登陆注册
2757800000029

第29章 克瑞乌萨和伊翁(2)

此时,克瑞乌萨在阿波罗的圣坛前一动不动地祈祷。但她的至诚的祈祷被她的仆人打断了,他们跑来悲哀地叫着:“不幸的女主人哟!你的丈夫在快乐,但你却永远得不到一个孩子,抱在手里或偎在怀中吃奶。阿波罗赐给他一个儿子,一个长大成人的儿子,可能是多少年以前一个天晓得的姘妇替他生的。克苏托斯从神庙里走出来的时候遇到了他。现在做父亲的将要喜爱他发现的儿子,而你将如同寡妇一样地独守空房。”

可怜的公主,此时已被搞湖涂了,竟未能看穿这样一个浅显的秘密。她在沉默中思忖着她的悲惨命运。过了一会,她才询问这个好像已经是她的义子的人的名字和人品。

仆人们说:“就是你和他说话的那个年轻卫士。他的父亲称他为伊翁。我们不知道他的母亲是谁。现在你的丈夫已经去狄俄倪索斯的圣坛为他的儿子做秘密的祭献。不久那里将举行一个庄严的宴会。他威胁我们不许将这事告诉你,否则就处死。但由于对于你的爱护,我们违抗了他的命令。请不要说出这是我们告诉你的。”现在一个老仆人,他全心效忠于厄瑞克透斯的家族并十分敬爱他的女主人,离开众人,开始咒骂克苏托斯王子,称他为无义的奸夫。

他的狂热,使他甚至要消灭这个私生子,以免他会非法地来要求厄瑞克透斯的继承权。克瑞乌萨想着自己已被以前的情人和丈夫所遗弃。在迷惑和悲愁之中,也同意这老仆人的阴谋,并向他明言她和太阳神的关系。

伊翁与克苏托斯离开神庙以后,他带他到帕尔那索斯山的双峰,那时得尔福的人民经常来朝礼狄俄倪索斯,他们认为他和太阳神同等神圣,并用狂欢的盛会来赞美他。在王子灌酒天地,感谢他得到儿子之后,这青年由于伴随着仆人的帮助,在露天底下立了一个巨大而华丽的帐篷,上面盖以从阿波罗神庙带来的织得很精美的花毡。里面安置长桌,桌上摆满盛着丰富而精致的食品的银盘和斟满美酒的金杯。克苏托斯派遣使者到得尔福城,邀请所有的人民来参与他的盛宴。不久巨大的帐篷里充满头戴花冠的宾客。他们在快乐和光辉中饮宴。

就要终席时,一个姿态奇怪的老人出现了,他来为宾客们敬酒。克苏托斯知道他是克瑞乌萨的老仆人,赞美他的辛勤和忠诚,也就不去管他。他走到酒桌旁边侍候宾客。临到终席,音乐演奏起来,他吩咐侍童们从餐桌前取去小杯而摆上金银的大杯于宾客们的面前。他自己拿了一只最美丽的,斟满最高贵的美酒,好像他要向他的年轻的主人致敬似的,但却秘密地掺上了致死的毒药。当他走到伊翁面前并向地上洒了几滴酒作为灌礼时,一个站得很近的仆人却不经心地说了一句不吉利的话。在神庙的神圣的教义中长大成人的伊翁知道这是一种不祥的预兆,就把所有的酒倒掉,并要求换一个杯子斟上新酒,然后用这杯新酒庄严地举行灌礼,全体宾客们也随着这么做。天幕中来飞来一群鸽子它们看见地上的酒四处流溢,都飞下去伸嘴呷饮。别的鸽子都无恙,但呷饮伊翁倒掉的第一杯酒的鸽子,刚一沾嘴就拍着翅膀,摇摆着抽搐而死。这使宾客们都大吃一惊。

伊翁愤怒地摔掉长袍,站起来握紧拳头说:“想谋杀我的是谁?说呀,老人,因为你正是帮凶的人。是你在酒中掺毒,并把杯子递给我的呀!”他抓紧老人不放。这老人失去保障,害了怕,他承认他的罪恶,却推诿过于克瑞乌萨。于是伊翁,这个阿波罗的神谕许为克苏托斯的儿子的人,离开帐篷,所有的人都在惶惑中拥挤在他的身后。在露天之下,在得尔福贵族们的环绕中,他高举双手宣示:“神圣的大地哟!你见证这厄瑞克透斯的家的异国的妇人要毒杀我呀!”

人家都说:“用石头打死她!”并跟随伊翁去寻觅克瑞乌萨。克苏托斯被那可怕的揭发弄得昏头昏脑,不知自己要怎么做,也随着其余的人走去。

在阿波罗圣坛处,克瑞乌萨正等着那不顾死活的阴谋结果。但结果正和她所希望的相反。远处的扰攘的声音使她从沉思中站立起来,喧声渐渐逼近,一个忠实于她的侍者从暴怒的群众中抢先跑来,告诉她阴谋已被发觉,得尔福的人民决心要杀害她。“紧靠着圣坛罢。”

她的女仆们再三劝告她,“假使这神圣的地方不能从凶手们手里挽救你,那么至少他们所犯的流血的罪恶也是无可救赎的。”

此时,伊翁率领的暴怒的得尔福人越来越近了,在已到达庙门之前,她已听到随风传来的那个青年的愤怒的言语。

“神保佑我!”他叫道,“因为这桩没有实现的犯罪原来是要使我摆脱那个含着敌意的继母。她在哪里呀?让我们从最高的悬崖把这女凶犯扔下去吧!”拥挤在他周围的群众呼叫着响应他。

他们到了圣坛后,伊翁抓住的这个妇人正是他母亲,但对于他好像是他的死敌一样;他想拖着她离开那作为屏障的圣坛。但阿波罗不愿儿子杀害母亲。他的神意将克瑞乌萨所计划的阴谋和对于她应有的责罚暗示给他的女祭司,使她的心灵领悟,所以她突然明白了所发生的一切事情,并知道她的养子伊翁正是阿波罗与克瑞乌萨的儿子,而不是她自己在隐晦的预言中所宣求的克苏托斯的儿子。她离开三脚圣坛,取出她从前在庙门口找到的,在其中发现新生婴儿的那只篮子和她小心谨慎地保存着的信物。她拿着这些东西,急忙走到克瑞乌萨正在和伊翁拼死挣扎着的圣坛。伊翁看到这女祭司即刻放手,敬谨地向她走来。

“欢迎你,亲爱的母亲,”他说,“虽然你不是生我的人,但我必须这样称呼你。你听到我刚刚摆脱的这恶毒的阴谋吗?当我刚刚得到一个父亲,我的凶恶的继母就计划要毒死我。现在请告诉我如何做罢,我一定服从你的命令。”

女祭司用手指警告他说:“伊翁,你要保持你的双手洁净,出发到雅典去吧。”

伊翁沉思一会,反抗说:“杀死仇敌的人不是不算有血污的吗?”

女祭司威严地说:“听完我的话之前,不许杀她。你没看见我手中的这只篮子吗?没看见在陈旧的枝条上我所缠绕着的新的花环吗?你曾被遗弃在这里面,我从中取出你并抚育了你。”

伊翁惊异地望着她。“母亲,这事你从来没有告诉过我。”他说:“你为什么将这秘密保持得这样久呢?”

“因为神祗要你在这样长的岁月中侍奉他,”她回答,”现在他给了你一个父亲,并让你到雅典去。”

伊翁问:“篮子有何用?”

“那里面有包裹过你的麻布,亲爱的孩子,”女祭司说。

“麻布吗?”伊翁叫起来,“怎么,那是一种信物,可以引导我找到我的生母呀!”

女祭司给了他篮子,他很热心地伸手进去取出那折叠着的麻布。当他含泪的两眼看着这宝贵的纪念物时,克瑞乌萨已渐渐地恢复镇静。一看到这篮子,她就明白了全部真情。她从圣坛冲出,快乐地叫了一声“儿呀!”就将伊翁紧抱在自己的怀里。

伊翁以为这是又一种阴谋,便使劲挣脱了她的拥抱。但克瑞乌萨放开他,后退一步说:“这麻布将证实我的话。快打开这麻布看。你将发现我要对你述说的信物。

上面的刺绣,是多年以前当我还是女儿的时候自己绣的。在当中你可以看见周围绕着毒蛇的戈耳工的头,如同在雅典娜的盾牌上所看见的。”

伊翁慢慢地将麻布打开,但突然欢喜地叫了起来:“啊,全能的宙斯呀,这是墨杜萨,而这便是那些毒蛇呀!”

“还不止此。”克瑞乌萨说,“那里面必然还有一根用许多小龙连成的项链,是黄金铸造的,用来纪念看守厄里克托尼俄斯的箱子的巨龙。”

伊翁在篮子里面搜寻,愉快地微笑着,取出项链。

克瑞乌萨又说:“最后的信物是我戴在我新生的儿子头上的不凋谢的橄榄叶的花环,那是从雅典的第一株橄榄树上采摘下来的。”

伊翁把手伸入篮子底,拿出永不凋谢的橄榄叶的花环。“母亲,母亲呀!”他在哽咽中哭泣起来,并拥抱着克瑞乌萨,连连地亲吻她的面颊。最后他松开手,打听克苏托斯,他的父亲的情况。于是克瑞乌萨向他说出了他的出生的秘密,说他就是他在神庙中虔信地侍奉了这么多年的阿波罗神的儿子,现在他明白了过去那些事情的秘密和克瑞乌萨的误会,高兴地原谅了她对于她所不知道的人的图谋,克苏托斯也拥抱伊翁,拿他当作他的义子和一种天赐的礼物来接待他。三个都到庙里感谢阿波罗的神恩。

女祭司坐在三脚坛上,预言伊翁将是一个光荣的种族的祖先,为了纪念他,这个种族将被称为伊俄尼亚人。对于克苏托斯,她预言克瑞乌萨会替他生一个儿子,即多洛斯,他将是世界知名的多里亚人的祖先。克瑞乌萨和克苏托斯满怀希望要把儿子带到雅典,得尔福的所有人民都出来欢送。

同类推荐
  • 丛林奇事

    丛林奇事

    《丛林奇事》是吉卜林在世界文学中最为脍炙人口的作品,它讲述的是一个狼家族从老虎口中救下一个人类的婴儿,并给他取名毛葛利。毛葛利吃着母狼腊克沙的乳汁长大,跟着棕熊巴鲁学习“丛林法规”和各种鸟兽的语言,跟着黑豹巴格伊拉学习捕猎和生活的技能。丛林社会慢慢接纳了毛葛利,但危险也伴随着他,猴子们在他熟睡时将他劫走,老虎念念不忘要吃掉他,红狗们要霸占猎场,森林遭逢百年未遇的旱灾。这一切并没有使毛葛利害怕、气馁,他凭借自己的智慧,驱赶水牛大军踩死了丛林恶霸——老虎希尔汗;指挥大象哈蒂捣毁了恶人的村庄;消灭了野狗,挽救了狼群,最终成为“丛林之王”。
  • 青少年知识博览1

    青少年知识博览1

    本书几乎囊括了自然天地与人类生活的方方面面,可谓名副其实的“百科全书”。它涉及的知识点较全:每一个知识面都包含若干知识点,知识点语言生动、内容严谨,又配以图片说明,足以让读者一目了然,可谓不折不扣的“百科全书”。本书每章都是一个特定的知识领域,章内再按各知识领域的内容特点分类一一展开细述,便于读者查找、阅读。
  • 东湾村的小伙伴们

    东湾村的小伙伴们

    这一年,山子又长高了一截,他上了五年级。在他的东湾村,有慈爱的父母,善良的乡亲,淳朴的风情,充满童趣的校园生活……这段时间里,山子经历了很多事:和老歪的遭遇战、闯了一次大祸、拜师学武、养了一只“饿死鬼投胎”的狗羊……东湾村的孩子虽然在物质生活上艰辛不易,但山子和他的小伙伴们人不缺少快乐。
  • 曾国藩冰鉴(第一卷)

    曾国藩冰鉴(第一卷)

    《冰鉴》以冰为鉴、明察秋毫,以神为鉴、相骨 识人。办事不外用人,用人必先识人,识人必先观 人。古今中外在观人、识人、用人方面可以说是有成 有败,为使大家在观人、识人、用人方面不受任何影 响,特编辑了此书。本书通过对人体的神骨、情态、 刚柔、容貌、须眉、气色、声音这七个部位的论述, 以达到正确观人、识人、用人的目的。在这里我们不 谈论观人、识人、用人的大道理,只希望大家在观 人、识人、用人方面能够获得厚益。
  • 儿童传播学

    儿童传播学

    意大利著名幼儿教育家蒙台梭利曾说:儿童是一个谜。儿童的奥秘吸引着广大学者孜孜不倦地探索,在心理学、教育学、社会学、生物学、脑科学等领域取得了一系列成绩。近年来,儿童研究也日益为传播学所关注。本书在系统收集前人研究成果的基础上,对儿童传播的本体、主体、受体、客体、载体、环境、效果等进行了全面地梳理与论述,为儿童传播学的研究勾勒出一个整体性的概观。这种系统、全面的整理,在国内尚不多见,对推动儿童传播学的建设与发展具有积极的意义。
热门推荐
  • 宠妃难为

    宠妃难为

    十七岁,仟夕瑶进宫两年,无宠,想的不过是怎么逃离这后宫,结果那许多嫔肚子里没有消息,她却一下子蹦出个皇长子来。二十一岁,仟夕瑶进宫六年,依然无宠,想的不过是怎么让自己和儿子深藏功与名,以后儿子封王自己当个太妃就自由了,结果有天,三岁的儿子竟然一目十行的把千字经给背完了。仟夕瑶忽然觉得头疼了。这特么是逼着老娘在后宫杀出一条血路,踏上后位节奏嘛。皇帝却对迁夕瑶勾了勾手指,别挣扎了,坑都给你挖好了,快掉下来吧。
  • 绝色甜宠:恶魔少爷你滚开

    绝色甜宠:恶魔少爷你滚开

    从小流落在外的富家女,突然被接回,又被送到高等学院进修!是世界末日到了吗?上学第一天就遇到一个煞星!老天不要这么逗我好吗!莫名其妙被风家的恶魔少爷盯上,试问有谁比她悲惨。又怎料掉入爱情深渊后竟然被告知与人联姻!爱情与命运相互纠缠,掉入阴谋陷阱,结果又会怎样?其实谁都没有错,只不过在错的时间遇到,无论时间前后,无论谁先到来都会是一个结果。 如果那天没有遇到 如果她不曾认识他 如果从未有过那份合同 如果她不是这个身份 如果她也可以选择 如果他没出现过 那这一切或许都会换个结局
  • 绝色郡主:好运临门

    绝色郡主:好运临门

    一朝穿越,她成了天韵国百姓口中,无所事事,花天酒地的官语遥—官家大小姐。居然有六位相公?“大夫君,今晚是初一,该你侍寝了”官语遥一副嬉皮笑脸淫笑着。“噢,好,我睡床上你打地铺,我都帮你准备好了,你看那”男子风华绝代的笑着指着桌底下,喝着铁观音。“夫君,我弹首曲给你听吧。”官语遥的手慢慢的伸向那把绝世好琴,正要触及时。“你敢碰我的琴,我舍了你的手”男子拿着一本书,悠悠的开口着。“官人,我身体有恙,你能帮我看看吗”官语遥轻轻扯着某男的衣角,可怜兮兮的说着。“确定吗”某男冷哼了一声,从身后拿出一块布,轻轻一甩,数百银针,闪闪发光。……众多夫君,且看她如何一个个收拾!
  • 穿书之女配修炼笔记

    穿书之女配修炼笔记

    小卧底辛月穿越进自己看过的一本修仙小说中,成为了女配中的一员。作为穿越者的福利,辛月一醒来就觉醒了最抢手的净化系。只是这净化系就是个肉包子,人人都想得到。一旦暴露,辛月小命难保。为了保护自己,辛月只能赶在女主之前,先找到那些天材地宝来提升自己的战斗力。只是身边还跟着一只总是跟她抢宝贝的龙,抢也抢不过,打也打不过,辛月欲哭无泪。她什么时候才能天下无敌?某龙:有我在,你就天下无敌。
  • 麦芒的夏天

    麦芒的夏天

    上了车便觉得累,拉着扶手,思想也累。天热,人多,公车里挤得像沙丁鱼罐头,还弥漫着一种烂梨子的味道,让人难以隐忍。窗外,阳光下的街道刷刷地向后退去,没有别的选择,我闭上了眼睛。闭上眼,家乡便近了。近来,只要一闭上眼睛,家乡便会清晰地映现在脑海里。这是怎么了?没有答案。总觉得有一只手,一直在那儿扯呀扯的,许多旧事,也被一件件地扯了出来,更多的时候,我甚至能嗅到家乡那带着甜味的阳光。
  • 王小波作品精选

    王小波作品精选

    集中了王小波的杂文和小说代表作。王小波是中国富有创造性的作家,被誉为中国的乔依斯兼卡夫卡英。其文学创作独特,富于想像力、幻想力之余,却不乏理性精神。他的文字,是透明的也是朦胧的,是本份的也是狡猾的。迷宫一般的文字,可以让你想到博尔赫斯……总之,你可以读到无限的可能或者不可能、无限的确定或者不确定。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • The Kentons

    The Kentons

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 太白飞歌

    太白飞歌

    大衍三帝英宗在位期间,江湖纷争不断,灭门惨案不知有几。皇权王法受到挑衅,英宗颁发《禁武令》,违者血腥镇压,一时江湖喋血,谈武色变。天柱三圣有感于武道没落,遂派十八岁弟子杨振下山,弘扬武道精神,光复中兴武林。 杨振热血沸腾,但却被现实泼了一头冷水。夹在武林与皇权之间,他左右为难! 但他牢记使命,不忘初心。历经千难万阻,终于得到皇权认可。杨振却功成身退,携爱妻隐于幽谷。
  • 战争寒域

    战争寒域

    他们是罪人之后,是战争的炮灰,他们胆小懦弱,只能窝里横的恶人!欢迎收看本期“铁血部族长成记!”带你走进智谋与铁血的战场!