登陆注册
3508800000030

第30章 司法人员和军人

阿多斯没有在事后出现,德·特雷维尔接到达尔大尼央和波尔朵斯的消息,知道他早已走失了。

阿拉密斯请了五天假,听说他到巴黎的外港鲁昂处理一些家务事。

德·特雷维尔是他士兵们的父亲。他们之中不管是最最不起眼的,还是最最不爱说话的人,只要身穿火枪队的制服,肯定能够得到他的帮忙和鼓励,就像一定可以从亲兄弟那里得到关爱一样。

所以队长立即去见刑事长官。指挥红十字街口哨所的军官被找来,查明了阿多斯现在关押在主教堡巴黎的一座古代监狱。

阿多斯和博纳希厄同样经受了种种考验。我们原来见到两个犯人的争斗场面。阿多斯因为担心达尔大尼央也会受牵连,没空去办他的事,所以在对质以前默不作声,直到对质时才开始讲出自己叫阿多斯,而不是叫达尔大尼央。

阿多斯继续说,他根本不认识博纳希厄,和博纳希厄太太,也从来没有和他们谈过话;晚上十点钟左右去拜访达尔大尼央,而在这之前他一直是待在德·特雷维尔家里,在他家吃的晚饭;他又说,有二十个证人可以为此作证,他指了几个赫赫有名的贵族,其中有德·拉特雷姆依公爵。

第二个审判官听到火枪手阿多斯郑重的声明,和第一个审判官一样非常吃惊。他很想找这个火枪手挑战,因为司法人员是非常愿意打败军人的,但是德·特雷维尔和德·拉特雷姆依公爵的名字让他们不敢轻举妄动。

阿多斯也被押到红衣主教那儿去,不巧的是红衣主教到罗浮宫去进谏国王了。

就是这时,德·特雷维尔接见刑事长官和主教堡司令官,但依然未找到阿多斯,也来到国王陛下那儿。

身为火枪队队长,德·特雷维尔可自由入宫面见国王。

我们知道国王对王后非常不满,而且红衣主教可以智慧地使国王的成见永远继续下去。红衣主教认为最毒妇人心。造成这种成见的重要原因是王后奥地利安娜和德·谢弗勒兹夫人情意深厚。这两个女人比法国和西班牙之间的战争、与英国之间的纠纷以及法国本国财政上的困难还要让他万分恐慌。在他心中,德·谢弗勒兹夫人不仅仅在政治谋划中为王后效力,而且在爱情密谋中也为王后创造机会。

红衣主教说起被发配到图尔的德·谢弗勒兹夫人,其实已经来到巴黎,在她留在巴黎的五天里巧妙地逃脱了警察的追踪。国王刚听红衣主教说第一句,就龙颜大怒。国王喜形于色,不信不义,偏偏别人称呼他“公正者路易”和“廉洁者路易”。后代人将很难琢磨他的这种脾气,因为历史仅仅用事实,而从来不用推理来分析它。

红衣主教又补充说,不仅仅德·谢弗勒兹夫人来过巴黎,而且王后还用了保密的通信方法与她恢复了联系。他很坚定地说,有一次马上就要理清这最模糊不清的线索时,在掌握了充分罪证,准备当场逮捕、王后派去与被发配女人联系的密使时,有一个火枪手竟敢使用暴力阻止司法人员办案,手里握着剑指向担任审理这件案子的司法人员。路易十三听了以后很难抑制住自己,他憋在心头的那股怒火使他面显死色,一旦爆发出来,会驱使他干出最最冷血肆意妄为的事来。

不过红衣主教所说的这一切,只字未提白金汉公爵。就在这时候德·特雷维尔进来了,他镇定自若,彬彬有礼,浑身穿戴天衣无缝。从红衣主教的在场,以及从国王恼羞成怒的脸色,德·特雷维尔觉察刚发生了什么事,这时候他感到自己不可动摇。

路易十三已然把手放在门的把手上了,听见德·特雷维尔进来的声响,他转过身来。

“您来得正好,先生,”国王怒气冲冲地说,“我听到一些关于火枪手的好事。”

“我呢,”德·特雷维尔平静地回答,“我也有一些关于司法人员的好事要禀报陛下。”

“您说什么?”国王道貌岸然地说。

“我荣幸地向国王禀报,”德·特雷维尔用同样平静的口气继续说,“有一伙值得尊重的检察官、审判官、警务人员,但是他们仇视军人,擅自在一所房子里逮捕了我的一个火枪手。陛下,说得更准确些,是您的一个火枪手,被押着在大街上游行,最后关进主教堡,所有这一切根据的是一份拒绝让我看的命令。这个火枪手是一个完美无瑕、威名远扬的火枪手,陛下也很看重他,他叫阿多斯。”

“阿多斯,”国王情不自禁地说,“不错,我知道他。”“希望陛下还有印象,”德·特雷维尔说,“阿多斯先生就是在那场您也知道的那场使人后悔的决斗中,不幸地把德·卡于扎克先生刺成重伤的火枪手。顺便问一句,大人,”特雷维尔对红衣主教补充说,“德·卡于扎克先生完全复原了,是不是?”

“谢谢!”红衣主教咬牙切齿地说。“阿多斯先生是去拜访他的一个朋友。”德·特雷维尔先生接着说下去,“达尔大尼央是一个年轻的贝亚恩人,德·艾萨尔先生卫队里忠诚的见习卫士。但是阿多斯刚在他朋友家坐下来,拿起一本书,边看边等,就有一伙警察和士兵,包围这座房屋,撞破了好几扇门……”

红衣主教朝国王做了一个暗示,意思是说:“就是我刚禀告的那件事。”

“我们都知道,”国王进行驳斥,“因为所有这一切都是在忠于我们。”

“这么说,”特雷维尔说,“抓住一个无辜的火枪手,像罪犯似的被两个卫士押着,而且他为陛下鞠躬尽瘁曾经流过十次鲜血,还做好了再为陛下尽忠的人,在丑态百出的下等人中间走出去,这也是对陛下的忠诚了。”

“哦!”国王软弱下来了,说,“事情经过是这样的吗?”

“德·特雷维尔先生没有说,”红衣主教奇特平静地开口说,“这个清白廉政的伟大而有教养的火枪手,一个小时以前,刚用剑刺伤了四名预审官,他们是我派去预审一件非常重要的案子的。”

“我看您不可能拿出证据来,”德·特雷维尔用直率而粗暴的口气叫了起来,“因为在一个小时以前,阿多斯先生,他的出身极其高贵,我作为秘密倾诉给陛下,他在我家吃过晚饭以后,在我府邸的客厅里,跟德·拉特雷姆依公爵先生和德·夏吕伯爵先生聊天。”

国王瞅瞅红衣主教。

“有一份笔录可以证明,”红衣主教大声回答陛下的疑问,“那几个遭遇粗暴火枪手对待的写的这份笔录,我有幸呈给陛下亲睹。”

“司法人员的笔录,”特雷维尔自负地说,“能和军人以荣誉作出的承诺有同等的价值吗?”

“好吧,特雷维尔,别说了,”国王说。“假如红衣主教对我的一个火枪手有什么猜疑,”特雷维尔说,“红衣主教先生的公正是名声远扬的,所以我要求亲自审查此事。”

“在进行这次现场侦查的那所房子里,”红衣主教平稳地说,“我相信,住着一个贝亚恩人,火枪手的朋友。”

“您要说的是达尔大尼央先生。”“德·特雷维尔先生,我想说的是得到您保护的一个年轻人。”“是的,红衣主教,是这么回事。”“难道您不担心这个年轻人曾经号令……”

“指使一个年纪有他两倍的阿多斯先生”德·特雷维尔截住他的话说,“大人,不会的,况且,那天晚上达尔大尼央先生是在我家里歇息的。”

“噢!”红衣主教说,“这么说所有的人都在您家里过夜了?”

“红衣主教对我说的话不相信吗?”特雷维尔咬牙切齿地说。

“没有,绝对没有!”红衣主教说,“不过,他是什么时辰到您家的?”“啊!这个吗,我愿意坚定地告诉您。因为他进来时,我关注的看了,是九点半,尽管那一刻我认为已经很晚了。”

“他是几时起身移开您的府邸的?”“十点半,在出事后一小时。”“但是,”红衣主教说,他对德·特雷维尔的耿直不敢有一丝的猜疑,感到胜利又从他的手里逃走了,“但是,阿多斯终究是在掘墓人街的那所房子里抓获的。”

“难道不允许朋友间有友谊吗?拒绝我的火枪手跟德·艾萨尔先生的卫士来往吗?”

“是的,如果他跟这个朋友亲如兄弟而那所房子是不可相信的,那么我们会不让他们的交往。”

“特雷维尔,因为那所房子是一个谜,”国王说,“也许您还不清楚吧?”

“的确如此。陛下,我不知道。不管怎样,到处都能怀疑。但是达尔大尼央先生住的那一间是不容蔑视的:因为我必须向您保证,陛下,如果我相信红衣主教说的话,那么陛下就没有一个更忠诚的军人,红衣主教先生就没有一个更真诚的敬慕者了。”

“这个达尔大尼央是不是在赤足加尔默罗会修道院旁边刺伤朱萨克的那个人?”国王盯着红衣主教说,红衣主教气得怒眉睁目。

“第二天,又刺伤了贝纳儒。是的,陛下,是的,正是这样,陛下记得真清楚。”

“好啦,我们该如何决定?”国王说。“这件事与陛下的牵连较大,”红衣主教说,“我敢肯定他有罪。”“我不承认,”特雷维尔说,“但是陛下有优秀的法官。法官们会作出判决的。”“是这样,”国王说,“让我们把这个案子交给法官,审判他们会作出判决的。”“不过,”特雷维尔又说,“可叹的是,我们所处的这个不幸的时代,最清正廉洁的生活,最不用置疑的德行,也不能使一个人免遭屈辱和诬陷。因此,军队如果因为治安案件而遭到严肃对待,那么他们是一定不会有满腔热情的。”

这些话说得太草率,未瞻前顾后。但是德·特雷维尔说出口时非常清楚自己在说什么。他是希望来一次爆炸。

“治安案件!”国王没放过德·特雷维尔的话,叫了起来。“治安案件!您明白什么,先生,管好您的那些火枪手阿多斯,别在这儿跟我捣乱。照您这么说,如果不小心抓了一个火枪手,整个法国就会处在危急之中。为了一个火枪手,没完没了?他妈的!我要叫人抓十个,甚至一百个!整个火枪队!而且我还不听任何人的。”

“既然火枪手在陛下看来是不可信任的,”特雷维尔说。“那他们就是有罪的。因此,陛下,我准备把我的剑交还给您,因为在控诉我的士兵以后,我怀疑红衣主教最后还会控诉我。这样我最好还是束手就擒,跟已经抓获的阿多斯和绝对无疑还要抓的达尔尼央关在一起。”“加斯科尼人的倔脾气,您有个完没有?”国王说。“陛下,”特雷维尔还是斩钉截铁地说,“请下命令把我的火枪手阿多斯释放,或者让他受到审判。”“会审判他的!”红衣主教说。“那好极了!因为在这种情况下,我得请求陛下允许我为他辩护。”国王担心双方会争执不休,他说:“只要红衣主教没有其他的理由……”

红衣主教知道国王的意图,抢在特雷维尔前面说:“请原谅。不过,既然陛下认为我是一个有偏见的法官,那我就不干涉这件案子。”“哦,”国王说,“特雷维尔,您能否看在先王份上对我发誓,案件发生时阿多斯先生在您府邸,他和案子绝对没有关系?”

“我向光荣的先王和这个世上我最热爱最崇敬的陛下发誓。”

“陛下,请您考虑一下,”红衣主教说,“就这样把犯人放掉,事实真相就再也查不清了。”

“阿多斯先生还在这儿吗?”德·特雷维尔说,“准备随时回答法官们的审问。他不会逃跑,红衣主教先生。请放心,我替他担保。”

“是啊,他逃跑不了。”国王说,“随时都可以找到他,正像德·特雷维尔先生说的。况且,”他压低声音,用恳求的目光盯住红衣主教,又说,“我们应该保障,这是计划。”

路易十三的这种计划使红衣主教黎塞留微微一笑。“那就降旨吧,陛下,”他说,“您有赦免权。”“赦免权仅仅适用于罪犯,”特雷维尔希望获得彻底胜利,“我的火枪手是清白无辜的。因此,陛下,您要做的不是赦免,而是主持公道。”

“他关在主教堡吗?”国王问。“是的,陛下,而且像丧心病狂的罪犯那样秘密地关押在黑牢里。”“见鬼!见鬼!”国王自言自语说,“怎么办好呢?”“签署无罪释放的谕旨,事情就都会解决了,”红衣主教说,“我像陛下一样,相信德·特雷维尔先生的保证是靠得住的。”

特雷维尔恭恭敬敬地鞠了一个躬,在他的喜悦里掺杂着担心,比起这种突然间很随和的姿态来,他更愿意接受红衣主教顽固的抵制态度。

国王签署了释放圣旨,特雷维尔迫不及待接过来就往外走。

在他正要迈门而出时,红衣主教对他友好地一笑。接着对国王说:

“陛下,在您的火枪队里,长官和士兵之间关系很和谐啊。这对为陛下尽忠有利,对大家也很有光彩。”

“红衣主教马上就会对我玩弄诡计了,”特雷维尔暗自琢磨,“碰到这样一个人,你永远别想征服他。但是,让我们赶快点,因为国王随时可能改变主意,而且一个从巴士底狱或者主教堡获释的人,再把他关进去,毕竟要比犯人继续关在里面费劲得多。”

德·特雷维尔得意洋洋地走进主教堡,解救那种平静始终满不在乎的火枪手阿多斯。

后来,他头一回见到达尔大尼央时,就对他说:“您总算侥幸逃脱了,您给朱萨克的那一剑算是还上了。还剩下贝纳儒的那一剑,您可不要太大意。”德·特雷维尔对红衣主教存有戒心,认为事情并没有完,这无疑是对的,因为火炝队队长刚拉上门后红衣主教就对国王说:

“现在只剩下我们两个人了,如果陛下有兴趣,让我们严肃认真地谈谈。陛下,白金汉先生在巴黎待了五天,今天早上才离开。”

同类推荐
  • 海峡两岸网络原创文学大赛入围作品选(22)短篇小说

    海峡两岸网络原创文学大赛入围作品选(22)短篇小说

    本书选录“海峡两岸网络原创文学大赛”第三届入围作品选,包括5个短篇小说。《乡曲乡愁》描写淮北平原的民俗风情,《被命运刺上鲸刑的人》探究深圳打工族的悲喜人生,《寻找泽林嘉措》以自赎为主题探讨生存意义,《没有署名的画》一幅拍卖画作引发的怀想,《梦一样的青春》讲述当年高考大学与订婚结婚的旧故事。
  • 山村老尸

    山村老尸

    “鬼、鬼、鬼抓人啦!”夏夜的宁静,被这一声喊打破了。古墓村邓家的院子里,人们像往常一样,围在院子里的大石桌旁,正吃着自家的稀饭。这声凄厉的哭喊,使大家放下了碗筷。“咚——”分明是一声水响,再听却没了任何声音。“快去洗了睡。”大人们开始催促小孩子。就在这时,远处黑影一闪,人们的心又悬了起来。眼见着那黑影越来越近,几个大胆的便迎了出去,一看,原来是个人。那人这时也已蹿到跟前,借着月光,大家一看,是傻子邓刚。只见他头脸全身都给糊满了稀泥,一见大家,便蹲到地上,浑身直打颤。
  • 四大名捕大对决(又名四大名捕走龙蛇)8:走龙蛇

    四大名捕大对决(又名四大名捕走龙蛇)8:走龙蛇

    江湖多年无事,“武林四大家”暗流涌动。“西镇”蓝元山约战“北城”周白宇:于谈亭一会,决战胜负,确立主从。周白宇以必胜信念,白衣赴会,却只是拉开变局序幕……美人计,谁为谁筹划?九宗名媛奸杀案,出自谁手?什么样的阴影推动作恶?两河武林第一世家习家庄庄主习笑风神智失常,伤妻屠子、狎妓逐弟,一时间人人侧目。
  • 我知道你曾经干过什么

    我知道你曾经干过什么

    “我知道你曾经干过什么。”许林从相册上抬起头,目射寒光、杀气腾腾地说。她在保利大厦干物业,负责维护三十层以上的日常运转,活儿很轻松,十点半前清扫完公共区卫生后,就基本上闲着了。所以,她没事儿总往我这里跑,跟我抢电脑打僵尸、花痴各路帅哥明星、八卦楼内住户的隐私,等等。我真的很烦这家伙,但无可奈何,谁叫她是我的房东呢。
  • 裁决者之殇

    裁决者之殇

    矗立于中环半山的梅道一号,是香港著名的半山豪宅。冯义霖就在这里独居。这天傍晚,夕阳西下,晚霞透过窗户射进屋内。冯义霖坐在窗边,俯瞰着维多利亚公园,不禁又想起自己的妻女了。半年前,冯义霖的独女为情自杀。女儿的死让冯义霖肝肠寸断,一夜白头。他的妻子自然也无法承受这样的打击,一病不起,没多久还撒手人寰。
热门推荐
  • 最强大唐

    最强大唐

    本书简介:漫长岁月只为做一件事,让大唐成为最强王朝。ps:本书是架空历史小说,考据党勿入!
  • 重生之都市极道仙尊

    重生之都市极道仙尊

    仙尊重生,化作翩翩少年,从零开始,重修仙法,重筑道基,历经千般磨难,万般险阻,滴水穿石,海纳百川,再融天地大道,神通秘术于一身,傲行都市,翻手为云,覆手为雨,脚踏前世敌,拳崩今生魔,一指点破万里江山,扶摇直上为至尊,上揽九天,下探九幽,寰宇之内,莫敢不从。一身仙法道如天,再回仙界战云巅。往日诸敌皆俯首,傲视无敌我为仙。许你一生平安喜乐,富贵荣耀,一剑斩破九天十地,只为你那回眸浅浅一笑……
  • 婚姻,非诚勿扰

    婚姻,非诚勿扰

    婚姻像是一道围城,外面的人想进去,里面的人想出来。婚姻像是一本永远合不上的书,里面有亲情,有爱情,还有那杂七杂八,柴米油盐的单调故事……生活还在继续,婚姻也将继续,拿出真诚,与婚姻握手。
  • 他来自炼狱

    他来自炼狱

    他来自炼狱,十八年后重回都市,开始一条复仇之路。
  • 爱情这东西

    爱情这东西

    爱情这东西,时间很关键。认识得太早或太晚,都不行。这是东单写的日记,他坚持写日记,哪怕每一天只写几个字。东单没有爱情过,虽然他有过一次婚姻。那次婚姻很简单,就是父亲跟他说,你就跟我老部下的闺女结婚吧,这闺女不错。东单见了那闺女一面,那闺女叫莫三。人长得不算很漂亮,但性格很温顺,皮肤也很白皙,两只眼睛不大,可汪着一个让东单想看的故事。结婚没有一年就有了孩子,两年后,莫三提出离婚。离婚的理由也很简单,那就是东单天天晚上总想着跟她上床办事,莫三很不喜欢。东单把这个理由告诉了父亲,父亲气闷地找到了他老部下,两个人关在房间里足有三个小时。
  • 恶魔少爷:丫头你被逮捕了

    恶魔少爷:丫头你被逮捕了

    北冥凯,a市太子爷,花花公子一个,典型的不良少年,直到青梅竹马的她回来,我们大少爷改邪归正,专情一人专宠一人。凯少日常助理:少爷,少夫人把你的酒吧给砸了凯少:无妨,没伤到就好助理:少爷,少夫人心情不好把你爱车给拆了凯少:在多买几辆给她芮芮小仙女发飙日常冷昕芮:北冥凯今天你的红颜让我离你远一点北冥凯:谁说的,破坏我们感情冷昕芮:我不管,这日子我不过了北冥凯:(一把扛起,直奔卧室)冷昕芮:你干啥,放开我北冥凯:给你肚子种个球看你跑不跑冷昕芮:王八蛋北冥凯:小样不王八蛋怎么把你到手(小的第一次写文请多多支持不喜欢的左拐本文1v1双处身心干净甜虐欢迎入坑)
  • 莲花转轮

    莲花转轮

    一朵莲花,一拂尘,白衣白雪,俊道人。本道长来自南山南海南竹林,在你面前出现,是为了救你于水深火热的混混泥土之中,你不要放肆,放下武器,双脚跪地,无上天尊五方神奇,一定会代表仁慈救世主原谅你的。”什么,你说你是这个世界的救世主?“”告辞!!!“
  • 参见学神大人

    参见学神大人

    秦天摸一摸《语文书》,黄河之水天上来,奔流到海不复回。经典名著创作而成。秦天看一看《英语书》,嗨咯,买年丝一丝秦天!各国语言我瞬间样样精通。倾听一番郎朗的钢琴曲,抱歉,郎朗会弹的秦天都会了。第六感感悟一下天地的威威浩荡,绝世功法创作完成!书友群QQ:519663208
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。