登陆注册
3123800000021

第21章 《诗经》的音乐美(1)

上面说过,有一次,孔子听了当时著名的乐师师挚的演奏,兴奋地击节赞赏道:“洋洋乎盈耳!”这种“洋洋乎盈耳”的美妙乐曲,竟然使孔子陶醉以致“三月不知肉味”。《诗经》三百篇的确是歌的渊薮,几乎篇篇都合乐,首首皆入谱,特别是经过孔子自卫返鲁后的整理、加工,就更合于《韶》、《武》、《雅》、《颂》之音了。我们现在无从见到古代的乐谱,只能从《诗经》现存的外部体式以及它内在自然流转的音韵,例如它整齐而有变化的句式,它的重章叠句以及大量双声叠韵的运用,去体会它天籁般的音乐之美。

《诗经》的句式,以四言为主。据今人统计,整部《诗经》共计七千二百八十四句,其中四言句六千六百六十七个,占全书的百分之九十二,非四言句只占百分之八。我们知道,原始诗歌是以两字一拍为基本样式的,如《吴越春秋》所记《弹歌》中的“断竹,续竹,飞土、逐宍”,《礼记·郊特牲》所记载相传为伊耆氏时代的《蜡辞》:“土反其宅!水归其壑!昆虫毋作!草木归其泽!”《诗经》继承了原始诗歌这种两字一拍的形式,又加以发展,它的四言两拍的句式,适合当时的社会生活和语言发展的需要,是一种生动活泼、富有表现力的句式。如:关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。(《周南·关雎》)

仓庚于飞,熠燿其羽。之子于归,皇驳其马。(《豳风·东山》)

二子乘舟,泛泛其景。愿言思子,中心养养。(《邶风·二子乘舟》)

我心匪石,不可转也;我心匪席,不可卷也。(《邶风·柏舟》)

这些诗句,基本上节奏都很鲜明,两字一顿,朗朗上口,后来的四言诗,多直接接受了《诗经》这种句式的影响。

除了大量运用四言诗句外,《诗经》还根据内容和表达思想感情的需要,设置了一字到九字长短不齐的句式,当然,古代没有标点符号,《诗经》的文字又属古老,今天句读起来难免不统一,但是,如果一个字是一个单音节词,又能在一定的语言环境中表达一个比较完整的意思,我们是可以把它划为一个句子的。同样,我们也能根据一个句子所表达的意思,找出五言、六言、七言以至八言、九言……句,清朝的顾炎武就从《郑风·缁衣》中找出二字句,晋朝挚虞和明朝的郝经都从《诗经》中找出九言句。下面我们看看这些例句:一字句:“缁衣之宜兮,敝;予又改为兮。适子之馆兮,还,予授子之粲兮。”(《郑风·缁衣》)

二字句:“鱼丽于罶,鲿鲨。”(《小雅·鱼丽》)

三字句:“江有汜,之子归,不我以;不我以,其后也悔。”(《召南·江有汜》)

五字句:“谁谓雀无角,何以穿我屋?谁谓女无家,何以速我狱?”(《召南·行露》)

六字句:“六月食郁及薁,七月亨葵及菽。”(《邶风·七月》)

七字句:“我有旨酒,以燕乐嘉宾之心。”(《小雅·鹿鸣》)

八字句:“不狩不猎,胡瞻尔庭有悬貆兮?”(《魏风·伐檀》)

九字句:“二后受之成王不敢康。”(《周颂·昊天有成命》)

孔颖达《毛诗正义》对《诗经》运用各种句式的现象,做了这样的概括:“《诗经》句字之数,四言为多,唯以二、三、七、八者,将由言以申情,唯变所适,播之乐器,俱得成文故也。”这就是说,《诗经》句子字数的多少,主要是由情感决定的,同时也要使它适合于乐器的演奏,使之具有一定的音乐性。这有点类似后代的词,为了抒情和配乐的需要,而产生了参差错落的句式。

这些长短不齐的诗句,同样具有一定的音节单位,节奏感很强烈,如以五字句为例:“谁谓雀无角?何以穿我屋。”——这是以二、三为节奏;“一之日觱发,二之日栗烈”——这是以三、二为节奏;“或燕燕居息,或尽瘁事国”——这是以一、四为节奏,也可以说是一、二、二为节奏。

《诗经》里的五言诗开启了后世五言诗的先河,刘勰《文心雕龙·明诗》就提到“《召南·行露》,始肇半章,孺子《沧浪》,亦有全曲”,注意到《诗经》中的五言句对后来的五言诗的影响,特别是以二、三为节奏的五言诗句,更为后世所学习。以离《诗经》时代较近的《古诗十九首》来说,其“迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼”、“胡马依北风,越鸟巢南枝。相去日已远,衣带日已缓”……基本上都是以二、三为节奏的五言句式。

七言句中的“二之日凿冰冲冲,三之日纳于凌阴”——这是以三、四为节奏;“如彼筑室于道谋”、“学有辑熙于光明”——这是以二、五为节奏。

较长的如八言句,虽然全部《诗经》中只有五个,但也注意到了音节的长短、急缓、如“胡瞻尔庭有悬特兮”,“十月蟋蟀入我床下”便是以四、四为节奏的。

当讨论到《诗经》有无九字句式时,颜延之说了一句话:“《诗》体本无九言者,将由声度阐缓,不协金石,仲冶之言未可据也。”

(挚虞《文章流别论》以为《大雅·泂酌》一诗有九言句)《诗经》有无九言句,是另一个问题,颜延之的话证明了《诗经》每句字数的多少确实要根据音乐的情况。

《诗经》中绝大部分诗是以整齐划一的四言诗句组合而成的,这就如闻一多先生所要求的,诗需具有“建筑之美”,如我们一再叹赏不已的《秦风·蒹葭》、《周南·关雎》等。但《诗经》中也有一些诗却打破了这种四言的格式,而以参差变化的杂言诗句组合而成。如《邶风·式微》:

【原文】【今译】

式微,天黑了,

式微,天黑了,

胡不归?天黑为什么不回家?

微君之故,要不是因了你的缘故,

胡为乎中露?我为什么餐风宿露?

式微,天黑了,

式微,天黑了,

胡不归?天黑为什么不回家?

微君之躬,若不是要把你照顾,

胡为乎泥中!我为什么还走泥路?

这首诗的句型结构为二、二、三、四、五。全诗只有两章,除了个别的字词外,几乎没有变动,用同一的曲调反复咏唱这些句子,情感的抒发比较自由、节奏感强,表现了人们愤怒斥责的口吻。《召南·江有汜》也是这样的杂言体诗:

【原文】【今译】

江有汜,大河滔滔小河流,

之子归,你把新人娶到手,

不我以。忍心将我丢脑后。

不我以,忍心将我丢脑后,

其后也悔!看你懊悔在后头。

江有渚,江水悠悠绕小洲,

之子归,你去娶妻使我愁,

不我与。说离就离抬腿走。

不我与,说离就离抬腿走,

其后也处!你必后悔再回头!

江有沱,大河有水小河淌,

之子归,你去娶亲喜洋洋。

不我过!狠心将我扔一旁。

不我过,狠心将我扔一旁,

其啸也歌!放声把那悲歌唱。

这首诗的格式是三章,每章皆三、三、三、三、四。《唐风·无衣》:

【原文】【今译】

岂曰无衣七兮,难道我没有七章衣?

不如子之衣,只是不如你所穿,

安且吉兮!舒适而吉利!

岂曰无衣六兮,难道我没有六章衣?

不如子之衣,只是不如你所穿,

安且燠兮!舒适且温暖!

此诗共两章,每章皆由六、五、四字句组成。由此可见,《诗经》中的杂言体,并不是随意创设,而是有一定的格律可循,其目的除依意旨需要外,也是为了合乐咏唱,表现了民歌自由活泼的特色。

《诗经》各篇的章数不一,有的每首八章,有的只有一章。各诗句数有别,最多的达二十二句,最少的只有两句,但是它们都能配乐咏唱。在句式的错综变化中,呈现着整齐有序;在音节的舒缓迫促中,又流动着圆润柔美的音韵。

《诗经》既然都是乐歌,就存在着不同的曲式,每首歌的曲式和它的章数、句数有着密切的关系。杨荫浏《中国古代音乐史稿》指出,《诗经》的风诗和雅诗共有十种曲式,这表明《诗经》的乐歌曲式是规格齐全、变化多样的。这里我们介绍常见的几种曲式:

一、多次重复一种曲调,也就是重章叠唱。所谓重章,即全篇各章的结构和语言基本相同。这种乐歌曲式的主要特点是重叠复沓,造成一唱三叹、回旋反复、声情摇曳的效果。这是《诗经》中最常见的形式。如《召南·摽有梅》:

【原文】【今译】

摽有梅,梅子开始坠落,

其实七兮。树上的果实还有七成。

求我庶士,有心娶我的小伙子啊,

迨其吉兮。莫要误过好时辰。

摽有梅,梅子纷纷落地,

其实三兮。树上的果实还有三成。

求我庶士,有心娶我的小伙子啊,

迨其今兮。到今天可别再等。

摽有梅,梅子全都落光,

顷筐塈之。得用竹筐来装。

求我庶士,有心娶我的小伙子啊,

迨其谓之。请你快把口来张!

这首歌表达的是一个女子热切盼望心上人来求婚,担心盛年不再,青春消逝的心情。全诗三章,反复咏唱,抒情效果强烈,充分表现了女子的渴盼之情。又如《郑风·遵大路》:

【原文】【今译】

遵大路兮,沿着大路走啊,

掺执子之袪兮。拉住你的衣袖口。

无我恶兮,不要嫌弃我啊,

不寁故也。急忙扔掉旧配偶。

遵大路兮,沿着大路走啊,

掺执子之手兮,紧紧拉住你的手。

无我兮,不要嫌我丑啊,

不寁好也。急忙去把新人找。

这首诗的女主人公是一个不幸的弃妇。她在大路旁拉着丈夫的袖子,拉着丈夫的手,苦苦地叫唤、苦苦地哀求,希望丈夫记着旧情,不要嫌弃她年老貌丑。诗只有两章,因为重复了同样的曲调,使那哀婉、凄凉的旋律久久盘绕在人的耳际。

《周南·芣苢》共三章,每章四句,因为重章叠唱,使这首普通的劳动者之歌,成为极为优美悦耳又富有生活气息的田园乐曲:采采芣苢,薄言采之……采采芣苢,薄言掇之……

这种乐音,正是方玉润《诗经原始》所说的“自鸣天籁,一片好音,尤足令人低回无限”。现在的某些山区、乡村,还保留有这种群歌互答的遗风,这山唱罢那山和,清爽的歌声依傍在青山白云之间,叫人顿生欣羡之情。

二、各自重复的两种曲调,联接起来,组成一首乐歌。如《郑风·丰》:

【原文】【今译】

子之丰兮,你的容貌多么俊朗,

俟我乎巷兮,等我等在大门旁,

悔予不送兮!我后悔没有当你的新娘。

子之昌兮,你的身体多么健康,

俟我乎堂兮,等我等在大厅堂,

悔予不将兮。我后悔没有把你当新郎。

衣锦褧衣,披上那彩色的罩衣,

裳锦褧裳。穿上那漂亮的长裳。

叔兮伯兮,好弟弟啊好哥哥,

驾予与行。驾车带我去当新娘。

裳锦褧裳,穿上漂亮的长裳,

衣锦褧衣。披上彩色的罩衣。

叔兮伯兮,好哥哥啊好弟弟,

驾予与归。驾车带我去参加婚礼。

同类推荐
  • 游园

    游园

    本书是“悦读日本”书系之一,从日本庭园的三大形态谈到各类庭园,包括佛家庭园、武家庭园、宫廷庭园、神社庭园、商家庭园、美术馆庭园等。以庭园的发展串起了日本社会历史发展的长线,读者行于文字之间,游览于庭园山水之间,也是漫步在日本历史的长卷中。
  • 奇趣天下Ⅱ:冒险家的禁足之地

    奇趣天下Ⅱ:冒险家的禁足之地

    万吨巨轮顷刻间支离破碎永沉海底;飞机失踪数年后出现在遥远的月球;数十人被在黑雾中迷失灵魂;人畜眨眼间被吸入魔窟化为白骨;沙漠中幻象纷繁引人赴死;峡谷里众多冒险者神秘死亡……对于这些神秘之地,人们众说纷纭,有人说是外星人的秘密基地,人类不得入内;有人说是死亡笼罩的所在,误入者必死无疑;也有人说是大自然的禁区,一旦踏入将会遭受灭顶之灾。死亡无法形容的恐怖;神秘不能诠释的离奇。这是地球上最后的秘密,我们称这些区域为——冒险家的禁足之地!
  • 贞观政要(全集)

    贞观政要(全集)

    《贞观政要》是一部以记言体为主的政论性史书。全书记录了贞观年间唐太宗李世民与臣下魏徵等人关于施政问题的对话,以及政治、经济上的重大措施。作者从古今借鉴的意图出发,将君臣问答、奏疏、方略等材料,按照为君之道、任贤纳谏、君臣鉴戒、教诫太子、道德伦理、正身修德、崇尚儒术、固本宽刑、征伐安边、善始善终等一系列专题进行归类,使这部著作兼史实与政论性于一身,既是贞观之治的历史写照,又蕴含着治国安民的政治观点和成功的施政经验。本书在参阅不同版本的《贞观政要》基础上,按照原文、译文、注释、评析的体例,作了全方位、多角度的解读,为读者奉献上具有现实意义的管理学大餐。
  • 碑帖笔记

    碑帖笔记

    偶尔在市场上买到一些旧拓的碑帖,其中一种名为《古宝贤堂法书》。读帖之馀,查阅了宝贤堂的相关资料,觉得这是山西文化史上值得玩味的一段故事。宝贤堂创始于晋王府。明太祖朱元璋封其第三子朱棡为晋恭王,洪武十一年(1378)就藩太原。传至第四代的晋王,是朱钟铉。朱钟铉有子名朱奇源。朱钟铉见其子喜好书法,便命他搜集古今法书刻帖。正是这位世子朱奇源(死后谥靖王),于弘治九年(1496),择取《淳化阁法帖》等古帖,及当时的名家法书,摹勒数十家,成为一部十二卷巨册的传世法帖,名之为《宝贤堂集古法帖》。朱奇源造诣不凡,刻帖极为成功。
  • 中国人应知的文化常识

    中国人应知的文化常识

    如果有人问:阴历和阳历是怎么来的?篮球队中为什么没有1、2、3号队员?手术服为什么是绿色的?秋天的枫叶为何会变红?为什么日食发生在初一而不是十五?为什么说买“东西”而不说买“南北”?中国历史上第一位女皇帝是武则天吗?如果不是,那是谁?诸如此类的问题您能答得出来吗?也许您已经发现,这些都是常识性的问题,您所说的每一句话里都包含着文化。本书内容广泛,涵盖文学艺术、科举教育、官政典制、科技发明、风俗礼仪、衣食起居、节日节气、天文历法、宗教哲学、体育娱乐、医疗保健、建筑园林、考古文物、自然生物、地理景观、历史军事、政治经济等文化的各个层面,既是一本知识储备辞典,又是一本生活之余的休闲书。
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 天才相师

    天才相师

    没什么大志向,只想“一亩地两头牛,孩子老婆热炕头”的袁峰,却被现实生活的残酷,逼得走上替人看相卜卦改风水,化劫解灾的道路。且看他如何在欲望横流的生活中,铁口直断,用六爻算尽天下事,用八字测遍世间人。
  • 传奇从香江开始

    传奇从香江开始

    穿越后,赵璇发现这个世界不对。以前人们总是说,世界不可能围着一个人转,但是他的到来,却让整个世界都围着他转。美女会有的,面包也会有的。繁华的世界,由于赵璇这只小蝴蝶的到来,掀起了滔天巨浪。
  • 活金

    活金

    他体弱多病,却是天定的护灵之人,以德报怨,收服逃窜的金马,挽救受难的村民,觉醒的他,得到了强大的灵力指环,修炼血精,追寻活金渊源,危机困境之下,他成就了传奇人生。
  • 冥火启示录

    冥火启示录

    东厂狡诈,西厂暴虐,明代最令人闻丧风胆的特务组织轮番上阵,神农至尊,海外禁地,江湖中最强悍的势力倾巢而出,而这一切的一切,竟源于天下所有父母都会犯的一个错误!爱可以使子女成为人中龙凤,亦可以使其堕入万丈深渊,且看一只为亲情所困的丹顶鹤,如何突破四面夹击,最终面向大海,一飞冲天!
  • 旅途从火影开始

    旅途从火影开始

    一个人成为派克然后能换世界的故事(不会写简介,所以不写了)(故事很流水)火影→
  • 妖孽郎君一见倾心

    妖孽郎君一见倾心

    一见钟情,从没想过这样的事情会发生在我云齐儿的身上,然而它真实的发生了,第一次见,他便向世人宣告,我是他的,于是,一道圣旨,不得已,我成了他的王妃……而我只是相府里最不受宠爱的十七小姐,本以为爱上了相府里的他,结果却在无意间撞上了他与别的女人亲密无间。嫁吧,嫁到草原上,骑马射猎,从此与大汗双宿双飞,就在我以为这就是此生的幸福时,我从天堂走向了地狱,从没有一见钟情,从没有半分的爱,一切只是看不到内里的一种表象,我成了他的弃妃……破茧成蝶,从此,我是草原上最自由的女人。从此,我只随风起舞,随雪而飞……--情节虚构,请勿模仿
  • 篮坛拯救者

    篮坛拯救者

    他拯救了米利西奇,让拉里布朗名誉扫地他拯救了姚明,让小范甘迪彻底做到评论席他改变了韦德,让小皇帝决定一变成了悲剧有人说他是天使,有人说他是魔鬼可秦天自己却说,“其实我是一个穿越者”
  • 唐望三部曲(套装共3册)

    唐望三部曲(套装共3册)

    本书记录了卡斯塔尼达在《巫士唐望的教诲》出版之后重返墨西哥,继续存唐望的指导下学习印第安巫术的经历。在本书中,卡斯塔尼达极戏剧性地在凋零的美洲印地安文化中揭露出一种秘密的神圣传统,这个传统能产生极具性格及奇异精神力量的人物。他的理性使最为怪异的经验都具备着科学数据般的精确威力,使我们不得不相信,唐望是人类学文献中最特殊的角色;一个来自于新石器时代的智者。他的书帮助我们从这片被我们占夺的大地上,感受一份充满智能的神秘礼物。
  • 生死之间

    生死之间

    当剧烈摇摆着的运沙船挣断了缆绳被激流冲走的那一刻,王子明的心紧紧地揪了起来。他知道:苗国兴绝对不会放过他们......