登陆注册
3287400000029

第29章 传播与国家认同(5)

安德森敏锐地观察到“民族主义的想象”是“如此关切死亡与不朽”(2005:9),大概是源自于“死亡”是“一切宿命之中最终极的宿命”。那么,在南北战争中,考察以国家为主体进行的悼念仪式,则会帮助我们理解传播与国家认同之间的密切关系。

其实,在南北战争期间,就出现了以国家名义举行的悼念活动和纪念仪式,这些仪式对于建构国家认同具有重要的意义,特别是在仪式上的演说经过广泛传播后,不仅在当时激励了将士们在前线奋战,也成为影响长远的、体现美国国家理念的经典文本。其中,最为著名的是林肯在葛底斯堡的演讲。在此,从传播学的视角进行解释和分析。

发生在1863年7月1日至7月3日的葛底斯堡战役(Battle of Gettysburg),是南北战争中伤亡最惨重的战役。联邦军的乔治·米德(George Gordon Meade)少将率波多马克军团抵挡由南方邦联军的罗伯特·李(Robert Edward Lee)将军所部北弗吉尼亚军团的进攻,获得决定性胜利。战斗结束后,联邦军和南方邦联军共有5.7万多人受伤、死亡、被俘或失踪,大约有8000人死在战场上,同时战死的还有3000多匹马。之后,葛底斯堡的一块土地被辟为军人墓地。4个多月后,1863年11月19日林肯在葛底斯堡军人公墓落成典礼及祭奠仪式上发表了一段非常简短但却广为传颂的演说,为这场战争赋予了深远的意义。下面就发掘一些历史资料来研究这一完整的仪式过程,以此作为一个范例管窥传播对于国家认同的影响。

根据弗吉尼亚大学图书馆的电子资料,笔者检索到当时的一份报纸对当天所有仪式议程的详细报道该报纸是:Franklin Repository(Franklin County's Republican Newspaper),1863年11月25日出版。这篇综合报道的题目:《为纪念人类自由的烈士:葛底斯堡英雄般赴死!葛底斯堡国家公墓献词》(In Memoriam.The Martyrs Of Human Freedom:The Heroic Dead Of Gettysburg!Dedication Of The National Cemetery At Gettysburg),根据这份Franklin Repository报纸的报道,林肯在前一天坐火车到葛底斯堡并住下,当天骑马到现场。报纸还对当天的天气做了一番描述,说天公真是顺意吉利其英文原文是:The weather was in every way propitious.,早上天空晴朗无云,到游行做准备活动的时候,则有些潮湿,短时间内有乌云,似乎有雨意,但真正游行时,天空又晴朗了。

整个仪式的主要时间实际上是用在正式仪式前的有大约1.5万人参加的群众集会游行,还有仪式中的著名演说家爱德华·艾佛瑞特(Edward Everett)的2小时的主题演讲。林肯的演讲只有非常短的两三分钟,主要是就前面的主题演讲做精彩的点评。事实上,林肯对其演讲稿进行了认真的准备,草稿在先前就完成了,在到葛底斯堡后,还做了润色修改。艾佛瑞特的演讲太长,报纸注明要在下周发表,这是一张周报;而林肯的演讲则全文发表。辑录如下:

Four score and seven years ago our fathers brought forth upon this continent a new Nation,conceived in Liberty,and dedicated to the proposition that all men are created equal.[Applause.]

Now we are engaged in a great civil war,testing whether that Nation or any Nation so conceived and so dedicated can long endure.We are met on a great battle-field of that war.We are met to dedicate a portion of it as the final resting-place of those who here gave their lives that that nation might live.It is altogether fitting and proper that we should do this.But in a larger sense we cannot dedicate we cannot consecrate,we cannot hallow this ground.The brave men living and dead who struggled here have consecrated it far above our power to add or detract.[Applause.]It is for us,the living,rather to be dedicated here to the unfinished work that they have thus far so nobly carried on.[Applause.]It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us,that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they here gave the last full measure of devotion;that we here highly resolve that the dead shall not have died in vain[applause];that the nation shall,under God,have a new birth of freedom;and that governments of the people,by the people and for the people,shall not perish from the earth.[Long continued applause.]

同类推荐
  • 傲慢与偏见:英国私立学校访谈录(谷臻小简·AI导读版)

    傲慢与偏见:英国私立学校访谈录(谷臻小简·AI导读版)

    第一本真正切入研究英国私立教育体系的中文著作,一部关于英国私立学校的研究性报道集。主要提出这样五个问题,多元化、帮助小孩走向社会、体育、批判性思维、公民教育和精英教育。
  • 财政干部应用文写作

    财政干部应用文写作

    为全面提高基层财政干部的阅读理解应用文书的能力、沟通讲话能力和写作表达能力,建构应用文写作知识体系,使财政干部能正确、有效地履行岗位职责,提升财政公务活动的执行力,以适应财政改革与发展的需要,我们根据《财政部2010年关于开展乡镇财政干部培训工作的通知》(财预[2010]58号)精神和《四川省财政厅关于加强乡镇财政干部岗位培训的指导意见》的要求,按照财政干部的认知规律、应用文写作教学规律和基层财政工作实际编写本教材。
  • 普通语言学论文选集

    普通语言学论文选集

    博杜恩·德·库尔德内以其深刻的语言学思想在俄罗斯语言学界和西方语言学界备受关注,但我国语言学界关于他语言学思想的研究却几近空白,只有零星的介绍性文章,缺乏综合性、系统性的研究,更无横向和纵向的对比研究。《普通语言学论文选集》作为博杜恩?德?库尔德内语言学论述的集大成者,共收录他的主要论文52篇。《普通语言学论文选集》在现代语言学蓬勃发展的今天,当可补我国介绍和研究国外语言学流派与理论的教科书和著作之阙。
  • 我所理解的北大精神

    我所理解的北大精神

    本书是谢冕先生记述北大、阐释北大精神的一部作品,是作者数十年来关于北大的文章精选。谢冕先生在北大工作和生活了半个多世纪,他饱含对北大的热爱,讲述了北大的历史与现在,刻画了校园里未名湖、图书馆、朗润园等景致,追忆了他在北大的学习、生活和师友往事,描写了那些具有北大精神传统与人格魅力的人物如蔡元培、季羡林、林庚、吴组缃、金克木等诸位先生,还有北大对新诗的影响和现代诗歌的发展进程……这所有的一切在他的眼中,都展现着独特的北大精神。
  • 当代广播电视概论

    当代广播电视概论

    本书主要讲解了广播电视媒介的发展史和发展规律、声画运用的基本原理、新闻和文艺节目、产品的市场营销、传播伦理等内容,为读者提供一个全面了解广播电视媒介的路径,帮助读者拥有一个较为坚实的媒介背景知识基础。本书是作者结合多年从事“广播电视概论”课程教学的经验撰写而成,是一本非常适合新闻专业、广播电视专业使用的教材。
热门推荐
  • 石田衣良作品7:G少年冬天的战争

    石田衣良作品7:G少年冬天的战争

    《G少年冬天的战争》是石田衣良“池袋西口公园”系列第七本,包括四个故事:“要汀电话男”、“欺诈师维纳斯”、“连续纵火犯”和“G少年冬天的战争”。这《G少年冬天的战争》延续了石田衣良一贯的风格,曲折的故事和丰富的都市时尚元素,加上冷调暗暖的笔法,可读性极强。《G少年冬天的战争》中的四个故事个个精彩,而且都揭露了重要的社会问题。“要汀电话男”讲了一个因性格缺陷而无法找到工作的年轻人从事电话诈骗的故事;“欺诈师维纳斯”讲的则是一个以美色骗取顾客的美女诈骗犯;“连续纵火犯”讲的则是一个孩子为引起大家的注意而连续纵火的故事;主打的“G少年冬天的战争”是安腾崇的国王地位受到威胁,G少年面临内战……
  • The Hunting of the Snark

    The Hunting of the Snark

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 诸天之争

    诸天之争

    无尽星空,因我而颤抖:无上实力,崩裂万物”犯我者,唯有一死“胁我亲,万死不过!
  • 田宠医娇

    田宠医娇

    一朝穿越,叶红袖成了赤门村的一名小村姑,左手银针能救人,右手银针能虐渣,发家致富不在话下,弄得上门来提亲的人差点要为了她打架。这下,某腹黑汉子坐不住了,我早就相中的小媳妇怎么能让别人拐了,于是计计连环,撩得叶红袖心驰荡漾,心甘情愿为他生娃娃。(一对一,爽文,甜宠文,欢迎入坑)
  • 洪荒妖兽志

    洪荒妖兽志

    三个来自不同世界的少年,因为厉王血祭汇集一起,机缘巧合之下,走出了不同的修行之路。家仇、国恨,交织在一起,共同掀开已经沉寂百年的血雨腥风。厉王府如何三分归一?经化府如何绝地反击?霸王陵又如何从中渔利?魂父、魂母万年世仇,如何终结?十大神器最终归向何处?一切尽在洪荒妖兽志!
  • 凤华容

    凤华容

    苏相府嫡女,是个武功废材,一朝上昆仑,拜了一位儒雅俊美的天尊做师父。“天下苍生和我,你选择了她……这是我上千年来看到过的最好笑的笑话。”
  • 虐恋之太子妃的抉择

    虐恋之太子妃的抉择

    安国盛世,当朝太子竟然迎娶了一位男扮女装的侧妃,他为何男扮女装?他的目的又会是什么呢?……让我们在书中一一揭晓答案吧。
  • 梦江湖传

    梦江湖传

    人生总是在相遇分别中徘徊,而当人生走到尽头时,人们总是叫着若有来世……以此来作为人生的结局。
  • 暴魔帝国

    暴魔帝国

    魔力就是战斗力………魔法就是救世法………推科幻新书《原力无敌》。简介:原力扩散,宇宙混战,帕尔帕廷的后裔克雷明趁势崛起,再造共和,还是重建帝国……(注:帕尔帕廷即银河共和国最高议长,后来的达斯?西迪厄斯,银河帝国皇帝,黑武士达斯?维德的师傅。)
  • 马瑞芳趣话王熙凤

    马瑞芳趣话王熙凤

    本书是《马瑞芳趣话红楼梦》的延续,在这部作品中马教授以诙谐而幽默、生动而有趣味的讲述,解析了《红楼梦》中宝黛以外的至关重要的人物——王熙凤身上所潜隐的方方面面,充分显示了马教授深厚的古典文学根底和精湛的红学研究造诣。作品通过对王熙凤的全新解读,一方面是从围绕凤姐的故事及人物活动之蛛丝马迹中,探察、体会人物的性格特点和真实想法;还有另一方面是探询、揣摩文本内外曹雪芹的艺术构思和创作意图。本书既是一部对王熙凤全面解密、解读、解析的美文,又是一部带有探索、悬疑意味的开放式文本;既是严谨的红学研究学术著作,同时也是一部通俗易懂的轻松风趣的学术随笔;既有学术价值,又具有可读性。