登陆注册
3279400000027

第27章 报纸新闻标题的简单与才情(2)

二、关于新闻标题的才情

新闻标题要严谨,也要生动;制作新闻标题需要科学态度,也需要才情与文气。新闻及其标题,来源于事实,任何一点虚构都会损毁其新闻价值。新闻又不是事实的简单复制,从事实到新闻,要经过报道这个环节;而报道需要判断和选择。所以同样的事实,记者可以从不同的角度去写。新闻标题也是这样,一条新华社通稿,几家报纸的标题可能表现出不一样的提示重点和感情倾向。制作者根据自己的理解和感受,提炼内容,锤炼语言。一个好标题,必定渗透了制作者的思想态度、感情意愿和审美追求。

(一)新闻标题要不要抒情

这个问题似乎不需回答,大多数人都认为,需要抒情。关键在于如何抒情。我们经常见到一些标题,像标语口号一样,看上去激情澎湃但缺少审美的味道。而有些标题,本应充满感情,却又平平淡淡。一个感情充沛的标题,未必直白欢呼,却能让人受到感染。

1997年11月7日,新华社发布新闻,长江三峡大坝即将于8日实现截流,这是国内外都非常关注的重大新闻事件。国内几乎所有综合性报纸都采用了这条消息和新华社的标题:

长江三峡大坝即将在明天实现截流

这样的标题当然没有错,包括《人民日报》在内的大多数报纸的标题几乎大同小异。只有一张刚刚创刊不久、名气不是很大的报纸《中国资产新闻报》的标题与众不同。该报做的标题是:

几代人梦想无数次论证

近三年奋战跨世纪工程

大江截流就在明天

相比之下,其他报纸的标题客观,但平淡;而这个标题不仅客观,而且有激情。其激情又集中体现在一个字,“就”。同样是未来时,“将”是单纯的客观叙述,“就”则表达了编辑和读者主观的期盼、兴奋和急切心情。“将就”,“将”还是“就”,可以成为推敲标题的一个经典案例。

(二)新闻标题要不要想象

回答是肯定的,因为想象不是虚构,所以新闻标题不拒绝想象。相对于具体的事实,新闻是抽象的,编辑制作标题的时候,面对的不是事实而是抽象了的文字。编辑经过想象,可以变抽象为具象,形象地表达新闻内容。

1998年2月12日,《人民日报》有这样一条消息:

记者从今天召开的中国林科院工作会议上获悉,我国将把改善生态环境作为林业建设的首要任务,林业科技的主攻重点是为生态工程提供强有力的支撑,提高生态工程的科技贡献率。

《人民日报》为这条消息做的标题是:

林业科技登上生态建设大舞台

筑绿色长城还月明风清

一条平常的消息,标题如此充满诗情画意,并不仅仅是语言表达问题,而是形象地把握了新闻内容,变抽象为具象。消息报道的是林业科技今后的主攻方向是什么,标题则形象地描述了主攻的结果是什么样子。月明风清,来源于消息内容,也是编辑的生动想象。这种想象不仅没有影响新闻真实,反而增强了新闻的可信程度。

(三)新闻标题如何新和奇

新闻最忌陈旧,标题同样忌讳重复,包括重复别人和重复自己。新闻报道的内容虽然不会完全一样,但免不了在某些方面有相似之处。标题又有一定模式,制作标题的路数也大致上差不多,避免重复实在是很难的事情。记者永远在寻找新闻,编辑则在不停地探索有新意的标题。特别是那些相同题材的新闻,出新最难。大家都知道,报道名人逝世的新闻标题,很容易概念化。而1995年2月7日夏衍同志逝世的新闻,《人民日报》等三家报纸的三个标题,却无一重复。

《人民日报》的标题是:

夏衍同志逝世

这个标题庄重、规范,《人民日报》使用最合适,任何报纸采用都没有问题,只是感觉像《人民日报》。我们不是说《人民日报》没有新意,而是说《人民日报》的标题,其他报纸未必合适。另外两家报纸就做出了具有自己特色的新闻标题:

《文汇报》的标题:

夏衍终年九十五

《中国青年报》的标题:

夏公驾鹤西去

后两个标题,可谓推陈出新,因为独一无二,所以不容重复。

新闻标题不仅要新,而且要奇。所谓奇,不是离奇、猎奇和怪异,而是出其不意、出奇制胜。

我们来看新华社1990年9月25日一条消息的导语:

今天,当健壮的中国姑娘徐良美登上最高一级领奖台时,历时三天的亚运会女子举重赛便落下了帷幕。参赛的九名中国选手,胸前都闪亮着一枚金牌……

多家报纸在报道这条新闻的时候,都有自己独特的标题,其中不乏新鲜有趣之作。而《人民日报》的标题,不仅新,而且奇。请看:

九顶桂冠重不重?

中华巾帼轻轻举起

这个标题包括了主要新闻事实,九项冠军和中国女子运动员。最新奇的是并没有出现举重这两个字,而是通过“重不重”和“举起”含蓄地表达出来,所以它与众不同、出奇制胜。

(四)新闻标题怎么样才算巧和妙

巧,是一种创作方法,例如无巧不成书。巧,也是一种审美评价,比方说,巧夺天工。新闻标题也经常运用巧,创造巧。

提到巧,大都想到巧合。偶然之中有必然,必然体现于偶然之间。有些标题,看似自然巧合,实际上是精心创作的结果。标题要巧,构思必巧。如这样的标题:

质量之年抓质量

东风集团鼓东风

编辑巧妙地运用消息内容,每一句首尾相接,上下句恰巧对仗,既强化了“质量”、“东风”这两个重点,又显得非常轻巧。

巧的反面是拙,是笨。有些标题,似乎也想巧,恰恰弄巧成拙。

比巧更高一级的,是妙。

妙,是一种很高的美学境界。我们经常说,美妙、奇妙、巧妙、高妙、精妙等等,在中国传统诗论和画论中,“妙”比“美”出现得更多,阐述得更精辟。诗文有妙品,报纸新闻标题锤炼到一定程度,也有妙笔,如这样的标题:

蛙鼓三更不惊梦

月下清影是我师

上句是以动悟静,蛙鼓声声,反衬月夜之幽静,学生睡梦之甜美。下句以静写动,月光似水,清影悠悠,老师的形象朦胧而真切。蛙鼓、明月、清影,既是客观描述,也是作者所感、所悟。伴随着这些形象的产生,一种情感也产生了。什么样的意境?什么样的情感?弥漫于心中,又难以描摹。其实作者也好,读者也罢,都不必像分析议论文那样非得找出论点、论据。只要心中有,不必一定要言传。

妙,更讲究妙在不言。话说90年代某日傍晚,湖南某市公安局突击检查市区所有公园,名曰抓流氓,见到谈情说爱的男女统统带回派出所“审查”,当事人稍有辩解,就拳脚相加,有的联防队员言语猥琐,甚至对女当事人动手动脚。这种粗暴行为引起了当地群众强烈不满,但公安机关的解释却理直气壮,说是为了甄别谁是流氓。

《中国青年报》为这条消息做的标题非常简单:

谁是流氓?

标题要开门见山,直截了当,但绝不是直白无味。标题的微妙在于,明明是正面叙述,说的却可能是反话。一句平常的话,却可能有弦外之音;一字之差,可能含义全变。说什么,是一种态度;不说什么,也是一种态度。妙就妙在不说,妙在不用说。

(五)新闻标题如何运用对仗和组合

对仗或者对偶,在诗文里面最为常见,最典型的对仗形式当然还是中国的对联。报纸在同一版面上,两条内容相近或者有比较意义的消息并列编排,做成对仗式标题,比人们常说的“同题集中”更有韵味。

《中国特产报》有两条消息,内容差不多,分量也不是很重。编辑精心修改,使之字数完全一样,一对称形式组合排列,横文竖题,标题以及走文方式完全一样,再勾线加框,使区域得以强化。但是,如果仅仅是这样,还是一般意义的“同题集中”,只是形式上的捆绑,发生的只是物理变化。《中国特产报》的创意在于,对称式组合之后,制作了对仗标题,使得平淡无奇的两条消息境界大开。请看:

益阳竹编竹增色

变廉价卖竹子为发展竹编业效益翻番

惠安石雕石生财

年产值超过五亿元规模位居全国第一

“益阳”与“惠安”,地名相对;“竹编”对“石雕”,工整合理;“增色”对“生财”,概括新闻事实,对应准确。“竹”与“石”的巧妙重复,运用对联和诗歌的典型手法,增强了标题的韵律性和节奏感。

既然对仗式标题要运用诗歌和对联的对仗手法,追求诗歌和对联的艺术效果,版式就要强化对称感,题区和正文都要一致,最好是竖走标题。如果标题不能对仗,就不要采用对称版式,也不要硬去对称,否则像大门上贴了一副字数不一样或者平仄不对仗的对联,那将非常别扭。

(六)新闻标题怎样增强音乐感

编辑在斟酌标题的时候,往往很自然地默读一遍甚至反复默念,看是否上口。好的标题,不仅内容好,而且读来上口,有音乐感。所谓音乐感,主要体现于节奏和音调。节奏,就是合乎规律的重复,在一定意义上说,诗歌和音乐就是节奏的艺术。节奏可以使个体得到统一,使差别得到协调,散漫得到集中,因此能给人以美感。好的标题,由于具有一定的节奏感,不仅可阅读,而且可诵读。刚才我们研究过的对仗式标题“益阳竹编竹增色惠安石雕石生财”,之所以读来上口,就因为它富有节奏感。特别是“竹”和“石”的重复,趣味就在这一停一起之间。

有的标题,由于语义容易混淆,读起来很难自然停顿,缺乏节奏,读得困难又反过来增加了语义的含混。

曾经有一条新华社通稿,标题是这样的:

国家语委发布汉语常用字次常用字表

这个标题有很多毛病,很费解,主要问题出在没有节奏,不好阅读。后来《中国教育报》重新制作标题,问题就解决了。该报拟的标题是:

国家语言文字工作委员会发布字表

常用汉字三千六

次常用汉字两千五百个

这个标题简化了主题,使阅读变得轻松容易,主要新闻事实又表述得清清楚楚。

还有一个同样的例子,也能说明问题:

三位农村教师研究得出结论

异色瓢虫变种有八十二个

这个标题就不好读,编辑改过之后,情况大不一样了:

异色瓢虫变种知多少?

不是五十几而是八十二

三位农村中学教师研究得出新结论

相对于第一个标题,主题断开之后,读起来上口了,语义也通顺了。

所谓音乐感,除了节奏,还有音调。新闻标题的音调主要是借助平仄组织起来的。双行主题、对仗式标题和组合标题最能体现音调之美。我们来看当年《经济日报》的一组简讯,它报道最新发现的四处旅游景点,标题是:

幽深莫测太乙洞

坠而不落石上石

花开两季海棠树

峰回路转天外天

四句话体现了十个平仄关系,具有抑扬变化的音乐感,和谐律动,朗朗上口。

我们讲才情,并不是说每一个标题都要华美,朴实无华同样也需要才情;我们讲才情,也不是要求所有标题都要形象。标题并非一种类型和一种作用。有的标题只叙事,讲究的是明确、清楚;有的标题要评论,重点在提炼思想;有的标题要抒情,要有诗情画意。叙事也好,评论也罢,同样需要才情。有才情就生动,没才情就枯燥。我们讲才情,与强调简单并不矛盾。标题是选择的艺术、删减的艺术、放弃的艺术。舍弃一些内容,目的不是什么都不说,而是为了集中笔墨,更充分地表现更重要的内容。在取与舍之间,才情和文气就自然而然地表现出来了。

〔杨明森:中国环境报社社长兼总编辑、高级编辑〕

同类推荐
  • 科学发展观与和谐社会

    科学发展观与和谐社会

    北大微讲堂是北京大学为学生开设的科普讲座,邀请各学科教授、名家、院士等,讲解内容权威却又通俗易懂。
  • 华大讲堂(2010)

    华大讲堂(2010)

    本书收录2010年作客“华大讲堂”的龙永图、陈少峰、王长江、黄平、李慎明、唐元、李林的演讲文稿,内容涵盖经济形势、城市文化、政党政治、国际形势、全球化发展、十二五经济、中国法治建设等热点焦点问题。其视野之宽阔、分析之精辟、见解之独到、内容之丰富、影响之广泛,堪称当代中国思想文化荟萃。本书还收录每次演讲后的互动问答,通过专家与听众的智慧交流和思想碰撞,更能激发思考、深化理解。本书内容系根据专家演讲录音整理而成,口语化的表述方式深入浅出,让人犹如身临讲堂。
  • 国际传播受众研究

    国际传播受众研究

    《国际传播受众研究》是国内第一本系统探讨国际传播受众理论、方法和实务的专门著作,也是一本综合性、理论性和实用性较强的专业教材。《国际传播受众研究》有三大特点:一、对中外国际传播受众的概念、特点、研究演进等进行了全面系统的梳理;二、详细介绍定量与定性受众调研方法,并对互联网受众测量和调研方法进行了创新性探讨;三、总结归纳国际传播媒体受众工作的特点、原则和反馈等管理机制,并对其在新媒体环境下的新动向进行了前瞻性分析。对于从事或有志于从事受众研究、国际传播受众研究、国际传播研究或相关领域工作的研究人员、实务工作者,以及相关专业的研究生和本科生,均具有较强的理论指导意义和实践参考价值。
  • 大地牵龙

    大地牵龙

    本书是中国管道人认真贯彻落实党的十七届六中全会精神的又一个成果,是中国管道文学健康发展的重要标志,是管道文学繁荣发展的里程碑。
  • 遵循科学发展 建设高等教育强国:2009年高等教育国际论坛文集

    遵循科学发展 建设高等教育强国:2009年高等教育国际论坛文集

    在建设高等教育强国的研究中,我们要重点研究如何使我国的高等教育成为培养和造就世界一流科学家、思想家、科技领军人才和一线优秀人才的摇篮,知识创新、推动科技成果向现实生产力转化的重要力量,推动文化大发展大繁荣的坚强阵地。 本书为2009年高等教育国际论坛召开的“遵循科学发展 建设高等教育强国”的论文集。全书分为建设高等教育强国、做强省一级和地方高等教育、做强高等职业教育等四编,选录了来自全国28个省(自治区、直辖市)200余所高校和教育科研机构的专家学者,来自香港、澳门的代表及美国、日本的专家学者等近500人的论文。
热门推荐
  • 夜坠星河

    夜坠星河

    巍巍朝堂,门阀世家。坍塌的高台下,隐藏着多少秘密。十年前,一道佛谶,引得两朝对峙,一门骨肉分离。十年后,一朝归来,星河身负宿命,步步追查尘封旧案。拨云见月,只手搅起天下风云……——江山为局,尔等为子。且看谁才是真正的控局之人!——推荐下自己的完本新书:神话仙侠故事《夙夜谣》,欢迎再度同行(^_^)v!
  • 逆天千金:狂女归来不好惹

    逆天千金:狂女归来不好惹

    白莲绿茶?某女:我就呵呵。这位小婊,你的段位太低,上不着道,边去吧您嘞。……冥大少:媳妇,伦家要亲亲?某女:你走,我不认识你!聂以辰:小妈妈不要小爸爸了嘛?某女:……
  • 少年异界屠魔记

    少年异界屠魔记

    林风,一个地球青年,一次偶然穿越到平行宇宙的地球——天福星。他带着屠魔渡人的任务系统,一路远行。他会遇到什么样的对手,是人族的武魂战士、是魔族的魔魂凶灵、还是荒野的妖兽?他又会使出什么样的神器?是上古神器开天斧,还是青龙偃月刀,或者是无敌的地狱火?…………城市喧哗,江湖纷扰,异界骚动。林风本想要的只是一个舞台,以享受岁月静好,却一次次卷入了危机四伏的冒险中。…………他是否会晋升为一代战神,是否会杀尽天福星的妖魔,是否会开启一代名城天空之城。一切尽在书中。
  • 佛说法集经

    佛说法集经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 老婆,请入瓮

    老婆,请入瓮

    继母狠心将她送给五十岁老头,不料她进错房上错人。“我缺一个老婆,不如,我给你想要的一切,你嫁我,如何?”她犹豫片刻,点头,这段有名无实的婚姻,却不小心一点一滴的将自己的心交了出去。当知道她嫁入豪门时,继母带着妹妹从天而降,逼她退位。要应付各路看上她丈夫的女人,更要时时刻刻提防她同父异母的妹妹,有一天,她站在他面前,“楚宸希,我累了,这段婚姻,结束吧。”
  • 从零开始的巨星生活

    从零开始的巨星生活

    前世是娱乐圈里的三十八线明星,意外喝假酒猝死。然而,天意弄人,重生为平行世界的一名同名同姓天王巨星。看着住的过亿别墅,享受着亿万人掌声,都已经是巨星了,还要继续努力为事业奋斗吗?这个问题,安阳想了很久。。。。。(娱乐明星无敌文)读者群:802093602
  • 被圈养者的反击之路

    被圈养者的反击之路

    基因锁的开启如同打开了潘多拉魔盒,普通人被圈养在假象之中,而上位者则如嗜血的恶魔,张天健,一个偶然解锁特殊基因的普通人,要在这无边黑暗之中杀出一片光明!
  • 狗爸狗妈

    狗爸狗妈

    他有一对女儿,她有一个儿子,他们却只有皮特为伴。在皮特的撮合下,他们在暮年走到了一起。他们把皮特当儿子,甚至立下遗嘱,把财产留给皮特。有人说皮特是一条狗,他真的是一条狗?一戚大爷和吴老太是地道的黄昏夫妻,垂暮之年才牵的手。说起他们的牵手,戚大爷的狗儿子皮特还算得上是他们的媒人呢。那是小月河公园夏日的一个清晨,吴老太刚刚晨练结束,浑身汗津津的。她正在收起红绸折扇,脱去身上那件丝质外套,这时戚大爷刚好牵着皮特沿着河边的小路走来。谁承想皮特突然大叫一声,朝吴老太扑过去,让她一屁股坐到了地上。戚大爷一边呵斥皮特,一边深表歉意地向吴老太伸出手去。
  • 宇宙大明星的24h保镖

    宇宙大明星的24h保镖

    他是宇宙超级男团的人气top,却屡遭人暗杀未遂,她是身世神秘的武功高手,被聘为了他的贴身保镖,而且被迫跟他“生死相随”,两人走上了与未知的敌人斗智斗勇之路,层层谜团也逐渐解开…
  • 午夜凶楼

    午夜凶楼

    一座死亡的诡楼,活人住屋子,死人睡棺材,让我带你去看看那个可怕的世界吧!