登陆注册
3295200000007

第7章 贫穷.疾病.灾荒.战乱——非洲当下形象概述(2)

(4)强大的给予者和充满感激的接受者(Powerful giver and grateful receiver)。直播明星大型义演募捐活动及其媒体传播的一个遗产是界定了英国观众与发展中世界的关系角色。英国人是强大的、仁慈的给予者,他们是令人同情的接受者。英国公众没有认识到他们也从这种关系获得了一些东西。在这种语境下,一些国家如阿富汗、中国和俄罗斯等并不立即被英国消费者认为是发展中国家,因为它们没有坚持受害者/被救赎者的模式。

(5)信任过时的知识(Confidence in out-of-date knowledge)。研究者对被调查者如此信任这种单向的形象感到惊讶。英国的消费者不会对证明他们看法的事实表示犹豫,也不会去寻找事实以确认他们的看法。潜意识中积累的发展中世界的形象形成了一种固定的看法,就英国消费者来说,这就是他们所知道的全部事实。研究者注意到,消费者不会说“我不知道”,或寻求事实确定自己的看法。相反,他们对自己的感觉相当自信并认定是对的——尽管有时候缺少这些国家在哪的基本知识。这种自信扩展成为一种普遍持有的假设:为了未来的发展和繁荣,这些国家需要被发展。在大多数情况下,发展等同于西方化。因此,英国人对发展中世界的态度是:觉得我们需要用特殊的方式“帮助”和发展这些国家;不希望获得太多的回报;认为他们在努力接纳西方的文化/生活方式。在这种态度下,英国人与发展中世界的关系角色就几乎被界定为强大的给予者和令人同情的接受者。因此,发展中世界的未来在英国消费者的思维中被明显地界定为拥抱西方文化、民主和政治体制。一个普遍的假设是,西方所有的是好的,因此每个人都想获得同样的东西。

2006年4月3日,该组织又发布一份《反映真实的世界:2005年英国电视怎样描述发展中世界?》的报告,再次证实英国公众对非洲等发展中世界持有的负面看法。报告立足于对电视观众和电视业领导层的访谈。报告显示,尽管2005年电视关于发展中世界的报道处于较高水平,但是没有迹象表明英国公众对发展中世界的态度向积极的方面转向。电视观众把发展中世界与饥荒、灾难和腐败联系起来,人们的第一印象经常是饥饿的孩子们,苍蝇在他们眼前乱飞。英国观众对发展中世界持有绝对负面的看法(overwhelmingly negative view),并且认为电视对此负有责任。报告发现英国电视观众现在厌烦了电视上描绘的发展中世界的形象,对英国以外的世界更为丰富地呈现具有真实的兴趣,并且呼吁电视业投入更多的资金、创造力和人员把世界真实地呈现给英国观众。

该研究突出强调,新闻报道和慈善运动产生了这样一种感觉,即发展中世界是一项毫无希望的事业。新闻关于亚洲海啸和巴基斯坦地震的报道吸引人们关注更为贫穷的国家,但强化了他们认为这些国家天生就注定遭厄运的看法。甚至“使贫穷成为历史运动和Live 8义演捐助演唱会”(Make Poverty History campaign and the Live 8 concerts),它们曾经激发了几百万人的热情,都似乎在强化非洲乞求他人怜悯的刻板印象,强化了在过去20年非洲没有丝毫变化的感觉。1985年鲍勃·甘道夫发起组织了“live aid”帮助非洲难民。但20年过去了,非洲的贫困依然没有改变,还需要西方国家的捐助,减少非洲贫穷国家的债务,因而有了鲍勃·甘道夫2005年八国集团峰会在英国爱丁堡召开时发起的“Live 8”义演捐助。

二、美国媒体中的非洲形象

那么美国媒体中的非洲形象又是怎样的?2005年4月,非洲总统圆桌会议(the African Presidential Roundtable 2005)先后在南非和美国举行。13位非洲国家前总统与会。他们调查统计了《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《华尔街日报》、《今日美国》、《美国新闻和世界报道》过去十年(1994~2004)关于非洲的报道,发现这十年美国媒体关于非洲的报道远非公正、平衡。如南非在内尔森·曼德拉主导的政府领导下,保持长时期的经济持续发展,这些故事都有待详细地报道,而南非存在的问题却详细报道过。关于非洲其他地区的报道记录也是这样。这十年,非洲进步最为明显的一个领域就是教育,然而这却是报道最少的一个方面,在2700篇报道中,只有20篇。博茨瓦纳前总统科图米勒·马西热(Ketumile Masire)在非洲总统圆桌会议结束时的新闻记者招待会上呼吁西方媒体更为公正、平衡地报道非洲。

这次发现的结果和其他的调查表明,以美国媒体为首的西方媒体关于非洲的报道正在尽力淡化非洲的进步和发展的潜能,因此导致非洲继续被异域化和边缘化。他们认为,隐藏在美国主要媒体关于非洲报道下的是被掩埋而没有讲述和出版的非洲经济增长、改革和持续稳定的故事。当然这个调查并不意味着建立了关于非洲的认知与关于非洲民主化的负面报道占主流的因果关系,但可以逻辑合理地得出,负面报道与负面认知有这样一种关联性。进而有理由认为,负面报道导致负面认知,负面认知导致负面结果,即低水平的援助,低水平的投资。非洲总统圆桌会议结束后,11位前非洲国家首脑发表了联合声明,认为非洲的形象与所有的事情有深刻的关联性,包括世界认为非洲是一个值得投资的地方,世界认为非洲是一个有价值的贸易伙伴。马西热说:“非洲对全球商业和发展的重要性是毋庸置疑的。问题在于,非洲能否像世界从非洲获利一样,从非洲向全球经济作贡献中获利?”

另两个阶段性的统计分析佐证了以上研究的结果。跨非洲论坛(Trans Africa Forum)统计分析了从2000年3月末到2000年8月中旬之间出现在《纽约时报》和《华盛顿邮报》上有关非洲的新闻,事实表明,在89篇与非洲有关的文章中缺少充足的背景介绍。这些新闻“没有给出任何的历史背景以免把西方与问题联系起来。毕竟,非洲大多数的冲突都源自于不同文化族群之间的碰撞,这些不同文化族群是西方在瓜分非洲时,殖民者武断地丢进政治实体中去的”。这些新闻带着强烈的比喻和“野人”、“畜生”的想象,作为部落冲突而被报道出来,在这样的想象中,“黑暗的心”(“hearts of darkness”)的人们正在莫名其妙地杀戮他们自己或者死于艾滋病。根据跨非洲论坛提供的数据,“没有关于非洲区域经济或政治合作的报道。没有深刻调查非洲政治经济的报道。私人部门完全被忽视,而所有有关发展的文章都集中在公共部门。”

艾滋病类-任何关于HIV/AIDS或其他与艾滋病有关的卫生问题都归入“艾滋病”类,在89篇文章中,有12篇归入这一类。这些文章中一小部分是介绍非洲人与疾病相处,绝大部分是报道艾滋病的治疗、防治艾滋病,对非洲的国际援助和艾滋病/艾滋病毒可能造成的社会经济影响。

冲突类-所有介绍国家间和国内的战争、军事起义,或者内部叛乱的报道都归入“冲突”这个种类中。研究者发现在全部89篇文章中,有63篇文章适合归入这个种类。这些文章的主体是报道发生在塞拉内昂和刚果金的冲突、埃塞俄比亚与厄立特里亚之间的冲突和埃及在中东冲突中的作用。也有少部分是报道关于联合国在非洲冲突中的维和任务的。

发展类-所有报道非洲经济或政治进步的文章都归入这个比较宽泛的种类。在这次研究中,研究者发现这两份报纸适合上面界定的发展种类的各自只有4篇。所有四篇文章要么与国际社会援助非洲有关,要么就是与非洲和美国就经济发展对话有关。没有发现单独报道某一个国家发展政策的文章或报道非洲区域经济发展的文章。此外,没有发现报道私人部门在任何一个非洲国家发展的文章。

其他类-任何不能归入以上三类的文章都归入“其他”类。这6篇文章在内容上变化比较大。主要由列入调查时间范围内的某天的具体新闻事件报道组成。尽管这6篇文章大多数包含了以上所列种类的成分,但是它们与列入以上三个种类的文章还是有很大的不同。

这些发现与十多年前哈桑(Hassan M.El Zein)和安妮(Anne Cooper)所做的研究基本相同。他们调查了《纽约时报》从1976~1990年关于非洲的报道,以验证在关于世界信息传播新秩序争论中的两个基本议题:(1)第三世界的新闻很少得到国际媒体的报道,(2)在报道时,通常被放入危机和冲突的新闻框架内。他们研究的结果体现在《纽约时报》每年在12个问题上关于非洲报道的部分文章及关于危机与非危机主题新闻的分布情况。

之所以选择这三年,他们解释说,选择1976年是因为该年塞内加尔的姆博(Amadou Mahtar M'Bow)当选为联合国教科文组织总干事,“因为非洲在世界信息传播新秩序中的显著作用在这一年变得尤其有力”。1981年是一个这样的时间:“当时西方强烈反对第三世界(包括非洲)要求媒体报道为发展提供力量的要求”。“选择1985年,是因为这一年第一世界与第三世界裂痕加深。1984年11月是里根再次竞选美国总统的关键时期,美国退出联合国教科文组织,英国和新加坡在1985年也退出该组织。”

统计说明,美国媒体中关于非洲的报道负面新闻居主流,使非洲更多以负面形象呈现在美国公众面前,这遮蔽了美国公众全面认知非洲的视线。对把“刊登一切适合刊登的新闻”作为座右铭的《纽约时报》来说,非洲新闻看来必须包括三个要素:事件、危机和超级大国冲突。美国公众需要知道第一手的非洲资料,这样才能减少他们依赖于《纽约时报》、《华盛顿邮报》、动物行星频道(Animal Planet)、探索·发现频道(Discovery Channel)、迪士尼世界(Disney World)获知有关非洲的认知。许多作为旅游者、救援人员、政府工作人员、相互交流学生等到过非洲的美国人,甚至新闻记者都为美国媒体使他们相信的非洲的现实感到“震惊”。一个访问了非洲的记者团成员“高兴地发现”,非洲并不像美国媒体所描写的那样——是一片灾难不断的土地。他说:“美国人仅仅看到读到关于战争、饥荒、艾滋病/艾滋病毒、萧条的经济和其他所有这类恐怖的事情,好像非洲着火了一样,但是这儿哪有火呢?”

第三节 非洲形象之关键词描述

前两节表明,以英美为主的西方人总体上对非洲表现得很无知。非洲有53个独立国家,但在西方,尤其是在美国,它通常作为一个国家被提及或介绍,西方人甚至认为有一种非洲语言,好像它是一个大国,像中国、印度和俄罗斯一样被介绍。西方绝大多数人从来没有到过非洲,或许他们也从来没有这个意愿。然而在他们的头脑中,多数人都有关于非洲的印象,他们认为是“真实的”或“现实的”。他们主要是通过西方媒体关于非洲的报道获得这些印象——通过电视节目和纪录片、电影、因特网和包括报纸、杂志、期刊和书籍在内的印刷媒体。阿玛·比尼(Ama Biney)说:“关于非洲的错误信息在西方成为一个发展很快的产业。”在西方社会,长久以来就有一种错误介绍非洲的系统性趋势,“一个发展很快的产业”就是强大的媒体产业。西方公众经常接触这种错误介绍非洲的模式,反过来又强化了这种关于非洲是什么的刻板成见或概念化报道,西方公众对非洲总体上表现无知也就成为必然。

多次对西方媒体关于非洲的新闻报道的内容统计分析表明,非洲在西方媒体的普遍印象是原始的非理性、部落、无政府状态、内战、公然存在的腐败、领导无能和管理不当、饥饿、灾荒和饿死以及猖獗的疾病,尤其是艾滋病。非洲被看做是一个由不文明和未开化的人组成的同质性的实体,他们在文化、智力、政治和技术上都落后或低劣,他们不能管理自己,或者很少体现出民主治理原则。非洲被描述成一个“依赖他人的非洲”(“dependent Africa”)、“一个为危机所驱使的非洲”(“crisis driven Africa”)和“没有希望的”或“令人遗憾的非洲”。毫无例外,这些印象都是负面的,从而使非洲的“黑暗”面轰动化。非洲这种印象甚至从奴隶制和殖民时代开始,就已经存在于西方,现在仍然通过编辑、记者、政治家,甚至学者渗透进西方强大媒体所采用的人性化视角,致使西方媒体经常采用如下关键词来描述和界定非洲。

同类推荐
  • 世界著名教育思想家:尼采

    世界著名教育思想家:尼采

    本书介绍伟大的哲学家、教育思想家尼采的教育思想及其对当代教育的启示,从尼采教育名篇入手,结合现实教育问题深入浅出,重在普及世界教育名著的基本思想,增强阅读者的教育理论基本修养。
  • 萨迦世系史:藏族史籍(中华大国学经典文库)

    萨迦世系史:藏族史籍(中华大国学经典文库)

    萨迦派是藏传佛教中占有重要历史地位的一个教派,对西藏历史发展产生深远影响的许多重要事件都与萨迦派密切相关。随着藏族史研究的深入发展,萨迦派史料的重要性越来越显得突出。本书的主要内容分五个部分,即:光明天界之世系,无垢昆氏家族之世系,由萨迦昆氏家族分出的四个拉章之世系,结束语部分即萨迦历任法座亦称历任达钦。在叙述这些内容时,作者主要依据大学者贡觉伦珠所著的《萨迦世系史——贤者口饰》,同时参考了尊胜萨迦派的历辈祖师的传记,还补充了许多上师的口头的传说,是研究萨迦派的重要基本史籍。
  • 待到“三花”烂漫时:三花幼儿园“家园社和谐教育”之追求(谷臻小简·AI导读版)

    待到“三花”烂漫时:三花幼儿园“家园社和谐教育”之追求(谷臻小简·AI导读版)

    《待到“三花”烂漫时:三花幼儿园“家园社和谐教育”之追求》全面展示在“和谐教育”理念指导下,自主探索、开发、实践园本课程的进程,系统展示《家、园、社和谐教育课程建构与实践的研究》课题成果,通过系统介绍:家、园、社合作共育模式的创新展示;家、园、社和谐教育课程框架、结构、内容、实践、评价等方面;结合家、园、社和谐教育课程活动的优秀案例具体形象的展示课程实施的过程。书稿期待以严谨不失活泼、全面不失重点、理论不失可操作性的表达方式,向读者介绍家、园、社和谐教育课程的具体内容。以促进园本课程资源的多样化,为其他幼儿园在家、园、社和谐共育方面提供借鉴。读者对象:广大教育工作者、家长及社区人员。
  • 世界主要媒体的国际传播战略

    世界主要媒体的国际传播战略

    本书是目前国内首部探讨20世纪以来全球知名媒体国际传播战略的教材。《世界主要媒体的国际传播战略》以经典战略管理理论,特别是国际战略理论为基本框架,结合媒体经营管理理论和国际传播理论,在描述BBC、VOA等媒体的国际传播战略演变历程和组织结构的基础上,着重分析这些媒体的主要国际传播战略。
  • 当前我国基础教育课程

    当前我国基础教育课程

    《当前我国基础教育课程改革理论问题研究》力图通过对第八次基础教育课程改革相关争论内容的全面收集,并在对相关材料进行整理的基础上,对争论展开全面的审视和反思,以尝试弥补相关研究的这一缺失。
热门推荐
  • 陈巷

    陈巷

    它本无名,来往的人通唤他“陈巷”。他的存在如陈巷一样就是个谜,天明而息,日落而起,而那个孩子则却偏偏闯进了他的迷局。“安一,若你此时踏入陈局,此生便再无安逸……”她稚稚的笑着,“陈巷,我就是信你不会害我。”满地黄花堆积,他们生命的交集,就此开始——四围鬼符泣,青衣王孙点灯起。话乌蜻,白衣浪人伏笔迟。
  • 绅探

    绅探

    【白宇】、【尤靖茹】主演,赵晶婧、姜玮编剧,企鹅影视、坦当文化联合出品的《绅探》同名影视剧,腾讯视频热播中!三十年代的上海,歌舞升平,纸醉金迷,当人们沉醉在睡梦中的时候,一桩桩离奇的案件在城市的某个角落悄悄发生。刚从警校毕业的美丽女子秦小曼怀着成为一名出色警探的理想,来到英租界,住进了沙利文公寓,与屡破奇案、名声大噪的警局探案顾问——神探罗非,成了邻居和同事。开始两个人性格不合,一见面就成了“冤家”,却在阴差阳错下不得不一起联手破案。
  • 斗罗之龙王之王

    斗罗之龙王之王

    将身上的龙神与穷奇结合在一起成为了创世武魂审判王座的夜阳!斗罗世界中携带着各大牛人!"闷油瓶,他放虫子,救命!""和尚,他念经!"
  • 不伤不爱

    不伤不爱

    或许也真是因为好奇吧,总之,后来每场有他参加的球赛,她都一定会去看。那时,她真是漂亮啊。结婚一年,应还沉庆在新婚的喜悦中,而她,却在新婚的一年中日渐憔悴、消瘦。看似爽朗的笑容背后,隐藏着难以言说的苦涩。到今天,这一年如何走完的,她已经没有记忆了,不是忘记,而是被太多的痛苦掩埋了。痛苦的根源是丈夫与前妻的孩子,表面上看,上小学四年级的小孩聪明又可爱,第一印象都让人喜欢。但这小孩天生就有脑神筋发展与情绪障碍,医学术语是AS,这类小孩没有同理心,以自我为中心,活在自我的幻想世界,情绪无常,自私、霸道、搞不清楚状况是他们的特貭。外在表现与自闭症、过动ㄦ有相似之处。两个人的婚姻,三个人的新房,开始了没有婚床、三人同眠的新婚。婚前,清楚丈夫与前妻生的小孩有情緖障碍,当时不是太了解这种病的状况,因丈夫是个值得托付终身的好男人,认为只要多包容、辛苦一点就可以,权衡后走进婚姻。婚前,丈夫也有说小孩要陪,当时没想太多,以为只是睡前陪,或者短暂的。
  • 警世通言(精装典藏本)

    警世通言(精装典藏本)

    《警世通言》为明末冯梦龙所编写的话本小说集,与《喻世明言》、《醒世恒言》合称为“三言”。它由宋元时期民间说话人的底本加工编辑而成,或描写男女青年的婚姻与命运,或揭示人们对功名利禄的追求和人生感悟,或描绘世间的奇事冤案与怪异世界,展现了当时市民阶层的思想面貌、情趣爱好、生活景象等等,构筑了自己独特的艺术世界。与早期的“话本”相比较,《警世通言》在语言、文体和结构等方面都有了很大的变化和发展,为我们了解和研究宋元时期的社会提供了丰富和翔实的书面资料,也使得通俗文学达到了社会认可的程度,是古代白话短篇小说的巅峰之作。
  • 九幽阎罗传

    九幽阎罗传

    身怀盘古圣血,又得九幽传承。布局也好,谋划也罢,横戟一并破之!从都市生活开始,领九幽族崛起。伸腰抬手,谈笑间,拦路之敌退灭。看易何如何坐拥美人,踏寰宇,战苍茫!
  • 喜欢你这件事你知道

    喜欢你这件事你知道

    青春,是一次告白,一场暗恋,一个你。励志成长,以温柔对待万物,无论世界多么嘈杂,我们一直都在。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 超级至尊App

    超级至尊App

    手持至尊App,大姥爷再也不用担心我的学习啦!马肖仰天大笑。且看少年郎如何手持至尊App搅动风云世界。(无力简介,请看内容)
  • 引龙剑

    引龙剑

    明正德年间,京城发生了一起惊天灭门纵火案,内城宣武门附近的复兴镖局一夜之间被灭门,包括万俟复万俟兴兄弟在内的四十三人全部惨死,准备押送的镖也不翼而飞。北镇抚司镇抚使郭达被上官要求速查此案,然而查了两天毫无头绪,第三天城外落凤坡发现一具无头死尸,由此便引出武林一段血雨腥风。