登陆注册
3287000000026

第26章 国际传媒整合营销传播的策略(5)

第三节 国际传媒整合营销传播的联合策略

联合策略是国际传媒整合营销传播的重要策略之一,旨在整合内容、渠道、资本和品牌等资源,进入与拓展国际市场。根据联合对象的不同,联合策略可以分为四类:与传媒机构的联合,与政府机构的联合,与行业协会的联合,与其他机构的联合。

一、与传媒机构的联合

在信息化和全球化的双重推动下,传媒机构纷纷抢滩国际市场。与传媒机构联合,是其走向国际的重要策略之一。

1.可以联合的传媒机构

(1)本国的传媒机构

在国际传媒的整合营销传播中,首先应该考虑的是与本国传媒机构联合,而这一点却常常容易被忽视。

近些年来,中国黄河电视台国际台、江苏电视台国际频道、浙江电视台国际频道、辽宁电视台卫星频道等纷纷在境外落地,节目的市场份额和订制用户数量不断增长。但是,“从实际情形来看,中央和地方对外华语电视在整合力度、深度上还不够,有时较为分散,在报道策划、内容设置、人才配置和流动、技术更新和保障等方面还没有形成和谐、共享、有序的良好互动局面,不少带有共性的问题,如仍然存在着对外宣传内容选择的陈旧、形式简单、宣传思路粗放等问题,都没有得到很好的研讨、协商和解决。”

(2)海外华文媒体

海外华文媒体数量多、分布广,扎根于华人社会,在国际舆论格局中是一支非常独特的力量。全美非营利团体新加州传媒、美国进步中心和民权教育基金会领导会议于2005年曾针对美国亚裔、西班牙裔、非洲裔、阿拉伯裔美国居民进行了调查。调查显示,有45%的少数族裔认为,他们喜欢自己族裔的媒体胜过主流媒体。调查还发现,来自中国、韩国和越南的移民非常依赖本族裔传媒提供的信息,40%的华裔通过华文媒体获得日常信息,超过半数的华裔新生代通过华文媒体了解中国,学习中华文化,约有80%的华裔经常阅读华文报纸,25%的华裔收看华语电视的次数多于收看英语电视的次数。四年后,这些机构进行的第2次调查显示,包括美国华文媒体在内的美国少数族裔媒体的消费人口已达到5700万。其中,华文报纸的读者共覆盖了70%的华裔成年人,有54%的华人经常浏览中文网站;亚裔电视观众增长了30%;网站读者的增长最具爆炸性,并仍有发展空间。

(3)与国外媒体的联合

国外媒体是中国国际传媒重要的利益相关者,与这些媒体联合是中国国际传媒“本土化”发展的重要途径之一。鉴于本书之前的部分已有论述,在此不再重复。

2.媒体联合的形式

媒体联合有多种方式,例如内容联合、渠道联合、资本联合、品牌联合等,其中主要形式是内容联合与渠道联合。

(1)内容联合

内容是媒体产品的核心,“内容为王”是传媒机构成功的不二法门。然而传媒机构却面临两大难题:内容生产能力有限;走向国际市场过程中必须跨越文化障碍、消除“文化折扣”,因为内容产品具有很强的文化属性。通过与其他传媒机构的内容联合,这两大难题可以得到有效解决。CNN和《人民日报》分别是实施联合策略的两个例证。

CNN通过与全世界著名的媒体机构签订资源共享协议,实现了新闻内容的整合。CNN将这些整合而来的“新闻原料”按照自己的标准和风格制作成节目,向全球观众播放。通过这种合作,CNN既解决了内容不足的问题,也实现了“本土化”和“全球化”的统一。

除了内容置换,共同开发制作媒体内容产品也是媒体机构内容合作的重要形式。《人民日报》(海外版)通过与海外华文媒体合办日报、周刊、专刊和专版等形式,很好地解决了“本土化”和发行的问题,其受众覆盖、发行范围和影响力都取得了长足进步。

2004年11月3日,维亚康姆公布旗下的尼克儿童频道(Nickelodeon)与上海文广集团(SMG)合资成立儿童节目制作公司。根据法规,东方尼克为有限责任公司,注册资金不少于200万美元,其中上海文广可以以现金方式出资,也可以用建筑物、工业产权等作价出资,而尼克儿童频道则需以现汇方式出资。合营企业只可以制作专题、专栏、综艺、动画片等广播电视节目,每年应当制作不少于节目总量2/3的中国题材的广播电视节目。

(2)渠道联合

信号传输和落地,已成为制约广播、电视媒体走向国际化的瓶颈。为此,传媒机构纷纷采取了渠道联合策略。国内的媒体,例如中国国际广播电台和中国电视长城平台,都在努力探索,取得了一些成效。国外的媒体,例如半岛电视台,也通过渠道合作,不断拓展覆盖范围。下面以中国国际广播电台、中国电视长城平台和半岛电视台为例,来解析渠道联合的策略。

案例1:中国国际广播电台积极探索境外落地

2003年,中国国际广播电台成立节目境外落地办公室,2006年扩展为国际合作交流办公室,积极推动节目境外落地工作。例如,中国国际广播电台通过与墨尔本3CW中文台开办的调频台合作,以10小时的汉语和英语节目成功登陆澳洲;通过代理建台方式在非洲法语区建立中国国际广播电台尼亚美调频台,中国国际广播电台拥有频率和设备产权,承担相关费用,尼日尔R&M电台负责发射台的日常运行维护。

渠道联合的好处是快捷有效,既规避了当地准入限制策略,又增进了与当地听众的沟通交流。截至2009年5月底,中国国际广播电台在境外设立21个整频率调频或中波台、153家调频/中波合作电台,落地节目每天累计播出总时数达724.5小时。

案例2:中国电视——打造长城平台

为了更好地走向国际,由中央电视台牵头,中央电视台英文国际频道、北京电视台、上海东方卫视台、广东南方电视台、江苏电视台国际频道、福建东南台、中国黄河电视台、凤凰卫视等电视频道联合组成中国卫星电视超级套装——中国电视长城(美国)平台,该平台于2004年10月1日正式开播,随后又相继推出亚洲平台、欧洲平台、加拿大平台、拉美平台和东南亚平台。

中国电视长城平台是通过与国外相关媒体机构合作实现落地的:长城(美国)平台与美国艾科斯塔公司(EchoStar)、麒麟电视(KylinTV)合作,借助艾科斯塔直播卫星平台、麒麟电视IPTV电视网实现中国卫星电视频道套装在美国落地覆盖;长城(欧洲)平台则与法国电信、Free电信、Neuf电信合作,实现中国电视频道节目的IPTV形式播出;长城(加拿大)平台借助罗杰斯公司有线电视网播出中国电视节目,通过麒麟电视IPTV电视网覆盖加拿大西部地区。

案例3:半岛电视台——“互联网电视台”

与网络媒体合作拓展海外渠道和覆盖范围也是很多媒体采取的渠道合作形式。半岛电视台与著名的视频网站YouTube、微软在线电视LiveStation等新媒体合作,扩大播出范围,提高覆盖率,增强国际影响力,赢得了“互联网电视台”的名声。

据国外媒体报道,半岛电视台新媒体主管Mohamed Nanahbay日前在接受采访时表示,互联网已成为该电视台重要的发布渠道。他表示,半岛电视台采取“分布式发布”的策略,将电视台内容同步到YouTube、LiveStation和英国《独立报》等网站上。此外,半岛电视台还通过Twitter发布突发消息。通过互联网,半岛电视台有关以色列与哈马斯在加沙地带冲突的报道获得大量关注。

Nanahbay指出,互联网是半岛电视台进入美国市场的主要渠道,而YouTube在其中显得“极为有用”。半岛电视台目前通过YouTube发布新闻片段和全长度的英语电视节目。在加沙地带冲突期间,半岛电视台YouTube频道的流量上升了150%,其中大部分来自北美。Nanahbay认为,YouTube的一项重要功能是支持博客嵌入视频,此外YouTube更受年轻人欢迎。半岛电视台目前使用的其他互联网发布渠道包括iPhone、Facebook、一个刚刚改版的手机网站以及IM服务。这些发布渠道均出自Nanahbay负责的技术创新部门“半岛电视台实验室”。

同类推荐
  • 主持人提高与进修指南

    主持人提高与进修指南

    从初入主持行当要注意的问题到提高与进修的路径指南;从化妆上镜到吐字发声;从口语表达到临场应变;从参与节目策划到现场调度驾驭;从工作配合、关系处理艺术到走出声屏、主持各类文体活动等,内容全面,实用性强,是一套关于主持艺术的百科全书。
  • 华大讲堂(2010)

    华大讲堂(2010)

    本书收录2010年作客“华大讲堂”的龙永图、陈少峰、王长江、黄平、李慎明、唐元、李林的演讲文稿,内容涵盖经济形势、城市文化、政党政治、国际形势、全球化发展、十二五经济、中国法治建设等热点焦点问题。其视野之宽阔、分析之精辟、见解之独到、内容之丰富、影响之广泛,堪称当代中国思想文化荟萃。本书还收录每次演讲后的互动问答,通过专家与听众的智慧交流和思想碰撞,更能激发思考、深化理解。本书内容系根据专家演讲录音整理而成,口语化的表述方式深入浅出,让人犹如身临讲堂。
  • 文学语言变革与中国文学文体的现代转型

    文学语言变革与中国文学文体的现代转型

    本书是从文学语言变革角度研究中国文学文体现代转型的一本专著。文学形式是文学史发展演变的重要内容,文学语言是影响文学形式的关键因素。五四文学革命是在白话代替文言的语言变革基础之上完成的,语言变革是考察中国文学文体从古典向现代转型的重要切口。本书从文学语言入手,从总体上探讨了语言变革对文体功能、文体形态和文体格局转型的影响,详细分析了语言变革作用于戏剧、小说、诗歌、散文各类文体体裁程序而导致的文体转型,探析了语言变革对文体渗透这一特殊的文体现象现代转型的影响。同时,本书跳出文学的内部研究,将语言变革还原到民族共同语生成的文化语境中,探察这一语言现实对文体转型的作用情形。论题的研究可以为认识中国文学的现代转型、文学的现代性及当下文学创作的一些语言困境等问题提供启示。
  • 可爱的80后

    可爱的80后

    所谓80后,是指出生在1980~1989年的人群。作为一个时代的象征,80后的实质意义远远超过80后的字面含义。因为,80后代表着一个时代的变迁,代表着这一群体的喜怒哀乐。其性质与60后、70后一样,具有深深的时代印痕。其实,所有的80后,就像我们的小弟小妹一样,有着成长时的幼稚、有着不被理解的苦恼、有着桀骜不驯的叛逆。我们无需担心,也无需责怪,80后就是80后,他们将是民族的脊梁,将是时代的砥柱,必将肩负起时代赋予他们的责任,勇立潮头!
  • 美国黑人教育发展研究

    美国黑人教育发展研究

    在今天这样一个功利主义盛行、凡事都强调实用的社会里,学术研究也深受其苦、深受其害。有没有直接用途?能否直接为地方和国家经济建设服务,成为许多人判断一项学术研究是否有价值的惟一标准。因此,研究美国黑人教育史给人们带来的疑惑和惊讶可想而知,此书在申请立项资助时几经磨难的经历也证明了这一点。幸亏最终有人慧眼识珠,我们才能读到这本倾注了作者近五年心血的力作。
热门推荐
  • 凰女归来,这个魔尊有点儿暖

    凰女归来,这个魔尊有点儿暖

    她是行走在枪林弹雨面不改色的S级特工,却在新婚夜遭爱人背叛,被人凌迟。她是天元大陆木樨国不会灵力天生痴傻的将军府四小姐,被嫡妹逼入池塘活活溺死。时空转换,究竟是两个灵魂的交换还是灵魂的归位完整?穿越第一天,深藏不漏的哑婆竟无视她的变化,交给她一本天书;灵力觉醒却又引来目的未明的危险男人。是利用还是反利用?以为无心无情怎会渐渐失心?灵女的传说究竟是真是假?记忆觉醒,她又如何面对因她受天罚的爱人……他是魔域的魔尊,因爱被困冥海受九九八十一道天雷之刑,却也因爱堕入轮回寻觅最后一丝情缘。当他变成他,以为情不知所起,却原来早有渊源。阔别万年,他们能否重拾情缘?
  • 混凝土里的金发女郎

    混凝土里的金发女郎

    《混凝土里的金发女郎》是世界推理小说必读经典,作者迈克尔·康奈利是16项国际推理大奖得主,拥有10年犯罪新闻从业经验,受到全世界7400万读者的力荐,其中包括美国前总统克林顿、奥斯卡奖演员马修·麦康纳、好莱坞导演伊斯特伍德、滚石乐队主唱贾格尔等。《混凝土里的金发女郎》是一部武侠小说般快意恩仇的推理小说,主人公警探博斯如江湖侠客般爱憎分明,即使正义有时候像混凝土里的金发女郎一般长眠不醒,他也永远不放弃对正义的追寻。洛杉矶,十一个女人先后遇害,面部都留有诡异的浓妆,凶手因此被称为“人偶师”。警探博斯在执勤时发现并击毙嫌疑人丘奇,在现场找到了与案情吻合的化妆品,确认案件告破。……
  • 战能英雄

    战能英雄

    天龙大陆是一个修仙的大陆。修仙者离了资源,他们修仙的道路就会放慢,天龙大陆的修仙者们,除了炼制强大威力的法宝以便在资源的争夺上大站上风之外,更是大力的炼制各种的傀儡,来增加自己的战斗力。
  • 大圣传

    大圣传

    妖魔中的至高无上者,名为“大圣”。少年走出山村,踏遍天下,一步步跨入传说中,成为神话。VIP群:102407797(需全订阅)普通群:128914315
  • 全民诸天行者

    全民诸天行者

    简介什么的根本不重要,有没有都无所谓了,总之这是一本全民穿越诸天万界的书,那么多故事总会有这样那样的遗憾,驴子的书就是用来弥补遗憾的,没有后宫,本书单单单单单女主,从头到尾只有一个,而且女主也不是什么校花啊,天下第一美人啊,仙界第一仙子啊之类的,就是一个普普通通,有点婴儿肥的小胖妞,所以受不了这一点的人士,还是小心入坑的好,会被毒的。备注:穿越世界大概会有,射雕,一人之下,秦时明月,海贼,仙剑,西游,漫威,洪荒……等等等等,太多了,就不一一说了,嗯,!就这样,没了!欢迎加入《全民诸天行者》交流群,群聊号码:561315285。
  • 名家自选学生阅读经典:读海文存

    名家自选学生阅读经典:读海文存

    《名家自选学生阅读经典:读海文存》精选了刘再复先生的散文集,充满了对自然和人生的哲思,彰显出一种思想者散文的大气。书中的这些文字,是一位漂泊者的心灵自传,可让我们看到高尚心灵不平凡的心路历程,还可看到思想的淬炼和生命的骄傲。
  • 破灭之间

    破灭之间

    “如果再给你一次机会,你一定不愿意认识我。”云乾眼中闪烁着清冷的光芒,面无表情的凝视手中的高脚杯,在昏暗的灯光下,里面的暗红色液体仿佛拥有生命一般来回跳动,似乎想脱离杯子的束缚,可任由那液体如何挣扎,却都像被无形的力量所压制,无法跳出。“悔,就悔在你想来找我的麻烦吧。”云乾说完这句话,直接将杯中的液体一饮而尽,随即皱了皱眉,似乎这杯液体并不符合他的口味,过了三秒钟,他的表情恢复正常,然后睁开双眼,看向站在门口的白衣女子,古井无波的眼底浮现一抹笑意。
  • 夏有伊人

    夏有伊人

    你尝过这世界上最本真的味道吗?她有高颜值高智商,她还有梦想:改造整个餐饮业!霸道总裁和儒雅上司,她要的是旗鼓相当的爱情!绿茶婊、蛇蝎女、金融大枭,梦想的敌人她通通踩脚下!************************************************电视剧《夏有伊人》将由一线团队制作拍摄,敬请期待!作者微信公众号:饶勍日记(ID:rqjournal)
  • 我在富士康的混乱日子

    我在富士康的混乱日子

    大学生在血汗工厂的故事;从屌丝学生悲催变成屌丝男的故事;一个小时代的混乱故事。
  • 山南水北

    山南水北

    这套文集收入了韩少功的主要作品,占发表总量的七八成左右。借此次结集出版机会,作者对其中部分作品做了修订。