登陆注册
3414100000006

第6章 室庐(5)

藏书的楼阁,是古代供藏书和阅览图书用的建筑。最早的藏书建筑建于宫廷,如汉朝的天禄阁、石渠阁。宋朝以后,随着造纸术的普及和印书的推广,民间也建造藏书楼。宁波天一阁是现存最古老的私人藏书楼,为面宽六间的两层楼房,楼上按经、史、子、集分类列柜藏书,楼下为阅览图书和收藏石刻之用。建筑南北开窗,空气流通。书橱两面设门,既可前后取书,又可透风防霉。北京故宫文渊阁是专为收藏四库全书而建的藏书楼,其房屋制度、书架款式都仿效天一阁。

可以登高望远的观景建筑,也用楼阁为名,如黄鹤楼、滕王阁等。王勃的《滕王阁序》,描述这一经典景观建筑是“层峦耸翠,上出重霄;飞阁流丹,下临无地”,而登临楼阁,极目远眺的情景,是“披绣闼,俯雕甍,山原旷其盈视,川泽纡其骇瞩”。

旖旎秀丽的楼阁,正是中国古建筑的代表。无论是“楼阁玲珑五云起”,还是“荫花楼阁谩斜晖”,抑或“楼阁朦胧细雨中”,在风景清嘉之处,点缀一座楼阁,如同画龙点睛,是神来之笔。

筑台忌六角,随地大小为之。若筑于土冈之上,四周用粗木,作朱阑亦雅。

【译文】

建造台,忌建成六角形式,要根据地面大小来决定建筑。如果建在土岗上,四周用粗木做成朱红色的栏杆,也很雅致。

【延伸阅读】

明清家具中,六角台式的木桌很常见,当时大约是六角式器物太多,令人有泛滥之感,故而文震亨认为筑台忌用六角形。

《园冶》中说:“园林之台,或掇石而高上平者;或木架高而版平无屋者;或楼阁前出一步而敞者,俱为台。”作为园林建筑,台可以是用石头砌成高而平坦的,也可以是用木材架起来的,或者在楼阁前建也可以。

【名家杂论】

台是古建筑中很常见的类型,且一般为宫殿建筑,如周文王的灵台。曹操的铜雀台可能是最著名的一座台。据说曹操消灭袁氏兄弟后,夜宿邺城,半夜见到金光由地而起,隔日掘之,得铜雀一只。有谋士进言,说得铜雀是吉祥之兆。曹操大喜,于是决定建铜雀台于漳水之上,以彰显自己平定四海的功德。

铜雀台初建于建安十五年(210年),后赵、东魏、北齐屡有扩建。这是以邺北城城墙为基础而建的大型台式建筑。当时共建有三台,前为金凤台、中为铜雀台、后为冰井台。铜雀台最盛时台高十丈,台上又建五层楼,离地共27丈。在楼顶又置铜雀高一丈五,舒翼若飞,神态逼真。在台下引漳河水经暗道穿铜雀台流入玄武池,用以操练水军,可以想见景象之盛。

铜雀台建成之日,曹操在台上大宴群臣,慷慨陈述自己匡复天下的决心,又命武将比武,文官作文,以助酒兴。一时间,曹氏父子与文武百官觥筹交错,对酒高歌,大殿上鼓乐喧天,歌舞拂地,盛况空前。

据说曹操有一个心愿,把江东的两位绝色美女——大乔、小乔抢夺来,安置在铜雀台。《三国演义》中写,曹操大军压境,诸葛亮用激将法,说周瑜只要献出夫人小乔,就可保全自身。周瑜被激怒,由此联刘抗曹。孙刘联军巧妙地利用风力,烧了曹营战船,打退曹军,从而避免了江东二乔被曹操掳走的悲剧。杜牧的名句“东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔”,说的便是这个故事。

海论〔1〕

忌用“承尘”〔2〕,俗所称天花板是也,此仅可用之廨宇〔3〕中。地屏〔4〕则间可用之。暖室不可加簟〔5〕。或用氍毺〔6〕为地衣亦可,然总不如细砖之雅。南方卑湿,空铺最宜,略多费耳。室忌五柱,忌有两厢。前后堂相承,忌工字体,亦以近官廨也,退居则间可用。忌傍无避弄〔7〕。庭较屋东偏稍广,则西日不逼。忌长而狭,忌矮而宽。亭忌上锐下狭,忌小六角,忌用葫芦,忌以茆盖〔8〕,忌如钟鼓及城楼式。楼梯须从后影壁上,忌置两旁,砖者作数曲更雅。临水亭榭,可用蓝绢为幔,以蔽日色;紫绢为帐,以蔽风雪,外此俱不可用,尤忌用布,以类酒舩〔9〕及市药设帐〔10〕也。小室忌中隔,若有北窗者,则分为二室,忌纸糊,忌作雪洞〔11〕,此与混堂〔12〕无异,而俗子绝好之,俱不可解。忌为卍字窗旁填板。忌墙角画各色花鸟,古人最重题壁,今即使顾陆点染〔13〕,钟王濡笔〔14〕,俱不如素壁为佳。忌长廊一式,或更互其制,庶不入俗。忌竹木屏及竹篱之属,忌黄白铜为屈戍〔15〕。庭际不可铺细方砖,为承露台则可。忌两楹而中置一梁,上设叉手笆〔16〕。此皆元制而不甚雅。忌用板隔,隔必以砖。忌梁椽画罗纹及金方胜,如古屋岁久,木色已旧,未免绘饰,必须高手为之。凡入门处,必小委曲,忌太直。斋必三楹,傍更作一室,可置卧榻。面北小庭,不可太广,以北风甚厉也。忌中楹设栏楯,如今拔步床式〔17〕。忌穴壁为橱,忌以瓦为墙,有作金钱梅花式者,此俱当付之一击。又鸱吻好望〔18〕,其名最古,今所用者,不知何物。须如古式为之,不则亦仿画中室宇之制。檐瓦不可用粉刷,得巨栟榈〔19〕擘为承溜,最雅,否则用竹,不可用木及锡。忌有卷棚,此官府设以听两造〔20〕者,于人家不知何用。忌用梅花〔21〕。堂帘惟温州湘竹者佳,忌中有花如绣补〔22〕,忌有字如寿山、福海之类。总之,随方制象,各有所宜,宁古无时,宁朴无巧,宁俭无俗。至于萧疏雅洁,又本性生,非强作解事者所得轻议矣。

【注释】

〔1〕海论:总论。

〔2〕承尘:唐代以前的建筑,没有天花板,房梁横木上用遮布挡灰,名曰“承尘”。

〔3〕廨宇:指官舍建筑。

〔4〕地屏:指地屏风,屏风的一种,又分为座屏和落地屏。地屏形体大,多设在厅堂,一般不会移动。

〔5〕簟:指竹席或苇席。

〔6〕氍毺:用毛织成的地毯。

〔7〕避弄:指宅内正屋旁侧的通行小巷,为女眷仆婢行走之道,以避男宾和主人。

〔8〕茆盖:用茅草来覆盖。“茆”通“茅”,指茅草。

〔9〕酒舩:酒船,供客人饮酒游乐的船。

〔10〕市药设帐:卖药的设馆授徒,泛指江湖营生。

〔11〕雪洞:假山中的石洞。明代擅长叠石的工匠,能在假山中堆出可供人通行的洞窟,雅称“雪洞”。此处形容室内装饰太素,枯燥无味,如同假山石洞一样。

〔12〕混堂:澡堂。

〔13〕顾陆点染:请顾恺之和陆探微来画画。顾陆二人是师徒,皆是丹青名家,擅画肖像画。点染,指绘画时点缀景物和着色。

〔14〕钟王濡笔:请钟繇和王羲之来题字。濡笔,蘸笔书写。

〔15〕屈戍:即屈戌,门窗、屏风、橱柜上的环扣。

〔16〕叉手笆:横梁与脊梁之间的斜撑。

〔17〕拔步床式:八步床的式样。八步床是明清时期流行的一种大型床,下有地坪,带门栏杆,结构复杂,如同一间小木屋。

〔18〕鸱吻好望:指建筑屋脊上装饰的兽形雕饰。鸱吻是龙的九子之一,性好望,口润嗓粗而好吞,因此被用来作为殿脊两端的吞脊兽,取其灭火消灾之意。

〔19〕栟榈:棕榈。

〔20〕两造:指原告和被告。

〔21〕:窗户。

〔22〕秀补:补子,补缀于品官补服前胸后背之上的一块织物,为明代品官服饰制度的重要特征。

【译文】

建造室庐忌用“承尘”,就是俗称的天花板,“承尘”只能用在官署之中。地屏风则间或可以用。有取暖设备的房间不能加竹席。有的人用毛编的毯子为地上的铺设也可以,然而总不如用细砖铺地雅致。南方低湿,地面采用架空的铺法最适宜,略微多些花费罢了。室内忌用五根柱子,忌设有两个厢房。前堂后堂忌用工字体相互承接,因为这种结构类似官衙的建筑,休息室偶尔可以用这种结构。忌正房旁没有设供女眷通行的小巷。庭院比房屋往东偏稍宽一些,这样西晒就不会太厉害。庭院忌长而窄,矮而宽。亭子忌上尖下窄,忌小六角形,忌用葫芦,忌以茅草覆盖,忌建得如钟鼓及城楼的样式。楼梯要从后庭影壁后面上去,忌建在两旁,砖砌成几种弯曲的图案更雅致。临水的亭榭,可以用蓝色的绢布为帷幔,遮蔽日光;用紫色的绢为帐子,遮蔽风雪。此外,都不可以用,尤其忌讳用布,那就如同游船和江湖药铺的招幡。小房间忌从中间隔开,如果北边有窗户的,可分为两间。忌用纸糊墙,忌布置得如雪洞一般枯燥,这与澡堂没有区别,而普通俗众特别喜欢这样做,不可理解。忌在卍字窗旁做填板,忌在墙角画各种花鸟图案。古人最看重在墙上题诗作画,如今,即使顾恺之、陆探微这样的丹青大师来落笔,钟繇、王羲之这样的书法家来题词,都不如用素白的墙壁佳。忌长廊建成同一样式,应该变换样式,才不落俗套。忌用竹木屏风及竹篱之类,忌用黄铜、白铜为门窗家具上的环扣。庭院边际不能铺设细方砖,屋顶露台则可以。忌在两根楹柱中的横梁与脊梁之间,镶嵌斜向的支撑木柱,这种都是过去的做法,不太雅致。忌用木板隔墙,隔墙一定要用砖,忌在梁椽上绘罗纹及金方胜的图案。如果是年岁已久的老屋,木头的颜色旧了,不得不做绘画装饰,必须请高手来画。但凡进门的地方,一定要稍有曲折,忌太过直冲。厅内要设三根楹柱,旁边还要建一间房舍,可以放置卧榻。朝北的小庭院,不能太宽大,因为北风猛烈。忌中柱设栏杆,如同今天的八步床式样。忌在墙上凿壁作为橱柜,忌用瓦来隔墙,有人用瓦做成铜钱、梅花图案,这些做法都该去除。还有屋脊两端的“鸱吻好望”,历史久远,今天所制作的,不知道是什么物事,应该按照古代的式样来做,不然也应仿照古画中的房屋样式制作。屋檐下的瓦,不能用白灰粉刷,用巨大的棕榈叶掰开作为承接雨水的檐溜,最为雅致,不然则用竹筒,不能用木和锡接水。屋前忌有卷棚,这是官府建造用来听原告、被告陈述的设施,在普通人家不知做什么用。忌做梅花式的窗户。堂上的帘子,数温州产的湘妃竹帘最好,忌帘中有花鸟图案,如官服上的补子,忌帘上有“寿山”“福海”之类的字。总之,应该根据物品的类别制作不同的式样。宁愿古拙,不追求时髦;宁愿朴素,不要工巧;宁愿简朴,不要媚俗。至于清丽雅洁这种境界,是本性所生,不是强为求解的人所能随便说清的。

【延伸阅读】

题壁文化历史悠久,始于两汉,盛于唐宋。唐宋时期,由于是诗歌的创作高峰期,题壁诗骤然大增,形成一种文化潮流。所谓“壁间俱是断肠诗”,言题壁创作之繁盛。苏轼的“不识庐山真面目,只缘身在此山中”,这首诗便是题壁诗。

但在明代,题壁文化受到了江南名士的排斥。文震亨说:“今即使顾陆点染,钟王濡笔,俱不如素壁为佳。”文家为丹青世家,尚且有如此言论,可知当时的风气,但凡有品位的人家,决计不会在墙壁上涂鸦,书画必是在纸上渲染,墙壁则以素白粉壁为最好。这是一种崇尚朴拙、清雅、含蓄的审美导向。

【名家杂论】

明代中期以后,士大夫阶层掀起了文化复古思潮,江南一带更是好古之风盛行。文震亨说“宁古无时,宁朴无巧,宁俭无俗”,可谓是这种思潮的代表。

好古的风气,体现在思想界,是对汉唐盛世的追慕;体现在学术界,是汉学的复兴、诗文复古和考据学的兴起;体现在艺术上,则是以古为美的审美心理趋向。

明代是一个极注重传统的时代,与汉代颇为相似。汉代的知识分子注重传统,大力整理经典,是因为秦朝的焚书坑儒,造成了文化传统的断裂。明代的复古,则是因为元朝统治所形成的传统中断。元朝毕竟是异族统治,令知识分子阶层备感精神压抑,在文化上有一种“以夷变夏”的羞辱感。因此,朱元璋一推翻元朝,马上下令,“悉命复衣冠如唐制”,禁止胡语、胡服、胡姓。

整个明代,士大夫阶级都有一种怀古情结,一种汉唐之思,复兴汉唐盛世的梦想极为强烈,一旦经济条件许可,复古之风便勃然而发。文震亨说大门前的春帖,必须要寻觅唐联中的佳句,要从唐诗里面找出好的句子来,贴在大门口,才有意境。这是明代文人发自内心的对汉唐盛世的向往。

但文人往往动口不动手,空喊口号,却无实际践行之力。文震亨的妙处在于,他是一个始终立足于生活实际的人,而非高谈阔论者。他讲的道理,总是结合具体的事例来讲,比如建筑要怎样布局,窗户怎么开,房间里要怎么布置,都有细致的安排。他能把当时先进的美学思潮落实到实际的技术操作层面,可谓非常难得。这表明他不仅对于江南的园林建筑艺术有着深入的思考,有很深的心得体会,而且有过长期与工匠磨合的经验,实际参与过许多建筑的设计、施工过程,才会讲得如此娴熟、老练,而又细节丰富。

同类推荐
  • 世说新语(精粹)

    世说新语(精粹)

    《世说新语》是一部记述汉末魏晋人物言谈轶事的笔记小说。原为8卷,今本作3卷,全书按内容分类编辑,分德行、言语、政事、文学、方正、雅量、识鉴、赏誉等36门,主要记述从东汉后期到魏晋期间一些名流人士的言谈、行事,较多地反映了当时士族的思想、生活,书中名士的言论或故事有一部分出自民间的传闻,具有较多的传奇色彩。本书选录了《世说新语》中广泛流传的大部分著名篇章,按照原文、注释、译文、评析的体例,全面深入地解读了人物的个性、品行、语言等方面的特征,有助于读者了解当时士人所处的时代及政治环境,进而领略到魏晋所谓“名士”的风貌。
  • 商代都城:殷墟(文化之美)

    商代都城:殷墟(文化之美)

    中国历史上第一个有文献可考、并为考古学和甲骨文所证实的都城遗址,即为殷墟。殷墟是一个王朝的缩影,它出土了大量以甲骨文、青铜器为代表的重要文化遗产,揭示了商代晚期的辉煌历史,也验证了中华文化的源远流长。它所代表的殷商文明在我国历史上有着承前启后的重要作用,为华夏文明的形成奠定了良好基础。难怪郭沫若先生也感叹道:“中原文化殷创始,观此胜于读古书”。
  • 与茶说

    与茶说

    关于中国茶的轻读物,通过爱茶人的视角和眼界,用生活化的方式,看待茶、感受茶、懂得茶、享受茶。文笔生动有趣,优美清新,如一杯冲泡得刚刚好的芬芳清幽的茶,清趣怡人。在轻松愉悦的阅读体验中建立起对中国茶系统而清晰的认识,感受中国茶文化下的生活情趣与品位。
  • 拓荒者的足迹:中国文化产业改革发展十年路径与政策回顾

    拓荒者的足迹:中国文化产业改革发展十年路径与政策回顾

    文化蓝皮书(产业)的10年堪称是“凿空”和“破壁”的拓荒之旅。作为文化蓝皮书(产业)的主编,本书作者亲历了中国文化产业从萌芽到现在的生机蓬勃、飞速发展,10年来,亲手撰写每年度蓝皮书的总报告,从长时段、全球视野俯瞰中国文化产业在历史、在世界的位置,他提出的政策建言屡屡为中央决策层采纳。中国文化产业从无到有的出生成长轨迹,在文化蓝皮书10年的总报告中,如此鲜明地呈现。10年,沉甸甸的脚步、艰难的转型、从最初“还处在转型过程中、总体图景相当破碎、发展前景却非常远大的产业”(首部文化产业蓝皮书总报告语),到“我们相信,坚冰已经打破,航道已经开通,中国的文化产业已经站在了新的历史起点上,必将创造新的奇迹”(第十部总报告语),本书真实呈现了中国文化产业10年发展现场。
  • 欧洲常识

    欧洲常识

    《欧洲常识》共分为12个章节,从地理、风俗物产、历史、旅游、政治、经济、军事、人文、社会等12个方面,分纵向和横向两个维度,以通俗易懂,由浅入深的文字详尽盘点了关于欧洲方方面面的百科知识,呈现出一个独具性格的欧洲以及不断发展变化中的欧洲。
热门推荐
  • 绝品妖孽狂少

    绝品妖孽狂少

    主持人:您面对这么多强大的对手,有什么感想?陈天:他强任他强只如轻风拂山冈他横任他横不过明月照大江。主持人:有实力了不起啊?陈天:Sorry无敌真的可以为所欲为,不装逼,我无法呼吸。误闯异界带回至尊宇宙灵晶,至此开启无敌之路,老天顺我老天昌,老天逆我叫它亡!(我室友新书至尊妖孽公子新书期免费,可以去看看)
  • 全民发呆的澳洲:其实是一本全面的澳大利亚文化观察笔记

    全民发呆的澳洲:其实是一本全面的澳大利亚文化观察笔记

    如果你觉得生活糟糕透了,就来见识一下澳大利亚人的乐天魅力!无论情况怎样糟糕,澳大利亚人都表现得像一只在树上发呆的考拉,快乐幸福。鲨鱼伤人报道频出;遭遇鳄鱼;踩上杀人蛇;差点触到夺命水母;剧毒蜘蛛迎面落下……翻开本书,马上被澳大利亚人的乐天魅力感染,成为乐天派!《全民发呆的澳洲》是畅销科普巨著《万物简史》作者比尔·布莱森的得意之作!作者比尔·布莱森作品入选《卫报》“生命中不可或缺的100本书”书单,与莎士比亚、托尔斯泰、狄更斯、简·奥斯丁、雨果、柯南·道尔、福楼拜、陀思妥耶夫斯基、乔治·奥威尔、勃朗特姐妹等文学大师比肩而列。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 灌篮之年少轻狂

    灌篮之年少轻狂

    一个篮球少年的灌篮梦,一个篮球少年的职业梦,一个篮球少年的冠军梦!
  • 末日施法者

    末日施法者

    地球笼罩红雾,遮天蔽日,接触者丧尸化。赵旭靠着觉醒的法术能力与改造越野房车,纵横末日。-------------------------------------------这是一个男人只想带着老婆孩子安心度过末日,却不得不成为救世主的故事。
  • 流离的萤火爱情

    流离的萤火爱情

    抬头看到的就是他那双孤傲的眼睛,散发着无数的寒气,让人不寒而栗,那张脸简直无懈可击,与哥哥相比似乎更胜一筹,但是他满脸的高傲和不屑,瞬间拒人于千里之外。那个冰山男依旧惜字如金,没有表情,我开始有些怀疑,老哥是不是认错人啦?呼呼,不理他们啦,走咯“答应我一个要求!”说得这么爽快?是早有预谋吗?可是不应该,总不至于他是策划者吧“要求?行,但是你不可以说…”委屈啊,莫名其妙地要答应冰山男一个要求。“不管如何,你都要信我!”那是你对我的乞求吗?一次次的错过,一次次的误会,他们之间是否经得起时间的考验?可爱善良的韩雪柔能够等到幸福钟声响起吗?面对昔日的男友、今时的未婚夫,她该如何抉择?求收藏,求推荐,求订阅,嘻嘻,我会再接再厉的~~~推荐——http://m.pgsk.com/a/450433/《邪魅总裁:女人,乖乖躺着!》推荐新作温馨治愈系列:听说,爱情回来过。http://m.pgsk.com/a/702512/
  • 顾先生,你的小野猫又炸毛了

    顾先生,你的小野猫又炸毛了

    时隔七年,陆悠然再次踏入这个城市,只有两件事。第一件,让真相浮出水面,还她清白。第二件,玩弄顾南山的感情,让他体验一下当初自己的痛。可谁知,真相的背后还有真相,而顾南山也将她宠的像个孩子,无从下手抱负。顾南山:无从下手?那就下口吧!陆悠然:滚……顾南山:好啊,滚床单?
  • The Lumley Autograph

    The Lumley Autograph

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 白房子

    白房子

    本书包括:我的心在跳,全世界都能听到;28年前河西走廊刻骨铭心的一幕;我的兵团兄弟;这一次的路途等内容。
  • 不识字的人

    不识字的人

    28个虚构故事×1部自传体小说,《恶童日记》作者雅歌塔流亡记忆的隐秘回响。冷峻精简的语言质感,道尽暗涌的记忆与真实的人生痛感。本书为四本小书的合集《噩梦》《昨日》《你在哪儿,马蒂亚斯》《不识字的人》,体例与内容各有特色,共同呈现出现实与梦境交织的迷幻风格。和“恶童三部曲”一样萦绕着残酷与幻灭的黑色氛围,但这四部作品的笔触更轻盈多变也更贴近作者本人的声音。《噩梦》由25个既像梦境又像现实的故事片段构成。部分写真实生活中的荒谬无奈,部分充满了迷幻的超现实感。日常生活在雅歌塔的笔下犹如“一种巨大荒谬的呓语所组成的牢房”。