登陆注册
3651900000010

第10章

A CONSIDERABLE time elapsed without my hearing a word about Armand,but on the other hand the subject of Marguerite had come up a great deal.

I do not know if you have noticed,but it only takes the name of someone who should in all likelihood have remained unknown or at least of no particular interest to you,to be pronounced once in your hearing,for all sorts of details to collect round that name,and for you then to have all your friends speak about a subject of which they had never spoken to you before.Next thing,you discover that the person in question was there,just out of range,all the while.You realize that your paths have crossed many times without your noticing,and you find in the events which others recount some tangible link or affinity with certain events in your own past.I had not quite reached that point with Marguerite,since I had seen her,met her,knew her by her face and habits.Yet ever since the auction,her name had cropped up so frequently in my hearing and,in the circumstances which I have related in the previous chapter,her name had become associated with sorrow so profound,that my surprise had gone on growing and my curiosity had increased.

The result was that now I never approached any friends,with whom I had never spoken of Marguerite,without saying:

'Did you know someone called Marguerite Gautier?'

'The Lady of the Camellias?'

'That's her.'

'Rather!'

These'Rather!'sometimes came with smiles which left no possible doubt as to their meaning.

'Well,what kind of girl was she?'I would go on.

'A very decent sort.'

'Is that all?'

'Heavens!I should hope so.A few more brains and perhaps a bit more heart than the rest of them.'

'But you know nothing particular about her?'

'She ruined Baron de G.'

'Anyone else?'

'She was the mistress of the old Duke de.'

'Was she really his mistress?'

'That's what they say:at any rate,he gave her a great deal of money.'

Always the same general details.

But I would have been interested to learn a little about the affair between Marguerite and Armand.

One day,I chanced upon one of those men who live habitually on intimate terms with the most notorious courtesans.I questioned him.

'Did you know Marguerite Gautier?'

The answer was that same'Rather!'

'What sort of girl was she?'

'A fine-looking,good-hearted type.Her death was a great sadness to me.'

'She had a lover called Armand Duval,didn't she?'

'Tall chap with fair hair?'

'That's him.'

'Yes,she did.'

'And what was this Armand like?'

'A young fellow who threw away the little he had on her,I believe,and was forced to give her up.They say it affected his reason.'

'What about her?'

'She loved him very much too,they also say,but as girls of her sort love.You should never ask more of them than they can give.'

'What became of Armand?'

'Couldn't say.We didn't know him all that well.He stayed five or six months with Marguerite,in the country.When she came back to town,he went off somewhere.'

'And you haven't seen him since?'

'Never.'

I had not seen Armand again either.I had begun to wonder if,the day he called on me,the recent news of Marguerite's death had not exaggerated the love he had once felt for her and therefore his grief,and I told myself that perhaps,in forgetting the dead girl,he had also forgotten his promise to return to see me.

Such a hypotheses would have been plausible enough with anybody else,but in Armand's despair there had been a note of real sincerity and,moving from one extreme to the other,I imagined that his grief could well have turned into sickness and that,if I had not heard from him,then it was because he was ill,dead even.

Despite myself,I still felt an interest in this young man.It may be that my interest was not without an element of selfishness;perhaps I had glimpsed a touching love story behind his grief,perhaps,in short,my desire to be acquainted with it loomed large in the concern I felt about Armand's silence.

Since Monsieur Duval did not return to see me,I resolved to go to him.A pretext was not difficult to find.Unfortunately,I did not know his address,and of all those I had questioned,no one had been able to tell me what it was.

I went to the rue d'Antin.Perhaps Marguerite's porter knew where Armand lived.There had been a change of porter.He did not know any more than I did.I then asked in which cemetery Mademoiselle Gautier had been buried.It was Montmartre cemetery.

April had come round again,the weather was fine,the graves would no longer have the mournful,desolate look which winter gives them;in a word,it was already warm enough for the living to remember the dead and visit them.I went to the cemetery,telling myself:'One quick look at Marguerite's grave,and I shall know whether Armand is still grieving and perhaps discover what has become of him.'

I entered the keeper's lodge and asked him if,on the 22nd of the month of February,a woman named Marguerite Gautier had not been buried in Montmartre cemetery.

The man looked through a fat ledger in which the names of all those who come to their final place of rest are entered and given a number,and he answered that on 22 February,at noon,a woman of that name had indeed been interred.

I asked if he could get someone to take me to the grave for,without a guide,there is no way of finding one's way around this city of the dead which has its streets like the cities of the living.The keeper called a gardener,to whom he gave the necessary details but who cut him short,saying:'I know,I know……Oh!that grave is easy enough to pick out,'he went on,turning to me.

'Why?'I said.

'Because it's got different flowers from all the others.'

'Are you the person who looks after it?'

'Yes,sir,and I could only wish all relatives took as good care of the departed as the young man who asked me to look after that one.'

Several turnings later,the gardener stopped and said:

'Here we are.'

And indeed,before my eyes,were flowers arranged in a square which no one would ever have taken for a grave if a white marble stone with a name on it had not proclaimed it to be so.

同类推荐
  • 卫将军文子

    卫将军文子

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • An Accursed Race

    An Accursed Race

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Sixes and Sevens

    Sixes and Sevens

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 水镜录

    水镜录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 新书

    新书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 末代剑客传

    末代剑客传

    何谓英雄,何谓霸主?星宇灿灿,众生沉浮,宇宙的目的归于何处?天路将开,这颗被埋没的混沌星球终会重见天日。天地奥法与本源武道的碰撞,是谁一剑斩开了混沌?艰苦修行与诸神的垂青,谁能坚守本心放弃唾手可得的力量,走自己的路?仙古破灭,天道势微,诸神降世,化人间为炼狱。翩翩少年君十二,孑然一身,奔赴英雄之途!
  • 温故而知新

    温故而知新

    早知道跟池西西离婚后自己又要辛苦求复合,傅川一定不会装酷答应签字的!毕竟很少有人十来年,都栽在同一个人手里。纯情大叔VS腹黑少女——在你说喜欢之后,我看见耀眼繁星。
  • 万界苍穹

    万界苍穹

    无限位面,无限天界,无限苍穹!少年崛起于微末!宁欺白头翁,莫欺少年穷!原来,世界就在少年心中,只要有梦想,一切都能只手完成!
  • 花落仙家,奈何缘浅

    花落仙家,奈何缘浅

    生在山野的人参精舒颜,阴错阳差和师兄段杞年结成了姻缘线,从此一心一意地爱着同门师兄。然而一次偶然的际遇,让她得知师兄原本的身份是生活在天池一带的散仙,而因为北方玄珠的秘密,天池在十年前沦为魔族的修罗屠场。为了帮助师兄复仇,舒颜步步为营。随之上古神祗蓐收不期然地闯入了她的生活,相处之下才发现竟然和女主有种很深的前世渊源。从此漫漫的复仇之路伴随着三人的爱恨纠葛,开始了一段纠缠不休的爱情故事。
  • 元诗纪事

    元诗纪事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Spell of the Island

    Spell of the Island

    When Emma's sister travels to the exotic island of Mauritius in pursuit of a man who's clearly toying with her heart, Emma is determined to rescue her. But when she arrives on the island, she meets the man herself--handsome, arrogant Paul Fanchotte--and is immediately smitten.Paul is gorgeous, sensual, and infuriating--and soon Emma completely understands her sister's dilemma. It's not long before she is caught in a web of desire--and falls desperately in love. But Paul has made a vow never to fall for a woman. Can Emma make him break that vow--or will it be her heart that's broken?
  • 江山红颜

    江山红颜

    金戈铁马,你有你的锦绣河山;红妆素裹,我有我的心计巧谋。杨芷蘅是皇宫中卑微的公主,遭到所有人的唾弃,因此她视父如敌,视亲如仇,誓要亲手覆灭自己的家国!为了逃离皇宫,她宁愿下嫁丞相的残疾公子,然而大婚当晚,又生变节,不得不嫁给冷酷的大沅皇子李昭南。他是冷酷的大沅三皇子,饱受兄弟排挤,隐忍之下潜藏着一颗复仇的心。两个忍辱负重的人,两颗千疮百孔的心,他们便如这世上的双生花,心心相惜。这段恋情能否治愈两颗受伤的心,他们的爱情能否走到最后?
  • 哑妇杏儿

    哑妇杏儿

    杏儿跟她娘来到榆条沟时,山沟里的光棍汉们都只认出她娘是一个女人。至于这孩子,饿得像只压腰葫芦,硕大个脑袋擎在小细脖上,极不匀称,走路时,断不敢突然在后面喊她,若是那孩子转头急了,担心细脖筋抗不住大脑袋的惯力,一不小心给拧成麻花劲儿,那可要命啦!这样的孩子,哪会有人留心她是男是女?娘儿俩从山东要饭讨到这沟里,有人可怜闺女饿惨了,就从灶坑里掏出几只烧土豆拍在地上,哪想到这孩子手不怕烫,捧将起来不吹灰不剥皮儿,上下牙仅仅象征性地磕几下,就忙不迭地抻着脖子下咽,噎得“勾儿”、“勾儿”的……
  • 原振侠19:迷失乐园

    原振侠19:迷失乐园

    三年前,儿科医生李文与护士朱淑芬结婚后,突然人间蒸发。离别前夕,李文曾向原振侠表示,要去参与一个建设理想乐园的计划。三年后,原振侠遇上神秘美女玫瑰。她无论是外貌、体型、声线等,均近乎完美,但为何举手投足之间,都给原振侠似曾相识之感?而且,她的身世还与这个乐园大有关连?原振侠与玫瑰共同追查乐园所在,至目标海域时,却发现连续有人在该处潜水后陷入疯狂,甚至自杀,究竟埋藏在海底里的,是乐园,还是炼狱?
  • 九幽地魂珠

    九幽地魂珠

    一个不断幻想逆袭的小保安,一颗两百块钱淘来的玻璃珠,开启了一个奇幻的世界。