登陆注册
3651700000175

第175章 BOOK ⅩⅠ(4)

The bumping of the boat against the landing-place shook him out of his musings.The sinister hubbub still resounded through the city.The unknown rose,advanced to the girl,and made as if to help her ashore;but she evaded him,and laid hold of Gringoire's sleeve;whereat he,in turn,being fully occupied with the goat,almost repulsed her.She accordingly sprang ashore by herself,but in such a state of fear and bewilderment that she knew not what she did or whither she was going.She stood thus a moment,stupefied,gazing down at the swift flowing water.When she some-what recovered her senses,she found herself alone on the landing-stage with the unknown man.Gringoire had apparently availed himself of the moment of their going ashore to vanish with the goat among the labyrinth of houses of the Rue Grenier sur l'Eau.

The poor little gipsy shuddered to find herself alone with this man.She strove to speak,to cry out,to call to Gringoire,but her tongue clove to the roof of her mouth,and no sound issued from her lips.Suddenly she felt the hand of the unknown grasp hers—a cold,strong hand.Her teeth chattered,she turned paler than the moonbeams that shone upon her.The man said not a word,but strode away in the direction of the Place de Grève,still holding her firmly by the hand.At that moment she had a dim sense of the irresistible force of destiny.All power of will forsook her;she let him drag her along,running to keep pace with him:the ground at this part of the quay rose somewhat,but to her they seemed to be rushing down an incline.

She looked on all sides—not a single passenger to be seen;the quay was absolutely deserted.She heard no sound,she perceived no sign of life save in the glaring and tumultuous city,from which she was only separated by an arm of the river,and from which her own name reached her coupled with shouts of death.All the rest of Paris lay around her shadowy and silent as the grave.

Meanwhile the stranger was dragging her along in the same silence and at the same rapid pace.She had no recollection of any of the streets they traversed.Passing a lighted window she made a last effort,and stopping suddenly,screamed,'Help!'

The citizen at the window opened it,and showing himself in his night-shirt and a lamp in his hand,looked out stupidly on to the quay,muttered a few words which she could not catch,and closed his shutter once more.Her last ray of hope was extinguished.

The man in black proffered no remark;he held her fast and quickened his pace.She offered no further resistance,but followed him limp and hopeless.

From time to time she gathered sufficient strength to ask in a voice broken by the roughness of the pavement and the breathless haste of their motion:'Who are you?Who are you?'But there was no reply.

In this manner they presently reached an open square of considerable size.The moon shone faintly out;a sort of black cross was dimly visible standing in the middle.It was a gibbet.She saw this,and in a flash knew where she was.It was the Place de Grève.

The man stood still,turned towards her and lifted his hood.'Oh,'she stammered,petrified with horror,'I knew it must be he!'

It was the priest.He looked like a wraith in the spectral moonlight.

'Listen,'said he;and she shivered at the sound of the ill-omened voice that she had not heard for so long.'Listen,'he went on,speaking with that broken and gasping utterance which bespeaks the profoundest inward upheaval.'We have arrived at our destination.I would speak with thee.This is the Grève;we have reached the extreme limit.Fate has delivered each of us into the hand of the other.Thou shalt have the disposing of my soul;I,of thy life.Here is a place and an hour beyond which there is no seeing.Listen to me,then.I will tell thee—but first,name not thy P us to me.(And while he spoke thus he paced to and fro,like a man incapable of standing still,dragging her with him.)Speak not of him!Mark me,if thou utterest his name,I know not what I shall do,but it will be something terrible.'

Having relieved his mind of this,he stood motionless,like a body finding its centre of gravity.But his agitation was in nowise diminished;his voice sank deeper and deeper.

'Turn not away from me thus.Hear me;'tis a matter of the utmost import.First,this is what has happened—'tis no laughing matter,I warrant!What was I saying?Remind me!Ah—there is a decree of Parliament delivering thee over to execution again.I have but now succeeded in rescuing thee out of their hands.But they are on thy track.Behold!'

He stretched his arm towards the city,where,in truth,the search seemed to be eagerly prosecuted.The noise of it drew nearer.The tower of the lieutenant's house opposite the Grève was full of lights and bustle,and they could see soldiers running about the opposite quay with torches in their hands,shouting,'The gipsy!Where is the gipsy?Death to her!death!'

'Thou seest plainly,'resumed the priest,'that they are in pursuit of thee and that I lie not.Oh,I love thee.Nay,speak not,open not thy lips,if it be to tell me that thou hatest me.I am resolved not to hear that again.I have just saved thee.Let me finish what I have to say.I can save thee altogether;I have prepared everything.It remains for thee to desire it.As thou wilt,so I can do.'

He interrupted himself vehemently.'No,that is not what I should have said!'

With a hurried step,and making her hasten too,for he had retained his grasp of her arm,he walked straight to the gibbet,and pointing to it:

'Choose between us,'he said coldly.

She wrenched herself from his grasp and fell at the foot of the gibbet,clasping her arms round that grim pillar;and,half turning her beautiful head,gazed at the priest over her shoulder.It might have been a Madonna at the foot of the Cross.The priest had remained transfixed,his finger pointing to the gibbet,motionless as a statue.

At last the gipsy spoke:'This is less abhorrent to me than you are.'

同类推荐
  • The Kentons

    The Kentons

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 幼科铁镜

    幼科铁镜

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 洪恩灵济真君祈谢设醮科

    洪恩灵济真君祈谢设醮科

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Medea

    Medea

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 背脊门

    背脊门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 将门医妃

    将门医妃

    蕙质兰心,满腹才华的将门庶女,嫁给满腹权谋算计,不受宠的三皇子。她护他,他防她。她爱他,他负她。当他幡然醒悟时,她却为他徘徊生死之间,病入膏肓。“活下去,我允你一事,否则,大将军府和相府将血流成河!”沉稳腹黑,算无遗策的三皇子,从未说过,他的心,早已为慕子衿着迷,恨入骨髓、宠如心。魔,且无药可医。
  • 九万九千九百九十九次重生

    九万九千九百九十九次重生

    每当叶绮要突破金丹期时总会有意外发生,这种意外带来的结局就是死亡,可偏偏叶绮每次重生之后都会保留前世的记忆,这种情况已然出现了九万九千九百九十八次,最后一次出现意外的时候赫然是九万九千九百九十九次,而这一次,他重生在了地球。
  • 七上九下

    七上九下

    从前,她是一个苟且偷生的傻子,跟随在名满长安的风流道姑鱼玄机身后屁颠屁颠。大家都说大难不死必有后福,所以像她这种死去又活来的人,肯定能福上加福。后来,她还是人人口中的傻子,可这不重要,重要的是她能继续装疯卖傻、骗吃骗喝,还能骗个小姐当当,骗个哥哥,甚至,骗个俯首为孺子牛的男人!人生是何等的美妙啊……可是,还没来得及享受,“孺子牛”哥哥就要娶妻了。按照常理来说,当妹妹的不仅要微笑送上祝福,还要懂得敬重大嫂。但按她的思维来说,既然接受不了,那就拆了他的喜堂、毁了他的姻缘,然后心情畅快地跟别人私奔……
  • 复仇新娘

    复仇新娘

    展牧风发现柳亨盗用公款,却害死了柳亨。为了弥补柳亨的女儿柳月儿,他不惜用一生做堵住娶柳月儿为妻。可是怎么知道在不知不觉当中竟然爱上了柳月儿,当他发现的时候已经不可自拔。柳月儿万万没想到深爱的男人竟然是杀害父亲的凶手,更加没有料到在这个时候竟然会怀孕。这是天意还是上天对自己的惩罚,自己怎么对得起九泉之下的父亲?
  • 彷徨的世界

    彷徨的世界

    在那颗由毁灭与灰烬组成的蘑菇云腾空而起的同时,人类就应该想到这一天的到来,并且为此做好准备。伴随着一次次巨大的炸响,无数人对此感到欢乐,因为他们的国家强大了——同时又有人感到恐惧,因为毁灭的力量,成长了。或许他们做了这么多,自以为可以凭借着所谓的知识所造就的力量保护自己,到最后其实也不过是在养一只永远也无法失去野性的,狡猾的老虎。许多年之后,暗中对立着的他们终于无法忍耐,战争又一次打响了。世界被分裂成主要的两派,进行着持续数年的战斗。在战争消耗掉了大量资源之后,新的武器加入了战争,给这些灾难中的蚂蚁一阵洪水过后的烈火。人们传言,被武器伤害的人会变成怪物,实际上,有些人本身就是怪物。世界逐渐混乱,文明开始动摇,但这,仅仅只是开始。当一群强大的怪物为了利益相互争战时,我们又能做什么呢?什么也做不了……“因为,我们不过是一群孩子”
  • 领导干部廉洁句典

    领导干部廉洁句典

    作者撷取众多国学句典里的精彩章句,加以归类和译介,目的是给领导干部读者推荐国学知识,从中了解廉洁自律的经验和为官处世的道理,结合当下反“四风”和群众路线教育实践活动,进一步规范自己的行为,使自己在市场经济的考验面前,在各种利益的诱惑面前,始终坚守为官底线,坚定理想信念,顺利过好从政关,成为合格的、无愧于党和人民的领导干部。
  • 缠绵宠婚:冷少,坏

    缠绵宠婚:冷少,坏

    她是最为出名的基地的王,拥有自己的帝国担负着比其他人更为沉重的责任。她的身份神秘、高贵、无人能及,但却被父赶出家门。在外人面前她是女王,可在自家人面前她活的犹如仆人。他是龙家最骄傲的儿子、是天之娇子,从小到大见到他的人都会对他另眼相看可却还有人对他不屑一顾。初次见面他们不欢而散,却不想两人接二连三凑到一起,他不知道何时起她住进了他心里,却一直不去承认,直到她出事躺在病床上昏睡不醒……
  • 战斗的原由

    战斗的原由

    何为战斗?并不是是指文学上的切磋,也不是指武力上的撞击。而是追随之物的碰撞。有人为了守护,有人则为了毁灭;有人为了未来,有人为了过去;有人为了英雄,有人为了钱财;有人为了想念,有人则为了杀孽。
  • 老子道德经憨山注

    老子道德经憨山注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 古典经济学原则与《国富论》

    古典经济学原则与《国富论》

    本书阐述了如何运用古典经济学原则促进国家经济繁荣的方法。作者的讲解深入浅出,善于把看似复杂的概念变成易于理解的语言。本书内容简练,既明白无误地阐述了使国家经济繁荣的经济原则,同时也说明了背弃这些原则的后果。格涅茨基博士在经济学研究和金融顾问领域的卓越履历使他成为撰写这部《古典经济学原则与〈国富论〉》著作最合适的人选,他希望通过这本书再次重申那些让美国在世界经济中立于不败之地的经济学公式。