登陆注册
3651700000032

第32章 BOOK Ⅱ(11)

Round a great fire which burned on a large round flagstone,and glowed on the red-hot legs of a trivet,unoccupied for the moment,some worm-eaten tables were ranged haphazard,without the smallest regard to symmetry or order.On these tables stood a few overflowing tankards of wine or beer,and grouped round them many bacchanalian faces reddened both by the fire and wine.Here was a man,round of belly and jovial of face,noisily embracing a thick-set,brawny trollop of the streets.Here a sham soldier,whistling cheerfully while he unwound the bandages of his false wound,and unstiffened his sound and vigorous knee,strapped up since the morning in yards of ligature.Anon it was a malingreux—a malingerer—preparing with celandine and oxblood his'jambe de Dieu'or sore leg for the morrow.Two tables farther on a coquillart with his complete pilgrim's suit,cockle-shell on hat,was spelling out and practising the Plaint of Sainte-Reine in its proper sing-song tone and nasal whine.Elsewhere a young hubin was taking a lesson in epilepsy from an old sabouleux,who was teaching him how to foam at the mouth by chewing a piece of soap.Close by,a dropsical man was removing his swelling,while four or five hags at the same table were quarrelling over a child they had stolen that evening.All of which circumstances two centuries later'appeared so diverting to the Court,'says Sauval,'that they furnished pastime to the King,and the opening scene of the royal ballet,entitled'Night,'which was divided into four parts and was danced on the stage of the Petit-Bourbon.''And never,'adds an eye-witness in 1653,'were the sudden metamorphoses of the Cour des Miracles more happily represented.Benserade prepared us for it with some very pleasing verses.'

Loud guffaws of laughter resounded everywhere,and obscene songs.Each one said his say,passed his criticisms,and swore freely without listening to his neighbours'.Wine cups clinked and quarrels arose as the cups met,the smash of broken crockery leading further to the tearing of rags.

A great dog sat on his tail and stared into the fire.A few children mingled in this orgy.The stolen child wept and wailed;another,a bouncing boy of four,was seated with dangling legs on too high a bench,the table reaching just to his chin,and said not a word;a third was engaged in spreading over the table with his fingers the tallow from a guttering candle.ly,a very little one was squatting in the mud,and almost lost in a great iron pot,which he scraped out with a tile,drawing sounds from it which would have made Stradivarius swoon.

There was a barrel near the fire,and seated on the barrel a beggar.It was the King upon his throne.

The three who had hold of Gringoire led him up to the barrel,and the pandemonium was silent for a moment,save for the caldron tenanted by the child.

Gringoire dared not breathe or lift his eyes.

'Hombre,quita tu sombrero,'5said one of the three rogues in possession of him;and before he could understand what this meant,another had snatched off his hat—a poor thing,it is true,but available still on a day of sunshine or of rain.

Gringoire heaved a sigh.

Meanwhile the King,from his elevated seat,demanded:'What sort of a rascal is this?'

Gringoire started.This voice,though speaking in menacing tones,reminded him of the one which that very morning had struck the first blow at his Mystery,as it whined in the middle of the audience,'Charity,I pray!'He looked up—it was indeed Clopin Trouillefou.

Clopin Trouillefou,invested with the regal insignia,had not one rag the more or the less upon him.The sore on his arm had disappeared certainly,while in his hand he held one of those leather-thonged whips called boullayes,and used in those days by the sergeants of the guard to keep back the crowd.On his head he had a sort of bonnet twisted into a circle and closed at the top;but whether it was a child's cap or a king's crown it would be hard to say,so much did the two resemble one another.

However,Gringoire,without any apparent reason,felt his hopes revive a little on recognising in the King of the Court of Miracles his accursed beggar of the great Hall.

'Mre,'he stammered,'Monseigneur—Sire—How must I call you?'he said at last,having reached the highest point of his scale,and not knowing how to mount higher nor how to descend.

'Monseigneur,Your Majesty,or Comrade—call me what thou wilt,only make haste.What hast thou to say in thy defence?'

'In my defence?'thought Gringoire;'I don't quite like the sound of that.I am the one,'he stammered,'who this morning—'

'By the claws of the devil,'broke in Clopin,'thy name,rascal,and nothing more!Hark ye!thou standest before three puissant sovereigns—myself,Clopin Trouillefou,King of Tunis,successor to the Grand C re,Supreme Ruler of the Kingdom of Argot;Mathis Hunyadi Spicali,Duke of Egypt and Bohemia,the yellow-vised old fellow over there with a clout round his head;Guillaume Rousseau,Emperor of Galilee,that fat fellow who's hugging a wench instead of attending to us.We are thy judges.Thou hast entered into the Kingdom of Argot without being an Argotier,and so violated the privileges of our city.Thou must pay the penalty unless thou art either a capon,a franc mitou,or a rifodè—that is to say,in the argot of honest men,either a thief,a beggar,or a vagabond.Art thou any one of these?Come,justify thyself—describe thy qualifications.'

'Alas!'said Gringoire,'I have not that honour.I am the author—'

同类推荐
热门推荐
  • 哈佛女孩气质课

    哈佛女孩气质课

    本书运用哈佛的理念,从内涵、才情、品位、智慧、仪容、气韵、心态、自信、性格等方面,多方面多角度指导女孩由内而外提升自己的气质,以真实生动的案例帮助女孩认识自我、完善人格、提升魅力,掌握诸多打造气质的方法,以睿智风趣的笔触,教会女孩如何打造优雅之美、气韵之美、成熟之美、情调之美。本书的观点和思想是深刻的,同时也是实用的,每个女孩都能在本书中找到切实可行的人生指导和精神启迪,精心雕琢内在与外表,修炼足以倾倒众生的气质,自在从容地释放属于自己的独特风采,具有一定的出版价值。
  • 荣耀时分

    荣耀时分

    陈成,人送外号:节奏大师,喜剧之王,嘤嘤躺赢怪,实力打脸怪,百星代练魔…著名教练Goodmorning.:陈成是我见过最有节奏性的打野。金牌打野梦一多:如果说陈成不配玩这个游戏,那我还玩个屁。知名主播杨果儿:若成是我见过最能嘤嘤嘤的小哥哥。帝都李贺:这货是我见过最能扮猪吃老虎的猝生。王者荣耀代练:那家伙简直是我们代练的巅峰。一个站在王者巅峰的男人跌落谷底,再度站起拼搏奋斗的开始。(每日四千字起步,上不封顶,绝不太监,请放心阅读,为了增加真实性,前面的节奏我会很慢。)
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    前世她活的憋屈,做了一辈子的小白鼠,重活一世,有仇报仇!有怨报怨!弃之不肖!她是前世至尊,素手墨笔轻轻一挥,翻手为云覆手为雨,天下万物皆在手中画。纳尼?负心汉爱上她,要再求娶?当她什么?昨日弃我,他日在回,我亦不肖!花痴废物?经脉尽断武功全无?却不知她一只画笔便虐你成渣……王府下人表示王妃很闹腾,“王爷王妃进宫偷墨宝,打伤了贵妃娘娘…”“王爷王妃看重了,学仁堂的墨宝当场抢了起来,打伤了太子……”“爱妃若想抢随她去,旁边递刀可别打伤了手……”“……”夫妻搭档,她杀人他挖坑,她抢物他递刀,她打太子他后面撑腰……双重性格男主萌萌哒
  • 我的世界穿梭门

    我的世界穿梭门

    科幻新书《纬度重启》已发,现已经开始连载
  • 洛斐尔大陆

    洛斐尔大陆

    这是洛斐尔大陆的故事,不是个人的自传,每一个都是活生生存在着生活着。以女主叶曦的视角展开的故事,憧憬着那一位,一路追随,最终走出了属于自己的人生。双女主模式,叶曦为主线女主,艾利尔为暗线女主,两个人都一样重要。没有反派,只有理念不合的人(不止一人),不存在炮灰。没有一人是纯白的,所有人都会被染上自己的颜色。总共七卷,人物众多。西方魔幻类型,所以名字偏西方。cp:夏亚&叶曦,超甜,绝对不虐。只有第一卷是学院,后面都不是,别被第一卷给骗了。不存在任何的炮灰打脸剧情,全员智商在线。
  • 阅读封神系统

    阅读封神系统

    觉醒阅读成神系统,从此苏牧发现了阅读的好处。读斗破获得净莲妖火、读遮天获得先天圣体道胎、读洪荒获得无上功德。“只有读书才是唯一的出路啊。”苏牧站在世间最顶峰说道。
  • 天使联盟之龙王神力

    天使联盟之龙王神力

    群号:708677859天使联盟:组合神器,诞生于人类阵营伊始,消散于人类最辉煌的时刻。属性:攻击、防御、魔力、法力各加30点。附加功能:允许光明阵营所有种族在混合行动时不受士气惩罚,包括己方城镇和关卡要塞的守卫;始终为神器持有者及其战士附加终极“祈祷”效果,且该效果无法驱散;每周获得一只大天使的效忠。
  • 達海叢書·批注

    達海叢書·批注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。