登陆注册
3651300000014

第14章 ALI SHAR AND ZUMURRUD.(1)

There lived onceof old daysin the land of Khorassana merchant called Mejdeddinwho had great wealth and many slaves and servantsblack and white;but he was childless until he reached the age of threescorewhen God the Most High vouchsafed him a sonwhom he named Ali Shar. The boy grew up like the moon on the night of its fulland when he came to man's estate and was endowed with all kinds of perfectionhis father fell sick of a mortal malady and calling his son to himsaid to him'O my sonthe hour of my death is at handand I desire to give thee my last injunctions.'And what are theyO my father?'asked Ali. 'O my son,'answered Mejdeddin'I charge theebe not [too]familiar with any and eschew what leads to evil and mischief.

Beware lest thou company with the wicked;for he is like the blacksmith;if his fire burn thee nothis smoke irks thee: and how excellent is the saying of the poet:

There is no man in all the world whose love thou shouldst desire,No friend whoif fate play thee falsewill true and constant be.

Wherefore I'd have thee live apart and lean for help on none. In this I give thee good advice;so let it profit thee.

And what another saith:

Men are a latent malady;Count not on themI counsel thee.

An if thou look into their caseThey're full of guile and perfidy.

And yet a third:

The company of men will profit thee in noughtExcept to pass away the time in idle prate;

So spare thou to converse with themexcept it be For gain of lore and wit or mending of estate.

And a fourth If a quickwitted man have made proof of mankindI have eaten of themwhere but tasted hath he,And have seen their affection but practice and nought But hypocrisy found their religion to be.'

'O my father,'said Ali'I hear and obey: what more shall I do?'

'Do good when thou art able thereto,'answered his father;'be ever courteous and succourable to men and profit by all occasions of doing a kindness;for a design is not always easy of accomplishment;and how well saith the poet:

'Tis not at every time and season that to do Kind offices,indeedis easy unto you;Sowhen the occasion servesmake haste to profit by'tLest by and by the power should fail thee thereunto.'

'I hear and obey,'answered Ali;'what more?'Be mindful of God,'continued Mejdeddin'and He will be mindful of thee.

Husband thy wealth and squander it not;forif thou dothou wilt come to have need of the least of mankind. Know that the measure of a man's worth is according to what his right hand possesses: and how well saith the poet:

If wealth should failthere is no friend will bear me company,But whilst my substance yet aboundsall men are friends to me.

How many a foe for money's sake hath companied with me! How many a friend for loss thereof hath turned mine enemy!'

'What more?'asked Ali. 'O my son,'said Mejdeddin'take counsel of those who are older than thou and hasten not to do thy heart's desire. Have compassion on those that are below theeso shall those that are above thee have compassion on thee;and oppress nonelest God set over thee one who shall oppress thee. How well saith the poet:

Add others'wit to thine and counsel still ensue;For that the course of right is not concealed from two.

One mirror shows a man his facebutif thereto Another one he addhis nape thus can he view.

And as saith another:

Be slow to move and hasten not to match thy heart's desire: Be merciful to allas thou on mercy reckonest;

For no hand is there but the hand of God is over itAnd no oppressor but shall be with worse than he opprest.

And yet another:

Do no oppressionwhilst the power thereto is in thine hand;For still in peril of revenge the sad oppressor goes.

Thine eyes will sleep anonwhat while the oppreston wakecall down Curses upon theeand God's eye shuts never in repose.

Beware of drinking winefor it is the root of all evil: it does away the reason and brings him who uses it into contempt;and how well saith the poet:

By Allahwine shall never invade mewhilst my soul Endureth in my body and my thoughts my words control!

Not a day long will I turn me to the zephyr-freshened bowlAnd for friend I'll choose him only who of wine-bibbing is whole.

Thisthen,'added Mejdeddin'is my charge to thee;keep it before thine eyesand may God stand to thee in my stead.'Then he swooned away and kept silence awhile. When he came to himself,he besought pardon of God and making the profession of the Faith,was admitted to the mercy of the Most High. His son wept and lamented for him and made due preparation for his burial. Great and small attended him to the grave and the readers recited the Koran about his bier;nor did Ali Shar omit aught of what was due to the dead. Then they prayed over him and committed him to the earthgraving these words upon his tomb:

Created of the dust thou wast and cam'st to life And eloquence didst learn and spokest many a word;Then to the dust again returnedst and wast deadAs 'twere from out the dustindeedthou'dst never stirred.

His son Ali Shar grieved for him and mourned him after the wont of men of condition;nor did he cease therefrom till his mother died alsonot long afterwardwhen he did with her as he had done with his father. Then he sat in the shopselling and buying and consorting with none of God's creaturesin accordance with his father's injunction.

On this wise he abode for a yearat the end of which time there came in to him certain whoreson fellows by craft and companied with himtill he turned with them to lewdness and swerved from the right waydrinking wine in goblets and frequenting the fair night and day;for he said in himself'My father amassed this wealth for meand if I spend it notto whom shall I leave it?

By AllahI will not do save as saith the poet:

If all the days of thy life thou get And heap up treasureto swell thy hoard,When wilt thou use it and so enjoy That thou hast gathered and gained and stored?'

同类推荐
  • 大方广佛华严经八十卷

    大方广佛华严经八十卷

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 证治准绳·伤寒

    证治准绳·伤寒

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 持诵金刚经灵验功德记

    持诵金刚经灵验功德记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 清代琉球纪录集辑

    清代琉球纪录集辑

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 优婆夷净行法门经

    优婆夷净行法门经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 做一个会说话会交际会理财的聪明女人(大全集)

    做一个会说话会交际会理财的聪明女人(大全集)

    懂得通过保险来保护自己的未来、保护自己的生命、保护自己的家人;在有保障的生活状态下,你可以邀上三五好友,尽情交谈、四处旅游,享受生命原汁原味的快乐与美好!懂得理财的女人,将金钱、亲情、友情、爱情,全都牢牢握在手中,享受最完整、最美丽的生命状态,做一个最好命的女人!这样的女人,就是未来的你,就是学习了理财之后的你!
  • 绝品废柴狂妃

    绝品废柴狂妃

    叱咤风云的杀手之王异世重生,沦为废柴嫡九小姐。只因无法聚气修炼,竟然被家族亲人合谋抛弃!遇到自称本尊的狂傲男子,竟然擅自决定她是他的女人!重生而来,她绝不可欺!高阶修为护体,狂狷冷王护航!看她强势回归,一雪前耻!
  • 明日净土

    明日净土

    世界末日降临,全球数据化时代启动,几个原本平凡的小屌丝,靠着心中的信仰,用双手为幸存者们开辟出了一片净土。在感染者,变异生物,以及居心叵测的幸存者的窥探下,平凡的人们,用行动捍卫着心中的信仰。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 2016年散文诗选粹

    2016年散文诗选粹

    本书精选了2016年度发表在国内文学报刊的优秀的150篇散文诗作品。分别为阿土的《云水禅心》,阿毛的《对他说》,安蕾尔的《不死鸟》,安澜的《佛黑缘》等。这些散文诗呈现多样化的特点,内容有深度,无论从思想性、艺术性,还是可读性来讲,都极具代表性。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 骑龙的少女

    骑龙的少女

    因为一个偶然的原因,苏小溪来到了古城的世界。古城世界由历史上著名的古城组成——如,古长安城,古罗马城,古希腊城,古埃及的底比斯城,黄金年代的伦敦城等等,甚至,在人类文明之前,由恐龙创造的古龙帝国的都城——直到今天,它们仍然存在,生机勃勃。只不过,我们的世界里只有很少的人才能前往那里。在这个世界里,苏小溪经历了一系列的冒险,结识了志趣相投的同伴,他们一起学习,一起成长,一起破解藏在历史和神话中的一个个谜题。
  • 冷君难缠:驭兽狂妃吻上瘾

    冷君难缠:驭兽狂妃吻上瘾

    【1v1男女双洁,女主成长型,男主超强!】她是华夏中级驭兽师,一朝醒来,成了被太子抛弃,赐婚给瞎子王爷的傻女。后来她才发现,那个传说中瞎眼禁欲信佛的王爷,完全不是那么回事儿,什么瞎、什么禁欲,全是狗屁,甚至还不是个人。【真身篇】顾倾城惊讶看着手中红色的鳞片。“蛇……一条大蛇?”“不是,不过你想骑,也可以!”某人声音邪魅。【吃肉篇】某人一定要吃肉,折腾到三更半夜,顾倾城怒了。“你不是信佛吗?吃什么肉!”“信佛的是我母妃,本王只是陪她信佛而已!”……妈的,这个假和尚!一番僵持,顾倾城妥协了。“好吧……清蒸?”“爆炒!”某人眸子灼灼盯着床上的人。“滚!”
  • 魔剑阎帝

    魔剑阎帝

    黜圣贤之本元,了人心之黑暗,醒万恶之端芽,掌天下之光明。
  • 西西弗神话

    西西弗神话

    《西西弗神话》是加缪的一部散文集,包括《反与正》、《婚礼集》、《西西弗神话》、《反抗者》。《西西弗神话》是加缪的代表作之一,文中收集了加缪对于荒诞哲理最深入、最透彻的考察与分析。《反与正》由五篇散文构成,记录了加缪对日常生活的敏锐观察、切身感受和哲理思考,内容多取材于作者自己的生活和家人。《婚礼集》由四篇文章组成,记录了作者在阿尔及利亚的自然风光与人文景观中所体味到的生活乐趣。《反抗者》全面阐释加缪反抗思想的理论力作。在书中,加缪提出“我反抗故我在”的论断,其体现出来的精神和勇气,足以与《西西弗神话》前后辉映,足以为加缪“在荒诞中奋起反抗”的一生画上一个完美的句号。