登陆注册
3286500000047

第47章 媒介产品国际传播策划(4)

【案例一】德国之声国际博客大赛策划

一、概述

(一)活动背景:网站与广播、电视并立成为德国之声多媒体的三大支柱

德国之声(德语:Deutsche Welle,缩写:DW)开播于1953年,目前以29种语言播出广播节目,以德语、英语、阿拉伯语和西班牙语播出电视节目。总体来说,德国之声的资金来自于纳税人。每年德国之声从德国联邦政府得到拨款。近年来,德国之声看到因特网发展的前途,进行了内部结构重组,并调整节目的方向和重点,以适应不断变化的政治气候和媒体市场的需求,逐渐扩充德国之声网站的内容和语种,开发除新闻之外其他的因特网服务项目。通过立法,德国之声的网站DW-World正式与广播、电视并立,成为德国之声多媒体的三大支柱之一。

德国之声网站以30种语言提供有关德国、欧盟以及国际的时事新闻、背景报道。德国之声网站的重点语言是:德语、英语、汉语、俄罗斯语、西班牙语、葡萄牙语和阿拉伯语,这也成为了德国之声依托互联网开展各类活动的坚实支撑。

(二)举办国际博客大赛以扩大对受众的影响

1.博客大赛的初衷及发展策划

德国之声国际博客大赛(The BOBs-Deutsche Welle"s Blog Awards)是德国之声自2004年开始举办的年度国际博客大赛,被德国之声称为博客界最大的国际赛事。至少从参赛语种的丰富性来说,德国之声的国际博客大赛确实是目前世界上最多的。首届大赛于2004年举行,此后每年一次,每年的大赛一般从9月初开始,揭晓以及颁奖仪式在德国首都柏林举行,时间根据日程变化一般在当年年底或者次年年中。

根据比赛主办方德国之声的说法,国际博客大赛意在推动国际博客界的发展。来自全球的博客、播客可以参加大赛。前五届参赛博客使用的语言分别是汉语、英语、德语、葡萄牙语、阿拉伯语、波斯语、西班牙语、俄语、荷兰语和法语。德国之声国际博客大赛共设最佳博客、最佳播客、最佳视频播客、记者无疆界特别奖、博客肠-最古怪好玩博客、最佳中文博客、最佳英语博客、最佳法语博客、最佳德语博客、最佳阿拉伯语博客、最佳葡萄牙语博客、最佳西班牙语博客、最佳波斯语博客、最佳俄语博客、最佳荷兰语博客等15个奖项。2010年6月揭晓的第六届德国之声国际博客大赛中新增了孟加拉语博客,使比赛的语种数量达到11种,并在过去的评奖类别中增加了一项“气候变迁专题奖”,该新增奖项针对以气候变迁为主题的博客与播客。

2.博客大赛的设计与程序策划

在德国之声博客大赛的网站上(http://www.thebobs.com)有所有与当年博客大赛相关的消息,并有12种语言界面可供选择。在网页右上角最吸引眼球的地方,有博客大赛参赛入口。页面上的中文宣传语是:“在世界范围内寻找最佳博客”。网民可以推荐博客、播客、视频博客等,并有介绍详细参赛信息的大赛流程时间表。

网页左上方设有博客大全(blog opedia)、博客地图(blog map)等栏目,引导浏览者寻找自己热衷的博客类型。博客大全是一个由专人负责管理的博客资料库,收录以11种大赛官方语言书写制作的各种博客、播客。所有博客按照国家、语言、种类、内容、形式等来归类。网页上附带的搜索功能可以方便网友查询。网友还可以对收录的博客进行评点。

在历经六届比赛后,参赛博客的推荐程序日趋严谨。对于自荐博客的作者来说,如果是同一作者的不同博客不可能被全部选中参赛。在博客的评奖方式上,德国之声博客大赛非常注意调动受众参与。博客大赛设立的奖项按评比方式又分为两种:公众奖和评委大奖。公众奖由来自全球的网友投票评选。同时,一个由各语种知名博客、媒体专家、记者组成的国际评委会再从网友推荐的优秀博客中筛选提名,最后共同评选揭晓。其中,中文评委包括安替、毛向辉、艾未未。

以2010年第六届博客大赛为例,先由评委会从众多报名参赛的博客中提名187个候选博客,在网友网络投票选择获胜者的同时,评委会也在进行最后的评选。最后,每个获奖类别设两个获奖者,其中一个是评委奖获得者,一个是网络投票的获奖者。

(三)博客大赛的效果

从全球范围来看,每届博客大赛结束后,德国之声内部整理的各国各语种对于博客大赛报道文章的报告手册都超过300页,显示出各国互联网媒体对于博客大赛的关注。

据德国之声中文部编辑介绍,每年会根据博客大赛进行相应的报道活动,包括对获奖者的专访等。但对于博客大赛是否提升了德国之声在中文受众中的关注度和美誉度尚没有具体调研数据。而从国际传播的角度来看,德国之声国际博客大赛的知名度和影响力在相应的语言对象国无疑都很高。以过往六届博客大赛中获奖的最佳中文博客来看,从“狗日报”到“连岳的第八大洲”再到“科学松鼠会”等,以及2010年因两票之差落选最佳中文博客的韩寒博客,都是在国内互联网上备受瞩目的博客。国内部分媒体在历届德国之声博客大赛揭晓后都会予以报道,并对获奖博客进行介绍。2008年12月8日的《浙江日报》曾刊发报道:2008年德国之声全球博客大赛评选结果在柏林揭晓,全球网民在线直播了这一盛况。我国的科学群博“科学松鼠会”摘取了“全球最佳博客公众奖”和“最佳中文博客公众奖”两个奖项。德国之声国际博客大赛是世界上知名度最高的博客评选活动,此次全球参选博客超过3万个,均由德国之声各国特约评委推荐产生。《浙江日报》还全文转发了博客大赛评委会对“科学松鼠会”的评价。2007年德国之声国际博客大赛组委会摘要统计的中文媒体的报道就有出自新浪、搜狐、和讯网、中金在线、中国商业电讯、博客中国、中途在线等22家网站的22篇与博客大赛相关的各类文章。德国之声国际博客大赛2006、2007各国媒体报道资料汇编。德国之声博客大赛在中国不但有一定的知名度,甚至被部分中国网民视为博客阅读指南。

二、策划分析

(一)创新性原则

国际传播中的策划案应符合时代脉搏,最好能够紧跟现实社会生活中各领域最前沿的变化和发展,并紧跟对象国的新闻热点。21世纪初期开始,网络生活迅速普及到世界各地的时候,博客也经历了一个从出现到发展的过程。世界著名的博客搜索引擎Technorati2007年公布的报告显示,博客从刚起步时不为人知、招致各方批评,迄今已经日趋成熟,得到广泛认可。对于大量网民来说,博客既是新闻,也是娱乐,而不仅是一个简单的个人信息发布空间。如今,通过RSS订阅等多种信息交流方式,人们已经把博客升级为一种社会化的开放性交流平台,在此结识和汇聚更多朋友,并展开深度交流与沟通。德国之声在2004年博客茁壮成长的时候组织国际博客大赛确实是颇具长远眼光的,无疑在新媒体时代为自己赢得了一席之地。

(二)渗透性原则

美国学界在媒介素养理论中强调,价值取向、思想观点、意识形态嵌入在媒介和媒介讯息之中是媒介素养的重要内容。在活动策划中巧妙渗透和体现意识形态,是德国之声国际博客大赛的一大特色。从2005年开始,德国之声联手无国界记者组织设立特别奖项,以推动一些国家的信息言论自由。成立于1979年、总部设在法国巴黎的国际组织“无国界记者”一向声称自己只是“维护记者人权,维护新闻自由”,对事情的评论绝不带任何政治偏见。而事实上,该组织是一个非政府机构,跟记者没有关系,它的会员没有一个是正式记者。它对不少非西方国家存有意识形态上的“敌意”。英国《卫报》也曾经披露,该组织涉嫌从美国国务院和古巴流亡组织获取资助,并按照资助者的要求发表一些对古巴政府不利的言论。

德国之声在“百度百科”上的介绍是:它执行法律规定的任务,向海外多方面地、综合性地传播德国形象。德国以及他人对世界大事观察与评论的独特视角也是它新闻工作的重要内容。德国之声尤其提供了一个畅所欲言的论坛,它的宗旨是促进民族间的理解和交流。最后,促进德语的发展也是德国之声的使命之一。德国之声的受众对象首先是信息的传播者以及决策者,其次才是生活在海外的以德语为母语的人和学习德语的外国人。德国之声和无国界记者组织两家机构联合设置的博客特别奖项到底要推进什么样的信息言论自由,其性质不言而喻。而这种潜移默化的意识形态渗透不会立即引起受众和参与者的反感,甚至能够实现一定效果的传播,其手法值得揣摩。

(三)贴近性原则

国际传播过程中的策划活动也需要追随和贴近社会发展的脚步而不断调整演进。从德国之声博客大赛开始举行至今,已经进行了六届比赛,纵观各届比赛可以看出,虽然大赛的主题方向没有改变,但每届大赛都会根据不同时期的互联网热点、国际时事变化热点进行调整。比如在第六届大赛中增设与气候变化有关的奖项,原因就是第六届大赛开始举行的时候,2009年年底备受世界瞩目的气候变化大会即将在丹麦首都哥本哈根举行。德国之声博客大赛这种“与时俱进”的变化不但可以对受众产生持续的吸引力,也能体现出主办方对于时代脉搏的把握,提升了传播者在受众心目中的可信度。

此外,德国之声博客大赛每年在博客推选的过程中也非常注意贴近对象国的网络热点。比如,2006年,中文博客“非常真人”获得德国之声国际博客大赛“博客肠-最古怪好玩的博客”公众奖第一名。这一博客的作者是因策划天仙妹妹而走红网络的策划人“浪兄”,获奖消息传出后,中文网络媒体随即开始热烈讨论一个话题——网络造星进入启蒙时代。可见德国之声博客大赛不但贴近中国互联网热门事件,而且能够利用中文互联网的再次传播引发新的关注点。博客大赛在贴近性方面应该说做得非常出色。总之,了解受众,让传播活动贴近受众关注的热点,是国际传播策划需要把握的重要方面。

(四)互动参与原则

在Web2.0时代,互动和参与可以说是新媒体最大的特点。在新媒体国际传播的发展过程中,博客已经被认为是一种简捷、低投入、影响广的传播途径。博客大赛显然充分考虑到了博客这一优势,并设立了公众奖。由来自全球的网友投票评选最好的博客,这一依托无国界限制的网络技术来进行的评奖方式,无疑既贴近博客这种新媒体形式,也符合网民胃口。

三、点评

媒介融合时代,传统的广播电视媒体借互联网等新媒介技术拓展自身发展空间,已成为共识。然而,在具体的传播策划中,创新传播模式及媒介产品,就要充分利用数字媒体的互动优势,强化传播实践中的参与性及贴近性。换言之,在“参与”及“互动”上下工夫,是开展创新性策划的前提。与此同时,传媒策划人员要对新媒体技术保持及时的跟进,例如,要了解博客、社交媒体(SNS)、微博等新媒体的特征及优势,以求借力生力。媒介融合是大势所趋,新媒体技术不独属于新媒体,它属于所有媒体,包括传统媒体。创造性地利用和开发好新媒体,将为传统媒体的发展带来新的生机与活力。

四、小结

作为一个较为成功的媒体项目策划案,德国之声国际博客大赛已经成为德国之声的一个品牌。德国之声在成功打造博客大赛这一品牌后,也在试图使博客大赛与德国之声其他策划项目形成互动,以进一步借助各方的力量,推广德国之声所宣扬的理念。比如2010年的博客大赛颁奖活动就是在德国之声年度全球媒体论坛上举办的,博客大赛的网站上也挂有全球媒体论坛的链接。德国之声全球媒体论坛从2008年开始定期在波恩举行。论坛的主题不固定,但都涉及一些关于挑战和发展的问题,这对问题的解决,以及引起媒介的关注具有推动作用。

另外,德国之声也在注意依托博客大赛这个平台开展各种与之有关的活动,使线上的虚拟活动成为线下的实际交流。2010年10月2日至4日,德国之声国际博客大赛组织10名德语博客作者与10名阿拉伯语博客作者在开罗参加2010青年媒体峰会,并在峰会期间就西方世界与阿拉伯世界对于博客的态度、阿拉伯世界妇女是否享有与男子平等的互联网参与权等问题展开面对面的直接交流和讨论。总之,充分发挥参与和互动原则,德国之声成功地将博客大赛推广到更为广阔的领域中。

【案例二】中国国际广播电台“国际在线”网站“中国缘·十大国际友人”评选活动策划一、概述

(一)活动背景

2009年是新中国成立60周年,媒体都在策划有各自特点的新中国成立60周年特别报道。“国际在线”作为中国国际广播电台运营的国家级重点新闻网站,考虑到在这一轮的报道浪潮中,既要突出网络特色,又要发挥国际台的综合优势,国际台新媒体中心确立了“中国缘·十大国际友人”网上评选活动主题。此举旨在增进人们对新中国建立和发展历程的了解,唤起人们对那些外国朋友的记忆和怀念。同时,向国际社会表明,对于曾经对中国的发展提供过帮助的人,中国人民永远不会忘记他们。

同类推荐
  • 城市的胜利

    城市的胜利

    城市是诞生奇迹之所是人类最伟大的发明与最美好的希望是最健康、最绿色、最富裕、最宜居的地方如果你热爱自然,请搬到摩天大楼里;如果你热爱地球,请搬到城市里。芝加哥大学博士、哈佛大学经济学教授、当代*经济学家爱德华·格莱泽自小生长在曼哈顿,长期沉醉于城市研究与写作的他带领着自己的团队进行了强大的全球城市调研,最终得出了令人毋庸置疑的结论:城市是人类最伟大的发明与最美好的希望,城市的未来将决定人类的未来! 
  • 多维视域的大众传媒

    多维视域的大众传媒

    本书是在中国广播电影电视总局的人文社科项目和中国传媒大学“382人才工程”的基础上形成的成果。本书尽量做到有理论有实际,论述深入浅出,适合大众阅读,希望能在传播理论的研究方面起到积极的促进作用。
  • 中国人的人格

    中国人的人格

    本书是对胡适先生关于人生、社会、文艺、教育等方面的散文、演讲及论文的收集和整理,展示了他以人的启蒙为中心的思想发展轨迹,体现了他治学、为人、处世的大师风范。大半个世纪里,胡适一直备受争议,但这并不妨碍他作为一个伟大的学者、思想家的历史地位。作为影响后世国人的先行者,胡适先生更多的是真诚劝告和谆谆教诲。他面向未来,深信如果每人都多做小事,多研究问题,这个世界会一点点变好。如果为个人多争一些自由。就会为国家争到自由。他曾对我们寄予厚望。
  • 不平等简史(谷臻小简·AI导读版)

    不平等简史(谷臻小简·AI导读版)

    不平等,最近成为了经济学的中心问题,也是一个强有力的政治问题。为什么它曾被忽视这么长时间,为什么现在成为公众讨论的最前沿问题?
  • 客观与偏见:美国主流报纸台海问题报道研究

    客观与偏见:美国主流报纸台海问题报道研究

    华报道是美国媒体的重要报道领域,随着中国国际地位的上升,这种趋势越发明显。就整体而言,美国媒体涉华报道以负面为主,批评多于赞扬,指责多于肯定,在报道台海问题时,这种现象更加明显。本书引用英文报道原文,通过解读1992年以来《纽约时报》和《华盛顿邮报》的台海问题报道,揭示其对两岸报道立场的严重偏差。
热门推荐
  • 老猫(卫斯理珍藏版)

    老猫(卫斯理珍藏版)

    2006年珍藏版一宗夜半噪音的投诉案,几番转折后,掀出更骇人的内脏发现案!误打误撞下,卫斯理调查出事件的作俑者,竟是一个行踪隐秘的老翁,以及一隻如野豹般凶猛的黑色老猫!老猫加上老翁,谜样的局面愈见复杂。最耐人寻味的是,卫斯理竟成为老猫的仇敌……在众多的卫斯理幻想故事之中,《老猫》引起的注意,在十名之内,很多人谈论过,其中猫狗大战的一些片段,更多人喜欢。——倪匡(卫斯理)
  • 女人的资本大全集 第1季:成为最好的自己

    女人的资本大全集 第1季:成为最好的自己

    人生中最大的悲剧莫过于没有发现自己巨大的潜能而潦草度过一生,而女人一生中最大的遗憾则莫过于没有去发现、发挥和利用自己的生存优势,最终与精彩的人生擦肩而过。女人生来就有独特的生存优势,这些并不仅仅是人们传统眼光中的漂亮、姿色、风情等,而来自于女性强大的内在潜能和人格魅力。本书作者通过多年的研究发现,总结出女性的二十种独特的生存优势。通过阅读本书,每一位女性都可以找到提升自身资本的良方。如果你能够对自身的这些资本加以运用,就能开创幸福美满的人生。女性的成功依靠的不是天生的容貌和魔鬼的身材,而是源自她美丽的心灵,《女人的资本大全集》系列,蕴涵着巨大的内在力量,可以帮助你实现内心的升华。
  • 演讲的艺术(经典励志文丛)

    演讲的艺术(经典励志文丛)

    拥有演讲口才的能力,是一个人成名、成功的快捷途径!本书使你的收入增加,学会怎样有效力的讲话,获得成为领导者的资格!本书不是一本教您如何发出悦耳之声,如何说出优美之句的手册,而是教你如何通过建立自信来提高自己的表达能力,如何通过有效的演讲扩大自己的影响力。让你步入幸福的生活。迈向成功的职业生涯。
  • 龙凤宝贝偷偷藏

    龙凤宝贝偷偷藏

    她奋力抵抗,他冷眼一冽:“你放心,我不会再让你生孩子,就是怀上了也给我拿掉。”于是,他亲手毁掉了他们的骨肉。可当两个粉雕玉琢的娃娃一人抱着正在举办婚礼的男人的一条腿,天真烂漫叫爸爸。男人看着自己的缩小女版,和她的缩小男版,心里一动,抱起他们,眼里满是柔情:“你们妈咪人呢?”正在上班某女只觉得后背一凉,突然打了喷嚏,揉了揉鼻子,天凉了,明天得给那两个小坏蛋多穿一点衣服了。
  • 光照亮的地方会有人等你

    光照亮的地方会有人等你

    你在摸着黑寻找着光,却不知道在光照亮的地方有人等你。
  • 本草择要纲目

    本草择要纲目

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 修真太极混元图

    修真太极混元图

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 道魔缘仙

    道魔缘仙

    白领道一,穿越魔界,魂入圣魂宗少宗体内。可叹少宗亦是苦逼,被丫鬟暗害成植物人后,宗主父亲又被杀,与母仓皇逃往修界。不料重伤濒死,在魔门圣器保护下,投胎道门寒山山下小镇。由此前尘俱忘,得入道门,学得道经。怎奈所学道经却实是魔经!意外成为玄劫之主!道一本是无情人,魔经却必须七个玄妃辅修。这其间的爱恨情仇,矛盾种种,恩恩怨怨,离奇遭遇,一言难叙。道士修魔经,无情来护花,更多请看《道魔缘仙》。道魔缘仙读者群号:321661640
  • 玄冥无名

    玄冥无名

    千年的约定等来的,到底是什么!人,妖,天,魔四族将会发生什么,待一位无名的少年去闯出这片天。