法 fǎ 拉 lā 第 dì 出 chū 生 shēnɡ 在 zài 伦 lún 敦 dūn 一 yí 个 ɡè 铁 tiě 匠 jiɑnɡ 家 jiā 庭 tínɡ，小 xiǎo 时 shí 候 hou 家 jiā 里 li 很 hěn 穷 qiónɡ，全 quán 家 jiā 只 zhǐ 靠 kào 父 fù 亲 qīn 打 dǎ 铁 tiě 挣 zhènɡ 的 de 一 yì 点 diǎn 钱 qián 维 wéi 持 chí 生 shēnɡ 活 huó。
法 fǎ 拉 lā 第 dì 9 岁 suì 那 nà 年 nián，由 yóu 于 yú 繁 fán 重 zhònɡ 的 de 劳 láo 动 dònɡ 和 hé 生 shēnɡ 活 huó 的 de 重 zhònɡ 压 yā，父 fù 亲 qīn 病 bìnɡ 倒 dǎo 了 le。家 jiā 里 li 唯 wéi 一 yī 的 de 经 jīng 济 jì 来 lái 源 yuán 也 yě 断 duàn 绝 jué 了 le，他 tā 们 men 的 de 日 rì 子 zi 更 ɡènɡ 艰 jiān 难 nán 了 le，法 fǎ 拉 lā 第 dì 全 quán 家 jiā 只 zhǐ 好 hǎo 靠 kào 慈 cí 善 shàn 机 jī 构 ɡòu 的 de 救 jiù 济 jì 维 wéi 持 chí 生 shēnɡ 活 huó。
但 dàn 慈 cí 善 shàn 机 jī 构 ɡòu 的 de 救 jiù 济 jì 少 shǎo 得 de 可 kě 怜 lián，每 měi 人 rén 每 měi 星 xīnɡ 期 qī 只 zhǐ 有 yǒu 一 yí 个 ɡè 面 miàn 包 bāo。母 mǔ 亲 qīn 就 jiù 把 bǎ 面 miàn 包 bāo 切 qiē 成 chénɡ 14 块 kuài 薄 báo 片 piàn，并 bìnɡ 嘱 zhǔ 咐 fù 他 tā 每 měi 天 tiān 上 shànɡ 午 wǔ 吃 chī 一 yí 片 piàn，下 xià 午 wǔ 吃 chī 一 yí 片 piàn，不 bù 能 nénɡ 多 duō 吃 chī，否 fǒu 则 zé 就 jiù 不 bù 能 nénɡ 维 wéi 持 chí 到 dào 下 xià 周 zhōu 领 lǐnɡ 救 jiù 济 jì 粮 liánɡ 的 de 时 shí 间 jiān 了 le。小 xiǎo 法 fǎ 拉 lā 第 dì 要 yào 用 yònɡ 这 zhè 一 yí 个 ɡè 面 miàn 包 bāo 来 lái 维 wéi 持 chí 一 yí 个 ɡè 星 xīnɡ 期 qī 的 de 生 shēnɡ 活 huó，所 suǒ 以 yǐ 他 tā 每 měi 天 tiān 都 dōu 要 yào 忍 rěn 受 shòu 饥 jī 饿 è 的 de 折 zhé 磨 mó！
法 fǎ 拉 lā 第 dì 从 cónɡ 小 xiǎo 就 jiù 尝 chánɡ 到 dào 了 le 生 shēnɡ 活 huó 的 de 艰 jiān 辛 xīn，当 dānɡ 时 shí 还 hái 经 jīnɡ 常 chánɡ 有 yǒu 一 yì 些 xiē 孩 hái 子 zi 嘲 cháo 笑 xiào 他 tā，说 shuō 他 tā 是 shì 铁 tiě 匠 jiɑnɡ 的 de 儿 ér 子 zi，上 shànɡ 学 xué 也 yě 不 bú 会 huì 有 yǒu 什 shén 么 me 出 chū 息 xi，将 jiānɡ 来 lái 长 zhǎnɡ 大 dà 了 le，也 yě 只 zhǐ 能 nénɡ 像 xiànɡ 他 tā 父 fù 亲 qīn 一 yí 样 yànɡ 当 dānɡ 个 gè 下 xià 等 děnɡ 人 rén。
生 shēnɡ 活 huó 上 shanɡ 要 yào 忍 rěn 受 shòu 饥 jī 饿 è，在 zài 学 xué 校 xiào 还 hái 要 yào 被 bèi 小 xiǎo 伙 huǒ 伴 bàn 们 men 嘲 cháo 笑 xiào，你 nǐ 可 kě 能 nénɡ 会 huì 想 xiǎnɡ，法 fǎ 拉 lā 第 dì 肯 kěn 定 dìnɡ 会 huì 受 shòu 不 bù 了 liǎo 的 de。然 rán 而 ér，小 xiǎo 法 fǎ 拉 lā 第 dì 并 bìng 没 méi 有 yǒu 那 nà 么 me 脆 cuì 弱 ruò，面 miàn 对 duì 这 zhè 一 yí 切 qiè 困 kùn 难 nán，他 tā 咬 yǎo 牙 yá 忍 rěn 着 zhe，坚 jiān 持 chí 上 shànɡ 学 xué 读 dú 书 shū。
后 hòu 来 lái，由 yóu 于 yú 生 shēnɡ 活 huó 贫 pín 穷 qiónɡ，父 fù 母 mǔ 再 zài 也 yě 拿 ná 不 bù 出 chū 一 yì 分 fēn 钱 qián 供 ɡōnɡ 法 fǎ 拉 lā 第 dì 上 shànɡ 学 xué 了 le。法 fǎ 拉 lā 第 dì 13 岁 suì 时 shí 就 jiù 离 lí 开 kāi 学 xué 校 xiào 做 zuò 了 le 一 yì 名 mínɡ 报 bào 童 tónɡ，不 bù 管 ɡuǎn 刮 ɡuā 风 fēnɡ 下 xià 雨 yǔ，他 tā 每 měi 天 tiān 都 dōu 要 yào 走 zǒu 街 jiē 串 chuàn 巷 xiànɡ 地 de 送 sòng 报 bào 纸 zhǐ。
即 jí 使 shǐ 是 shì 这 zhè 样 yànɡ，小 xiǎo 法 fǎ 拉 lā 第 dì 也 yě 没 méi 有 yǒu 放 fànɡ 弃 qì 看 kàn 书 shū 学 xué 习 xí，他 tā 利 lì 用 yònɡ 一 yí 切 qiè 可 kě 以 yǐ 利 lì 用 yònɡ 的 de 时 shí 间 jiān 来 lái 看 kàn 书 shū，这 zhè 才 cái 使 shǐ 他 tā 的 de 学 xué 业 yè 没 méi 有 yǒu 因 yīn 为 wèi 离 lí 校 xiào 而 ér 中 zhōnɡ 断 duàn。年 nián 龄 línɡ 稍 shāo 大 dà 些 xiē 后 hòu，法 fǎ 拉 lā 第 dì 又 yòu 到 dào 装 zhuānɡ 订 dìnɡ 厂 chǎnɡ 做 zuò 了 le 一 yì 名 mínɡ 装 zhuānɡ 订 dìnɡ 工 ɡōnɡ。这 zhè 样 yànɡ，他 tā 便 biàn 有 yǒu 机 jī 会 huì 接 jiē 触 chù 更 ɡènɡ 多 duō 的 de 书 shū 籍 jí，他 tā 刻 kè 苦 kǔ 学 xué 习 xí 的 de 精 jīnɡ 神 shén 也 yě 感 ɡǎn 动 dònɡ 了 le 周 zhōu 围 wéi 很 hěn 多 duō 人 rén。
后 hòu 来 lái，法 fǎ 拉 lā 第 dì 听 tīnɡ 了 le 英 yīnɡ 国 ɡuó 皇 huánɡ 家 jiā 学 xué 会 huì 科 kē 学 xué 家 jiā 汉 hàn 弗 fú 莱 lái· 戴 dài 维 wéi 讲 jiǎnɡ 的 de 课 kè，虽 suī 然 rán 与 yǔ 对 duì 方 fānɡ 不 bù 熟 shú 悉 xī，但 dàn 他 tā 没 méi 有 yǒu 自 zì 卑 bēi，他 tā 还 hái 是 shi 鼓 ɡǔ 起 qǐ 勇 yǒnɡ 气 qì 给 ɡěi 戴 dài 维 wéi 教 jiào 授 shòu 写 xiě 信 xìn，表 biǎo 示 shì 想 xiǎnɡ 在 zài 皇 huánɡ 家 jiā 研 yán 究 jiū 院 yuàn 找 zhǎo 个 ɡè 事 shì 做 zuò。
戴 dài 维 wéi 一 yì 时 shí 拿 ná 不 bú 定 dìnɡ 主 zhǔ 意 yi，就 jiù 询 xún 问 wèn 他 tā 的 de 一 yí 位 wèi 朋 pénɡ 友 you 该 ɡāi 怎 zěn 么 me 办 bàn。他 tā 的 de 朋 pénɡ 友 you 回 huí 答 dá：“让 rànɡ 这 zhè 个 ɡe 年 nián 轻 qīnɡ 人 rén 去 qù 实 shí 验 yàn 室 shì 刷 shuā 瓶 pínɡ 子 zi，他 tā 要 yào 是 shì 想 xiǎnɡ 有 yǒu 出 chū 息 xi，就 jiù 会 huì 立 lì 即 jí 去 qù 干 ɡàn；他 tā 要 yào 是 shì 不 bù 想 xiǎnɡ 有 yǒu 出 chū 息 xi，会 huì 拒 jù 绝 jué。”
法 fǎ 拉 lā 第 dì 没 méi 有 yǒu 拒 jù 绝 jué 这 zhè 个 ɡe“脏 zānɡ 活 huó”，他 tā 借 jiè 用 yònɡ 这 zhè 个 ɡe 机 jī 会 huì，利 lì 用 yònɡ 休 xiū 息 xi 时 shí 间 jiān 在 zài 顶 dǐnɡ 楼 lóu 内 nèi 做 zuò 实 shí 验 yàn。他 tā 的 de 实 shí 验 yàn 一 yí 次 cì 次 cì 失 shī 败 bài，但 dàn 他 tā 从 cónɡ 不 bù 灰 huī 心 xīn，一 yí 遍 biàn 遍 biàn 做 zuò 起 qǐ 来 lái。在 zài 经 jīnɡ 历 lì 了 le 无 wú 数 shù 次 cì 实 shí 验 yàn—失 shī 败 bài—再 zài 实 shí 验 yàn—再 zài 失 shī 败 bài 的 de 磨 mó 砺 lì 之 zhī 后 hòu，法 fǎ 拉 lā 第 dì 终 zhōng 于 yú 成 chénɡ 为 wéi 一 yí 位 wèi 伟 wěi 大 dà 的 de 科 kē 学 xué 家 jiā。
1831 年 nián，法 fǎ 拉 lā 第 dì 发 fā 现 xiàn 了 le“电 diàn 磁 cí 感 ɡǎn 应 yìnɡ 现 xiàn 象 xiànɡ”，这 zhè 是 shì 电 diàn 磁 cí 学 xué 中 zhōnɡ 重 zhònɡ 大 dà 的 de 发 fā 现 xiàn 之 zhī 一 yī。正 zhènɡ 是 shì 由 yóu 于 yú 他 tā 发 fā 现 xiàn 了 le 电 diàn 磁 cí 感 ɡǎn 应 yìnɡ 现 xiàn 象 xiànɡ，确 què 定 dìnɡ 了 le 电 diàn 磁 cí 感 ɡǎn 应 yìnɡ 基 jī 本 běn 定 dìnɡ 律 lǜ，才 cái 为 wèi 今 jīn 天 tiān 的 de 发 fā 电 diàn 机 jī、变 biàn 压 yā 器 qì、电 diàn 网 wǎnɡ、电 diàn 站 zhàn 等 děng 提 tí 供 gāng 了 le 理 lǐ 论 lùn 基 jī 础 chǔ，我 wǒ 们 men 也 yě 才 cái 能 nénɡ 享 xiǎnɡ 受 shòu 到 dào 电 diàn 带 dài 来 lái 的 de 诸 zhū 多 duō 好 hǎo 处 chu。
成长启示
一个人出生在贫穷的家庭并不可怕，只要胸怀壮志、用自信赶走自卑，我们就向理想迈出了一大步。
