登陆注册
3328200000008

第8章 恰尔德·哈洛尔德游记(2)

哈洛尔德的性格也随着时光的流逝而有所发展。“心里满是创伤,纵不致命,也难复原”的哈洛尔德变得不像过去那么多愁善感了。他的志趣比早年也高洁得多。在刚离开祖国时,他还企图在海外异乡找到解脱的出路。可是,事与愿违,他对整个欧洲现实和反动统治的实质认识得更深刻,他的忧郁更阴沉,性格更孤独。他悲观绝望到不屑与任何人为伍,孤独高傲得甚至要离弃人世。

拜伦理解到哈洛尔德远避人类不是憎恨人类,而主要是他不愿和那些纨绔子弟在一起厮混,陷在罪恶深渊中不能自拔。同时诗人也意识到了哈洛尔德的个人主义的反抗是徒劳无益的。他认为这是“可怜地用错误手段来对付错误”。他认为在人生的航程中必须有航行的目的,不能做一个无目的的海上漂泊者。诗人深切地感到哈洛尔德不能表达他自己的全部思想感情。也正是由于这种不满,诗人经常以抒情主人公的姿态出现在长诗里,经常插入一些具有政治色彩的抒情独白以弥补哈洛尔德性格之不足。在第四章里几乎已经全部是诗人直接和读者的谈话了。抒情主人公体现了拜伦思想矛盾上的积极面,当然也是主要的、基本的一面。抒情主人公是一个积极干预生活的战士。他热爱生活,追求自由,敢于揭露,敢于斗争。他对在祖国和在旅途上的所见所闻做出果断的评价。他为西班牙人民英勇抗敌而感到欢欣鼓舞,又为希腊人民默默无闻而感到悲哀,更为意大利人民所受的凌辱而感到不平。他谴责英国的强盗行为,他把拿破仑比作狮子,又把神圣同盟比作豺狼。他感受被压迫的痛苦,他坚信自由必然会降临。

长诗中的恰尔德·哈洛尔德与抒情主人公是相反相成,互相衬托,体现了诗人思想感情的整体。……正因为如此,我们不难理解为什么长诗第一、二两章刚一出版,就获得畅销。一卷书震撼了整个欧洲社会。拜伦也因此而一举成名。当时在广大读者中,不同的社会阶层对长诗有不同的理解,各自在长诗中取其所需。长诗的民主倾向,对暴政的揭露以及对种族人民运动的同情固然激励了不少先进的人物,但忧郁阴沉的哈洛尔德却也吸引了一些拜伦同时代的贵族青年,因为这个形象照出了他们自己的影子,反映了他们莫名的哀愁,以及在异国风光和大自然中寻求慰藉,表示对现实的无济于事的消极反抗。

(潘耀瑔)

1788年1月22日,乔治·戈登·拜伦出生于英国伦敦一个破落的贵族家庭。祖父是海军大将,曾参加过西班牙和法国的海战,周游过世界。父亲是个放荡的军官,先后娶过两个贵族女子。第一个妻子生了一个女儿以后就被折磨死了;第二个妻子生下一个男孩,就是诗人拜伦,而他生来就是跛足。拜伦3岁时,父亲去世。家产已被挥霍干净,他和母亲在苏格兰过了许多年拮据的日子。10岁那年,大伯过世,他继承了叔祖的男爵爵位和领地,生活才逐渐好转。

拜伦父亲生前的荒唐行为是拜伦家族的污点,给家族带来了无形的压力。因此,诗人从小就成了心态不平的暴躁母亲的暴虐对象,处于阴郁的家庭氛围之中。拜伦继承了母亲冲动、乖戾与狂暴的性情,甚至还受父系祖先半疯家族病的阴云笼罩。因而,冲动、狂暴与感伤、抑郁在拜伦的身上找到了一种奇异的混合,铸就成了一种独特的“拜伦式的性格”。

13岁那年,拜伦进入著名的哈罗中学读书,学校制度的苛刻让他感到窒息。17岁时,他进入了著名的剑桥大学,这里同样沉闷。拜伦喜欢骑马、击剑、游泳,是个板球健将。诗集《悠闲的时光》(1807年)就发表于这一时期。诗集出版后,《爱丁堡评论》上刊登了一篇对这本诗集极端尖刻的评论。对此,诗人以《英国诗人和苏格兰评论家》(1809年)一诗予以反击,初步展现了他的讽刺才能。

1809年3月,21岁的拜伦作为世袭贵族进入了贵族院。他出席议院和发言的次数不多,但有三次被认为是比较重要的:一次是反对惩罚工人破坏机器的法案(1812年2月);一次是赞成有利于爱尔兰民族运动的天主教徒解放法案(1812年4月);一次是同情一种改革法案(1813年6月),这三次完全符合“激进的、‘左’倾的”标准,鲜明地表示了拜伦的自由主义的进步立场。当他明白了议会不过是掩饰大资产者和封建地主暴力统治的遮羞布,就决意与它分道扬镳了。

同年,拜伦出发到东方旅行,先后访问了葡萄牙、西班牙、阿尔巴尼亚、希腊和土耳其。1811年,诗人回国。次年,长诗《恰尔德·哈洛尔德游记》第一、二两章的发表,震惊了欧洲,拜伦“一夜醒来,发现自己已经成了名人”。此后他又写了一系列长篇叙事诗,如《异教徒》(1813年)、《海盗》(1814年)、《莱拉》(1814年)。

拜伦情窦早开,15岁时就钟情于邻居玛丽·查沃斯小姐,但她却嫁做他人妇。久久不能忘情的拜伦为她写了一些诗,甚至在13年后写到与这段恋情有关的“梦”时,他还“泪如泉涌”。25岁那年,他向安娜·密尔班克小姐求婚,初遭拒绝,第二次被接受,两年后他们结了婚。婚后他发现妻子是一个虚伪、偏见很深的女子,两人很快分居,一年后离婚。这被认为是他一生中最大的错误。婚姻失意的拜伦作为一位贵族青年才俊,在社交场却广受欢迎。他风流放诞,四处留情。而他对英国的政府、教会和御用文人所持的谴责态度,使上层社会利用他的离婚和绯闻对他大肆攻击。1816年4月拜伦被迫离开英国,从此再没有回去。

在日内瓦,拜伦遇见了雪莱,两个诗人结下了深厚的友情。同年秋天,拜伦来到意大利,先后侨居于米兰、威尼斯、罗马、比萨、热那亚等地。当时在奥国占领之下的意大利,爱国志士组织的烧炭党正为民族解放而斗争。诗人参加了烧炭党,并且成为一个分区的领袖,向革命者提供金钱和武器。奥国当局检查他的书信,禁止他的著作在意大利和奥地利统治区发行,还煽动坏人暗杀他,而拜伦却毫不畏惧。革命的同时他狂热地爱上了19岁的伯爵夫人特莉莎·吉西奥,把她当做“理想伴侣”。意大利的美丽风光和异国情调,人民如火如荼的革命斗争,激发了拜伦的诗兴,使他写下了许多不朽的名篇。这是他一生中最光辉的创作时期。

他完成了《恰尔德·哈洛尔德游记》第三、四章的创作,并先后发表了长诗《锡龙的囚徒》、诗剧《曼夫雷德》、历史悲剧《马利诺·法里埃罗》、哲学诗剧《该隐》以及许多抒情诗和讽刺诗,如《审判的幻景》。而在这段时间,拜伦一直在创作巨著《唐璜》,这是拜伦最重要、最杰出的作品,也是世界文学的杰作之一。

1821年烧炭党革命以失败告终,拜伦便全力投入到支援希腊爱国者反抗土耳其压迫的运动中。1823年他来到希腊。拜伦用自己的财产装备了一艘军舰,并招募了500名士兵。他亲自指挥军队,勤勉地为筹措战费、军火和其他军需品操劳,为不和的领袖做团结工作,整顿部队纪律,表现出卓越的组织才能和大无畏的英雄精神。1824年4月9日,英国来信说他将获得250万镑的捐助。这些钱足够建立一支2 000人的步兵团和炮兵旅。狂喜之下,拜伦打马出城,却因暴雨染上严重的风寒。复活节之后的4月19日夜里,他在雷雨声里辞世,年仅36岁。希腊临时政府宣布他的逝世为国丧,全国哀悼三天。他的心葬在了希腊。同年7月,拜伦的遗体被运回英国,但教会拒绝将其存放在西敏寺,最后只得安葬在诗人的故乡。

《海盗》是一首用英雄诗体写成的浪漫主义长诗。拜伦在诗中生动地描述了一个名叫康拉德的海盗为保卫他在爱琴海某个岛屿上的家园而进行的英勇斗争。诗歌的主人公康拉德是一位意志坚强、不畏强暴的豪侠之士,但他又是一个妄自尊大、手段残忍的海盗头子,他与伙伴们长年在岛上过着粗陋而自由的生活。得知土耳其军官塞耶德准备侵犯他们的岛屿,康拉德毅然离开情人,混入塞耶德军中,准备发动兵变。事发被俘后,他经过机智勇敢的斗争,终于逃离敌营返回海岛。但他的爱人却因听信他已被害的传言而伤心离世。自此,康拉德也在海岛上消失。

长篇诗体小说《唐璜》,是拜伦一生中最杰出的成就之一,这部气势宏伟,见解高超,艺术卓越的叙事长诗,在世界文学史上都是罕见的。这部长诗把浪漫主义和现实主义完美地结合起来。故事在广阔的社会历史背景中展开,并在一连串的阴谋事件中结束。诗人广泛评论了欧洲的时弊,揭穿了文明社会的脓疮。诗中有对自然的描绘,有对人世间各种现象的精辟评议,还插以对现实的讪笑和嘲讽。全诗气势磅礴,跌宕流畅,把丰富的思想寓于精美的艺术形式之中。雪莱曾赞扬道:“英国语言中从来没有过这样的作品。”歌德更认为《唐璜》是“绝顶天才之作”。

同类推荐
  • 中国机器人

    中国机器人

    本书对中国机器人领域的发展历史做了引人入胜的介绍,中国机器人成长的过程也是中国经济由弱到强的历程。中国的未来充满了多重可能性,本书对想了解中国当代与未来发展战略的读者是难得的读本,对智能制造这一当今世界受关注的高科技领域在战略层面和科技伦理层面进行了深入地剖析和思考,其中提出的诸多前沿性观点是全球都将面对的问题,对中国科学家们所作出的贡献给予了客观记录。作品同时揭秘了新松公司品牌建立的一些关键细节,其中每一位主人公的经历并不是简单地回顾挫折、成功,而是勾勒出了创新者们的经验教训,为想要追随他们步伐的人提供了指导和建议,对创业者和创新者具有很好的引导和启发。
  • 靠不住的历史:杂书过眼录二集

    靠不住的历史:杂书过眼录二集

    杂书过眼,出入历史,故纸堆里有新问题。作者以一贯的平实,透着温和的笔触,细读晚近中国的第一手辑佚材料,其中思想的疑点一个个浮现出来。关于陈宝箴奉行新政的一段回忆,介绍美籍北大教授的一则胡适佚文,陈师曾自谓短篇小册的《中国绘画史》,储安平较少为人注意的《给弟弟们的信》,殷海光早年的逻辑实证主义译作,“李约瑟难题”的初期解释文献,毛泽东与厦门大学关系的传言,孙越生研究官僚政治的遗作,钱锺书回避周氏兄弟的掌故,陈寅恪诗在中大教授间的传抄本,范文澜的一封辩诬信,影响费孝通后半生的几个批示……
  • 塞纳河畔的无名少女

    塞纳河畔的无名少女

    本书收录了著名文学家冯至先生的近百篇散文随笔作品,内容涵盖了从自然散文到杂文、文艺杂论等多种不同风格却又各具特色的文章。本书具有较高的文学价值,对当代读者全面了解冯至的散文随笔创作及其一生的文艺道路具有重要的意义。本书由著名德语翻译家杨武能先生作序。
  • 蒋光慈作品选

    蒋光慈作品选

    民国16年与阿英、孟超等人组织“太阳社”,编辑《太阳月刊》、《时代文艺》、《新流》、《拓荒者》等文学杂志,宣传革命文学。著有诗集《新梦》、《哀中国》,小说《少年漂泊者》、《野祭》、《冲出云围的月亮》等。本书是其代表作之一。
  • 路过青春的爱情

    路过青春的爱情

    还记得你的初恋是什么时候吗?有可能记得,有可能记不太清了。能够让我们记忆深刻的,当然是刻骨铭心的,记忆不深不浅的,只能证明我们那时爱的不够深,雁过不留痕,只在空中划过一道来过的记忆,留下淡淡的印记,恰到好处。
热门推荐
  • 庶子要登基

    庶子要登基

    生为庶子,又做人质。是不是心有不甘?嘿嘿,没有的事。半空掉下个皇子的身份,偷着乐还来不及呢。左眼红颜,右眼江山。借力使力,隔山打牛。看我上演一出庶子夺嫡、一统天下的大戏。
  • 叶子的诗海梦

    叶子的诗海梦

    我们是一群来自五湖四海的人,我们是一群来自不同民族的人,我们是一群来自不同城市的人,我们有着同一个梦想,我们有着同样一份执着,唱响新时代,80后,90后的诗歌梦,我们因为诗歌结缘,我们因为诗歌相遇,我们因为诗歌相知,我们因为诗歌相识,我们因为诗歌相爱,诗歌是我们的朋友,诗歌是我们的知己,诗歌是我们的媒人,诗歌是我们的生命,诗歌是我们的灵魂!
  • 神殿史诗

    神殿史诗

    万年以前的诸神之战中,神恩女神和她的十二神最终将打败了魔王的黑暗魔军,但但仅凭最后剩下的力量无法完全消灭魔王伊休达尔罪恶的灵魂,于是缔结成神圣祝福结界将魔王封印起来,希望换取人类的一次重生。一万年以后来自凡世的少年星禹成为龙的传人,穿越到了明世,与一群同样年少的伙伴们共同成长,在格奥大陆上展开了一场抗争魔王复苏,黑暗即将来临的壮丽史诗……
  • 腹黑无敌之冒牌召唤王

    腹黑无敌之冒牌召唤王

    这是一个召唤为尊的世界!郝无敌别的没有,有的便是呲牙必报的个性你可以欺负任何人,但别碰我在意的人人不犯我我不犯人,人若犯我礼让三分,人再犯我斩草除根!龙有逆鳞,人有反骨,摸不得、碰不得更伤不得!对于郝无敌,她的逆鳞,她的反骨是她的亲人、朋友还有她的毒药!“啊——!你是疯子吗!我只不过拿走一瓶药剂而已!你至于这样!”某女红唇微扬,飞身便踹!至于!郝无敌不是善人,绝非好人,更没有拔刀相助、助人为乐的品质“郝无敌!你就这么眼睁睁看着我们死吗!你还有没有一点人性!”某女嘴角翘翘,转身便走!我认识你?够狂?够傲?够嚣张?呵呵呵呵呵,都是——骗你的!当一个最NB的召唤师兼职最NB的制药师再兼职最NB的大胃王的天才,是一个心狠手辣、狡猾事故、略带猥琐无赖的漂亮小姑娘时,这会是怎样的一个故事………
  • 烛天武魂

    烛天武魂

    “王彦章在此,谁敢与我一战!”豪杰当生,庸碌当灭!世有武魂,唯有激发血脉得到认同才能召唤武魂!武魂唯一!一旦被召唤除非宿主死亡,再无召唤可能!武魂可以加速武道领悟、继承成名战技!武魂附体更能具现魂装斗战无双!王超!本是学生,十年前怒发冲冠为红颜,手刃诱骗未成年少女的左道人渣,被判入狱十年!十年后王超出狱,适逢异界入侵地星,一场波澜壮阔的大幕徐徐展开。。
  • 大清紫茗

    大清紫茗

    惨遭雷劈,紫茗意外开启手镯空间,劫富济贫收刮财产,攒攒功德。然后她带着满满的的福气投胎啦!从此富二代是她,官二代是她,大美妞也是她。
  • 拖拖历险记之海精灵·译言古登堡计划

    拖拖历险记之海精灵·译言古登堡计划

    本书是童话鬼才莱曼·弗兰克·鲍姆的作品。虽然这部历险故事与他的另一部巨著——《绿野仙踪》有着异曲同工之妙,但在国内读者中却鲜为人知。可以肯定的是,作者天马行空般的想象力,轻快幽默的行文,将再次赋予读者“白日梦”般的阅读体验。
  • 傻夫谋略

    傻夫谋略

    肖雅芝的身体明显地有些僵硬,她咬紧牙关,似乎有些期待,又有些排斥,神情极其矛盾和痛苦。当司马景天的手触摸到她时,她还是极度排斥地尖叫了起来,随即挣脱了他的环抱。“别碰我!滚远一点!”肖雅芝如同避瘟疫一般躲避他而发出的尖叫声,刺痛了司马景天的神经!这是从来没有过的事情,他的小馋猫昨晚不还那般地深情与他缠绕在一起,享受着他吗?现在怎么看到他就像看到了什么深恶痛绝的东西一样,是那……
  • 乖,摸摸头

    乖,摸摸头

    真实的故事自有万钧之力.《乖,摸摸头》讲述了12个真实的传奇故事,或许会让你看到那些你永远无法去体会的生活 ,见识那些可能你永远都无法结交的人.《乖,摸摸头》一书记录了大冰十余年的江湖游历,以及他和他朋友们的爱与温暖的传奇故事。这些故事与风花雪月无关,与鸡汤小清新无关,有的是无畏的奋斗和孤身的寻找,有的是疯狂的爱情和极致的浪漫……12个故事,12种善意,如点点星光与烛火,给所有心怀希望的人们以温暖和光芒。 请相信,这个世界上真的有人在过着你想要的生活。忽晴忽雨的江湖,祝你有梦为马,随处可栖。
  • 微山号

    微山号

    要么共赴深渊,要么同挽狂澜。请你保有等待之后的努力和坚持。