毋庸置疑，为了更好应对当今世界面临的诸多共同挑战，我们需要一个更加有效的联合国。各方对此也在深刻反思。为适应新变化、迎接新挑战，联合国必须进行合理和必要的改革，增强其权威与作用，提高人们对其的依赖与信心。
女士们，先生们！
108年前，普林斯顿大学第13任校长威尔逊先生在那篇著名的《普林斯顿——为了给国家服务》的演讲中号召学生应为国家建设尽心服务。这种思想与中国文人素有的“学以致用、精忠报国”的传统不谋而合。我也很高兴地听说，在Harold ShaPiro校长的倡导下，普林斯顿大学的校训已由“普林斯顿——为了给国家服务”扩展为“普林斯顿——不仅服务于国家，而且服务于天下”。我认为，这无疑也体现了多边主义精神，符合当今世界的潮流。
谢谢大家。
8.8 驻纽约总领事孙国祥在普大的演讲
尊敬的柯庆生教授，老师们，同学们：
早上好。衷心感谢柯庆生教授的盛情邀请和介绍。很高兴有机会来到普林斯顿这座举世闻名的学府与大家交流。普林斯顿大学是美国的骄傲。260多年来，它培养出了一大批杰出人才，包括30多位诺贝尔奖得主、两位美国总统以及数百名议员和联邦政府官员。同时，普大同中国也有着深厚的渊源。中国著名思想家、文学家胡适曾担任普大戈斯德东方图书馆第一任馆长，我国著名物理学家杨振宁、李政道，数学家华罗庚等曾担任过普林斯顿大学的高级研究院研究员。1998年，普林斯顿教授、华裔科学家崔琦获诺贝尔物理学奖。
今天我想和大家谈谈中国外交。但这要从中华民族发展史讲起，因为两者密不可分。在5000多年的历史长河中，中华民族为人类文明进步做出过巨大贡献。然而，1840年“鸦片战争”爆发后，中国社会进入了半殖民地、半封建状态，中国领土包括香港、澳门、台湾以及钓鱼岛等被帝国主义列强占领和瓜分，面积从1300多万平方公里减至目前的960多万平方公里。这一时期，中国积贫积弱，饱受压迫与屈辱。1949年，人民当家作主的新中国成立后，确立了社会主义基本制度，在一穷二白的基础上建立了独立、比较完整的工业体系和国民经济体系。1978年实行改革开放政策，开创了中国特色社会主义道路，初步建立起社会主义市场经济体制，大幅提高了综合国力和人民生活水平。新世纪以来，中国以建设惠及十几亿人口的更高水平的小康社会为奋斗目标，以人为本，在“全面、协调、可持续”的科学发展观指导下，谱写人民美好幸福生活的新篇章。
新中国建国以来经历了五代领导人，尽管领导人有变化，但坚持奉行独立自主的和平外交政策一直没有变。中国倡导了和平共处五项原则，以此作为处理国际关系的基本准则。中国推动建立公正合理的国际政治经济新秩序，提出互信、互利、平等、协作的新安全观，推动国际关系民主化。进入21世纪，中国又提出努力建设持久和平、共同繁荣的和谐世界的主张。这些原则都是中国外交的基石和长期坚持的理念。今年，新任国家主席习近平提出了全体中华儿女共筑“中国梦”的目标。
大家也许会问，“中国梦”的具体内容是什么，它与中国外交又有什么联系？首先，去年召开的中国共产党第十八次代表大会确定了“两个百年”的奋斗目标，可以作为当前中国梦的具体注脚。一是到2021年，即中国共产党成立100周年时，国内生产总值和城乡居民人均收入在2010年的基础上翻一番，全面建成惠及十几亿人口的小康社会。二是到本世纪中叶，即中华人民共和国成立100周年时，建成富强、民主、文明、和谐的社会主义现代化国家。
其次，中国早已是世界的中国，中国梦绝不是狭隘的民族梦，更不是狂妄帝国梦。中国梦是世界梦的重要组成部分，是与各国共同繁荣和和平发展之梦。中国的发展对世界是机遇而不是威胁，不仅造福于中国人民，也会造福于世界人民。
最后，中国梦是在走和平发展道路的过程中提出的，也会通过走和平发展的道路来实现。中国的发展离不开世界，世界的发展更离不开中国，中国一直是维护世界和平与发展的坚定力量。今后，我们会以更加积极的姿态参与国际事务，共同应对全球挑战，推动建立国际新秩序，发挥负责任大国的作用。
老师们，同学们！
纵观新中国外交史，平等、和平、合作、共赢是贯穿始终的关键词。其实中华民族一向酷爱和平，崇尚“和为贵”。“己所不欲，勿施于人”是中国的传统道德理念。2000多年前，秦始皇修筑的长城是防御性的。1000多年前，唐朝开辟通向西域的丝绸之路，以及600多年前，明朝著名的外交家和航海家郑和七下西洋，都是建设了商贸与人文交流的和平之路。正如俄罗斯伟大文学家托尔斯泰所说，中华民族是“世界上最酷爱和平的民族”。新时期，我们致力于尊重文明的多样性、发展道路的多元化，支持各国人民自主选择社会制度和发展道路，鼓励不同文明彼此包容互鉴。中国的发展绝不会对任何国家构成威胁。
另一方面，中国以实际行动努力同世界各国合作共赢、共同发展。中国积极参与国际和热点问题的处理，是联合国维和行动派出最多人员的安理会成员国。2012年，中国对亚洲经济增长的贡献率超过50%，已成为推动世界经济增长的主要引擎之一；中国已成为128个国家的最大贸易伙伴、世界上增长最快的主要出口市场和最被看好的主要投资目的地；预计未来5年，中国将进口10万亿美元商品，对外投资5000亿美元，出境人数超过4亿，这将为世界各国带来巨大的商机和就业机会。
老师们，同学们！
维护和推动中美关系健康稳定发展是中国对外政策的优先重点之一。今天，中美关系已成为当今世界最重要、最具活力和发展潜力的双边关系之一。中美之间每24分钟就有一个航班起飞，每天约有一万人往来于太平洋两岸。两国间有39对友好省州，90多个对话和合作机制。两国建交34年来，双边货物贸易额增长了198倍。目前，中国是美国增长最快的出口市场，双方互为对方的第二大贸易伙伴。越来越多的中国企业到美国投资兴业，为美国经济和就业注入了活力。两国在推动世界经济稳定复苏和增长、应对全球性挑战和非传统安全问题上开展了有效协调与合作。两国合作不能解决世界上所有的问题，但对解决所有问题都必不可少。
今年6月中美元首安纳伯格庄园会晤中，中美同意共同努力构建新型大国关系，这一关系的特点有三方面：一是不冲突、不对抗。就是要客观理性看待彼此战略意图，通过对话合作妥善处理矛盾和分歧。二是相互尊重。就是要尊重各自选择的社会制度和发展道路，尊重彼此核心利益和重大关切，求同存异，包容互鉴，共同进步。三是合作共赢。就是要摒弃零和思维，在追求自身利益时兼顾对方利益，在寻求自身发展时促进共同发展，不断深化利益交融格局。为此，双方要提升对话互信新水平，在开展务实合作方面采取新步骤，建立大国互动新模式，探索管控分歧新办法，走出一条前无古人、后无来者的新型大国关系之路。
同学们！
未来属于青年一代，中美关系的美好前景要靠青年去开拓。继承传统、勇于创新、追求卓越，是普林斯顿大学的优秀品格。希望更多的普林斯顿人关注中国，用发展的眼光看中国，做中美交流的友好使者。我相信，只要中美两国青年相互学习，携手共进，一定会谱写出中美关系的崭新篇章。
普林斯顿大学的招生口号是“只要你是优秀的，付学费不用顾虑。”录取时不仅看分数和成绩，而且更要尽量判断每个人的能力和潜质，考虑学术和非学术兴趣的多样化，特别是技能和天分、经验、背景和追求。
