登陆注册
2727100000003

第3章 菲利亚·福格与人打的一个赌将会让他付出巨大代价

菲利亚·福格十一点三十分离开萨维尔街的住所,右脚在左脚前迈了五百七十五次,左脚在右脚前迈了五百七十六次之后,来到了改良俱乐部。该俱乐部是一座高大的建筑,矗(chY)立在帕尔-马尔街,造价不下三百万。

菲利亚·福格径直前往餐厅。餐厅有九扇窗户,朝向一座漂亮的花园,园中树木已被秋色抹上了一层金黄。他在惯常坐的那张桌前坐下;他的餐具早已摆放好了。他的午餐有一份冷盘,一份用上等“雷丁产酱油”烧的鱼,一份加了香菇的鲜红的烤牛排,一块嵌有香大黄茎和青醋栗的点心和一块柴郡干酪。饭后再喝上几杯改良俱乐部特备的香茗。

十二点四十七分,这位绅士站起身来,走进大厅。侍者递给他一张尚未裁开的《泰晤士报》。菲利亚·福格便手法娴熟地将报纸裁开来。菲利亚·福格看这份报纸一直看到三点四十五分,接着又看《旗帜报》,一直看到吃晚饭。晚餐的菜肴与午餐相同,但多了一道英国御用蜜饯(jiDn)。

五点四十五分,绅士回到大厅,埋头阅读《每日晨报》。

半小时后,改良俱乐部的一些会员来到大厅,走近壁炉,炉内生着煤火。这几位是同菲利亚·福格先生玩牌的老搭档,都像他一样是“惠斯特”迷。他们是工程师安德鲁·斯图尔特、银行家约翰·沙利文和塞缪尔·法伦丹、啤酒批发商托马斯·弗拉纳根以及英国国家银行的一位董事戈蒂埃·拉尔夫。他们全都十分富有,而且名声显赫(hH),即使是在该俱乐部的会员中,也算得上是工商金融界的顶尖人物。

“喂,拉尔夫,”托马斯·弗拉纳根问道,“那桩窃案怎么样了?”

“喏,”安德鲁·斯图尔特回答,“银行为此赔钱了事呗。”

“恰恰相反,我倒希望,”戈蒂埃·拉尔夫说,“我们能抓住这个窃贼。一些机敏过人的警探已经被派往美洲和欧洲的各个进出港码头去了,那个梁上君子将很难逃出他们的手心的。”

“那到底有没有窃贼的线索?”安德鲁·斯图尔特问。

“先说明一下,那不是个窃贼。”戈蒂埃·拉尔夫一本正经地回答。

“怎么,那人偷了五万五千英镑钞票还不算是贼?”

“当然不是。”戈蒂埃·拉尔夫回答。

“那难道是个企业家?”约翰·沙利文说。

“《每日晨报》肯定地说他是位绅士。”

说这话的不是别人,正是菲利亚·福格。他把头从面前一大堆报纸中抬起来,向会友们致意,会友们也都在向他还礼。

他们提到的那件事,联合王国的各家报纸正在激烈地争论中。那事是三天前,九月二十九日发生的。一大捆钞票,数额巨大,达五万五千英镑,从英国国家银行总出纳的小柜台上被偷走了。

对于那些对这么大的窃案竟然这么轻易地就发生了而甚感惊诧的人,银行副总裁戈蒂埃·拉尔夫只不过回答说,当时,出纳正在登记一笔三先令六便士的收款账,还说是人不可能什么都盯得紧紧的。

不过,在这里应该指出一点,这家令人赞赏的英国国家银行似乎极其看重顾客们的人格。既没有保安,也没有门房,更没有铁栏杆!金子、银子、钞票,随便地堆放着,可以说,谁都可以乱摸乱碰。银行的人不会怀疑任何一位顾客的诚实可靠。对英国习俗非常了解的观察家中有一位甚至这么叙述道:有一天,他走进国家银行的一个大厅,好奇地凑上前去看一根重七八磅的金条,它就放在出纳的小柜台上,他拿起这根金条,细细查看,然后递给旁边的人,这人又递给另一个人,以至于这根金条,经人手相传,竟传到了一条黑漆漆的走廊的顶头,半小时之后才回到原先的地方,在这半个小时中,出纳员连头都没有抬一抬。

但是,九月二十九日的情况却并不完全一样。那一大捆钞票一去不复返了。当挂在“汇兑处”上方的那只精美挂钟敲响五点,下班时间到了,英国国家银行只好把这五万五千英镑记在损益账上。

这完全可以肯定是一桩窃案。从最机警干练的警探中挑选出来的一批精兵强将被派到世界各大港口,他们都得到许诺,破了案可获得两千英镑的奖赏和追回的赃款的百分之五的回扣。这些警探一边等着立即开始的调查所提供的情况,一边奉命严密监视过往的所有旅客。

可是,正如《每日晨报》所说的那样,人们完全有理由假定,案犯不属于英国任何的一个盗窃团伙。九月二十九日那一天,有人见过一位衣冠楚楚、风度翩翩、气质不凡的绅士,在案发现场的取款大厅里徘徊不去。调查结果比较准确地显示了这位绅士的相貌特征,并立即通报了联合王国和欧陆的全体警探。有几位脑瓜子很灵的人便认定这个窃贼是逃不脱的。

这桩案子成了伦敦以及整个英国的主要话题。人们争论着,为首都警视厅能否破案而争得面红耳赤。

尊贵的戈蒂埃·拉尔夫不愿相信调查不出什么结果来的,因为他认为,重赏之下,警探们必然奋勇当先,智增才溢。但他的会友安德鲁·斯图尔特就远没有他那么信心十足了。这帮绅士在继续争论着。他们已经围着一张牌桌坐好,斯图尔特坐在弗拉纳根对面,法伦丹则坐在菲利亚·福格对面。打牌时,他们都一声不吭,但在两盘之间,中断了的争论又激烈地展开了。

“我认为,”安德鲁说,“这个窃贼能跑掉,他肯定是个机灵的人!”

“算了吧!”拉尔夫回答说,“法网恢恢,他没处可藏。”

“没的事儿!”

“您想他能逃到哪儿去呢?”

“这我不知道,”安德鲁回答说,“反正世界大着哩。”

“那是过去的事了……”菲利亚·福格低声说道,然后,拿起洗好的牌,递向托马斯·弗拉纳根说,“该您倒牌了,先生。”

打牌的时候,争论停止了。但是,不一会儿,安德鲁又挑起话头说:

“什么‘那是过去的事了’!难道地球现在突然变小了?”

“当然是的,”戈蒂埃·拉尔夫说,“我同意福格先生的看法。地球是变小了,因为现在环游地球一周比一百年前要快上十倍。所以,我们所谈的这桩案子破起来速度也加快了。”

“不过,窃贼逃跑起来也一样方便了!”

“该您出牌了,斯图尔特先生。”菲利亚·福格说。

可是,固执己见的斯图尔特并没有被说服,打完一盘之后,他又接着说道:

“应该承认,拉尔夫先生,您说地球缩小了说得挺逗的!您之所以这么说,是因为现在绕地球一周有三个月就够了……”

“只需八十天。”菲利亚·福格说。

“的确如此,先生们,”约翰·沙利文插言道,“自从‘大印度半岛铁路’的罗塔尔至阿拉哈巴德开通之后,八十天就够了。这是《每日晨报》列的一张时间表:

从伦敦经由塞尼斯山和布林迪西

到苏伊士(火车和轮船)7天

从苏伊士到孟买(轮船)13天

从孟买到加尔各答(火车)3天

从加尔各答到中国香港(轮船)13天

从香港到日本横滨(轮船)6天

从横滨到旧金山(轮船)22天

从旧金山到纽约(火车)7天

从纽约到伦敦(轮船和火车)9天

共计80天

“不错,是八十天!”安德鲁嚷道,他一不留神还出错了一张牌,“但是,不包括恶劣天气、顶风逆水、轮船出事、火车脱轨等等。”

“全都包括在内了。”菲利亚·福格边打牌边回答,因为这一次,一争论就顾不得玩“惠斯特”不说话的规矩了。

“即使土着人或印第安人扒铁轨也不怕?”安德鲁嚷叫道,“即使他们拦截火车,抢掠行李,杀害旅客也不管?”

“全都算上了,”菲利亚·福格一边回答一边摊牌,“两张王牌。”

轮到安德鲁洗牌,他一边洗牌一边说:

“理论上您是对的,福格先生,但实际做起来……”

“实际做起来也一样,斯图尔特先生。”

“我倒很想见识见识您怎么做。”

“那就看您了。咱俩一起走。”

“上帝保佑,饶了我吧!”斯图尔特嚷叫道,“不过,我可以拿四千英镑打赌,八十天环游地球是不可能的。”

“恰恰相反,完全可能。”福格先生回答说。

“好,那就赌一赌吧!”

“八十天绕地球一周,对吧?”

“对。”

“我同意了。”

“什么时候动身?”

“马上。”

“简直是疯了!”安德鲁嚷道,对方的坚持使他开始恼火了,“算了!咱们还是打牌吧。”

“那您重洗,”菲利亚·福格回答,“因为您发错牌了。”

安德鲁手有些发颤地拿起牌来,然后,突然间,他把牌放在桌上说:

“好,行,福格先生,我赌四千英镑!”

“亲爱的斯图尔特,”法伦丹说,“您冷静点儿,这只不过是随便说说的。”

“我说赌就是赌,不是随便说说的。”安德鲁回答说。

“好吧!”福格先生说着转向其他牌友,“我有两万英镑存在巴林兄弟银行。我情愿拿出来打赌……”

“两万英镑!”约翰·沙利文嚷道,“万一出个意外,回来迟了,两万英镑就没了!”

“不存在没预料到的事。”菲利亚·福格简单地回答道。

“可是,福格先生,这八十天是算的最起码的时间呀!”

“用好了,这最起码的时间就足够了。”

“可是,要想不逾(yW)期,就必须一点不差地下了火车换轮船,下了轮船换火车呀!”

“我会一点不差地换乘车船的。”

“这简直是开玩笑!”

“一个真正的英国人,遇上打赌这种严肃的事是从来不开玩笑的,”菲利亚·福格回答说,“我将用八十天或者不到的时间环游地球一周。也就是用一千九百二十个小时,或者说十一万五千二百分钟环游地球一周。我赌两万英镑,你们谁愿赌?”

“我们赌。”斯图尔特、法伦丹、沙利文、弗拉纳根和拉尔夫商量了一番后回答说。

“好,”福格先生说,“去多佛尔的火车八点四十五分开。我就乘这趟车走。”

“今晚就走?”斯图尔特问道。

“今晚就走,”菲利亚·福格回答,“因此,”他查看了一下袖珍日历后补充说,“今天是十月二日星期三,我应该在十二月二十一日星期六的晚上八点四十五分回到伦敦,回到改良俱乐部的这间客厅,否则,我存在巴林兄弟银行的那两万英镑就理所当然地全归你们了。先生们,这是一张两万英镑的支票。”

一张打赌的字据写好了,六位当事人立即签字画押。菲利亚·福格非常冷静。他打赌肯定不是为了赢钱,他拿出这两万英镑——他的一半财产——来打赌,是因为他预见到,他可以得到对方的钱来完成这项虽说不是不可能但却是十分艰难的计划。至于他的对手们,一个个显得很激动,倒不是因为赌注太大,而是因为按这种条件打赌,他们觉得有些于心不安。

这时候,钟敲七点了。大家建议福格先生别再玩“惠斯特”了,以便让他准备准备好动身。

“我已经准备就绪了,”这个镇定自若的绅士一边发牌一边回答着,“我翻的是一张方片。该您出牌了,斯图尔特先生。”

同类推荐
  • 两个凶手

    两个凶手

    闽东沿海地区,民间活跃一种叫“互助会”的经济活动。互助会的组织者叫“会头”,会员叫“会咖”。互助会一般来说一个月标一次,也有半个月的,疯狂的时候,每天一次,叫“日日会”,这基本上已经离开了经济互助的本意,变成非法集资的陷阱。说说互助会的玩法。比如说五百块钱的互助会,会头组织了五十个会咖,每个月标一次,要五十个月,也就是四年零两个月才标完。第一个月每个会咖出五百元,整个两万五千元给会头,会头以后可以每个月还五百块,无利息。从第二个月开始,会咖开始竞标。
  • 代号D机关Ⅲ

    代号D机关Ⅲ

    在“魔王”结城中校的主持下,日本陆军内部成产了间谍培训学校“D机关”。在这里,所有成员都被灌输了与武士精神相悖的最高原则:不许杀人,不许自杀!这样的组织自然成为各方势力的眼中钉,然而结城以他魔术师般的高超手段,交出了令人瞠目结舌的谍战成绩单。
  • 没有帆的船

    没有帆的船

    光怪陆离的社会,没头没脑的情感情欲的四溢,失踪毫无音讯的人都在夹缝中寻找着人生的定位。小说展现了香港年轻人为生存打拼的艰辛与无奈,富有香港生活气息。快步穿过办公室的时候,他满面春风地向那些手下打招呼。炎热已经过去,这秋凉,真好……但是他总觉得男男女女的表情有些奇怪,莫非我今早穿得有些怪异?关上经理室的门,他对着镜子照了一照,并没有发现什么异样。管他呢!也许他们中了“中秋金多宝”六合彩巨奖,所以个个变得傻傻的。
  • 首届世界华语悬疑大赛优秀作品选集(捌)

    首届世界华语悬疑大赛优秀作品选集(捌)

    生活是人性的修罗场,故事则是在演绎修罗场里的悲欢情仇……而悬疑文学一直是用故事凝练的生活序章,本书收录首届世界华语悬疑文学大赛入围及获奖的中短篇作品精选集,包括科幻、恐怖、冒险、情感、历史等多类悬疑和泛悬疑题材,让你一次读过瘾!
  • 都梁经典作品集(全三部)

    都梁经典作品集(全三部)

    都梁“经典作品集”系列包括《亮剑》《血色浪漫》《狼烟北平》,三本小说类型多变,其主题却不出“家国”二字。改编同名电视剧火爆荧屏数十年。狭路相逢,勇者胜!亮剑精神,常胜之师!面对强大的对手,明知不敌,也要毅然亮剑,即使倒下,也要成为一座山、一道岭。
热门推荐
  • 如果清风不自来

    如果清风不自来

    原来人与人之间,相遇,相知,相爱,相离,一切都那么容易发生。不同的只是,一种分离,有两种解释……
  • 在时光的尽头拥抱你

    在时光的尽头拥抱你

    苏慕第一次遇到纪南风的时候,男人向她伸出手,这一眼便是万年,他本是心狠手辣的顶尖人物,却在苏慕面前一次又一次的妥协,有人说纪南风将一辈子的温情全都给了苏慕。三年前,所有的人都知道,苏慕是他掌心里的宝,三年后只有她知道,他是那么的恨她,恨不得她去死,纪南风伸手一把将放在不远处的照片打落,相框里的玻璃立刻四分五裂,像他们的感情,从无尽的宠爱到刻骨的恨意,苏慕跪在地上,伸出纤细修长的手去捡,却被他一脚踩按在破碎的玻璃上,钻心的疼,刺眼的鲜血肆意的流淌着,苏慕笑的凄美又绝望。她颤颤巍巍的伸出另一只手指在自己的心口,眼泪一滴滴毫无预兆的滚落下来,声音嘶哑:“纪南风…”
  • 权臣有位逃妻

    权臣有位逃妻

    李晏晏穿越后只想做两件事,第一件求被杀死,第二件努力作死。李晏晏:“求你杀了我。”周棠:”杀不了。“李晏晏:”我很好杀的,一刀就行。“
  • 每天懂一点佛门居家修持法(弘一法师开示居家修行妙法)

    每天懂一点佛门居家修持法(弘一法师开示居家修行妙法)

    本书主要内容简介:弘一法师,俗名李叔同,浙江平湖人,生子天津;既是才气横溢的艺术教育家,也是一代高僧一“二十文章惊海内”的大师,集诗、词、书画、篆刻、音乐、戏剧、文学子一身,在多个领域.开中华灿烂文化艺术之先河+作为中国近现代佛教史上最杰出的一位著名高僧。弘一法师苦心向佛。过年不食,精研律学,弘扬佛法,普渡众生出苦海,被尊为南山律宗大师,律宗第十一世祖,享誉海内外。弘一法师开示居家修行妙法。
  • 情深奈何姻缘浅

    情深奈何姻缘浅

    十九岁盛夏,她遇见他。那是青春兵荒马乱中的一场情有独钟,可却终究抵不过他内心深处的一抹惊鸿。“是我对不起你。”他眉眼间的冷清不复昨日温柔,转身的刹那只留给她一个泛着冰冷的背影,他低沉的声音从唇边掠过她的耳畔:“可爱情,总是强求不得。”她的泪水悄悄滑过,略带沙哑的声线重重刺进他的心口:“容深,我恨你。”
  • 香李

    香李

    楚歌将自己悬挂在香李树上的时候,我正斜躺在沙发上看电视。那天气温有点低,天气有点冷。微风,窗帘上绿色的波浪轻轻涌动,雪白的菊孤傲如一杆漂泊的桅帆凄凄清清地在波光里沉寂;窗外,半爿月亮在灰灰的云层里时隐时现,路灯像患着白内障的老者的眼,昏昏地发灰发黄,一片一片的叶从梧桐树上落下来,在尘土飞扬的街道上跟随在来往的黄包车身后飘零。我看电视的时候妻儿皆已入睡。电视栏目叫《落叶缤纷》,评说的是陆游和唐婉的《钗头凤》。台是省内台,一男一女两角儿却都是外地人。男的是一老头,头发雪白,气宇轩昂,电视里常见,姓苏,大作家。
  • 清水客栈

    清水客栈

    “什么?特派任务,好的,我接受。”“什么?店里全是狠角色?好吧,我能行。”“什么?你是我师兄?我……”慕语艰难维持着微笑。慕语原以为只是下山做个简单的任务,没想到,却牵连出诸多事情,或许,冥冥中皆有注定……缘起缘落星辰大海,自是执念更是情义。(第一次写文,有不妥之处,请见谅。如有雷同,实属荣幸)
  • 不败神通

    不败神通

    少年杨冲觉醒神通,与整个糜烂的无疆神国体制抗争,登顶最强!他一身神通横扫诸天,组建至尊天庭,成为永恒天帝的霸主!
  • 大墓主

    大墓主

    天似大墓,笼盖四野.这是一个无尽的世界,每一个人都活在大墓之中……在这里,每一位修者都怀抱着一个梦想,演绎着令人向往的传奇……在这里,每一个修者都在追求武道极境,以摆脱天命的束缚……在这里,有着一层层巨墓,吞噬着每一个想摆脱天命,获得自由的人…………
  • 习惯领域的力量

    习惯领域的力量

    习惯领域简称HD,是英文HabitualDomains的缩写。我们每个人在成长的过程都会遇到无法突破的瓶颈,因为当我们通过学习,我们的思想、行为会落入习惯的模式,逐渐僵化,形成习惯领域。唯有突破它,才能拥有新的力量,达到一个新的境界。习惯领域的运用范围很广,用在日常生活,它会呈现生活新貌;用在学习,它会带来学习新境;用在企业,它会开创企业新篇……读完这本书,你的人生将充满智慧和喜悦。习惯是一种无形的力量,成功是一种习惯,喜悦是一种习惯,打开智慧也是一种习惯,读完本书,拓展我们的视野将会成为我们的一种思维习惯!