印度民间故事
汪原放译
一夜，巴格利光村子上有酒席，村民都到地主的家里去赌酒作乐，他们都酩酊大醉。那时有一个人闯进来说了一个新闻，说是他在河里发现了一个金光闪闪的金盘。
地主登时一心一意的要得到它。于是他打头，带领着他的客人们一齐跑到那位大发明家指引他们去的那个地方去了。
“看啦！”那人道，指着河里的月光，“看啦！我告诉你们的不是谎话吧？这不是金子吗？”
“的确，的确！”大家叫起来，于是地主便叫村上的打渔的下网把它捕起来。他们的工作的结果只是捉得许多鱼，却没有金盘。月光的倒影的条子依旧在老地方动荡着，后来才不见了，因为月亮已经落下。但是巴格利光的百姓都想着那个金盘一定是深深的落在水里去了，他们的子子孙孙仍旧要撒网到河心里去，希望捕得那块很值钱的金子。
录自《印度七十四故事》，亚东图书馆1930年版
