红和一些女子正围在一堆生肉旁，她们用手和尖锐扁平的石片把肉撕割成一片一片的。营地上散落着烤制食物的木架，火苗上悬的是一种用奇特材料做成的大锅，不是金属，也不是木头。
苏月加入了她们，肉腥味刺鼻难耐，怪不得肉联厂的工人们都戴着口罩。再看看她们，居然有说有笑，苏月胃里上下翻滚，改用嘴巴呼吸。看来适应他们的生活绝非一朝一夕。
她看到了更加触目惊心一幕，手中的肉滑落下来。
七八头黑色野牛的尸体摞成一座小山，其中一头扒去了皮，鲜红的肉暴露在外，内脏全被掏空，滴滴答答流着血，她们手里的肉就是从它身上割下来的。
苏月来部落以后，以熟牛肉为主食，没有调味料，但是烤得很香。她想起自己狼吞虎咽的样子，一弯腰呕了起来。
女子们不知所措，扶住她拍打背部。苏月再也不敢看死牛和红肉一眼，慢慢蹭回了帐篷。
红端了一个木碗走进来，给苏月喝一种绿颜色的水，大概是某种植物的汁液。苏月凑到鼻子边闻了闻，味道很古怪，她来到部落里以后，每天都要接受古怪的事物，但是这种水的气味实在太邪乎了。红看她迟迟不肯喝，指着碗里的水，说：“莫亚迪。”
“莫亚迪。”苏月重复道，红脸上的细纹舒展开，点头说：“莫亚迪。”
苏月喝下了“莫亚迪”，酸溜溜的，倒不是很难喝。她指着木碗，用探求的眼神望着红。
红立刻明白了，微笑着说：“伊路。”
接下来苏月又学习了“帐篷”、“火”、“衣服”、“毯子”、“头发”等最常见事物的印第安语。他们只有口语，没有文字，更别说纸笔了，苏月得全凭脑子记录新语言。
富有语言天赋的苏月很快掌握了当地的土语，也好在他们的生活环境简单。不出三天，苏月已经可以进行简单的对话了。
