登陆注册
3651100000051

第51章

Wherefore do thou recede from thy resolve and thou shalt praise the issue of thy case.'Rejoined the shepherd,'All thou sayest I deny and abhor,and all thou offerest I reject:for thou art cunning and perfidious and there is no honesty in thee nor is there honour. How much of foulness hidest thou under thy beauty,and how many a pious man hast thou seduced from his duty and made his end penitence and perdition? Avaunt from me,O thou who devotest thyself to corrupt others!'Thereupon,he threw his goat's hair cloak over his head that he might not see her face,and betook himself to calling upon the name of his Lord. And when the angel saw the excellence of his submission to the Divine Will,he went out from him and ascended to heaven. Now hard by the hermit's hill was a village wherein dwelt a pious man,who knew not the other's station,till one night he heard in a dream a Voice saying to him,'In such a place near to thee is a devout man:go thou to him and be at his command!'So when morning dawned he set out to wend thither,and what time the heat was grievous upon him,he came to a tree which grew beside a spring of running water. So he sat down to rest in the shadow of that tree and behold,he saw beasts and birds coming to that fount to drink,but when they caught sight of the devotee sitting there,they took fright and fled from before his face. Then said he,'There is no Majesty and there is no Might save in Allah! I rest not here but to the hurt of these beasts and fowls.'So he arose,blaming him self and saying,'Verily my tarrying here this day hath wronged these animals,and what excuse have I towards my Creator and the Creator of these birds and beasts for that I was the cause of their flight from their drink and their daily food and their place of pasturage? Alas for my shame before my Lord on the day when He shall avenge the hornless sheep on the sheep with horns!''[147] And he wept and began repeating these couplets,'Now an,by Allah,unto man were fully known Why he is made,in careless sleep he ne'er would wone:

First Death,then cometh Wake and dreadful Day of Doom,

Reproof with threats sore terror,frightful malison.

Bid we or else forbid we,all of us are like

The Cave companions[148] when at length their sleep was done.'

Then he again wept for that he had driven the birds and beasts from the spring by sitting down under the tree,and he fared on till he came to the shepherd's dwelling and going in,saluted him. The shepherd returned his salutation and embraced him,weeping and saying,'What hath brought thee to this place where no man hath ever yet come to me.'Quoth the other devotee,'I saw in my sleep one who described to me this thy stead and bade me repair to thee and salute thee:so I came,in obedience to the commandment.'The shepherd welcomed him,rejoicing in his company and the twain abode upon that mountain,worshipping Allah with the best of worship;and they ceased not serving their Lord in the cavern and living upon the flesh and milk of their sheep,having clean put away from them riches and children and what not,till the Certain,the Inevitable became their lot. And this is the end of their story. Then said King Shahyrar,'O Shahrazad,thou wouldst cause me to renounce my kingdom and thou makest me repent of having slain so many women and maidens. Hast thou any bird stories?''Yes,'replied she,and began to tell the TALE OF THE WATER FOWL AND THE TORTOISE.

It is related by truthful men,O King,that a certain bird flew high up firmament wards and presently lit on a rock in the midst of water which was running. And as he sat there,behold,the current carried to him the carcass of a man,and lodged it against the rock,for being swollen it floated. The bird,which was a water fowl,drew near and examining it,found that it was the dead body of a son of Adam and saw in it sign of spear and stroke of sword. So he said to himself,'I presume that this man who hath been slain was some evil doer,and that a company banded themselves together against him and put him to death and were at peace from him and his evil doing.'And as he continued marvelling at this,suddenly the vultures and kites came down upon the carcass from all sides and get round it;which when the water fowl saw,he feared with sore affright and said,'I cannot abide here any longer.'So he flew away in quest of a place where he might wone,till that carcass should come to an end and the birds of prey leave it;and he stayed not in his flight,till he found a river with a tree in its midst. So he alighted on the tree,troubled and distraught and sore grieved for departing from his birth place,and said to himself,'Verily sorrows cease not to follow me:I was at my ease when I saw that carcass,and rejoiced therein with much joy,saying,'This is a gift of daily bread which Allah hath dealt to me:' but my joy became annoy and my gladness turned to sadness,for the ravenous birds,which are like lions,seized upon it and tare it to pieces and came between me and my prize So how can I hope to be secure from misfortune in this world,or put any trust therein? Indeed,the proverb saith,'The world is the dwelling of him who hath no dwelling':he who hath no wits is cozened by it and entrusteth it with his wealth and his child and his family and his folk;and whoso is cozened ceaseth not to rely upon it,pacing proudly upon earth until he is laid under earth and the dust is cast over his corpse by him who of all men was dearest to him and nearest. But naught is better for generous youth than patience under its cares and miseries. I have left my native place and it is abhorrent to me to quit my brethren and friends and loved ones.'Now whilst he was thus musing lo! a male tortoise descended into the river and,approaching the water fowl,saluted him,saying,'O my lord,what hath exiled thee and driven thee so far from thy place?'Replied the water fowl,'The descent of enemies thereon;for the wise brooketh not the neighbourhood of his foe;and how well saith the poet,Whenas on any land the oppressor doth alight,There's nothing left for those,that dwell therein,but flight.'[149]

同类推荐
  • 金华冲碧丹经秘旨

    金华冲碧丹经秘旨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大唐御史台精舍题名考

    大唐御史台精舍题名考

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 滋溪文稿

    滋溪文稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 陆稼书先生问学录

    陆稼书先生问学录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 修真十书武夷集

    修真十书武夷集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 莫然回首

    莫然回首

    时光飞逝,岁月无情你我在某个十字路口中离去,最后又会在哪个站点里相遇?我们把回忆丢在风里,过去都被埋葬在心底,不愿再被问起。曾经的曾经,我们都是爱笑的孩子;最初的最初,我们都好好爱着彼此。可是…可是…到底是什么改变了我们自己?众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处…--情节虚构,请勿模仿
  • 创业的成功(现代人生成功方案丛书)

    创业的成功(现代人生成功方案丛书)

    自己创业能够带来非常诱人的回报。不过,在你决定辞职作企业家之前,还应当注意以下问题:在人们眼中,企业家是能够独立承担风险、颇富创新意识的偶像。与此相对,如果从经理人转变为一个企业家,这应该是什么样呢?从经理人转向企业家的旅途充满艰难险阻。你有充分准备去迎接这一挑战吗?你为什么要离开公司?有可能创业成功的经理人之所以离开他们的公司,是因为他们有一个了不起的新创意。这种新创意是一种能量的源泉,可以补偿你作为独立商人时的资源溃乏。
  • 魂归彼岸,情落忘川

    魂归彼岸,情落忘川

    彼岸花开,花开一千年,花落一千年,花叶永不见。
  • 七里樱

    七里樱

    年少时,我们,似乎成为了世界的主角,遗憾过,苦恼过,伤心心过,但庆幸的是在那个即将逝去的青春里,你世界的男主随着四季辗转在你身旁,陪你笑,陪你哭……终有一天,你发现他只是喜欢你身边的那个人而已…“你知道的,我喜欢她哎。”“没事…”至少我的青春,你来过就好。
  • 倾心迷醉

    倾心迷醉

    一场变故,让原本打算退隐江湖的杀手,回归了,只是当找到罪魁祸首的那一天,她却犹豫了,只是那一丝犹豫,让整件事情出现了变故,原本她以为可以报仇后可以安然逃脱,但没想到,到了最后她却是和那个人一起同归于尽了。最后自己居然还复活了?成了一个只有七八岁的小女孩?等等,大哥,说好的温润如玉呢?她不就是重生了一下嘛,你怎么就变成了霸道总裁了?某一日,某少将大人接到电话“少将,小姐说有一个男人长得好看,想要把他留下当保镖。”某少将淡定的回答“先替我报名”“啊?”“300个俯卧撑”“我……”“五百个……”
  • 无限综漫攻略

    无限综漫攻略

    “想要成为至高无上的唯一吗?战斗吧骚年!”苏杭实在想不明白,明明自己只是为见义智为的干掉了一个危害社会安全稳定的‘超能力者’而已,怎么就卷入了这场争夺唯一神宝座的战争了呢?“因为我杀了你,别的神为了登顶唯一就必定会来干掉我?”凭啥啊!(╬╯◣Д◢)╯︵┻━┻!最最关键的是,别人输了也不过是损失一半的神魂退场当观众而已,凭什么他输了就是死路一条啊!!!实力不够智商来凑,苏杭为了活下去唯有在综漫世界中不断变强,将这场众神游戏攻略到底!【当前世界“漆黑的子弹”】
  • 荣耀使命

    荣耀使命

    这是一款游戏,但是在游戏一开始系统便给玩家们设定了看似不可能完成的任务。这也是一个世界,生活在这里的NPC们的生活在新年的第一日发生了天翻地覆的变化。这更是一场战争,一场不知正义在何方的战争。
  • Obsolete

    Obsolete

    Thanks to advancing technology and shifting mores, the amount of change we experience in our lifetimes is truly exceptional. Objects and practices that are commonplace can very quickly become outmoded. In this witty and informative collection of short essays, journalist and social commentator Anna Jane Grossman takes a thoughtful look at what everyday apparatuses, ideas, and behaviors are quickly disappearingor else have already left the pgsk.come contains essays and entries on more than 100 alphabetized fading subjects, including Blind Dates, Mix Tapes, Getting Lost, Porn Magazines, Looking Old, Operators, Camera Film, Hitchhiking, Body Hair, Writing Letters, Basketball Players in Short Shorts, Privacy, Cash, and, yes, Books. This ode to obsolescence also includes 25 quirky pen-and-ink line illustrations to further help us remember exactly what we’re missing.
  • 阴谋街舞

    阴谋街舞

    李小洋是个东北姑娘,近一米七的个头,丰满苗条,却有着一张古代仕女般的脸庞,具体说有点像演林黛玉的陈晓旭,多愁善感的模样配上健美冠军的身材,别有一番风姿,所以报社的人都说李小洋是古代美和现代美的结合体。李小洋是去年从南方一家有名的大报招聘到我们报社来的,来了就成了我的副手,当了新闻部副主任,有些老记者不服气,说不就是在一张大报干了两年吗,有什么了不起,小丫头对这些冷嘲热讽不理不采,默默地干了两件事……