登陆注册
3176200000011

第11章 戏曲的起源 形成与成熟(10)

汉代统治阶层娱乐之风盛行,各种表演花样繁多,相关文献记载,汉代有许多杂技及武术节目,如“吞刀”、“吐火”、“走索”、“跳丸”、“冲狭”(冲过刀门狭道)等。我国西汉前期,社会安定,经济繁荣,给民间伎艺的发展,创造了良好的社会环境。在汉武帝时期,曾于元封三年始调集天下“百戏”,在长安“平乐观”广场演出。这可以说是大规模国家“百戏”会演,直接推动了各项伎艺之间的交流,对新的艺术形式的创造,发挥了重要的催化作用。根据古代文献记载,当时“歌舞”除宫廷与贵族外,汉朝由于对外用兵、对外交往以及“丝绸之路”的开通,西域诸国的文化也不断被引入汉朝,也有力促进了西汉“百戏”散乐的繁荣昌盛,诚如《史记·大宛传》所说:“角抵奇戏岁增变,甚盛益兴”,根据文献来看,当时的首都长安,活跃着不少从西域传来的杂耍与技艺,如大宛国(今卡散赛)曾来献犁轩(即今埃及亚历山大港)时眩人(即会玩幻术的表演家)所表演的魔术。《魏略》载:“黎轩多奇幻,口中吹火,自缚自解。”。这些外来的伎艺与传统的表演一并被称作“百戏”。“百戏”一词产生于汉代,其实就是古代民间表演艺术的泛称。山东沂南汉晋墓百戏画像对汉代百戏反应最为全面,场面也尤为壮观。从画中我们可以看到,在奔驰的两匹马的下面,有一辆用三头鹿拉的车。车上立有三根幢(高竿),中间的一根带有建鼓,上面有一幼童在做种种惊险的动作。车厢中有四人奏乐,这四人中两人吹萧(排萧)、一人奏茄、一人手执鼓槌,像是一个伴奏杂技的鼓吹乐队。这就是所谓的“戏车高幢”表演。再如,“陵高履索”画中有三人在绳上做种种惊险动作,绳下竖着几把尖刀的表演以及“飞丸跳剑”中一人拿着几把尖刀与圆珠在一起轮番抛掷的表演等等。

汉代最重要的百戏表演是“角抵戏”。“角抵”(徒手格斗)本是原始人类渔猎生活与部落之间战斗的产物。“角抵”在周代被称作“角力”,并演为“讲武之礼”,练武与玩乐相兼为一。《礼记·月令》记载说:“(周)天子,……命将帅习射御角力。”“角力”在秦朝更名为“角抵”,并与杂技、乐舞一起演出,其表演的目的纯然在于娱乐观众、快人耳目。而“角抵戏”其实就是“角抵”和“故事舞”交互影响、有机融合的产物。“角抵”表演戏剧化为后来的戏曲提供了“人物扮演”和“故事扮演”的表演形式。汉代“东海黄公”与三国时的“辽东妖妇”就是角抵与歌舞相结合的结果。

以上各种技艺与表演对于戏曲的形成有很大的影响,汉代乐舞百戏已经包括了音乐、舞蹈、说唱、装扮、杂技、武术、舞美等戏曲基本元素,戏曲的唱、念、做、打也可以说导源于汉代的舞乐百戏。《盐铁论·散不足》中记载了了舞乐伎人的服饰颜色:

玄黄杂青,五色绣衣。戏弄蒲人杂妇,百兽马戏斗虎,唐娣追人,奇虫胡。

也就是说,汉代的艺人的着装主要是五色绣衣。而“戏弄蒲人杂妇”、“奇虫胡”等应该是属于装扮成蒲人、胡妇的节目。但是,需要指出的是,汉代百戏中所有的的表演及其各种技艺,与后世戏曲的演出相比较,只能看做是所谓的“唱念做打”等各种戏曲“做功”的早期形态,还没有形成固定的套路和程序,也缺乏完整的故事情节,而且这些动作还没能成为配合戏曲表演的舞台造型。

魏晋南北朝时期,百戏内容与演出在基本沿袭汉代百戏的基础上也有了一些发展。《晋书》卷九十四《夏统传》载:

撞钟击鼓,间以丝竹,丹、珠乃拔刀破舌,吞刀吐火,云雾杳冥,流光电发。

《搜神记》载,

……其吐火,先有药在器中,取火一片,与黍 合之,再三吹呼,已而张口,火满口中,因就蒸处,取以炊之,则火便出炽也。

此外,《后汉书·左慈传》中也记载了三国时期左慈的几套幻术,如空竿钓鱼、金盆种姜、酒脯搬运、飞遁远去等:

左慈字符放,庐江人也。少有神道。尝在司空曹操坐,操从容顾觽宾曰:“今日高会,珍羞略备,所少吴松江鲈鱼耳。”放于下坐应曰:“此可得也。”因求铜盘贮水,以竹竿饵钓于盘中,须臾引一鲈鱼出。操大拊掌笑,会者皆惊。操曰:“一鱼不周坐席,可更得乎?”放乃更饵軭沉之,须臾复引出,皆长三尺余,生鲜可爱。操使目前鲙之,周浃会者。操又谓曰:“既已得鱼,恨无蜀中生姜耳。”放曰:“亦可得也。”操恐其近即所取,因曰:“吾前遣人到蜀买锦,可过□使者,增市二端。”语顷,即得姜还,并获操使报命。后操使蜀反,验问增锦之状及时日早晚,若符契焉。后操出近郊,士大夫从者百许人,慈乃为赍酒一升,脯一斤,手自斟酌,百官莫不醉饱。操怪之,使寻其故,行视诸炉,悉亡其酒脯矣。操怀不喜,因坐上收欲杀之,慈乃却入壁中,霍然不知所在。”

左慈的技艺的确不同凡响,不仅能够空竿钓鱼、金盆种姜、酒脯搬运,而且当曹操要杀他的时候,还能够飞遁远去。

据《通典》卷二五《散乐》记载,百戏在南北朝时期已经有了“鱼龙、烂漫、俳优、侏儒、山车、巨象、拔井、种瓜、杀马、剥驴等奇怪端、百有余物,名为百戏。”这相对于汉代,可以说是有了很大发展。

从装扮来看,刘宋孝武帝时有“胡伎不得彩衣,舞伎正冬着挂衣,不得妆面”的记载,说明这些舞人的服饰装束,仍保留着汉代百戏的特征。

南北朝以后,百戏同散乐成为同一种艺术形式的两个名称,它是包括杂技、武术、幻术、滑稽表演、歌舞戏、参军戏等形式的杂技表演的总称。此时的百戏可以说在很大程度上包括了民间表演艺术的一切形式。

隋唐时期百戏的内容、形式与之前有很大不同,除歌舞与俳优说唱已经专门论述过外,其它内容主要包括杂技。

据《隋书·音乐志》记载:

大业二年.突厥染干米朝,场帝欲夸之。总追四方女乐,大集东都.初于芳华苑积翠池侧,帝帷宫女观之。有舍利先来,戏于场内,须臾跳跃,激水满衙,宽笼龟鳖,水人虫鱼,偏覆于地.又有大鲸鱼,唤雾璐日,倏忽化成黄龙,长七八丈,耸踊而出,名曰黄龙变.又以绳系两注,相去十丈,遣二倡女,对舞绳上,相逢切肩而过,歌舞不缀。又为夏育扛鼎.取车轮、石臼、大瓮器等,各于掌上跳舞弄之。并二人戴竿,其上有舞.忽然腾透而换易之.又有神鳌负山,幻人吐火,千变万化.旷古莫铸。染干大骇之。自是皆于太常教习,每岁正月,万国来朝,留至十五日.于端午门外,建国门内,绵亘八里,列为戏场.百官起棚夹路,从昏达旦,以纵观之,至晦而罢.伎人皆衣锦增彩,其歌舞者多为妇人眼,鸣环佩,饰以花眺者,殆三万人。……自是每年以为常焉。

这简直是一次全国性的百戏大会演,规模之大,着实让人惊叹。

唐代杂技包括角抵、球技、竿技、绳技、筋斗、马戏、象戏等,种类虽然大多承袭前代,但表演的技艺与表演规模较前代有很大提高。据《明皇杂录》载玄宗御勤政楼时:

时教坊有王大娘者,善戴百尺竿,竿上施木山,状瀛洲方丈,令小儿持绛节出入于其间,歌舞不辍。

李亢《独异志》也载:

德宗朝,有戴竿三原妇人王大娘,首戴十八人而行。

从这些记载中可以看出,唐代的杂技较之前代,在难度上由很大增加,突出特点是表演者负重强度大、所用竿子长度加长,接近百尺。

唐代杂技的另一特点就是观赏性增加,据苏鹗《杜阳杂编》记载:

上(敬宗)降日,大张音乐,集天下百戏于殿前。时有妓女石火胡,本幽州人,挈养女五人,才八九岁。于百尺竿上张弓弦五条,令五女各居一条之上,衣五色衣,执戟持戈,舞《破阵乐》曲。俯仰来去,赴节如飞,是时观者目眩心怯。火胡立于十重朱画床子上,令诸女迭踏以至半空,手中皆执五彩小帜,床子大者始一尺馀,俄而手足齐举,为之踏浑脱,歌呼抑扬若履平地。上赐物甚厚。文宗即位,恶其太险伤神,遂不复作。

表演能让观者达到“伤神”的程度,可见其惊险与技艺之高超。所以,唐代杂技也就成为了文人笔下描写的对象。元稹新乐府《西凉伎》有“前头百戏竟撩乱,丸剑跳掷霜雪浮”的诗句。白居易新乐府《西凉伎》也有“舞双剑、跳七丸、袅巨索、掉长竿”等描述。

唐代杂技表演的第三个特点就是唐代杂技将多种技巧糅和在一起,充分展示杂技超凡入圣、人所难能的特点。太宗李世民时所编排的《秦王破阵乐》中就是融歌舞与武技、马术为一体的表演。而上引《杜阳杂编》中石火胡的竿上《破阵乐》更是是融“歌舞”、“走索”与“顶竿”之技于一炉的经典之作。这些融合,在很大程度上影响了综合艺术——戏曲的发展。

百戏在宋代几乎发展到了极盛,赵宋王朝在政治上,比较宽容,社会环境十分宽松,这在一定程度上催生了文化上的繁荣。城市的扩大与市民阶层的壮大不仅使百戏有了长足的进步,而且在融合了多种技艺后形成了真正意义上的戏曲。宋代的杂技表演活动形式很多。根据宋代孟元老所著《东京梦华录》中所记载的宋徽宗赵佶在开封宝津楼观看诸君百戏的情形:

……次有一击小铜锣,引百余人,或巾裹,或双髻,各着杂色半臂,围肚看带,以黄白粉涂其面,谓之“抹跄”。各执木棹刀一口,成行列,击锣者指呼,各拜舞起居毕,喝喊变阵子数次,成一字阵,两两出阵格斗,作夺刀击刺这态百端讫,一人弃刀在地,就地掷身,背著地有声,谓之“板落”。如是数十对讫,复有一装田舍儿者入场,念诵言语讫,有一装村妇者入场,与村夫相值,各持棒杖互相击触,如相驱态。其村夫者以杖背村妇出场毕,后部乐作,诸军缴队杂剧一段,继而露台弟子杂剧一段,是时弟子萧住儿、丁都赛、薛子大、薛子小、杨总惜、崔上寿之辈,后来者不足数。合曲舞旋讫,诸班直常入只候子弟所呈马骑,先一人空手出马,谓之“引马”。次一人磨旗出马,谓之“开道旗”。次有马上抱红绣之球,击以红锦索,掷下于地上,数骑追逐射之,左曰“仰手射”,右曰“合手射”,谓之“拖绣球”。又以柳枝插于地,数骑以划子箭,或弓或弩射之,谓之“蜡柳枝”。又有以十余小旗,遍装轮上而背之出马,谓之“旋风旗”。又有执旗挺立鞍上,谓之“立马”。或以身下马,以手攀鞍而复上,谓之“骗马”。或用手握定镫裤,以身从后秋来往,谓之“跳马”。忽以身离鞍,屈右脚挂马鬃,左脚在镫,左手把鬃谓之“献鞍”,又曰“弃鬃背坐”。或以两手握镫裤,以肩著鞍桥,双脚直上,谓之“倒立”。忽掷脚著地,倒拖顺马而走,复跳上马,谓之“拖马”。或留左脚著镫,右脚击镫,离鞍横身,在鞍一边,右手捉鞍,左手把鬃存身,直一脚顺马而走,谓之“飞仙膊马”。又存身拳曲在鞍一边,谓之“镫里藏身”。或右臂挟鞍,足著地顺马而走,谓之“赶马”。或出一蹬,坠身著秋,以手向下绰地,谓之“绰尘”。或放令马先走,以身追及,握马尾而上,谓之“豹子马”。或横身鞍上,或轮弄利刃,或重物大刀双刀百端讫,有黄衣老兵,谓之“黄院子”,数辈执小绣龙旗前导;宫监马骑百余,谓之“妙法院”;女童皆妙龄翘楚,结束如男子,短顶头巾,各着杂色锦绣捻金丝番段窄袍,红绿吊敦束带,莫非玉羁金勒,宝镫花鞯,艳色耀日,香风袭人,驰骤至楼前,团转数遭,轻帘鼓声,马上亦有呈骁艺者。中贵人许畋押队,招呼成列,鼓声一齐,掷身下马,一手执弓箭,揽缰子,就地如男子仪,拜舞山呼讫,复听鼓声,骗马而上。大抵禁庭如男子装者,便随男子礼起居。复驰骤团旋分合阵子讫,分两阵,两两出阵,左右使马直背射弓,使番枪或草棒,交马野战,呈骁骑讫,引退,又作乐。先设彩结小球门于殿前,有花装男子百余人,皆裹角子向后拳曲花幞头,半着红,半着青锦袄子,义褴束带,丝鞋,各跨雕鞍花鞔驴子,分为两队,各有朋头一名,各执彩画球杖,谓之“小打”。一朋头朋杖击弄球子,如缀球子,方坠地,两朋争占,供与朋头,左朋击球子过门入孟为胜,右朋向前争占,不令入孟,互相追逐,得筹谢恩而退。续有黄院子引出宫监百余小打者,但加之珠翠装饰,玉带红靴,各跨小马,谓之“大打”。人人乘骑精熟,驰骤如,雅态轻盈,妍姿绰约,人间但见其图画矣。

从这场诸君百戏可以看出,这已经是一场相当完整的表演了,在这场大型的联合演出中,不仅可以看到各种技艺如歌舞、器乐、杂技、武术、幻术的单独表演,而且把各种技艺有机地融合在了一起,而且有了角色的分工,如“抹跄”,也就是说,百戏到了宋代不但相当地纯熟,而且,也具备了戏曲形成的条件,我国初期的戏曲已经呼之欲出了。

中国戏曲的雏形

前面就中国戏曲各因素相对独立发展的过程进行了一个简单的梳理,从中可以大致窥探我国戏曲发展缓慢的过程。但是,我们在回溯中国戏曲因素相对独立发展历程的同时,也必须要指出,我国戏曲虽然在很长的一段时间内是相对独立发展的,但戏曲因素作为相对独立的艺术形式,也时有相互融合的情况,有时甚至还会发展为具有戏曲各大因素的综合性表演形式,这对于我国戏曲的形成与成熟无疑是具有重要意义的。

同类推荐
  • 神圣辉煌的著名宫殿

    神圣辉煌的著名宫殿

    宫殿是帝王朝会和居住的地方,规模宏大,形象壮丽,格局严谨,给人强烈的精神感染,突现王权的尊严。宫殿的特点可以反映出一个时期政权的性质、王权的强弱,以及当时社会的审美趋向以及科技水平,同时这些宫殿也是一笔文化遗产,值得让后人去了解。
  • 异彩纷呈的民间艺术(上)

    异彩纷呈的民间艺术(上)

    民间艺术作品的题材和内容充分反映了民间社会大众的审美需求和心理需要,造型饱满粗犷,色彩鲜明浓郁,既美观实用,又具有求吉纳祥、驱利避害的精神功能。
  • 粉墨留痕:新中国节目单和入场券珍藏故事

    粉墨留痕:新中国节目单和入场券珍藏故事

    即使不看文字,只翻阅那一张张由旧至新的节目单,新中国的演出乃至文化的发展也如同电影般幕幕现前——这本书就是一部纪录片,真实、生动、有趣。收藏者,可以按图索骥,作为鉴赏参考。演艺人,可以从观演述评中听到一位懂戏的观众的心声,设计者,可以在一张张节目单和入场券上描摹出角动心灵的下一张海报,史学家,可以从故事里读出北京甚至中国的演艺微观史,我们,最普通不过的你我,可以学着像作者一样,亲近演出艺术,享受多彩人生。
  • 塑者何为

    塑者何为

    吴为山从事雕塑创作20余年,力倡“中国精神、中国气派、时代风格”,创作了400余尊历史文化名人雕塑。本书汇总了吴为山在雕塑、美术方面的思考与感悟随笔,全书分“创作篇·写意的塑者”“理论篇·诗意的雕塑”“感悟篇·点染美术”三部分。
  • 大戏剧论坛(第4辑)

    大戏剧论坛(第4辑)

    论《长生殿》的整本演出、伎乐:横游于亚洲大陆的艺术之舟、礼仪之属和娱乐之需:宫廷戏剧的两种文化属性、上海新式舞台的出现与海派京剧的确立、明清女性戏曲作品的“拟男”现象研究、中国古代历史剧神异情节及其渊源、王瑶卿经典剧目《悦来店》解析、定位李玉茹:从京剧表演艺术发展的角度、戏剧意象论、相通的戏剧源流及相似的审美理念——兼论梅兰芳访日公演成功的艺术因素等等。
热门推荐
  • 农女重生:绝宠娇妻

    农女重生:绝宠娇妻

    新书发布,求支持,拜托:娇妻在上:驯养忠犬老公她本是平凡女子,重生回来,决心顺应命运发展,改变家人上辈子罹患重病无钱医治,等待死亡的惨剧。却发现根本就是一个阴谋,自己上辈子居然是被谋杀!十年,她学医习武织就关系网将整个城变成固若金汤铜墙铁壁无懈可击,护住她的家人们。斗极品虐渣渣,找出主谋,想杀我,灭全家,融成渣!上世恋人是误会,去追,未来婆婆不同意。“周与墨,你妈要我跟你分手,出价两千万”“一个亿,马上到账!”家族阻拦以她命相胁,你威胁个试试,毁了你们分分钟的事!“周与墨,老爷子说郭家容不下我!”“我姓周,不姓郭!”以你之名,冠我之姓。始于初见,至于终老。
  • 移动城

    移动城

    英子出生在一个偏远僻静的山村。一直想走出大山这个贫穷落后的地方,终于通过自己不懈努力,考上了某滨城医药大学。正欢心雀跃赶往大学报到的她遇到了怪异的台风,本以为在这场海难中遗憾的离开人世。可当她醒来时发现,在她周围游弋着悠闲的鲨鱼,会发光的水母,透明且五彩斑斓的鱼群……。英子确定自己还活着,也不是在做梦,那这里是哪儿?她们穿五彩衣,食多维菌,开磁悬浮车;不用金钱交易,而且人人都能上大学,人人都有工作;环境无污染,常年恒温恒湿四季如春,生活没有一处浪费。
  • 幻想侵袭

    幻想侵袭

    末世到来,幻想入侵,地球网游化时代正式开启!柯南诅咒、科技武器、奴隶契约、双重职业,这些又将擦出怎样的火花。版本更新、怪物攻城、特殊事件,幻想副本,一次次意外接踵而至。二次元、三次元当中的人物纷纷浮现,究竟是谁主导的这一切?《幻想侵袭》,给你一个不一样,而又神奇的世界!
  • 江湖血

    江湖血

    明正德年间,皇帝朱厚照年少荒淫,昏庸无道。宦官刘谨专权,残害忠良,置百姓死活于不顾。于是群雄并起,秘密组织“杀龙除奸会”意在杀昏君,诛刘谨。群雄聚会 洛阳。落红山庄。天下第一庄。庄主是“一剑盖江湖”的武林盟主龙在天。正德五年(1510年)七月十六,艳阳高照。数十匹骏马直奔落红山庄。二里路外,就已望见盟主府门口九丈九尺九寸高的四方斗儿杉木红漆的旗杆,旗杆上飘动着绣文虎的三角朱红盟主旗。
  • 不负遇见时先生

    不负遇见时先生

    时陌泽马上就要追到手的老婆,人格合二为一了。焕然一新的她对他却没有了原来的感觉。得,又得重新来过。追老婆的路上,遇上情敌?毫不犹豫砍断桃花。就连手下也来规劝他?“少主,您又何必吊死在一颗歪脖子树上?”“滚,归雁山魔鬼训练了解一下?”竟然敢说我老婆是颗歪脖子树?见哪颗歪脖子树长得跟我老婆一样貌美如花、善解人意、温暖大方、倾国倾城……(此处省略一万字)的?*貌美如花、善解人意、温暖大方、倾国倾城……荆沐沐在不远处咆哮:时陌泽!我手机呢?!本书原名《狐狸总裁,求轻宠》ps:双重生,SC,HE,内含玄幻因素
  • 狐妖倾天

    狐妖倾天

    慕华元君说:小狐狸,你若是想位列仙班,就得历劫,掌管劫数的仙君说了,你只有历得情劫才能位列仙班。天界的煜阳神君也要历情劫,巧合之下,青鸳下凡成为他的陪练,这一陪不仅陪吃陪喝还要陪嫁?数千年后,昔日的小狐狸成长为万妖国的女王,这一次,她揪住了煜阳神君的衣领,笑得跟朵花似的说:以前我陪吃陪喝还要陪嫁,这次该轮到你了。煜阳神君问:你要我如何?小狐狸青鸳笑得眯起了眼睛。请收藏养肥,推荐旧书《庶女凰谋》、《重生之我的男友是太监》。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 羽神求罩

    羽神求罩

    自从三年前南轻羽接触了游戏以后就疯狂的开始了自己的游戏生涯,不过自己老爷子好像不喜欢女孩子打游戏哎,那自己扮成男孩子不就好了?然而……“羽神,求包养”“羽神,我要跟你生猴子”“羽神,你家队长过来了”某羽:“来就来呗……啥,你说啥!”某男:“小羽毛,过来我们聊聊”某羽:“不要不要,我拒绝!!!”南轻羽真的想不通自己是怎么招惹到凌初彦的,如果她知道,她一定会改,改得彻彻底底的(我不会写简介,真的不会写)(可能男主会变,我一般写着写着会特别喜欢男二,)
  • 毒气

    毒气

    吃晌饭的时候,有人见他倒背着手,牵着牛从村央的大路上慢腾腾地往西走,便私下里嘀咕,一直嘀咕到天黑,嘀咕到望台村活着的、死去的人都知道了这件事——彭老蒯买了一头牛。彭老蒯真的买了一头牛,一千八买的。早晨在集上,他一眼就相中了这头牛,黄底白花,干干净净,像艳阳天里白云彩飘过刚垦的地,透着一份爽气。虽然有几年没种地了,可彭老蒯知道,相牛和相人差不多,相的是精气神儿。有的牛高高大大,牙口也好,但一眼瞟过去脏兮兮的,不叫人待见。
  • 家有妖妻

    家有妖妻

    冯依依决定嫁人的时候便把自己嫁出去了。内心自然欢喜喜。再看老公,人老实,帅帅的,多金的内心无比欢喜喜。所以睡梦中她开心地笑了。萧炎:老婆,你怎么了?依依:……被你吵醒的。萧炎:啊!对不起老婆,我错了,你消消气,我去跪健盘,你别生气。依依:恩,老公乖!萧炎,孤单很久,终于找到中意的老婆。内心窍喜喜。再看老婆,美,美,美,心也美。内心无比窍喜喜。所以做任何事都高兴得心甘情愿,除了时不时地让他不由自主的意乱情迷。然而,前有狼后有虎,个个都惦记萧炎,连个觉得睡不稳。午夜刚过萧炎:老婆,你怎么了?依依:……睡不着。萧炎:睡不着?我给你做按摩,好不好?依依:恩,老公乖!舒服!萧炎:老婆,还睡不着?依依:嗯。萧炎:那我只能用另外种按摩法。天渐渐亮依依语不成调:还……要……多……久……萧炎:再忍忍!