登陆注册
3277800000095

第95章 法国出版之父:罗贝尔·拉封(1)

2010年5月19日,法国一位名叫罗贝尔·拉封(Robert LAFFONT)的出版商在巴黎与世长辞,享年93岁。2010年5月20日,法国《费加罗报》发表了一篇图文并茂的关于罗贝尔·拉封的文章,深切缅怀这位法国著名的出版商。法国其他报刊也做了报道。虽然罗贝尔·拉封已经离去,但他生前出版的1万多种图书,特别是畅销书始终受到读者的青睐。

1916年11月30日罗贝尔·拉封出生于法国马赛市,父亲是位海军军官,母亲是《奥兰回声报》创始人的小女儿。1918年母亲不幸患病去世,拉封由严厉的继母抚养长大。中学毕业后,拉封以优异的成绩进入巴黎高等商业学院学习,并获得法律硕士学位。1941年5月,拉封以自己的名字创建了罗贝尔·拉封出版社。拉封出版的第一本书是加布里埃勒·舒瓦西(Gabriel Choisy)的《苏弗克勒的俄狄浦斯国王》的改编本。原著是一个剧本。该剧曾在法国奥朗日剧院上演过。第一本书问世后,他开始接受一些作家的手稿。随后,拉封出版了玛丽·莫隆(Marie Mauron)、马塞尔·布里翁(Marcel Brion)和勒内·贝安纳(René Behaine)等作家的作品。尽管那段时期纸张短缺,但拉封成功地出版了几部带插图的书,如安托万·德鲁(Antoine de Roux)的《一个战犯的插图日记》(Le Journal dessinéd'un-prisonnier de guerre)。这本书取得了很好的成果,拉封为此欢欣鼓舞。1942年,拉封将其出版社改造为股份公司,并在巴黎比西街设立了一个办事处。第二次世界大战结束后,拉封把出版社搬迁到了巴黎。

从1945年起,拉封委托外国文学专家阿尔芒·皮埃拉尔(Armand Pierhal)主持出版一套丛书名为《楼阁》(Pavillons)。在这套丛书中,拉封发表了格雷厄姆·格林(Graham Greene)、伊夫林·沃(Evelyn Waugh)和亨利·詹姆斯(Henry James)的作品。克莱贝尔·埃吉德(Kléber Haedens)、路易-勒内·德福雷(Louis-René Des Forêts)、米歇尔·莫尔(Michel Mohrt)等几位顾问协助拉封工作。1946年,拉封出版了贝努维尔(Bénouville)的《早晨的祭献》(Le sacrifice du matin),该书获得了很大的成功,首次发行量达10万册。但不久,拉封遇到了许多困难,须寻找一位合作伙伴。1948年,拉封最终与朱利亚尔达成了一项协议。根据该协议,朱利亚尔负责出版社的监督和发行工作,而拉封只能获得所售图书2%的红利。拉封感到朱利亚尔提出的条件苛刻,会失去主动性。于是,拉封想方设法向外发展。1950年,拉封与朱利亚尔和意大利出版商博皮亚尼(Bompiani)成立了“词典和百科全书出版公司”,以出版《世界各国历代作品词典》(Dictionnaire des oeuvres de tousles temps et de tousles pays)。1952年,拉封与朱利亚尔、阿歇特一起创办了“优秀图书俱乐部”(Club dumeilleur livre)。三年之后,拉封离开了该俱乐部。1956年,拉封与弗拉玛里翁、朱利亚尔、阿尔班·米歇尔、普隆、塞伊和斯多克共同创办了“出版商俱乐部”(Club deséditeurs)。1957年,拉封与德尔·杜卡(Del Duca)一起组建了王桥出版社(Les Editions du Pont Royal),专门出版精装书。1958年,他又与弗拉玛里翁、塞伊一起创办了《已读》(J'ailu)丛书。由于朱利亚尔担心拉封取得更大的成绩,于是与拉封重新签订了一项期限为25年的协议。1953年7月签订的新协议给予了拉封的出版发行权和真正的平等参与权。朱利亚尔出资并提取二分之一的利润。该协议本应于1958年续签,1963年12月末到期。然而,由于朱利亚尔1962年7月去世,协议提前中止。

此时的拉封已经取得了可喜的成绩,其成果在某种意义上已超过了朱利亚尔。拉封出版了艾森豪威尔(Eisenhower)的《回忆录》(Les Mémoires),格林(Greene)的《权力和光荣》,比扎迪(Buzzati)的《鞑靼的沙漠》,萨兰热(Salinger)的《紧扣心弦》(L'attrape-coeurs),吉尔贝·塞斯布隆(Gilbert Cesbron)的《未带颈圈的迷路狗》(Chiens perdussans colliers)。拉封还出版了其他许多作者的作品。这些作者是:阿历克西·居尔韦尔(Alexis Curvers)、贝尔纳·克拉韦尔(Bernard Clavel)、亨利-弗朗索瓦·雷(Henri-Franois Rey)和克洛德·芒斯龙(Claude Manceron)。1954年,拉封首次赴美国访问。拉封从美国带回了创办丛书《畅销品》(Best Sellers)的计划。1956年,拉封创办了该套丛书,丛书首次获得成功的是作家莱昂·于里兹(Léon Uris)的《埃克奥迪斯》(Exodus)一书。随后,拉封又创意出版了《那一天》(Ce jour-là)丛书。在这套丛书中,他发表了科尔内留斯·里安(Cornelius Ryan)的《最长的一天》(Le jourle plus long)。1964年,拉封又收到了该作者的另一部作品《巴黎会燃烧吗?》(Paris brletil?)。

拉封继续寻找新的合作伙伴。这一次,他找到了金融家让·朗贝尔(Jean Lambert)。该金融家在美国取得了成功,决定购买拉封出版社46%的股份。拉封只拥有18%的股份。按照拉封自己的话来讲“对他的股东和合作伙伴来说,他只是一位保证出版社正常运行的主管经理。”拉封认为如果他不作正确的选择,那他将丧失一切。为了扩展业务,拉封把原位于大学街的出版社搬迁到圣叙尔皮斯广场6号。拉封与斯多克和阿尔班·米歇尔一起创办了“发行论坛”。与此同时,他通过经纪代理和邮政系统建立了发行网,以发行艾尔莎·特丽奥莱(Elsa Triolet)和阿拉贡(Aragon)合著的《交叉小说集》(Les oeuvres romanesques croisées)、库斯托(Cousteau)的《百科全书》(L'Encyclopédie)。拉封迈出了新的一步,但仅此一次。

乔治·贝尔蒙(Georges Belmont)负责拉封1945年推出的《楼阁》丛书,而拉封又创办起一些新的丛书。如拉封成功出版了弗朗西斯·马齐埃(Francis Mazière)的《神秘的复活岛》之后,1965年他推出了一套新的丛书《世界各国谜语》(Lesénigmes de l'univers),并把出版这套丛书的工作交给作家马齐埃。然而,此时拉封的最大股东让·朗贝尔遇到了困难,拉封不得不更换股东。经法国政府同意,美国生活时空集团以不超过拉封出版社一半股份为条件,收买了让·朗贝尔在拉封出版社的股份。

同类推荐
  • 不一样的童年:中国农民工子女调查报告

    不一样的童年:中国农民工子女调查报告

    书中通过案例全面分析了留守儿童、流动儿童在家庭、学校、社区、同辈群体中的生存权、受保护权、发展权和参与权的获损情况,提出政府、社会、学校、家庭多方治理的建议,从实质上推动了留守儿童和流动儿童问题的解决。
  • 美言妙语

    美言妙语

    本书从各个方面,各种角度取材,编选了古近名家高手的精美语言。本书又可像查工具书一样从各种角度,各个方面查阅行文写作中所要参考的资料。
  • 空间正义论:正义的重构与空间生产的批判(谷臻小简·AI导读版)

    空间正义论:正义的重构与空间生产的批判(谷臻小简·AI导读版)

    空间正义是当今时代正义理论新的生长点,新的发展趋势。伴随着现代都市化运动,空间生产成为社会生产与再生产的重要组成部分。本书是对空间正义的本质及其在信息时代的新发展的详尽论述。
  • 心灵深处遇见你,高三

    心灵深处遇见你,高三

    本书是赵雪江老师多年经验的总结。以高三学生为对象,按月编排,根据高三学生经常遇到的心理难关,提供指导,针对性、实用性、启发性、可读性强,语言生动。不言高考却决胜高考,不语幸福却遇见幸福。高三学子的心灵伙伴,高三生活的实用指南,高三解读的全新视角,师生联袂的真诚献礼!
  • 读懂儿童:幼儿成长个案研究

    读懂儿童:幼儿成长个案研究

    2010年,备受关注的《国家教育中长期发展规划纲要(2010—2020)》颁布,它将学前教育事业发展作为专章单列,这在新中国历史上是承前启后的大事。同年,《国务院关于当前发展学前教育的若干意见》出台,明确指出“学前教育是终身学习的开端,是国民教育体系的重要组成部分,是重要的社会公益事业”。由于受经济文化等诸多因素的影响,我国中西部农村地区的幼儿教师数量与质量问题十分突出,严重制约了学前教育事业的健康发展。鉴于此,教育部、财政部从2011年起,在中西部地区实施“幼儿教师国家级培训计划”。
热门推荐
  • 原来,我是主角

    原来,我是主角

    “你姓萧,私生子,老妈祭天?” “你左手杀人,右手救人?”“你渡劫失败,重生高三?”“你历练结束,要去继承三千个亿?”“你特娘的活了几十亿年?” “你灭过天,来地球装比?”“往后稍稍吧小老弟,告诉你个秘密,这个世界是本小说,你是个龙套……”“而我,才是主角!”知道自己是主角的王前,在反套路的路上越走越远,背影极其风骚。
  • 我能穿越999次

    我能穿越999次

    999次穿越,1000种人生,这是一个混杂了很多故事的故事(另类无限流)!企鹅书友群:601344990
  • 致命危情

    致命危情

    初见共生死华灯初上,天津城的上空不时被绽放的烟火点亮,各种炮仗燃放时的硝烟味伴随着孩子们在外面嬉闹的笑声,顺着门缝渗进这间没有窗的逼仄的小房间,聚成一团愁云泪雾般的朦胧。江律之看着那个醒来后一点点从惊惶到强作镇定的大声呼喊的少年,从最初在门口踱步,自言自语安慰自己,到最后,天色一点点暗下来,门缝里只偶然照进一丝烟火绽放时的惨白光线时,少年已经颓然地靠在门边,满脸绝望了,而那一声声不合时宜却清晰得如擂鼓的肚子饿的咕咕声落在江律之的耳中,带来一种熟悉的凄怆感,仿佛让江律之又回到了早年在街头行乞时忍饥挨饿的日子。
  • 网游之帝霸三国

    网游之帝霸三国

    网游——天下,横空出世,整个世界风起云涌!这一年,嬴秦嫡系后人,千古一帝血脉,初露锋芒,挥剑指天下,气吞山河!……(新书,网游之帝执三国已发布,感兴趣的读者大大可以去看看)
  • 平生无梦

    平生无梦

    十俍上神很恐怖那是十里八荒都知道的事情,可突然有天一只小狗闯入了上神独自居住的大泽。这小狗非但不怕她,还爱与她亲近。“你这么白,又在这荒山大泽里碰到你,就叫你白泽好了。这个名字,你可喜欢?”小狗感染魔性铸成大错,上神为了救他被众神挑断神脉,小狗破天荒地落了泪。“这个名字,甚得我心。”
  • 诸神!

    诸神!

    笼罩真相的面纱揭开,他的世界在一夕之间巨变,神秘的组织、超凡的能力、危险的任务……只有他还是原来那个他,扑街的小土鳖。
  • 追妻守则不可破

    追妻守则不可破

    温雅,人如其名,温文尔雅;钟靳,天之骄子,腹黑霸道;他跟她青梅竹马,偏偏骨子里都有一股倔强;从分手到结婚,之后从离婚又到复婚,可想而知钟先生的追妻之路其修远兮。“民政局这个地方来一次就够了,我俩居然来了三次”。温雅不禁自黑。“重点是跟我一起来的那个人依旧是你。”碰上温雅这样不食人间烟火的姑娘,钟靳除了哄着别无办法,这是他亲身经历所得的觉悟。本文男女主时常相爱相杀,虐中带甜,欢迎入坑。
  • 开个杂货铺吧

    开个杂货铺吧

    “你有什么愿望吗?”“有啊,开一个和门卫爷爷一样的杂货铺。”因为里面有吃不完的咪咪虾条,喝不完的娃哈哈,对了,还有辣条。你吃过那个叫“老鼠大便”的东西吗,就是壳子上有孙悟空,盖子是口哨,棕色的小丸子,吃起来甜甜的。就像是,太阳的味道。你知道满天星的花语吗?思念,清纯,浪漫,还是不可缺少的配角。“你还想开杂货铺吗?”“想啊。”“为什么?”我们都不是儿时的样子了。“因为,想把所有的遗憾丢进去。”——你对生活有遗憾吗?记得留言哦
  • 我有一个人工智能

    我有一个人工智能

    苦逼的杨进原本会像大多数人一样苟活一生,直到他遇上了自称‘笛帮’的人工智能。携带着人工智能的杨进从此在人群之中混的风生水起,一步步走向人生巅峰,什么傲娇萝莉,什么高冷御姐,通通都要臣服在他的脚下。只是,这一切可能吗?未来,地球即将因太阳而毁灭,人类联盟组建了三艘有史以来最为庞大的星际航母准备逃离地球,这个庞大的组织自诩为人类之光,可谁又能知道,这一切只不过是针对的地球的谎言!这个谎言终究会将地球和它的子民拖入深渊。
  • 很老很老的老偏方,肠胃老毛病一扫光

    很老很老的老偏方,肠胃老毛病一扫光

    医学博士胡丽娟收集编写的最古老、最齐全、最安全巧治不同人群、不同类型肠胃老毛病的经典老偏方。