登陆注册
3286900000052

第52章 国际受众的信息反馈管理(4)

召开受众座谈会也是一种常见的面对面信息收集方式。比如,BBC世界电台在孟加拉国不少地方落地,该台便在那些能收听到其调频广播的城市的汽车站和茶座等公共场所邀请听众座谈,以了解听众对节目的认同度。另外,深度访谈也是一种面对面收集受众反馈信息的方式。比如,对一些监听员或舆论领袖的深访,就能够获得一些比较深层次和个性化的反馈信息。

2.邮寄信函收集

邮寄信函收集的一般做法是,先由国际传媒或其委托的调查机构给受众寄去问卷,附带免邮资信封,受众填好后再寄回给调查者。这种做法又叫做邮寄问卷调查。其优点是操作比较简单,省时省力,能够获得比较丰富的反馈信息。但是也存在一些不足:首先,国外受众的通信地址一般较难得到,也难以实施有效的随机抽样;其次,邮件的回收率较低,回邮的受众通常来说是比较忠实的受众,很难根据这些数据推断全部受众的情况,只能作为参考。

邮寄信函收集是国际传媒过去经常采用的一种调查方式,目前不少调查也依然采用。比如,2003年中国国际广播电台俄东中心委托北京美兰德媒体传播策略咨询有限公司对俄语听众展开的调查,就是通过邮寄问卷的方式进行的。

邮寄信函收集的另一种方式是最古老、最传统的受众来信方式,这是受众的一种主动反馈行为。通过对受众来信内容的分析,可以获取有关受众的媒体接触行为、态度和需求等方面的信息。

3.网络调查收集

网络调查收集是指通过互联网平台对受众进行的反馈信息收集,主要包括在网站上发布问卷或提问调查、网站留言、在线互动、论坛社区讨论、电子邮件调查等形式。

随着互联网在全球的普及,网络在线广播等新的国际传播形式迅猛发展,受众与国际传媒的互动愈益频繁而便捷,受众反馈形式更加多样、及时,收集国际受众反馈信息也有了不少新途径和新手段。

网络问卷调查由于其方便、快捷的特点,越来越被各国国际传媒所重视和依赖。国际传媒通过开展各种形式的网络问卷调查,可以方便、快捷地收集受众反馈信息,而且几乎可以随时随地实现网络互动,解答调查中存在的问题,既降低了成本,又提高了效率。不过,网络问卷调查也存在一些不足,比如:难以做到真正随机抽样;无法与受访者面对面;调查对象局限于网络受众,对于那些不具备上网条件的国家和地区的受众,便无法调查到;而且网络受众又以年轻人为主,传统的无线短波和调频广播的受众多是中老年人,不少人是国际广播的忠实受众,网络调查接触到他们的机会可能较少。网络调查对样本的排除性不单单是网络问卷调查的弱项,所有通过网络平台进行的受众反馈收集工作也都存在这一不足。

另外,网站留言、在线互动、论坛社区讨论也是受众反馈的重要组成部分。这三种方式主要反映网络受众的意见信息,比较丰富、有个性,对这些留言、互动和讨论内容的收集和分析,往往能够给研究者提供一些有价值的参考。电子邮件调查则与前述信函调查大同小异,研究者主要采取发送电子邮件的方式接触受访者,收集网络受众的信息反馈。

目前,世界主要国际传媒大都将传播业务的重心向网络传播转移,同时开始普遍使用网络调查方法。我国国际传媒机构也不例外。比如,中国国际广播电台在2009年两会召开前,通过“国际在线”的53个语种网站,就两会热点议题对全球受众展开问卷调查。参与调查的国内外网络受众达5万多人次,留言达7878条,取得了预期的反馈收集效果。这一年,中国国际广播电台收到的海外受众电子邮件、网上发帖总数为847046件,占来信总数的近30%,网上发帖与上年相比增长了39.88%。

4.电话调查收集

即国际传媒自行或者委托调查公司采用电话调查、受众服务中心电话呼叫系统和接收传真等方式收集受众反馈。这种方式的优点是,相对比较简便、省时,与受访者之间还可以互动。不过,其缺点也是显而易见的:国际长途费用普遍较高;调查对象的电话号码不易查找,只能调查有电话的受众,对样本有排除性;缺少一定数量的使用对象国语言的调查员,等等。目前在国际受众调查中,电话调查收集方式已经较少使用了。

另外,电话调查收集还有一种传统的方式,即受众主动打电话向传媒进行反馈。与上述受众主动来信一样,通过对这些电话内容的分析,研究者可以了解受众接触媒介的行为和心理方面的一些信息。

5.视听率测量收集

视听率测量主要采用日记法和人员测量仪法,收集的是受众的行为信息,即收看或收听了哪个频道或频率,收看或收听了多长时间,等等,而无法反映受众的心理和态度意见。国际传媒一般通过购买对象国(地区)市场的视听率数据来了解受众的媒介接触行为特点。

新兴的互联网受众测量则主要采用后台服务器测量和用户端下载插件测量等方式,是对网络受众行为的自动监测。这种信息收集手段能够反映网络用户接触互联网行为的特点和变化,如页面访问数、点击率等,但同样也无法反映受众的心理和态度意见。目前,越来越多的受众尤其是年轻受众选择上网收看或收听相关内容,采用网络网络测量手段可以了解他们的网络视听行为。不过,采用服务器测量也存在一个问题,即无法知晓网络受众的人口统计特征,而传统的视听率测量则可以获得这一类信息。

6.手机短信收集

除了上述几种主要信息收集手段外,目前,越来越多的国际受众开始使用移动通讯设备进行反馈。手机短信是其中的一种主要形式。不少国际传媒利用移动通讯方便、快捷的特点,通过在对象国(地区)开通移动手机短信平台,收集受众反馈信息。中国国际广播电台孟加拉语、蒙古语、泰米尔语、僧伽罗语、菲律宾语、老挝语、印尼语等语言广播部,都在相应的对象国(地区)设立了当地移动通讯短信服务,受众可以发短信参与各项活动,发表感想和意见。比如,国际台的老挝万象FM93调频台开播以后,开通了短信平台,每天都能收到听众的几十条短信。又如,“德国之声”2006年开设了中文短信平台,听众可以借此参与该台中文广播部在广播和互联网上开展的每日有奖问答活动,也可以参与它的民意测验栏目,反映意见和想法。

第三节 国际受众反馈信息的分析应用

传播者在收集了国际受众的反馈信息之后,接着便要对反馈信息进行分析处理和应用。国际传媒对受众反馈的重视,不仅体现在尽可能全面、广泛、深入地收集各种反馈信息上,而且体现在对反馈信息的归纳、分析和应用方面,即最大限度地从受众反馈中提取有价值的信息,为传播高层的决策提供参考和依据,以发挥受众反馈的作用。当然,这对国际传媒尤其是从事受众工作的人员提出了更高的要求。

分析受众反馈信息主要有如下程序:首先是对各类信息进行分类,哪些是人口统计特征信息,哪些是行为层面、态度层面的信息;同样是态度层面,哪些是对既有传播内容的看法,哪些是对未来传播的需求和建议;进一步细分,还可以分为对新闻节目、音乐节目、文化旅游类等节目的意见,等等。其次,对分类整理后的受众反馈进行综合性分析,发现反馈背后所蕴含的某些有新意、有代表性、有针对性的现象和信息,以及有指导性和参考性的意见或建议。最后,尝试研究这些现象和意见背后的原因,找出某些带有规律性的趋向来。经过分析处理后的这些受众反馈会报送给相关决策和管理部门,成为国际传媒调整传播策略和改进传播水平的重要依据。

一、分析受众反馈,调整宏观战略

受众反馈涵盖的有关受众职业、文化背景、地域分布以及媒介接触行为和心理等方面的信息,对于国际传媒调整宏观战略决策具有十分重要的参考价值。这些宏观战略包括国际传媒的发展规划、媒介布局、投资方向和传播策略等。

事实上,有不少国际传媒的宏观战略的调整与完善就是基于对上述受众反馈信息的深入分析。

美国广播管理委员会的调查曾经表明,过去短波广播是受众收听“美国之音”等国际广播的唯一手段,而现在受众的反馈信息则显示,许多受众不仅通过短波而且通过调频和中波广播、互联网、数字卫星广播等各种手段,来收听“美国之音”的英语和其他64种语言的广播。针对这种情况,美国广播管理委员会在其战略规划中将建立多媒体的国际广播体系确定为长期目标,并将重点放在电视和互联网上。即将建立“灵活的、多媒体的、在调查研究基础上的美国国际广播体系”作为美国广播管理委员会的长期目标之一。

BBC在2004年曾经委托一家调查公司对42个国家的受众进行调查。结果表明,BBC的短波听众逐年减少,2004年周收听率约为1.46亿,比2003年减少了400万。为此,BBC从两个方面调整了其战略规划。其一是增加高质量的调频广播;其二是加大网络广播的投入。据悉,BBC网上听众的数量显著增加,2004年3月,网站月平均访问量达1600万人次,从2003年2月到2004年3月,访问者增加了800万,其中大部分是年轻受众,这些变化对BBC的投资方向和资源分配都产生了影响。正如BBC世界电台台长所说:“我们决定加大对高质量节目传输的投入,力争找到一种更有效的传输方式来克服短波广播的衰落。”

我国国际传媒机构近年来也开始依据国际受众反馈信息的分析结果,调整自己的发展战略。中国国际广播电台俄东中心曾经于2007~2008年间进开展了一次较大规模的问卷调研。受访者包括学生、工程技术人员、商人、教师、医生、政府公务人员和退休人员。经过对受众所反馈信息的分析研究,国际台最终调整了在这一地区的战略规划:

首先,由于新媒体发展迅猛,短波广播市场急剧萎缩。在俄罗斯、波黑、罗马尼亚等20个国家中,有17个国家的互联网普及率超过中国,?

同类推荐
  • 客观与偏见:美国主流报纸台海问题报道研究

    客观与偏见:美国主流报纸台海问题报道研究

    华报道是美国媒体的重要报道领域,随着中国国际地位的上升,这种趋势越发明显。就整体而言,美国媒体涉华报道以负面为主,批评多于赞扬,指责多于肯定,在报道台海问题时,这种现象更加明显。本书引用英文报道原文,通过解读1992年以来《纽约时报》和《华盛顿邮报》的台海问题报道,揭示其对两岸报道立场的严重偏差。
  • 时代的精神现象:解读郭明义

    时代的精神现象:解读郭明义

    《时代的精神现象:解读郭明义》围绕郭明义精神之所是,郭明义精神之所思,郭明义精神之所值的逻辑理路,从本体论、认识论、价值论视角,从郭明义精神与工业化进程、郭明义精神与中国工人阶级品格、郭明义精神与现代科技革命、郭明义精神与社会主义市场经济、郭明义精神与转变经济发展人方式、郭明义精神与改革开放、郭明义精神与中国优秀传统文化等多层次、多维度地进行追问,希望给人以启迪。郭明义精神是21世纪的雷锋和雷锋精神的“再版”。它再一次向世人证明:雷锋有同志,同志有雷锋。
  • 新旧教育的变与惑

    新旧教育的变与惑

    本书由南怀瑾先生的专题演讲整理而成。在演讲中,作者以自己的亲身经历和感受,对二十世纪以来中国社会的变迁及其对人们心理状态的影响,作了透辟的论述,提出了许多值得审思的问题。内容叙及:清末民初的社会思潮;重大的政治事变;中西文化的冲撞;学术思想的演变;古代的文化教育制度;现代的道德价值观念;老少之间的代沟;新旧不同的读书;旧八股与新八股;私塾与家教;尊师重道;安身立命;以及青少年的个性、学识、心理、经验、行为,等等。言语委婉,知识丰富。
  • 家和万事兴:家风家教的艺术

    家和万事兴:家风家教的艺术

    本书主要讲述了不同时代的家庭教育,家长用自己的言行举止影响着着孩子们的人生观、价值观的形成,家教在长时间的实践中形成了一个个家风。家庭是孩子人生路中的第一所学校,家教、家风对孩子未来发展影响深远,本书从共分为九章,第一章总的概述了中国家风思想精髓,从第二章到第九章从不同角度为各位家长阐述了教子理念,让家长能深入体会,并优化自己的家庭教育,提升家风素养。
  • 行政公文写作技巧、模板与范例

    行政公文写作技巧、模板与范例

    公文写作速成手册。指点迷津,提供标准的格式、现成的思路、规范的词语。现查现用,快速写成权威、规范、正确的公文。
热门推荐
  • 遥远的奖牌

    遥远的奖牌

    天气暖和了,地里的活儿便多起来。说起来,那天也凑巧,王老五正要出门下地,被一伙人堵住了,堵在院子里。王老五不认识这些人,便谁也不看,只是说,我要下地,地里一堆活儿等着哩!他想突围,却没有一点缝隙可钻,他往左;那些人就往左,他往右,那些人就往右,那些人成了一堵严实的墙,他怎么都找不着出去的口子。王老五说,干啥干啥,你们这是干啥哩?说是一伙人,其实就是五个,清一色的汉子,高大粗壮,其中两个不粗壮的,一个还拎个皮包,一看就是政府里的人,吃公家饭的。
  • 嫡妃盛世

    嫡妃盛世

    她灵魂出窍,成为异世丞相府不受宠的嫡女黎清末,她本丑陋的阴阳脸,蠢笨的脑袋,她是盛传的全能废材大小姐。当她再次睁开美眸时,废物?一夜间突破二级橙色斗气,你能吗?我有魔兽火麒麟为兽,神兽冰魄银狐为宠,你有吗?丑陋蠢笨?你能让天下第一美男死心塌地只爱你一人吗?欺我废物,让你试试生不如死的滋味,欺我蠢笨,让你试试搬起石头砸自己的脚的感受。逆天?不,我只求,人不犯我我不犯人,人若犯我,百倍还之,若天阻我,那我便逆了这天!
  • 地球在退化

    地球在退化

    全球物种退化,人类出现返祖现象。狼退化为了古狼,猫退化为了古猫兽,鸟退化为了始祖鸟,猪退化为了可与恐龙一战的巨猪……剑齿虎、霸王龙、泰坦巨蟒、沧龙、巨齿鲨、残暴狮、帝王鳄、猛玛象……一个个曾经称霸古代地球的远古生物正在陆续降临,地球曾经的统治者将要回归…… 本群官方书友群:255400347
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 世界没有陌生人

    世界没有陌生人

    一个人要想成功,就要拓展自己人际交往的宽度,扩大自己的视野和圈子。一些成功人士说,在一些人生转折点上,给你带来机缘和帮助的常常是那些结识不久的新朋友。这是因为我们与熟人的交集早已确定,很难超过固有的生活轨道。而我们与陌生人来自两个不同的空间,交集越少,差别越大,这样就更容易碰撞出更多的机会与火花。因此,他们是我们宝贵的财富和资源。本书《世界没有陌生人》主要从如何搭讪陌生人,如何快速地了解、认识陌生人,并与对方成为朋友,把陌生人变成自己人,刷新你的朋友圈,让你的人际关系网越来越大,工作、生活、事业越来越顺。
  • 天国归来

    天国归来

    一个女人,两个家庭,四个城市,五个男人。错综复杂,缠绵悱恻,伤痕累累,百转千回的情爱纠葛。无论是出于纯善天性的救赎,还是出于堕落兽性的欲望,或是出于虚无缥缈的爱情,每一段感情都如跌宕起伏,令人牵肠挂肚。女主在苦难中依然保持着不屈的美好,在血泪中始终不放弃生命的尊严。她借由对他人的救赎,最终完成了对自己的救赎。在不死之后,她获得了重生。
  • 梓潼帝君化书

    梓潼帝君化书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 和尚皇帝:朱元璋

    和尚皇帝:朱元璋

    “中国文化知识读本”丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。《和尚皇帝:朱元璋》为丛书之一,介绍了早年生活、投军从戎、建立明朝、身葬孝陵、历史评价。《和尚皇帝:朱元璋》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 诸天气运掠夺者

    诸天气运掠夺者

    林冲灵魂穿越来到真武世界,居然碰到一只落单的恶魔!恶魔:“签约吧!”从此逍遥万界,掠夺诸天!十一郎中夺宝刀、斗破沙漠斗冰皇、亚瑟海王取神戟、破灭界域收王盘、惊奇队长抢魔方、民调异闻觅长生、独尊剑道战古帝、乾坤武动掠宝物……神战之后,苟延残喘的诸天界域,让我加快你们破灭的步伐吧!
  • 普曜经

    普曜经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。