登陆注册
3497500000101

第101章 从冠军建平王登香炉峰

江淹

【原文】

广成爱神鼎,淮南好丹经。此山具鸾鹤,往来尽仙灵。瑶草正翕艴,玉树信葱青。绛气下萦薄,白云上杳冥。中坐瞰蜿虹,俯伏视流星。不寻遐怪极,则知耳目惊。日落长沙渚,曾阴万里生。藉兰素多意,临风默含情。方学松柏隐,羞逐市井名。幸承光诵末,伏思托后旍。

【鉴赏】

江淹二十来岁就依附宋建平王刘景素,受到礼遇,明帝泰豫元年(472)刘迁荆州刺史,江又作为刘的记室随同前往。途经庐山时,他们登上了香炉峰。刘景素雅好文学,首先写诗留念,江淹步其后尘也写了这一首。刘景素此时已加给事中冠军将军衔,故题中有“冠军建平王”之称。

香炉峰为庐山著名山峰,形状像香炉,终年有云雾缭绕,酷似香炉在焚香。在庐山名为香炉峰的有四个,著名的有两个,一在东林寺南,叫北香炉峰;一在秀峰寺南,叫南香炉峰。从诗中出现的景观看,此诗写的是南香炉峰。清康熙南游时,就曾刻此诗于秀峰寺传为南唐中主李景的读书台上。由于庐山一山孤峙,拔地参天,终年云雾弥漫,加之有匡俗兄弟七人于此成仙等传说,常被说成是仙灵聚居的神山。很多写庐山的诗也就多借渲染这种神山色彩来增强艺术效果,江淹此诗也正是这样开篇的。首四句即由谈仙说丹点出庐山是神仙汇聚的地方,开始便把读者引进一个神秘的世界。“广成”即广成子,相传是黄帝时的仙人,居于崆峒山的石室之中,黄帝曾去拜访过他。“淮南”指的是西汉淮南王刘安,他好宾客方士,其中有苏非等被称为八公的八人奉诏与诸儒论说而著《淮南子》,后来一些道书便将此八公附会为神仙,专为淮南王传授炼丹之术。“神鼎”即道家炼丹用的鼎,“丹经”,即炼丹之术。“广成爱神鼎,淮南好丹经”,是说神仙是人们羡慕的,成仙之术是大家所追求的,远古的广成子,近世的淮南王就都爱好诵经炼丹。三四句紧接着点出庐山,尤其是这香炉峰便是神仙们常来常往的地方。“鸾”指凤凰一类的神鸟,鹤也是仙禽。传说仙人们都是乘鸾骑鹤而行的,鸾鹤多,自然是仙灵多。这样就烘托出了一种美丽而神秘的环境与气氛。

“瑶草”以下十句,集中笔墨描写香炉峰的仙境般的景色。先写花草树木:“瑶草正翕艴,玉树信葱青。”瑶草、玉树都是仙界景物,这里借以形容各种珍异草木。“翕艴”,言其枝叶娇嫩,色泽光亮。这两句是说,香炉峰的草木既珍异又茂盛,真是葱茏青翠,光艳照人。次写云雾:“绛气下萦薄,自云上杳冥。”“绛气”指的深红色的云气,那是香炉峰附近的瀑布喷溅出的细小水珠经太阳光的照射而形成的。“萦薄”指的是草木丛生的曲折地带,也就是山下的丘壑。红色的云雾滚下山坡,笼罩住山下的丘壑,白色的云雾蒸腾直上高远的天空,两种不同颜色的云雾上下翻滚,整个山峰俨然就是一座大香炉了。再写望中景象:“中坐瞰蜿虹,俯伏视流星。”“中坐”即就中正坐,平坐。“瞰”为远看。这两句是说,端端正正地坐在那里便可远远地看到弯弯的彩虹挂在天边,俯身还可看到流星从脚下飞掠而过。这种景象不仅令人惊叹,也只有置身云表才能见到,无意中又突出了香炉峰的高。“不寻遐怪极,则知耳目惊”,是对以上所写景象的总评价。“遐怪”即远方的怪异景色,“不寻遐怪极”,即“不极寻遐怪”之意;“知”在这里是“见”、“表现”的意思。这两句说的是,不要极力去寻求远方的险怪之景,仅就眼前这些就够使人耳目惊异了。最后补充写出落日时分的景象:“日落长沙渚,曾阴万里生。”意思是站在香炉峰可以看到太阳落入长沙的沙洲,重重叠叠的云层布满了万里长空。日落云飞,暮色苍茫,自然也是一种壮阔的景象,同时也意味着一日游程的结束,加上它的阴暗的色调,很容易使人情绪波动,这就很自然地引出后段的抒情。

“藉兰”以下写的就是此次登临香炉峰在思想上所产生的变化。“藉兰素多意,临风默含情”,是说凭依坐卧在兰草之上,本来会有很多美好的思绪,可是迎着风又默默地满怀思虑,情有未申。尾四句即将这种思虑和盘托出。“方学松柏隐,羞逐市井名”,说一登上这香炉峰便萌发了学松柏那样隐居深山的想法,羞于追逐世俗的名利。可是目前的处境又不允许这样做。什么处境呢?那就是“幸承光诵末”。“光诵”即华美的篇章,指的是建平王写的登庐山的诗,诗中大概提到江淹。全句的意思是说,现在我已是建平王的随行人员,且有幸承蒙在他的光辉的诗篇里提到了我,那就不能想什么归隐,而应该“伏思托后旌”了。“伏”为谦词,表示恭谨。“后旌”即后车,侍从车,托身于侍从之车,即当好随从之意。全句是说,那我就应该一心一意考虑如何做好建平王的侍从了。这个结尾看来是作者的精心安排。一方面可以就此表示对建平王的忠诚,因为诗成后是要给建平王看的,这样的表白自然会使他高兴。另一方面对诗本身也是有所补益的,因为它扣了题,使结构紧固;也还可以反衬出香炉峰的魅力,能够使一个奉行王事的官员登临之后便产生归隐学仙的念头,其景色之绝胜可知。

此诗虽为游览诗,却写出了作者的真实思想与感情,揭示出遁世与匡时的心理矛盾。炼丹求仙在当时是一种风尚,江淹自也不能免俗,然而他并未沉迷其中,并不打算去实践,只是站在旁观者的立场表示希慕而已,所以刚刚表示“方学松柏隐,羞逐市井名”,马上又想到“幸承光诵末,伏思托后旌”。也就是说刚刚受到外物的诱惑而动摇了自己匡时济民的信念,很快就能纠正过来。大概正是这种儒道兼用而倾向于儒,进退均可而力争进的处世态度使他能适时应俗,身历三朝而官运亨通;也许正是这一点使他的诗表现出这样的特点:词采靡丽而思想平稳,感情丰富而风骨不高。

此诗在写景状物上更显示了自身的特点。它撇开了登山过程的记叙,劈头就布设一个“往来尽仙灵”的仙境,然后把香炉峰置于这个仙境中进行描写,把现实中的山川自然之美与传说中仙界之美融合起来,给自己的描写对象蒙上一层神秘的面纱。这既切合香炉峰的景物特点,又使它特具一种空灵、朦胧,摇曳多姿的风韵。其中对于具体景物的描写也有虚有实,虚实并用。像瑶草、玉树、绛气、白云、蜿虹、流星等是实写,自是五光十色,仙气氤氲;“不寻”二句与“往来尽仙灵”等就是虚写,虽未写出具体可见的景象,却也收到了同样的效果。沈德潜说江淹诗“颇能修饬”,指的就是这种描摹镕裁之功。

同类推荐
  • 郁达夫作品集(3)(中国现代文学名家作品集)

    郁达夫作品集(3)(中国现代文学名家作品集)

    “中国现代文学名家作品集”丛书实质是中国现代文学肇基和发展阶段的创作总集,收录了几乎当时所有知名作家,知名作品的全部。
  • 很残酷的规则

    很残酷的规则

    二〇〇八年七月十九日,关于“好诗的标准”问题的研讨会在“第一届汉语诗歌双年十佳”颁奖典礼之前举行。来自外地和本地的专家学者,就“好诗的标准”进行了热烈、深入的讨论。现将研讨会的发言整理如下(记录未经发言人审理)。阿毛(武汉市文联专业作家、《芳草》文学杂志副主编):杂志主编刘醒龙到广东佛山讲课还未赶回来,受他的委托,由我来主持今天的会议。新世纪以来,尤其是近几年,诗歌界对于“诗歌的标准”问题的讨论此起彼伏,但一直未达到过共识。
  • 普希金抒情短诗集

    普希金抒情短诗集

    19世纪俄国浪漫主义文学主要代表,同时也是现实主义文学的奠基人,现代标准俄语的创始人,被誉为“俄国文学之父”、“俄国诗歌的太阳”的普希金的抒情短诗集。
  • 没有阵地的战争

    没有阵地的战争

    1998年8月7日,星期五,上午10时40分左右,美国驻肯尼亚大使馆遭汽车炸弹袭击,大使馆在这声巨响中楼倾墙摧,包括美驻肯尼亚总领事和他的儿子在内的十二名使馆人员被炸死。城门失火,殃及池鱼,更惨的是紧邻美国使馆的一座综合商业大楼的配楼,在爆炸的巨响中无情地扑向行经此地的公共汽车和行人,楼内正在上课的一所秘书学院的一百多名学生也被活活埋在下面,楼前空地上被炸出一个几十平方米的巨型弹坑,方圆一千米内的建筑物四处乱飞的玻璃碎片和瓦砾变成了枪林弹雨……肯尼亚的爆炸声之后仅隔十几分钟,在邻国坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆的美国使馆又响起另一声巨响。
  • 林徽因散文集

    林徽因散文集

    林徽因,我国二十世纪第一位杰出的女建筑学家及作家,曾被胡适誉为“旷世才情、风华绝代”,在她身上所透出的才气、美质与她的作品一样,都为当世所仰叹。本书精选林徽因最有代表的的诗歌、散文、小说、书信若干合为一集,以飨读者对这位才女才情的仰慕。本书版本典雅、素朴,内文排版大方,是阅读、收藏不错的版本。
热门推荐
  • 学治臆说

    学治臆说

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 九幽魂玺

    九幽魂玺

    三魂六魄,魂为阳,魄为阴。鬼君执魂玺,鬼后掌魄令,各掌半界,可定阴阳。她非鬼族,无血契,却能以元神承鬼界至宝。魔界家的小女儿,小是了点,却不好惹。家中有人护短,在外有千万长辈宠着。在家当乖乖兔,在外拆家不自知,专挑贵的祸害。她背起功德袋,为自家老爸攒功德重修元神。前有爹爸撒狗粮,后有学神鬼君追妻。鬼君套路千千万万,不如学神少年一笑。他专跟自己过不去,醋起来连自己都不放过。片段一:“洛洛,叫父亲。”女娃眨了眨眼睛:“娘亲。”“叫父亲。”“娘亲。”她跟他杠上了似的,就是不改口。片段二:“我家娘子这一鞭下去,若是天柱倾,天宫崩塌。若是破云鞭断,三途河泛滥,天河决堤!本君的人,岂可让人随随便便欺负去!”护短如他,无论赌注是何物,他都愿意陪她赌一场。片段三:无常怀疑鬼生了,一个区被她砸个精光,怎么看都不是她吃亏。活似她受了天大的委屈,他家君上帮她把最后仅剩的半堵城墙也拆了。鬼都知道他家君上双标。
  • 一本书读完人类兵器的历史

    一本书读完人类兵器的历史

    如果说战争推动并造就了历史,那么兵器就推动并造就了战争。崔佳编著的《一本书读完人类兵器的历史》将人类兵器发展的历史用故事的形式加以讲述,再现了人类兵器发展过程中的历史事件,激发读者的求知欲望和好奇心。《一本书读完人类兵器的历史》图文并茂,是一本不多见的讲述兵器发展历史的图书。现在就让我们一起,随着本书的精彩内容,一起进入人类兵器历史发展的隧道,去开始一场精彩刺激的旅程吧。
  • 杀伐女盗之世子爷请绕道

    杀伐女盗之世子爷请绕道

    一只玉麒麟,相爱之人大婚之夜一杯毒酒灌入她喉,梨花树下许诺三生三世的男人,亲手灭了她满门……万丈深渊,滔滔江水,一跃入他国,化身凌国将军府三小姐,爱恨情仇纠葛不断……谁才是最爱?
  • 情系反宇宙

    情系反宇宙

    世界上接连发生飞行器神秘失踪、地球对应两边的地震等奇怪事件,鲁文基教授猜想这是反宇宙与现实宇宙交叉相遇引起的,反宇宙中的一切与现实宇宙都是相反的,包括时间。根据空间站和地球上的科学数据分析,证明了这一猜想。教授预测到了会有一个反引力场将在不久后到达本市,助理梅丽的飞机也将在那时候降落。
  • 云髻坠

    云髻坠

    缘起一本书,她和他相遇,但这一生浮华若梦,只有擦肩而过的浮云,只是她不明白,那一次的擦肩而过彻底扰乱了他的心神重来一世,这一生,她和他青梅竹马,他守护照顾了她一生,她和他厮守了这一生ps(只写甜文,喜欢甜文的小可爱放心看)
  • 明亡述略

    明亡述略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 重生之校花太清纯

    重生之校花太清纯

    半生累,尽徒然~感情和事业穷困潦倒了半生的方子放有幸重生,无意中得到了来自千年前的一份礼物,看他如何在校园时代开启他的传奇人生。
  • 氪晶纪元

    氪晶纪元

    一个弦修,一把晶械,飞向星空撕裂正在走向坍塌的宇宙。他,就是来自氪星的救世主:李维斯……(无系统没有叮,不穿越不诸天,异星本土星际文。)
  • 从行动开始:自我管理的科学

    从行动开始:自我管理的科学

    如果想要改变人生,抱怨自己的缺点是没有用的,只靠意志力也无法成功,人们对自己的认识存在太多偏差,最靠得住的判断标准只有行动本身。无论是想戒除坏习惯,还是想培养好习惯,只有科学管理自己的行动,才能达到目标。本书完整介绍了在日本和美国广受推崇的“行为科学管理方法”,启发我们重新审视自己的认知和行动目标,掌握行动的最基本法则,灵活有效地规划自己的生活,学会不抱怨、不盲从,从而找到适合自己的人生道路!