登陆注册
3651100000095

第95章

When it was the One Hundred and Eightynineth Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that the Wazir,fared forth from the tower,and ceased not running till he came in to King Shahriman,who said to him as he sighted him,'O thou Wazir,what man hath brought thee to grief and whose mischief hath treated thee in way unlief;how happeneth it that I see thee dumb foundered and coming to me thus astounded?'Replied the Wazir,'O King!I bring thee good news.''And what is it?'quoth Shahriman,and quoth the Wazir,'Know that thy son Kamar al Zaman's wits are clean gone and that he hath become stark mad.'

Now when the King heard these words of the Minister,light became darkness in his sight and he said,'O Wazir,make clear to me the nature of his madness.'Answered the Wazir,'O my lord,I hear and I obey.'Then he told him that such and such had passed and acquainted him with all that his son had done;whereupon the King said to him,'Hear,O Wazir,the good tidings which I give thee in return for this thy fair news of my son's insanity;and it shall be the cutting off of thy head and the forfeiture of my favour,O most illomened of Wazirs and foulest of Emirs!for I feel that thou hast caused my son's disorder by the wicked advice and the sinister counsel thou hast given me first and last. By Allah,if aught of mischief or madness have befallen my son I

will most assuredly nail thee upon the palace dome and make thee drain the bitterest draught of death!'' Then he sprang up and,taking the Wazir,with him,fared straight for the tower and entered it. And when Kamar alZaman saw the two,he rose to his father in haste from the couch whereon he sat and kissing his hands drew back and hung down his head and stood before him with his arms behind him,and thus remained for a full hour. Then he raised his head towards his sire;the tears gushed from his eyes and streamed down his cheeks and he began repeating,'Forgive the sin 'neath which my limbs are trembling,For the slave seeks for mercy from his master;I've done a fault,which calls for free confession,Where shall it call for mercy,and forgiveness?'[274]

When the King heard this,he arose and embraced his son,and kissing him between the eyes,made him sit by his side on the couch;then he turned to the Wazir,and,looking on him with eyes of wrath,said,'O dog of Wazirs,how didst thou say of my son such and such things and make my heart quake for him?'Then he turned to the Prince and said,'O my son,what is today called?'

He answered,'O my father,this day is the Sabbath,and to morrow is First day:then come Second day,Third,Fourth,Fifth day and lastly Friday.'[275] Exclaimed the King,'O my son,O Kamar alZaman,praised be Allah for the preservation of thy reason!

What is the present month called in our Arabic?''Zu'l Ka'adah,'answered Kamar alZaman,'and it is followed by Zu'l hijjah;then cometh Muharram,then Safar,then Rabi'a the First and Rabi'a the Second,the two Jamadas,Rajab,Sha'aban,Ramazan and Shawwal.'

At this the King rejoiced exceedingly and spat in the Wazir's face,saying,'O wicked old man,how canst thou say that my son is mad? And now none is mad but thou.'Hereupon the Minister shook his head and would have spoken,but bethought himself to wait awhile and see what might next befal. Then the King said to his child,'O my son,what words be these thou saddest to the eunuch and the Wazir,declaring,'I was sleeping with a fair damsel this night?'[276] What damsel is this of whom thou speakest?'Then Kamar alZaman laughed at his father's words and replied,'O my father,know that I can bear no more jesting;so add me not another mock or even a single word on the matter,for my temper hath waxed short by that you have done with me. And know,O my father,with assured knowledge,that I consent to marry,but on condition that thou give me to wife her who lay by my side this night;for I am certain it was thou sentest her to me and madest me in love with her and then despatchedst a message to her before the dawn and tookest her away from beside me.'

Rejoined the King,'The name of Allah encompass thee about,O my son,and be thy wit preserved from witlessness!'And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.

When it was the One Hundred and Ninetieth Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that quoth King Shahriman to his son Kamar alZaman,'The name of Allah encompass thee about,O my son,and be thy wit preserved from witlessness!

What thing be this young lady whom thou fanciest I sent to thee last night and then again that I sent to withdraw her from thee before dawn? By the Lord,O my son,I know nothing of this affair,and Allah upon thee,tell me if it be a delusion of dreaming or a deception caused by indisposition. For verily thou layest down to sleep last night with thy mind occupied anent marriage and troubled with the talk of it (Allah damn marriage and the hour when I spake of it and curse him who counselled it!);and without doubt or diffidence I can say that being moved in mind by the mention of wedlock thou dreamedst that a handsome young lady embraced thee and didst fancy thou sawest her when awake. But all this,O my son,is but an imbroglio of dreams.'

Replied Kamar alZaman,'Leave this talk and swear to me by Allah,the All creator,the Omniscient;the Humbler of the tyrant Caesars and the Destroyer of the Chosroes,that thou knowest naught of the young lady nor of her woningplace.'Quoth the King,'By the Might of Allah Almighty,the God of Moses and Abraham,I know naught of all this and never even heard of it;it is assuredly a delusion of dreams thou hast seen in sleep.' Then the Prince replied to his sire,'I will give thee a self evident proof that it happened to me when on wake.'And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased saying her permitted say.

同类推荐
  • 人间训

    人间训

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Pilgrims of Hope

    The Pilgrims of Hope

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 录异传

    录异传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 天乐鸣空集

    天乐鸣空集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 华阳巾

    华阳巾

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 死穿系统之王爷贼闷骚

    死穿系统之王爷贼闷骚

    前世,她只是一个18年来一直生活在山上鲜少下山的21世纪山顶土著,每天除了跟爷爷学习,就是跟爷爷学功夫“强身健体”,修得一身好本领之外,现代早已失传的器术也在她手中盘活。可还没等她下山一闯社会呢,爷爷就把她交给了一个陌生男人,然后眼看着她,被那男人绑上巨大的铁链浸江而死!可就在她以为自己这一辈子活得还不够明白,也不相信爷爷会这么做,且就要彻底消亡之时,却突然在另一个地方,在一个“乞丐”的身上睁开了眼睛……可紧接着,一对马蹄子就应面而来,将她砰地一声踢飞出去,她定睛一看、是他!是那个将她浸江的…………“搞她一下,奖励十个金币”但顾枣震惊之余,脑海里却又出现了另一个声音………………不过、不管这一切有多么荒谬。她那上一世被亲人与那个男人“联手”夺走的一条命,这一世,既然给她机会了,结了这个梁子了,那好,即便他不是那个男人,但就冲这张下地狱的脸……可后来发生的事情,竟然慢慢地一点点让她对生命有了重新的认识,有了新的希望,也感受到了之前没感受过得东西,对这个地方,彻底生出了跟她那生活了十八年的山上同样的情感!所以,她到底该如何抉择!?
  • 完体

    完体

    他在无尽的岁月中跃迁于每个宇宙之间。创造生命,演化文明,平衡宇宙。每一个宇宙诞生到湮灭,对他而言只不过是一道浅浅的印记而已。“这是哪里?”泞溪问道。“宇宙之眼!”完体的光芒依旧。“能看到什么?”“能看到真实的你!”“那能看到你自己吗?”当某天,完体似乎也开始思考我从哪里来?留给所有文明将是一声无尽孤独的叹息声!
  • 诡爱:鬼王血契之约

    诡爱:鬼王血契之约

    萧浅浅,她只是一个普通的高三学生,因为一场车祸卷入了一系列的灵异事件当中。从此以后,小鬼上门,灵车拦截,宿舍凶灵……萧浅浅仰天长啸,她已经这么倒霉了,为什么这个男鬼还要一直缠着她?什么,他是鬼王,他们之间有血契相连?看来,是甩不掉了!情节虚构,请勿模仿
  • 生僻脑

    生僻脑

    这个时代被一场突如其来的金融危机所洗礼,社会所剩下的生产力再也满足不了人民的生活需求,期望被毫无征兆的碾碎。本就压抑已久社会变得不再沉默,暴躁的心灵需要得到安慰。种族主义是他们最后的心理防线,只为了方便把矛盾转移。他们在绝望,但也想再次期望,所有人都希望有救世主的出现来改变现况。于是乎一种不一样的玩具开始在市场上流通。如果在物质方面得不到满足那就只能让精神来替补了。几年后。这个世界的形式被固定。
  • 存在或不存在

    存在或不存在

    印象中对人鱼的印象是什么呢?贪婪,自私,残暴不仁……但来到新的地方,却发现完全不一样了。
  • 雷克萨瑞要崛起

    雷克萨瑞要崛起

    幅员辽阔的摇光大陆上,统治了上千年的紫金帝国伴随着第五十一世大帝的去世,轰然倒塌。庞然大物的帝国倒塌,带来的是成百上千的贵族领主纷纷占地围城、割地为战,誓要瓜分帝国这块大蛋糕。拥有爵位的贵族,强大的骑士,神秘的先知,残酷的祭司,巧妙的匠师……这是一个动荡的年代,也是英雄铸就史诗的年代,当重活的贵族子弟再一次降临在雷克萨瑞城的时候,这座城市注定要掀起一股风潮,这个浩瀚无边的大陆也将响起动人的号角。
  • 庶女狂妃:相府五小姐

    庶女狂妃:相府五小姐

    相府五小姐,天生痴傻,自幼订婚四皇子,岂料花轿临门当街被辱,未入夫家便被撵回,沦为全京城的笑柄,一气之下,撞墙自尽,只落得个香消玉殒!再次醒来,却不再是那唯唯诺诺的痴儿,十五岁的身子,二十五岁的智商,她特种部队的间谍‘美女蛇’还能怕了一群古人?偌大的相府,明着风平浪静,暗里波涛汹涌。大夫人口蜜腹剑,又有一干姨娘时时耍着心眼,斗着计谋,长姐绵里藏针,兄长骄纵枉为,庶姐庶妹阴险毒辣,一个个的巴不得她早死。没事,这些都是浮云。死而复生,她要重新谱写庶女的彪悍人生。谁不让我有好日子过,我也绝不让谁好过!
  • 异镜界

    异镜界

    若把世界比作一丝线那么就有无数根与之平行的线,或许在另一个世界里有个和你一模一样的人,但却有着不同历史和故事,可也有一些其他相同的东西……正义与邪恶谁对谁错?要定义真的很困难,每种物都以自己相信的东西为善,与之相反的乃恶。唯我正义。
  • 钢铁大王:安德鲁·卡耐基

    钢铁大王:安德鲁·卡耐基

    钢铁大王安德鲁·卡耐基,这是一个成功者的传奇故事,一位伟大的传奇人物的不凡经历。他以给家人和朋友讲自己人生故事的方式,写出了这部自传,因此本书读起来朴实自然,真实可信。我们仿佛在听他娓娓道来,听他讲述富于传奇的精彩故事,从而获得一种难得的阅读快感。你看他写得多么好:“孩子有了自己的英雄,也就有了无穷的力量。”
  • 家长读本

    家长读本

    全国家长都在分享的孩子教育读本。父母学好它,你的家里也会有一个优等生。