，我们一同跪在他惟一的亲姐姐的灵床边，在那天上午本来你的姑姑是要成为我年轻的妻子的，无奈天意不遂人愿。从那以后我的心成了一口枯井，但却始终关注着你的父亲，所以我甚至看到你，也会勾起对他的思念。正因为这种种缘故，直到今天——是的，爱德华·黎福德，直到现在——我还是不由自主地要对你这样客气，并为你玷污了这个姓氏而感到羞愧。”
“这与姓氏有什么关系？”那个叫爱德华·黎福德的人惊诧不已地注视着老绅士激动的神情，仍然十分固执地问，“姓氏于我有什么意义？”
“毫无意义，”布朗娄先生说，“它于你是毫无意义的。但这也是她的姓氏！你改名换姓倒让我觉得非常高兴，非常非常的高兴。”说完后便是一阵沉默。
布朗娄先生一手掩面地坐在那里。蒙克斯(姑且沿用他的化名)则阴着脸满不在乎地一个劲儿扭动着身子。最后，他终于打破了沉默说道：“真是妙不可言。可是你究竟想让我怎样呢？”
“你有一个兄弟，”布朗娄先生提起精神来说道，“我先在街上走到你背后，在你耳边轻轻地叫出他的名字，就凭这个，你惊魂不定地跟我来了这里。”
“我没有兄弟，”蒙克斯说，“你知道我是独子，为什么又跟我说起什么兄弟来啦？”
“注意听我告诉你一些事情，这些也许是你不知道的，当年，你那不幸的父亲还是个少年，在门第观念、贪图利欲，以及狭隘的虚荣心的重压下被迫结下了一门可悲的婚事。你就是这门亲事惟一的、也是最不如人愿的后嗣了。”
“你说了不少难听的话，不过我不在乎，”蒙克斯发出一阵嘲笑声，并把老绅士的话打断，“你知道这件事实，这就够可以了。”
“可我还知道，”老绅士继续说道，“那一牵强的结合便造成了长期的不幸、慢性的扼杀和无尽的痛苦。”
