登陆注册
3651100000108

第108章

after which rising abruptly,she made the minor ablution and betook herself to her devotions;nor did she leave praying till Hayat alNufus fell asleep,when she slips into bed and lay with her back to her till morning. And when day had broke the King and Queen came in to their daughter and asked her how she did.

whereupon she told them what she had seen,and repeated to them the verses she had heard. Thus far concerning Hayat alNufus and her father;but as regards Queen Budur she went forth and seated herself upon the royal throne and all the Emirs and Captains and Officers of state came up to her and wished her joy of the kingship,kissing the earth before her and calling down blessings upon her. And she accosted them with smiling face and clad them in robes of honour,augmenting the fiefs of the high officials and giving largesse to the levies;wherefore all the people loved her and offered up prayers for the long endurance of her reign,doubting not but that she was a man. And she ceased not sitting all day in the hall of audience,bidding and forbidding;dispensing justice,releasing prisoners and remitting the customsdues,till nightfall,when she withdrew to the apartment prepared for her. Here she found Hayat alNufus seated,so she sat down by her side and,clapping her on the back,coaxed and caressed her and kissed her between the eyes,and fell to versifying in these couplets,'What secret kept I these my tears have told,And my waste body must my love unfold:

Though hid my pine,my plight on parting day

To every envious eye my secret sold:

O ye who broke up camp,you've left behind

My spirit wearied and my heart acold:

In my hearts core ye dwell,and now these eyne

Roll blooddrops with the tears they whilome rolled:

The absent will I ransom with my soul;

All can my yearning for their sight behold:

I have an eye whose babe,[314] for love of thee,

Rejected sleep nor hath its tears controlled.

The foeman bids me patient bear his loss,

Ne'er may mine ears accept the ruth he doled!

I tricks their deme of me,and won my wish

Of Kamar alZaman's joys manifold:

He joins all perfect gifts like none before,

Boasted such might and main no King of old:

Seeing his gifts,Bin Za'idah's[315] largesse

Forget we,and Mu'awiyah mildestsoul'd:[316]

Were verse not feeble and o'er short the time

I had in laud of him used all of rhyme.'

Then Queen Budur stood up and wiped away her tears and,making the lesser ablution,[317] applied her to pray: nor did she give over praying till drowsiness overcame the Lady Hayat al Nufus and she slept,whereupon the Lady Budur came and lay by her till the morning. At daybreak,she arose and prayed the dawn prayer;and presently seated herself on the royal throne and passed the day in ordering and counter ordering and giving laws and administering justice. This is how it fared with her;but as regards King Armanus he went in to his daughter and asked her how she did;so she told him all that had befallen her and repeated to him the verses which Queen Budur had recited,adding,'O my father,never saw I one more abounding in sound sense and modesty than my husband,save that he cloth nothing but weep and sigh.'

He answered,'O my daughter,have patience with him yet this third night,and if he go not in unto thee and do away thy maidenhead,we shall know how to proceed with him and oust him from the throne and banish him the country.'And on this wise he agreed with his daughter what course he would take.And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased saying her permitted say.

When it was the Two Hundred and Tenth Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that when King Armanus had agreed with his daughter on this wise and had determined what course he would take and night came on,Queen Budur arose from the throne of her kingdom and betaking herself to the palace,entered the apartment prepared for her. There she found the waxcandles lighted and the Princess Hayat alNufus seated and awaiting her;whereupon she bethought her of her husband and what had betided them both of sorrow and severance in so short a space;she wept and sighed and groaned groan upon groan,and began improvising these couplets,'News of my love fill all the land,I swear,As suns on Ghaza[318]wold rain heat and glare:

Speaketh his geste but hard its sense to say;

Thus never cease to grow my cark and care:

I hate fair Patience since I loved thee;

E'er sawest lover hate for love to bear?

A glance that dealt lovesickness dealt me death,

Glances are deadliest things with torments rare:

He shook his love locks down and bared his chin,

Whereby I spied his beauties dark and fair:

My care,my cure are in his hands;and he

Who caused their dolour can their dole repair:

His belt went daft for softness of his waist;

His hips,for envy,to uprise forbear:

His brow curldiademed is murky night;

Unveil 't and lo! bright Morn shows brightest light.'

When she had finished her versifying,she would have risen to pray,but,lo and behold! Hayat alNufus caught her by the skirt and clung to her saying,'O my lord,art thou not ashamed before my father,after all his favour,to neglect me at such a time as this?'When Queen Budur heard her words,she sat down in the same place and said,'O my beloved,what is this thou sayest?'She replied,'What I say is that I never saw any so proud of himself as thou. Is every fair one so disdainful? I say not this to incline thee to me;I say it only of my fear for thee from King Armanus;because he purposeth,unless thou go in unto me this very night,and do away my maidenhead,to strip thee of the kingship on the morrow and banish thee his kingdom;and peradventure his excessive anger may lead him to slay thee. But I,O my lord,have ruth on thee and give thee fair warning;and it is thy right to reck.'[319] Now when Queen Budur heard her speak these words,she bowed her head groundwards awhile in sore perplexity and said in herself,'If I refuse I'm lost;and if I obey I'm shamed.

同类推荐
  • 佛说月光菩萨经

    佛说月光菩萨经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 新刺袜

    新刺袜

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 戒子孙

    戒子孙

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Ayrshire Legatees

    The Ayrshire Legatees

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 明伦汇编家范典出继部

    明伦汇编家范典出继部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 兵书峡(上册)

    兵书峡(上册)

    本书是一部武侠小说。由“现代武侠小说之王”还珠楼主创作。1949年7月由上海正气书局出版第一至四集,第一集封面书名前冠以“续云海一一”,第二集起均冠以“云海后传”;至1950年出版第一二集。全书共二十四回,六十五万字。
  • 传神秘要

    传神秘要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 七里樱

    七里樱

    年少时,我们,似乎成为了世界的主角,遗憾过,苦恼过,伤心心过,但庆幸的是在那个即将逝去的青春里,你世界的男主随着四季辗转在你身旁,陪你笑,陪你哭……终有一天,你发现他只是喜欢你身边的那个人而已…“你知道的,我喜欢她哎。”“没事…”至少我的青春,你来过就好。
  • 史上最酷心理学:婚姻与恋爱的秘密

    史上最酷心理学:婚姻与恋爱的秘密

    为什么男人都喜欢美女,而女人都喜欢帅哥?为何“高富帅”称霸婚恋市场,凤凰男却频遭女人驱逐?为何男人喜欢一夜风流,而女人偏爱一世承诺?婚都结了,为何他/她还要求那么多?家有贤妻,男人为何还执迷于“金屋藏娇”?女人的价值跟婚姻成正比还是反比? 本书涵盖了当下最容易出现的婚恋问题,实情引入+进化分析,在看似戏谑的语言里,给深陷婚恋泥沼中的男人女人们提供一个解决现实问题或者改善心态的新方法,告诉你一些你所知道和不知道、你懂得却不会表达的恋爱与结婚心理、两性交际之道。
  • 这不是冰与火之歌

    这不是冰与火之歌

    首相之死,皇帝北上,冬狼南下,朝堂剧变,凛冬将至,异鬼回归,石中之龙被火焰唤醒,明明是冰与火之歌的世界,灵气复苏是什么鬼?光之王、七神、旧神、淹神的仆人争夺信仰,导致这个低魔世界有神术登场!混乱的维斯洛特中,骑士在冲锋,战士们在浴血咆哮,生灵涂炭。但魔法开始回归,将奥术的光辉照耀世间。圣光显现,为人们带来希望。然而,这个世界所有人开始变强,危机却不曾消失,来自异界的兽人发动了侵略!
  • 王者召唤--破碎的天空

    王者召唤--破碎的天空

    异世大陆,危机重重,可怕的亡灵生物围城,让原本繁华的都市陷入死寂。雷恩是王城中的见习骑士,临危不惧,集结好友杀出一条血路!神秘的赏金猎人,温柔的圣地美女,陪他驰骋天下!斗气,魔法,上古强者遗迹,助他蜕变成神!他撕破虚空,冲出迷雾,毁天灭地,执剑而立,成为一代枭雄……
  • 犹太人智慧全书

    犹太人智慧全书

    本书对犹太人的经典《塔木德》、《财箴》和《诺未门》中浩若烟海的智慧进行了归纳和总结,将其分为三个类别:经商智慧、处世智慧和教育智慧,全面揭示了犹太人的思维方式、致富策略、处世哲学以及教育方法。让读者在读智慧的同时增长智慧。《犹太人智慧全书》是一本经历了数百年社会发展的举世经典,一本塑造了一个伟大民族的巨著,西方每一个政治家、企业家、教育家、成功人士推荐的传世典籍,读后,您也可以成为一名睿智而智慧的人,无论是在商海中还是在事业上取得成功。
  • 难忘美人兮

    难忘美人兮

    成鸣,我一直是个自私狭隘的人。我希望这个世界上,只我爱你,只我看见你,因为我不如她们太多人,我害怕你永远看不到我。——肖然
  • 青梅竹马之冤家路窄

    青梅竹马之冤家路窄

    幼儿园一起读还同桌,没关系!小学一起读,还同桌,我忍!初中一起读,还同桌,我也忍了!为毛高中也一样?大学我本以为不会了,就算会也不会在一个班。因为我在表演系,他在导演系。可为毛(* ̄m ̄)他在表演系?啊!老天啊!您劈死我吧!来自女主的咆哮。笨丫头这辈子你只能是我的!下辈子我也只能是你的!然后继续这么轮回就好了。来自男主的警告