克莱丽莎被一个老妇人收留了，每天她都要在营地里辛辛苦苦地干活，任劳任怨，但是到了晚上她必须得由苏月陪着才能入睡。
她不断要求苏月向风谷酋长说情，部落里的生活对于她来说非常艰苦，她想念自己舒适的家，坚固的木质阁楼、柔软的棉布褥子、明亮的大镜子和整洁的小圆桌。
“还有书籍，每晚我都要翻几页小说才能入睡。噢，拉德克利夫夫人的小说你读过吗？她最新写的那本书我只看了一半，精彩极了，我敢打赌，她以后肯定会成名的。”
克莱丽莎一提到属于自己的世界，脸上都放光了。
安·拉德克利夫是18世纪末19世纪初英国的女小说家，以浪漫主义的哥特小说闻名于世。
“她写的故事充满惊险和刺激，吸血鬼、阴森的城堡、骷髅……”克莱丽莎痴迷地描述着。
苏月一挑眉毛：“你很喜欢惊险刺激的生活？”
“对——但不是现在这种。”克莱丽莎话语转了个弯，摇摇头，“我在等弗雷德救我。印第安人不愿放我走，他们会遭到报复的，我们的人都有枪，而他们没有。”
“克莱丽莎，族人没有伤害你。你们偷猎他们领地上的海狸，给他们造成了损失，必须赔偿。”
克莱丽莎受到了她丈夫的影响，对未来有了清醒的认识：“西尔维娅，你无法阻止历史车轮的运转。弗雷德说得对，总有一天，印第安人丰沃的土地将属于英国人、法国人或者西班牙人——反正不会一直属于印第安人。因为白人有枪有炮，掌握最先进的设备，可印第安人连马车都没有，更别说造枪了。大批的移民从东部涌来，他们会开垦更多的土地，种植庄稼，说实话，这大片大片的平原都长着野草，太浪费了，应该种上各种农作物。”
历史的车轮沉重而迅猛地碾过北美大平原，将无数人压得粉身碎骨。
“如果你的丈夫来了，能劝服他不要和我的族人发生冲突吗？”苏月恳切地说。
“你的族人？西尔维娅，你已经把自己等同于他们了吗？你真的要做印第安人其中的一员？我得提醒你，那可没有做一名中国茶叶商人的侄女那么舒坦。”
“我已经是他们其中的一员了。”苏月展开双臂，给克莱丽莎看她自己缝制的鹿皮裙子。
“很漂亮。”克莱丽莎眨动着长睫毛欣赏着，“如果拿到伦敦去，能卖个好价钱。”
