敲响怎样的丧钟，为这些像牲口般死去的人？
只有枪支莫大的愤怒。
只有来复枪紧凑的连突声，
能够念出他们的匆促祈福。
对他们并无嘲笑；也没有祷文，没有钟响，
没有什么哀悼的声音，除却唱诗曲——
啸叫，炮弹恸哭是不安的合唱，
还有军号在悲伤郡界召唤他们归去。
举起怎样的烛火，将所有的他们超度？
并不在男孩们的手中，而在他们的眼中
将闪耀着道别的圣洁光芒。
女孩子们眉宇间的苍白，是他们的棺椟；
坚忍心间的柔情是他们的花束，
而每一个缓缓落下的黄昏，都是棺罩的垂幕。
朱贝贝 译
同类推荐
十字军骑士
14、15世纪之交，十字军条顿骑士团百般蹂躏波兰，残暴卑劣的行径激起从王公到平民的强烈仇恨。著名骑士尤兰德为救女儿达奴霞，只身闯入虎穴，被十字军骑士灼眼割舌剁臂，达奴霞也被折磨得神志不清，父女双双饮恨身亡。深爱着达奴霞的年轻骑士兹比什科身负国恨家仇，汇集到反抗十字军的民族洪流之中，经格隆瓦尔德之战，大败条顿骑士团……
我的书（5）：阅读与创作
本套系列谈话录，精选同名视频节目《我的书》的访谈实录，由作者讲述创作背后鲜为人知的故事，解读作品核心理念，揭示书里书外趣闻轶事。内容精选高点击量的节目，按照话题聚类结集成册，随新书上市而持续不断的诞生新的故事，其中包含大量因节目时长限制而未能发布的精彩内容，不失为一套贴近粉丝的专业导读图书。本书为系列（5）阅读与创作，节选了不同的作者谈创作的故事。视频节目《我的书》，自2014年在优酷的大型视频网站上线以来，一直在读书节目中名列前茅。
爱默生思想小品
本书为我国著名的爱默生作品译者和研究者蒲隆先生对爱默生最富有思想性和可读性的作品的翻译、选编、解说。其内容涉及爱默生关于人生、道德、修养、游历、家庭、婚姻、教育、文化、哲学、历史、社会和政治等各个方面的思考和观点。
热门推荐
与太子殿下的互怼日常
作为侯府嫡女的她，自小贪玩调皮，第一次与傲慢小太子见面，就怼得对方有心理阴影，恐惧女子近身。一朝变故，大哥死，家财散尽，侯府人人自危。为保住侯府，她只得嫁与太子。本决定修身养性，安分守己，却无意得知侯府没落另有隐情，于是加入组织，接受各式暗杀任务，只为找出真相。可那个声称爱她的男子，到头来竟在骗她。当她拿起匕首，决心手刃枕边人时，却发现了更多令人震惊的黑幕……虽前半生坎坷，不过，还要多谢他告诉了她，即使在这深宫中，天地合，乃敢与君绝的感情，也完全有可能。
豪门甜宠：老婆你别跑
本以为被渣闺蜜害死，谁知竟被神秘人所救？那人还说他是自己孩子的父亲？苏婉儿摇身一变，成了渣闺蜜顶头上司的老婆！于是，苏婉儿过着虐渣打脸爽歪歪，调戏总裁羞答答的幸福生活。”--情节虚构，请勿模仿
对我服个软
四中的顾延之，人人都知道他高冷且孤傲。苏软在见到他第一眼的时候，也是这么想的。但后来的苏软，怎么也没想到，如此高冷的顾会长也会有...暖的一面。1.因为自身原因而借宿顾会长家，不，准确来说，是会长要求自己住宿的。当晚，苏软一度失眠，起身去阳台上抽烟解闷，但是因此影响到了也同样睡不着的某人。“对不起啊，吵到你了。”苏软说，然后抬手擦去脸上的泪痕。2.在苏软趴在栏杆上哭的时候，顾延之站在她身后，显得有些不知所措。毕竟，高冷的顾会长还没见过女生哭的样子。随后顾会长愣愣的伸出手，在苏软头上摸了摸，动作很是僵硬。苏软默默叹气，这动作摸狗呢？苏软在没遇见顾延之前，从未对任何人‘服过软’，但自遇见顾延之后，苏软觉得自己这个软字，大概是为了遇见他。
