登陆注册
3287300000037

第37章 国家传播战略的国际比较(5)

(二)印度的国际传播

印度是仅次于中国的全球第二大发展中国家。近年来,印度经济高速增长,在国际事务中的话语权也越来越大。

印度报业托拉斯(Press Trust of India,PTI)是印度最大的通讯社,具有半官方性质。其前身是1910年建立的印度联合新闻社。1919年成为路透社的附属机构。1947年印度独立后筹建,1948年正式成立。印度报业托拉斯的总部设在孟买,在国内设有132个分社,并在北京、纽约、伦敦、莫斯科等地设有十多个国外分社。此外,印度联合新闻通讯社(United News of India,UNI)、印度—亚洲新闻中心也是印度有影响的通讯社。

全印广播电台(AIR)是印度的国家电台,印度独立前由英国殖民政府管辖,1939年开办对外广播,第二次世界大战期间曾有相当大的发展。印度独立后这家电台收归国有,对外广播由它的对外部经办,致力于反帝反殖斗争,并且积极为国外的印度人服务。广播对象主要为亚洲地区,兼及中东、非洲、欧洲,内容侧重于宣传印度的发展、政府政策和印度文化。据统计,2002年度该台每天用26种语言(包括7种印度语言)播音72小时,发射功率约为11650千瓦(部分与对内广播共用)。进入新世纪后积极推进数字卫星广播,先后在2000年、2002年开办了面向非洲和面向南亚、东南亚的数字广播。该台节目已上互联网。

(三)巴西的国际传播

巴西是拉美地区最大的国家,有约1.9亿人口,是世界上最大的葡萄牙语传播市场。此外,葡萄牙语传播市场还包括葡萄牙及安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、圣多美和普林西比、佛得角和东帝汶等8个国家,总人口超过2.3亿人。

根据2005年的数据,巴西全国有6000余家调频电台,电台数量居世界第2位。巴西国有广播电台Radio Nacional do Brasil对外用英语、德语、西班牙语和葡萄牙语广播。

巴西电视起步于1950年,目前97%的家庭拥有电视机,电视播出覆盖率达到99.69%。巴西的电视节目在世界市场上也非常具有竞争力。目前巴西约有240多家电视台,其中大型电视台有7家,私营的为5家,政府管理的为2家。“环球电视网”(TV Globo)是其中最大的一家私营商业电视台,也是世界第4大商业电视台,在全国拥有9座直属台和68座附属台。

另外,巴西非常注重电视教育节目的制作,其他各类节目也非常丰富,电视剧、电视系列片制作精美且富有民族特色,向拉美许多国家出口。2005年1月,巴西推出了旨在促进南美洲一体化的海外电视频道——“巴西电视频道”,该频道全天候播出,整个美洲乃至西欧都可以收看到。

(四)其他国家的国际传播

新世纪全球传播格局中最突出的变化之一,是卡塔尔半岛电视台的崛起。

在第一次海湾战争时,世界各国只能从美国的CNN这个唯一的渠道获得关于伊拉克战场的新闻报道,而身处战火硝烟现场的阿拉伯国家媒体却集体缺席,伊拉克入侵科威特的消息直到三天后才见诸报端。

但是在本世纪的第二次海湾战争中,同时有10多家阿拉伯卫星电视频道加入了媒体大战。其影响所及,不仅限于阿拉伯国家和地区,而且遍及全世界。这其中,以卡塔尔的半岛电视台影响最为突出。

半岛电视台的异军突起,有多方面的原因。一方面,新世纪初全球发生的几起重大事件,从“9·11”恐怖袭击到随后美国发动的阿富汗战争、伊拉克战争,都与阿拉伯世界密切相关,这为阿拉伯媒体充分利用自身的语言优势、文化优势、地域优势和相同的宗教价值观念优势等,从与西方强势媒体不同的视角报道与阿拉伯世界息息相关的重大事件,提供了难得的历史机遇;另一方面,半岛电视台的专业素质和传播策略也起到很大的作用。半岛电视台非常注重新闻的即时性,在几乎所有的阿拉伯国家重要城市都有特派记者,这保证了它能以最快的速度报道与阿拉伯世界有关的重大新闻。半岛电视台还高度重视现场报道,记者敢于在战争火线上发回现场报道,满足受众需要。此外,半岛电视台坚持自己的报道理念,敢于大胆直言,绝不简单套用美国主流媒体的说法,从而赢得了广泛声誉。

除了卡塔尔的半岛电视台,拉美地区的墨西哥、古巴,非洲的南非、埃及,亚洲的韩国等,传媒产业都发展的很好,并在全球或局部区域产生越来越大的影响。这也说明,在新的全球传播格局中,一个国家的媒体或一个媒体机构在全球的影响力大小,并不一定完全受到国家大小、国力强弱或媒体历史长短的制约,同时也依赖于媒体自身的独特优势及对这些优势的良好把握和发挥。

第三节 国家传播战略的中西差异

一、传播制度差异

(一)传播制度

所谓传播制度,简单地说,就是政府对大众媒介的控制制度。或者说传播制度就是社会制度中对大众传播活动直接或间接地起着制约和控制作用的部分。因此,传播制度的差异,很大程度上也就是社会制度的差异。

现在世界上主要存在两大传播制度,即资本主义传播制度和社会主义传播制度。不同的传播制度决定了大众传媒不同的价值取向和传播策略。

1.中西意识形态的差别

意识形态作为社会的上层思想建筑,指的就是反映和代表一定社会或阶级的利益、愿望的思想观念体系,包括政治思想、法律思想、哲学、宗教、艺术等等,它是建立在社会存在之上,又受到社会政治法律制度明显影响的那部分社会意识。社会意识虽然受社会存在决定和制约,但在一定条件下它又对社会存在产生巨大的反作用。

传播制度属于意识形态范畴。西方学术界著名的法兰克福学派认为,在现代发达资本主义社会中,国家权力对大众媒介的控制非但没有减弱,反而进一步加强了。诸如广播、电影等大众媒介是完全受国家权力控制的。它的功能即是在国家控制下发挥的功能,它的力量就是国家的力量。大众媒介乍看是一种传播信息和提供娱乐的工具,但实质上不发挥思想引导、政治控制等功能的大众媒介在现代社会是不存在的。大众媒介即使作为传播信息和娱乐群众的过程,它也是国家权力对群众进行灌输和操纵的过程。说到底,大众媒介是国家的“话筒”,是权力的工具,它的运作过程是受国家控制与操纵的。就目前来看,由于西方资本主义发达工业国家以其经济发展和科学技术的优势对社会主义国家实行“和平演变”战略,用各种途径向社会主义国家传播、输入颇具迷惑色彩而表面上令人神往的西方资本主义的个人主义、自由主义、民主人权等价值观及其生活方式,因此,相对而言,资本主义意识形态更具有危险性和破坏性。

社会主义意识形态是建立在马克思主义和社会主义经济基础之上的,是代表无产阶级和最广大人民群众根本利益要求的思想观念体系。社会主义传播事业的党性和人民的利益是完全一致的,在社会主义新闻事业的全部工作中,对党负责与对人民负责应当是完全统一的。中国是当前世界上最大的社会主义国家,中国与西方在意识形态领域的斗争仍将延续。中国与西方国家在传播领域的交锋也会延续。

2.新闻传播取向差异

在中国,新闻传播是国家事业的一部分。中国的大众传播,坚持为人民服务、为社会主义服务,以最广大人民群众的根本利益为最高利益。这是我国传播事业的基本方针。因此,我国的大众传播对内是满足人民的信息和文化需求,对外是向世界说明我国改革开放的方针政策,向世界说明我国反对霸权、维护和平、支持国际正义事业的立场,充分展示中国人民坚持实行改革开放的形象和爱好和平的形象,推动世界对中国的了解和理解。

但在西方,新闻的消费主义倾向十分明显。美国的新闻虽然鼓吹绝对真实性、客观性、公正性,但是从其新闻选择原则来看,往往迎合受众的口味,考虑新闻在受众中可以有多大的欢迎程度,能为报纸带来多大的利润和影响力,追求“轰动效应”。这样的消费主义倾向表现在美国媒体对华新闻报道中,就是必须采写那些民众关心的、感兴趣的新闻故事,这些新闻主题就应该是与民主和自由相冲突的所谓“西藏问题”、“人权问题”、“间谍问题”等等。1999年3月,《纽约时报》曾发表过一篇被白宫称为“爆炸性新闻”的所谓“独家报道”。该文无中生有,对美国华裔科学家李文和进行了百般诬陷和恶意中伤。这篇报道不仅使李文和被解雇,遭到9个月的无辜监禁和可能被判死刑的迫害,而且还在美国煽起了一股反华风,给中美关系的正常发展造成很大伤害。本应对此负全部责任的《纽约时报》,后来只是很不情愿地发表了一则道歉声明,对“制假”记者未作任何处理。美国著名的普利策新闻奖在1999年和2001年分别授予两名和报道中国有关的记者,其中一名记者是《纽约时报》的杰夫·葛斯,他因为报道揭露了美国政府无视国家安全,允许公司将美国的技术出售给中国而得奖。另一名是《华尔街时报》的伊恩·约翰逊,他获奖的原因是因为他报道“中国政府镇压法轮功,对镇压的结果及其前景有揭露性的报道”。媒体也大量地依靠政府作为其信息来源,这些因素规定了媒体报道的内容。

在西方国家,媒体是要赚钱的企业,通常为大公司所有。因此也受到所有者和广告的左右。美国广播公司(ABC)被迪斯尼收购之后不久,经常批评迪斯尼的一个脱口秀节目就被取消了。虽然事情并不都这么露骨。只有那些有钱人才能办得起有拥有大发行量和主要新闻网的报纸,其他人则被排斥在外,所以新闻就很容易反映富有的老板的观点,不那么有钱的人的观点就被排除在外,即使没有明确的审查政策。

西方传媒还常常受到广告商的左右。在1992年的美国编辑作家协会会议上对55名会员进行的调查发现,80%的人认为广告商的压力是个越来越大的问题,45%的人知道新闻报道在广告商压力下做出让步的事例。在全球传播时代,由于西方传播高度集中于极少数几家跨国传媒集团手中,媒体更容易受所有者和商业利益的控制,新闻消费主义倾向有增无减,而且以更快的速度、在更大的范围影响世界舆论。

由上面可以看出,正是传播制度的不同,造成中西传播在价值取向和具体的媒介呈现方式的不同,也造成中西传播的本质和宗旨不同。

(二)发展理念差异

前面已经述及,不同的传播制度决定了不同的传播价值观和传播理念。与西方国家大力推行西方的民主制度、价值观和世界观,企图“和平演变”社会主义国家不同,我国的对外传播是建立在“和平共处”五项原则基础上的。中国从来不干涉别国的内政,也从来不企图把自己的意识形态、价值观和世界观强加给别人。中国奉行的是和平发展战略,中国的对外传播奉行的是建设“和谐世界”的理念。

1.和谐世界理念与我国的外交基本理念一脉相承

中国外交的基础是独立自主以及和平共处五项原则。和谐世界的提法来源于这一基础,同时又在这一基础上有所发展。和谐世界要求各个国家、各种制度和各种文明之间不仅仅是和平共处、互不干涉内政、井水不犯河水,还进一步发展为和谐共存,增添了彼此尊重、相互借鉴、取长补短、共同发展等一些新的内涵。换句话说,增加了各类国家和各种力量之间积极互动的新要素。从和平共处到和谐共存,体现了中国外交理念既与时俱进,又一脉相承。

中国是一个占世界人口五分之一的最大的发展中国家。我们承诺和平发展,既是我们对外宣示要走出一条与传统大国兴衰不同的发展道路,也将成为推进和谐世界建设的重要基础。对整个国际社会而言,我们的和平发展道路宣示显然具有积极的示范效应。我们对自身发展与世界和平之间相互关系的表述为:既通过维护世界和平发展自己,又通过自身发展来促进世界和平。过去几十年来的实践已经证明,中国的发展是和平的发展,中国是维护世界和平的重要力量。

2.和谐世界理念是迄今我国提出的外交战略思想的重要延伸

新中国成立以来,尤其是进入改革开放的新时期,我国根据不同时期所处的国际环境,以及维护我们根本利益的需要,相继提出了建立国际政治经济新秩序、解决和平与发展两大课题、推进世界多极化进程、提倡国际关系民主化和发展模式多样化等一系列重大外交战略思想。和谐世界理念是在这些基础上的延伸。这一理念具有更大的包容性,具有更鲜明的时代特征,也涵盖了更多的普世价值。这就使和谐世界理念能够获得外界更多的共识和共鸣,也能够得到国际社会更多的认可和支持。

推动建设和谐世界,是中国从解决人类和平与发展这两大问题,促进人类发展进步的高度提出的重大外交思想。和谐不是同一,而是“爱其所同,敬其所异”。“不同”是客观现实。建设和谐世界的关键,是在承认世界多元性、利益差异性、文明多样性的前提下,以和平、合作的方式协调利益,化解矛盾,追求共赢。建设和谐世界的进程,就是不断解决矛盾、增加和谐因素的进程。上述外交理念,体现了中国对内政策与对外政策的统一,体现了中国对内改革与对外开放的统一,体现了中国和平发展与促进世界稳定繁荣的统一,体现了中国人民的根本利益与世界人民根本利益的统一。中国的外交活动也实践着上述外交理念。中国与世界各国的友好合作不断扩大和深化,积极参与国际安全合作及国际军控、裁军和防扩散进程,广泛参与应对气候变化、环境保护、能源安全等全球性问题,为推动和平解决朝核、伊朗核、苏丹达尔富尔等国际和地区热点问题发挥了重要建设性作用。

同类推荐
  • 新时期社会管理总论

    新时期社会管理总论

    转型时期的中国需要不断加强和创新社会管理,这已成为事关巩固党的执政地位,事关国家长治久安,事关人民安居乐业的大事。本书着重从提高社会管理科学化水平出发,就新时期加强与创新社会管理的时代背景、社会管理实践,全面系统地进行了梳理和解析。
  • 乘着歌声的翅膀:中小学艺术教育漫谈

    乘着歌声的翅膀:中小学艺术教育漫谈

    在艺术领域,由于多种新艺术的观念和样式此起彼伏,“交流”艺术正渐渐失去了主导作用的地位,由此对艺术本质的质疑和混乱意识进一步形成。由此,建立一个包容一切艺术的定义变得不太可能与没有意义。处在不断发展、变化之中流动复合体的艺术,在流变过程中,只能是短暂的、一时的,任何哪怕自认为是无懈可击的关于艺术的定义都只是一种阶段性的概括而非最终答案。今天,对艺术不可避免的谈论恰恰证明艺术正在与人们生活息息相关。其实,人类喜欢刨根问底的天性是对千变万化的艺术现象背后本质的追问,也得益于人们不断了解和接近艺术。
  • 中国文学发展概论

    中国文学发展概论

    本书主要从中国古代文学发展概论、中国近代文学发展概论和中国现代文学发展概论来总结中国文学发展。优秀的文学作品能使人产生如临其境、如见其人、如闻其声的感觉,并从思想感情上受到感染、教育和陶冶。文学是语言的艺术,是以语言为工具来塑造艺术形象的,虽然其具有形象的间接性,但它能多方面立体性地展示社会生活,甚至表现社会生活的发展过程,展示人与人之间的错综复杂的社会关系和人物的内心精神世界。
  • 成都市社会组织治理实证研究(谷臻小简·AI导读版)

    成都市社会组织治理实证研究(谷臻小简·AI导读版)

    本书以政府公共服务为政策背景,社会治理为理论视角,以成都市为个案,实证探讨成都市社会组织的治理问题。全书共分七章,第一章绪论,讨论研究对象、界定基本概念和研究方法等;第二章至第六章,实证研究政府政策条件下的成都市社会组织治理问题,从改革放以来我国的社会组织在与政府合作中形成合作依赖关系切,描述成都市社会组织治理总体现状,在此基础上聚焦探讨社会组织的内部治理和外部治理,以及公共服务的政府方对社会组织治理的途径偏好;第七章在实证研究基础上提出完善策略,从项目制管理、靶向评估、多元化竞争等方面来讨论如何完善社会组织治理。
  • 杜威经典教育论集(全集)

    杜威经典教育论集(全集)

    本套书包括《民主主义与教育》;《教育与民主》;《教育论》共3本。杜威是美国实用主义哲学家和教育家,所著《民主主义与教育》全面地阐述了实用主义教育理论,是其教育著述的代表作。英美学者把它和柏拉图的《理想国》以及卢梭的《爱弥儿》并列。杜威不但强于教育理论,而且富于教育经验,把理论和实际贯穿起来,在教育史中既能提出新颖教育哲学,又能亲见其实施之获得成功。可以说,《民主主义与教育》是理解近百年来美国以及众多国家教育演进的钥匙。《教育与民主》是杜威的经典作品。选自《民主主义与教育》。《民主主义与教育》是理解近百年来美国以及众多国家教育演进的钥匙。西方学者称柏拉图的《理想国》、卢梭的《爱弥儿》和杜威的《民主主义与教育》是三部不朽的教育瑰宝。本书力图分析和陈述民主社会所蕴含的理想,并应用这种理想来谈论教育问题。把民主社会的意义、生物进化论的观点、产业革命带来的变化以及科学实验的方法,贯串一起,从而论证新教育的本质、目的、方法、内容和评断一些彼此矛盾的教育理论问题和实施问题。可以说,是一本在现今读来仍有启发的教育理论著作。《教育论》是杜威的经典作品。选自《民主主义与教育》。在当时,美国传统的教育一方面是脱离社会,一方面是脱离儿童。杜威所探讨的正好环绕着这两大课题:一是使美国学校和美国社会发展的需要合拍,一是使美国学校和儿童以及青少年的身心发育的规律合拍。他对此成功地作了探索,因而成为美国教育的巨人。本书论述了和教育相关的诸多问题,堪称是一部内容渊博而挖掘透彻的名作。
热门推荐
  • 星际争霸Ⅱ:天国恶魔

    星际争霸Ⅱ:天国恶魔

    对于在偏远行星上辛勤劳作,但依旧收入微薄的联邦公民们来说,凯联之战成了他们肩头沉重的负担。政府承诺的入伍奖金将这些行星上的不少年轻人诱惑到了战场上,和他们并肩作战的是一群只知道俯首听命的神秘罪犯,还有一些令人生疑的指挥官。十八岁的吉姆·雷诺带着满腔的热情和正义感进入了新兵训练营,并逐渐在战场上找到了自己的位置,但他很快就发现,这不是一场自己真正想为之而战的战争。星际迷们将在这本书中第一次了解到,毛头新兵吉姆·雷诺和兵油子老江湖泰凯斯·芬利是如何建立起他们长久的友谊,以及他们在星际战场最前线的殊死拼杀。在他们的背后,日益腐败的联邦政府正在将联邦公民的生命作为燃料,用来熔铸统治集团金库中的金条。
  • 彼岸天都

    彼岸天都

    四天令传说为诸神遗落人间的神器,有开天辟地的力量。图谋远大的吴越王从怪人曰曜处得知这个传说,亲往苗疆。吴越王抓走苗疆首领的女儿吉娜,以换取上古神器四天令,却引来更多人的争夺。嵩山之巅,卓王孙与武林盟主杨逸之一战,天下震动。日曜借预言之力,推断出相思是一位异族女神转世,她用相思的心血将四天令熔铸成湿婆之箭。吴越王得到日曜的帮助,一心搜集上古神器四天令,以获取一统天下的力量。被奉为武林砥柱的武当三老莫名陨命,陈尸少林寺门口。杨逸之为避免天下浩劫,独闯华音,与卓王孙约定三月之内查明真相。杨逸之追踪线索却被吴越王偷袭成重伤,失去仗以纵横天下的风月之力。与公主交换了身份的相思从井底现身。
  • 不可思议的大陆

    不可思议的大陆

    顾集,大一医学生,在日常浏览灵异直播时,电脑突然弹出一个绿色界面,他点击确定后获得了‘不可思议系统’。随后系统让顾集穿越到了另一个和地球差不多的平行世界,在那里他占据了不可思议大陆世界上的“少年顾集”身体。从穿越到这个世界开始,顾集的命运注定不平凡。杀手事件;学院生活;伦纳多城的沦陷;帝国之间的战争;英雄父母,同学的过往,许多秘密慢慢浮现……
  • 二次元杂货店

    二次元杂货店

    神奇的获得了一间连接无尽次元的杂货店,见识到了各种各样的二次元人物,正直的骑士,复仇的王子,机敏的侦探,光头的英雄……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 霸宠毒后无极限

    霸宠毒后无极限

    因为一张丑脸,她成亲当场被秦王打入冷宫,成为众人眼中的一场笑柄;受尽磨难她遇到改变她悲惨命运的贴心暖男,两人互生爱慕之时却被秦王横刀夺爱成为彼此的过客;前有强敌虎视眈眈,后有情敌磨刀霍霍,相爱相杀,彼此戒备,彼此试探,两颗坚硬的心,最终打破戒备,成为彼此的牵绊,她同真情与聪慧赢得了秦王的尊重与爱护,打开了自己的一片新天地。披荆斩棘,她踏血归来,用一生智慧,成为烽火大陆充满传奇色彩的铁血皇后。
  • 得意小相公

    得意小相公

    穿越就被将军的女儿相中了?好事是好事,不过我能驾驭的了吗?咱也不知道咋回事,咱也不敢问!
  • 黑色玫瑰

    黑色玫瑰

    一朵盛放在腐朽尸体上的黑色玫瑰;一个被隐藏了多年的惊人秘密;一段充满了恐惧与悲伤的人生历程;以及一段此生终究无法白头偕老的悲剧爱情。故事的最后又会是怎样的一个结局呢?惊悚,心酸,无奈,悲情--情节虚构,请勿模仿
  • 九华楼晴望

    九华楼晴望

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 乾隆休妻

    乾隆休妻

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。