第52章 附录一德尼罗语录

关于喜剧和正剧“有人说演正剧容易演喜剧难。这么说不对。这些年我一直在演喜剧，感觉相当轻松。当你演一部正剧时，你要花上一整天用锤子或手里有的其他东西将某个家伙暴打致死。要么你不得不把某人的脸咬下来。相反，演喜剧时，你只需要冲比利·克里斯托尔吼上一小时，然后你就可以回家了。”关于方法论“你等待的是这样一个时刻：有些东西会闪现在你脑海中，并化作你在镜头前的表演。这就是我的‘方法论’。‘方法论’是为你所用的工具，只要你别伤害到自己或其他任何人。”关于对他影响最深的电影“弗兰克·辛屈拉和雪莉·麦克莱恩主演的《康康舞》。它具有一种勾魂的魅力。我记得我在走出电影院时对朋友说过这样的话，那时我正打算进入演员这一行。后来我还对雪莉说过同样的话，但我一直没有机会告诉弗兰克。”关于莎士比亚“莎士比亚是伟大的。但是我一直怀疑在现实环境中人们能否正确地理解他的作品。”关于性格角色“我喜欢演配角，因为你可以更深入地挖掘你的角色。客串一个角色也许能更有效地做到这一点。”关于隐私“我必须决定我是作为一个演员还是一个人存在。”关于表演和导演“演员是必须按时起床工作的人——在泥浆里打滚，哪怕火圈也要钻。代价是你有几天的自由。而如果你是导演，你从早到晚都没一刻空闲。”关于动怒“随着年纪增长，你的心态多少变得有些平和。不过我想我还会动怒，如果我被人利用，或者狗仔队拿相机对着我。近来我极力做到与世无争——我学到了这样一条道理，时过境迁，最好的做法就是静观事态发展。任何事情都会自生自灭的。”关于斯科塞斯“我们是朋友，而只有在我们合作时才是最好的朋友。我和马蒂之间有一种特殊的交流方式。他非常开放，这对演员来说是极其重要的。在与某些导演合作时，你会突然变得一言不发，不想做任何事情，因为你想出的好点子得不到对方任何响应。和马蒂在一起，事情刚好相反——你越主动，他越亢奋。他把工作变成了一件快乐的事情。”关于从政“我的观察是，说得最多的人知道得最少。”关于从不演招人爱的人“其实我很乐意扮演那些角色。但我不喜欢《乱世佳人》那一类的表演。克拉克·盖博是个好演员，但他总在扮演自己。亨弗莱·鲍嘉也是如此——他只扮演亨弗莱·鲍嘉。我更欣赏《宝石岭》的沃尔特·休斯顿这样的演员。他是真正的演员。问题是要找到合适的剧本。如果有好剧本，我也会演那些迷人的角色。”关于最讨厌的事情“没有什么比用一种自负的眼光看待演员更令我讨厌的了。”关于评论家“我不喜欢评论家。有时他们是你唯一可以相信的人。过去我有幸能与他们和睦相处。他们的确给予我足够的支持，给予我一些忠告。但是，当评论家想陷害你时，他们表现得比谁都热心。”关于生活“没有什么比生活本身更具有讽刺性、更矛盾的了。”关于误解“有关我的误解实在太多了。比如说，人们认为我是一个有威胁性的人。也许是这样吧，我不知道。这要看是什么情况了。我的意思是，我可能对一个小孩子有威胁性，你知道，不能一概而论。”