登陆注册
3696300000011

第11章 霍托智斗逆尔玛洪

人间的霍托竟与阴间的阎王逆尔玛洪相斗,结果用巧计把阎王押进了地狱。故事是这样的:

霍托向来与依仗权势欺辱穷苦人的巴依(财主)势不两立,巴依恨透了他,施展种种阴谋诡计暗算他。可是霍托聪明勇敢,巴依哪能和他相比呢,每一次都被整治得狼狈不堪,在全村人面前出丑。

有一天,巴依看到被自己扔进大河淹死的霍托,竟赶着一大群羊喜气洋洋地从自己的门前走过,大吃一惊,赶紧跑过去问他这是怎么回事。霍托告诉他河里的阎王正在施舍羊群。贪得无厌的巴依信以为真,急忙跑到大河边跳进了涛涛河水中。他到阴间王宫一看,根本没有什么分羊的事。知道自己又上了霍托的当,可是再也回不到人间报仇了,巴依只好找逆尔玛洪阎王告了霍托一状。

蜜蜂鬼受令来传霍托。它来到霍托家,只见他家门窗堵得严严实实,根本进不去,就绕着房子嗡嗡地飞着,可最终连一个小洞也没有找到。于是,它飞到窗户跟前喊叫起来:“霍托,我奉逆尔玛洪大王之命,来传你去受审!”

这时候,霍托听到蜜蜂鬼在屋外乱叫,知道是巴依向逆尔玛洪告了状,便找出一个小孩当皮球玩耍的羊尿泡,再把窗户纸捅破一个小洞,将羊尿泡的口儿接在小洞上。这时蜜蜂鬼又叫道:“霍托,你快开门,让我进去!”霍托说:“我不是已经给你在窗户上开了一个洞吗?你就从这个小洞进来吧!”蜜蜂鬼听到霍托的话,就“嗡嗡”地飞到窗户前。它找到小洞后就连忙钻了进去,却不知自己飞进了羊尿泡里。霍托往羊尿泡里吹足了气,用绳子扎住口儿,拿到大门外,向街上玩耍的孩子们喊道:“喂,娃娃们,快过来,我给你们好玩的东西!”孩子们听见喊声都好奇地跑了过来。霍托举起羊尿泡说:“看见了吗,又大又圆,里面还嗡嗡响呢。快拿去玩吧!”孩子们高兴极了,你追我赶,把那羊尿泡挣着、抢着、扔着、踢着,玩了个够。这可使困在里面的蜜蜂鬼遭了殃,它被耍得只剩下一口气了,不得不求霍托饶命。

霍托知道放走了一个小小的蜜蜂鬼,事情并不会完结,就向它把阴曹地府的情形一一问了个遍。倒了霉的蜜蜂鬼告诉霍托说,逆尔玛洪大王还要派牛头鬼和马面鬼来传他去受审。霍托把这一切全都记在心里后,这才打开羊尿泡把蜜蜂鬼放了出来。蜜蜂鬼只顾逃命,立刻“嗡嗡”地飞走了。

逆尔玛洪看到蜜蜂鬼空手回来,便大发雷霆,把蜜蜂鬼押进了地狱。

逆尔玛洪又派牛头鬼去传霍托。

霍托找来一辆大车,装了满满一车肥料,然后在家里等着。牛头鬼终于来了,霍托急忙跑出门外,将它迎进家里,说:“请你在屋里先坐一会儿,让我把这车肥料拉到地里去。”说完,就去拉车了。

于是牛头鬼坐在房子里傻乎乎地等着。可是一等不来,二等还是不来,实在等得不耐烦了,便走出屋去看,只见大车还在原处一步也没有挪动,而霍托正两手驾着辕架,满头大汗,使尽全力地拉着。牛头鬼见了,又着急又好笑,说:“老兄,你这样拉车,要我等到什么时候呀!”霍托对它装出一副无可奈何的样子,不好意思地说道:“唉,有啥法子,我生来就这么一点力气!”牛头鬼觉得这样等下去不是个办法,就说:“这样吧,你把我套上,赶快拉完,我们好上路!”

“哈哈,你这牛头鬼,终于落入我的圈套了。”霍托心中暗喜,急忙拿出事先准备好的皮套具,把牛头鬼扎扎实实地套进大车,随即一跃跳上大车,用皮鞭猛抽起牛头鬼来。牛头鬼拉着沉重的大车猛跑,跑得心如火烧,气都喘不过来了。可是霍托的皮鞭还是不停地落在它的头上、背上,好像剥它的皮似的,牛头鬼实在受不住了,一心想着如何摆脱眼前的苦头,早已顾不得逆尔玛洪交给它的差事了。它连连向霍托哀求:“好霍托哥呀,可怜可怜我吧,我实在不行了!”霍托这才把牛头鬼放走了。

牛头鬼没有把霍托传来,也被逆尔玛洪大王打进了地狱。

逆尔玛洪又派出了马面鬼。这马面鬼也同样被霍托整得狼狈不堪,只剩一口气,耷拉着脑袋跑回来了。结果,又被逆尔玛洪打进了地狱。

逆尔玛洪气极了,决定亲自出马去捉拿霍托。

这时,霍托找来了一头黑母驴,在驴身上备了一套非常精致而华丽的鞍具,又在鞍子上装了上、中、下三副铁镫,然后把黑母驴拴在院子里的柱子上。逆尔玛洪来到霍托的家里,看到这只备有鞍具的奇特的母驴,非常惊异。这时候,霍托从屋里跑出来恭恭敬敬地将逆尔玛洪大王迎进客厅,说道:“啊,大王,小人该死,烦您亲自跑了一遭。不过,我已经牵来了一头神驴,备好了鞍子,正准备到您那儿去呢!”逆尔玛洪听霍托提到什么神驴,立刻想到刚才在院子里见到的那头驴来,连忙问道:“你那是什么驴啊?”

霍托知道时机已到,便十分自信地夸耀起自己的神驴来了。他说:“大王,不瞒您说,这只神驴的鞍子上备有上、中、下三副铁镫子,蹬最下一层,就能入地;蹬最上一层,就能升天;蹬中间的一层就能在地面上日行千里……”

逆尔玛洪见霍托透露出了神驴的秘密,就说:“这样吧!让我先来试试看,你不是准备到我那里去吗?你骑上我的宝马吧!”

霍托说:“好吧,看在你这个高贵的大王的面子上,让你试试。可是,你得换上我的衣衫,打扮得和我一样才行,要不然,神驴认出你不是它的主人,不会听你指挥的。”

逆尔玛洪觉得这话有理,连忙脱下自己的衣衫,换上了霍托的衣服,把自己打扮得和霍托一模一样。霍托呢,他穿上了逆尔玛洪阎王的衣衫,跨上他骑的宝马,猛抽两鞭,飞驰而去。

逆尔玛洪不慌不忙地来到母驴跟前,先是恭恭敬敬地抚摸了一阵,然后才跨了上去。他骑在母驴的脊背上,先蹬了一下最下面的铁镫,母驴连动也没动一下。他又蹬了上面的铁镫,母驴还是一动也不动。这下可急坏了逆尔玛洪阎王,他使劲地蹬了蹬中间一层的铁镫,并抡起钢鞭抽打母驴。谁知这畜牲反倒张着大嘴,嗷嗷乱叫,猛然间,竟驮着逆尔玛洪跑进大门外的烂泥坑里拱个没完。逆尔玛洪在母驴背上被它一阵没命地摇晃,弄得头昏眼花,浑身上下沾满了污泥。逆尔玛洪没办法,只好跳进泥坑里,一阵推拉才把母驴拖了出来。他扯着、推着,好不容易才来到阴曹大殿。进了大殿一看,只见霍托端端正正地坐在自己的宝座上。霍托见了他拍案怒斥道:“你这小子,可来了!”立即命令左右把他捆绑起来。这时,那个巴依跑来帮忙。逆尔玛洪拼命喊叫:“我是大王,你们为什么要绑我?”但已经来不及了,他已被押进九层地狱的最下层去了。

那个巴依呢,不用说,也受到了与逆尔玛洪魔王同样的惩处。

(讲述者:伊克金泰)

(采录者:厄哲英)

(翻译者:忠录)

同类推荐
  • 哈姆雷特的问题

    哈姆雷特的问题

    本书是对西方经典《哈姆雷特》的一个阐释和疏解。在原文细读的基础上,作者尝试以札记和诗话形式,结合中西典籍,于双重文化视域下观照哈姆雷特这一人类永恒镜象所临对的牺牲、自我认识、复仇、生死等生命问题,深入解析了哈姆雷特的性格和存在境遇以及二者冲突形成的个体命运。
  • 女娲神话的民俗研究

    女娲神话的民俗研究

    北大微讲堂是北京大学为学生开设的科普讲座,邀请各学科教授、名家、院士等,讲解内容权威却又通俗易懂。
  • 丰子恺散文精选

    丰子恺散文精选

    小读者们,相信你们对丰子恺的漫画都不会陌生吧。他的漫画往往用简单的线条勾勒出生动传神的人物形象,而且内涵丰富的意蕴,让人在会心一笑之余又忍不住思绪万千。在中国二十世纪的画坛上独树一帜。《丰子恺画集代自序》中作家自己曾写道:“最喜小中能见大,还求弦外有余音。”这可以说是丰子恺一以贯之的创作理想,不仅体现在其漫画创作上,在他的文学实践上;也是如此。
  • 以自己喜欢的方式过一生

    以自己喜欢的方式过一生

    作者没有写远大的理想,锦绣的前程。她把生活里的拧巴、纠结一一融化在淡淡的笔尖。写那些最朴素的人、最朴素的生活。偏偏让你嗅到理想应该有的味道。合上书,你也许会忽然发现,原来一直误解了理想的意义。生活不应是为了周遭的人对自己满意而已。54个人生最温暖的瞬间里,我们渐渐明白,平凡的一生不代表碌碌无为;变得成熟也不意味着要丢掉初心。就算怀揣世上最伟大的梦想,也不妨碍我们得到一个普通人的快乐。这世上只有一种成功,就是以自己喜欢的方式过一生。
  • 《源氏物语》在中国

    《源氏物语》在中国

    北大微讲堂是北京大学为学生开设的科普讲座,邀请各学科教授、名家、院士等,讲解内容权威却又通俗易懂。
热门推荐
  • 大发明家爱迪生

    大发明家爱迪生

    一个只上过3个月小学,被老师断定终生不可能有太大出息的孩子;一个做事奇怪,满脑袋“为什么”的孩子;一个对所有的事情都有着无穷好奇心的孩子;从童年到少年,除了他的母亲几乎没人对他的未来抱有期望。凭着超乎平常孩子的决心和毅力,凭着自己天才的创造,从平凡的开端,跻身世界伟大人物之列,他就是托马斯·阿尔瓦·爱迪生,美国乃至世界历史上最杰出的大发明家之一。小朋友,你可能也贪玩好动,你可能也不时被长辈责骂,那么,让我们一起翻开这本书吧!它会告诉我们一个顽皮的孩子是怎么样成长为著名的发明家的。爱迪生能够,相信你一定也行!
  • 为了伟大中国梦:红船杯·迎接党的十八大优秀征文汇编

    为了伟大中国梦:红船杯·迎接党的十八大优秀征文汇编

    本书为是迎接党的十八大胜利召开而面向组织的一次征文比赛,收录了各省市基层党员干部写的如何进行党建创新方面的文章百十余篇,里面涉及各个地区不同岗位的不同基层党员干部的心得体会,对于基层党建工作具有一定的参考意义。
  • 越颜倾国妃:宛姬吟

    越颜倾国妃:宛姬吟

    【原创作者社团『未央』出品】一个普普通通的十七岁网络写手宛和,在完结自己小说的那天,被一个奇怪的老妪带到一个奇怪的地方,告诉了她那些只可能发生在小说情节里的故事。她就这样被迫穿越了,而且是穿到自己的小说里,演绎着那些已经变成文字的故事。从此,宛和由一个成天幻想的写手变成了主角,情伤、复仇、悲恸、死亡、堕落、轮回,每一件事,每一次经历都是她脑海里的记忆,都是她已经发表的小说里的情节。可是,从她穿回来的那一刻起,命运轮盘又开始转动,她记得的那些,都已经成了过去式,她只能顶着一个自认为不属于自己的身份,南蛮王妃,在神魔中小心游移……ps:若是本文到了可以入V的时候,玖玖会入的,请亲们淡定……
  • 经典释文

    经典释文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 白痴女的恶魔男友

    白痴女的恶魔男友

    沉迷二次元生活的少女夏如雪,因某次无意间遇到了一只白猫,从此她的人生改写了。误打误撞的她又获得了一本魔道之书,是命运还是偶然?看似平淡悠闲的生活,背后充满了许多未知之谜。当恶魔肆意作乱时,随之出现的就是驱魔者。当所谓的平凡被打破的时候,随之而来的就是世界的变迁。恶魔魔女驱魔师死神人类~跨越种族指责,他们之间究竟会发生怎样荡气回肠的爱情故事?
  • 培养你的完美女孩

    培养你的完美女孩

    本书通过众多的教育事例,向渴望将女儿培养成为完美女孩的父母们全面介绍了教育策略、培养方法,并针对女孩独特的个性特征、心理特征、性别特征、成长过程提出了切实可行的教育建议和指导。《培养你的完美女孩》中数十种教育技巧和培养方法的提供让父母们对女儿的培养水到渠成,帮助父母们将女儿培养成为真正意义上的完美女孩。
  • 宿雨思君

    宿雨思君

    本为无忧女孩,怎料一朝风云变幻。本以为有姐妹相伴一生,谁知一朝红颜离散。姐妹们,歌儿,来了……
  • 落尽相思

    落尽相思

    小希,你知道吗。我还是和以前一样爱你。你看那片秋叶,它落在你的脸,它在哭,你知道吗小希,对不起,你快醒醒好不好,我还会留在你的身边。
  • 氪金升格地球

    氪金升格地球

    氪金使我变强,氪金使我快乐。凌凡的口号是:“为升格地球而氪金!”
  • 魔山(上)

    魔山(上)

    20世纪伊始,德语文学诞生了一部划时代的杰作:托马斯·曼的长篇小说《布登勃洛克一家》(1901)。这部仅用四年时间写成的“伟大小说”,不仅奠定了年方二十六岁的作者在德国乃至整个欧洲的文坛地位,还开启了德语文学的一个新时代,一批世界级的大师随之崛起,特别是原本薄弱的长篇小说创作园地里更可谓人才辈出,长篇小说的创作更加硕果累累。于是在20世纪上半叶,德语文学出现了一个堪与歌德、席勒时代媲美的高峰,而托马斯·曼本人,则被誉之为这一兴旺发达时期的“火车头”,并且于1929年当之无愧地获得了诺贝尔文学奖。