登陆注册
3651000000121

第121章 IBRAHIM BEN EL MEHDI AND THE BARBER-SURGEON.(3)

Whenas a friend against me doth grievously offend And maketh me with anger to choke,yet in the end,I pardon his offending and take him back again Into my favour,fearing to live without a friend.

When I heard this,I scented the odour of mercy,knowing his disposition to clemency.Then he turned to his son El Abbas and his brother Abou Ishac and other his chief officers there present and said to them,'What deem ye of his case!'They all counselled him to slay me,but differed as to the manner of my death.Then said he to Ahmed ibn Ali Khalid,[134]'And what sayst thou,O Ahmed?'O Commander of the Faithful,'answered he,'if thou put him to death,we find thy like who hath slain the like of him;but,if thou pardon him,we find not the like of thee that hath pardoned the like of him.'At this Mamoun bowed his head and repeated the following verse:

The people of my tribe,they have my brother slain;But,an I shoot,my shaft reverts to me again.

And also these:

Use not thy brother with despite,Although he mingle wrong with right,And still be kind to him,all be With thanklessness he thee requite;

And if he go astray and err One day,revile thou not the wight.

Seest not that loved and loathed at once In every way of life unite?

That by the annoy of hoary hairs Embittered is long lifes delight,And that the bristling thorns beset The branch with pleasant fruits bedight?

Who is it doth good deeds alone And who hath never wrought unright?

Prove but the ages sons,thoult find The most have fallen from the light.

When I heard this,I uncovered my head and cried out,saying,'God is most great!By Allah,the Commander of the Faithful pardons me!'Quoth he,'No harm shall come to thee,O uncle.'

And I,'O Commander of the Faithful,my offence is too great for me to attempt to extenuate it and thy pardon is too great for me to speak a word of thanks for it.'And I chanted the following verses:

Sure,He,who made the virtues all,stored them in Adams loins For His high-priest,the seventh prince of Abbas royal seed!

The hearts of all the folk are filled with reverence for thee,And thou,with meek and humble heart,dost keep them all and lead.

Error-deluded as I was,against thee I rebelled,Intent on covetise alone and base ambitious greed;

Yet hast thou pardon givn to one,the like of whom before Was never pardoned,though for him no one with thee did plead,And on a mothers bleeding heart hadst ruth and little ones,Like to the desert-grouses young,didst pity in their need.

Quoth Mamoun,'I say,like our lord Joseph (on whom and on our Prophet be peace and blessing),There shall be no reproach on thee this day.God will forgive thee,for He is the Most Merciful of the Merciful ones.'[135] Indeed,I pardon thee,O uncle,and restore thee thy goods and lands,and no harm shall befall thee.'So I offered up devout prayers for him and repeated the following verses:

My wealth thou hast given me again and hast not begrudged it to me;Yea,and to boot,before this,my life and my blood thou didst spare.

So if,thine approval to win,I lavish my blood and my wealth And een to the shoe off my foot,in thy service,I strip myself bare,Twere but the restoring to thee of the loans that I owe to thy grace Which none might reproach thee nor blame,I trow,hadst thou chosn to forbear.

Ungrateful henceforth if I prove for the favours vouchsafed me by thee,Still worthier of blame than thyself of honour and reverence I were.

Then Mamoun showed me honour and favour and said to me,'O uncle,Abou Ishac and Abbas counselled me to put thee to death.'And they counselled thee right loyally,O Commander of the Faithful,'

answered I;'but thou hast done after thine own nature and hast put away what I feared with what I hoped.'O uncle,'rejoined he,'thou didst extinguish my rancour with the humbleness of thine excuse,and I pardon thee without making thee drink the bitterness of obligation to intercessors.'Then he prostrated himself in prayer a long while,after which he raised his head and said to me,'O uncle,knowest thou why I prostrated myself?'

'Haply,'answered I,'thou didst this in thanksgiving to God,for that He hath given thee the mastery over thine enemy.'Not so,'

rejoined he,'but to thank Him for having inspired me to pardon thee and purified my mind towards thee.Now tell me thy story.'

So I told him all that had befallen me and he sent for the freed-woman,who was in her house,expecting the reward.When she came,he said to her,'What moved thee to deal thus with thy lord?'And she answered,'Lust of money.'Hast thou a child or a husband?'asked the Khalif;and she said,'No.'So he bade give her a hundred blows with a whip and imprisoned her for life.

Then he sent for the soldier and his wife and the barber-surgeon and asked the former what had moved him to do thus.'Lust of money,'answered he;whereupon quoth the Khalif,'It befits that thou be abarber-surgeon,'[136] and committed him to one whom he charged to place him in a barbers shop,where he might learn the craft.But his wife he entreated with honour and lodged in his palace,saying,'This is a woman of sense and apt for matters of moment.'Then said he to the barber-surgeon,'Verily,what has come to light of thy worth and generosity calls for extraordinary honour.'So he commanded the troopers house and all that was therein to be given him and bestowed on him a dress of honour and fifteen thousand dinars.'

同类推荐
热门推荐
  • 初唐猛将

    初唐猛将

    初入大唐,被逼无奈,手持屠刀。杀一是为罪,屠万是为雄。屠得九百万,即为雄中雄。雄中雄,道不同:看破千年仁义名,但使今生逞雄风。美名不爱爱恶名,杀人百万心不惩。宁教万人切齿恨,不教无有骂我名。放眼世界五千年,何处英雄不杀人?我辈热血好男儿,却能今人输古人?杀!!杀!!杀!!犯我华夏者,必杀!!
  • 空想封锁战线

    空想封锁战线

    空想力——一个能让人的幻想在一定意义上影响现实的力量。在一次有预谋的袭击之后,越来越多的人跨越生死线,觉醒了这既不属于魔法,又不属于超能力的特殊“异能”。背负着这种特殊能力,在这被封锁的城市里尽情宣泄力量,然而却不知道等待他们付出的代价是什么…
  • 斯蒂芬·格林布莱特文化诗学思想研究

    斯蒂芬·格林布莱特文化诗学思想研究

    本论著以新历史主义视域中格林布莱特的文化诗学批评观为研究个案,结合其具象化批评实践活动,通过重点分析他的经典性论断和代表性论著,逐步演绎出其批评思想的来龙去脉和精髓要旨,目的在于从理论的源头上厘清与把握文化诗学批评观的学理思路和实践走向,揭示其“文化的主体性”与“主体性的文化”、“历史文本化”与“文本历史化”、“权力话语化”与“话语权力化”等多重互文批评范畴的文化品格、历史语境和政治内涵。与此同时,重估和重构新历史主义与文化诗学批评流派的发展脉络与理论框架,并开诚布公、实事求是地阐明其理论价值与历史局限,对中国文化诗学批评理论的当代阐释和主体重建无疑具有重要的认识论启示价值和历史观映鉴意义。我们有着充沛的理由与依据来确信,新历史主义文化诗学批评理论一旦植根于中国“本土”的文学批评生态,势必助力于其自身批评实践的疆域扩展与理论完善,夯实在“立场自醒、理论自觉和价值自省”的思想基础之上,,还将强力拉动中国文学创作与批评向和谐共生、美美与共的“生态型批评”理想不断靠拢,从而保持一种涵养传统与吸纳新知“落霞与孤鹜齐飞”的批评态势。
  • 不正经的联盟召唤师

    不正经的联盟召唤师

    刘毅莫名其妙的就得到了一个无比强大的系统。强大到能让他:能够在喝了几桶假酒后脸色正常问能不能续杯;能够在熊熊烈焰中跳着奇怪的舞蹈而安然无恙;能够如风般穿梭在兽潮之中却大声喊着哈撒给;......联盟系统的确很强,只是你能不能给点正常的任务啊!
  • 奥特曼秘匙

    奥特曼秘匙

    未知,神秘,希望……阿姆拉所潜藏的这些东西,到底会为世界带来什么?是完美?还是残缺?是创造?还是毁灭?对此,星宫飒说出这样的话。“我现在想做的只有一个,那就是去寻找阿姆拉隐藏的答案。”书友群号:627770197「浪客の旅途:迪迦——SSSS.古利特」
  • 未知的第九人

    未知的第九人

    五月不脱脂,七月徒悲伤。事情起源于我逛淘宝受夏装刺激了,为了减肥愤然参加了一个网上组织的游泳协会。当时正好有一个女孩退队,她在迎新会上拉着我的手,神经兮兮地说:“这个游泳队犯水鬼,人数永远只能是八个,多出一个人都会出事的。要是有新人来,你也退出吧。信不信由你。”A市在历史上是靠水路兴盛起来的城市。沿着白水江,水网四通八达。在现在这个交通便捷的时代,河道反而失去了当初的重要地位,江两岸修建了滨江公园,改造成市民休闲娱乐的地方。这就催生了很多民间游泳团体。
  • 寻寻善诱

    寻寻善诱

    池岩新书《一妇当关》求收藏、求推荐、求点击。亲的支持,是池岩创作的最大动力,要支持池岩呀。--------------- 大学毕业,她面临着工作、爱情的双重压力。踏入社会,是逐流,是沉沦,是惊起,还是平淡?想要有个家,却害怕有家的负担。在亲情、友情、爱情面前,种种的交错、冲突与愁绪,是争取,是放弃?欲望的诱惑、爱情的舔伤、亲情的逼迫、友情的疏离,面对一切的诱惑陷阱,她是放弃金钱欲望的诱惑,还是在诱惑中斡旋…她是一只美丽的蝴蝶,在日光下翩跹起舞,然,扑扇双翅,年近而立,这小半生蹉跎,谁能与共长路漫漫?
  • 懂经济学的女人更幸福

    懂经济学的女人更幸福

    为了能够让女性读者对经济学有一个全方面、多角度的了解,本书深入浅出,将一些乏味的经济学教程摒弃,以讲故事的形式,深刻贯穿关于女人生活的各个方面,让读者在轻松愉快的阅读中了解到经济常识。
  • 校草,她就是个坑

    校草,她就是个坑

    【最好的时光,最好的我们。】风婷晚是那种别人家的孩子——聪明,漂亮,学习好。可却偏偏沾染了一身的铜臭味,爱财如命。学霸坚持不当班干部,不谈恋爱。她说,太浪费时间,时间就是金钱,耽误我赚钱,我会和你拼命。而陆荡骁却是她人生中唯一的异数。都说,年少时不能遇到太过惊艳的人,否则余生再也无法爱上任何人。陆荡骁是她的光,惊艳了时光,温柔了岁月。多年以后,她孑然一身,背井离乡,前程迷茫,不知归期,却唯独将那少年深深的藏在心间,哪怕时光也盗不走。
  • 乱世猎人(6)

    乱世猎人(6)

    他来自山野林间,他是一个普通的猎人,但却有着一位极具传奇性的父亲!他无意名扬天下,他不爱江山只爱美人,但时势却将他造就成一段武林的神话!他无意争霸天下,但他为了拯救天下苍生于水火,而成为乱世中最可怕的战士!他就是——蔡风!北魏末年,一位自幼与兽为伍的少年,凭着武功与智慧崛起于江湖,他虽无志于天下,却被乱世的激流一次次推向生死的边缘,从而也使他深明乱世的真谛——狩猎与被猎。